「media space」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluidized bed device of a simplified structure attained by eliminating a need for installing a partition in a fluidized bed container, capable of solving problems associated with its abrasion and cost, of making the fluidizing velocity of fluidizing media in the fluidized bed container uniform, of eliminating a dead space therein, and of extending the retention time of the fluidizing media.例文帳に追加

流動層容器内に仕切を設ける必要をなくして、構造を簡略化し、摩耗並びにコストの問題を解消しつつ、流動層容器内における流動媒体の流動速度の均一化を図り且つデッドスペースをなくすことができ、流動媒体の滞留時間延長を図り得る流動層装置を提供する。 - 特許庁

The device includes at least one dispersible media (B1, B2, B3) for receiving the wavelength division multiplexed signals and transmitting the corresponding dispersion waves to a free space and a saturable absorber C constituted to receive the dispersion waves and to transmit the corresponding reproducing waves.例文帳に追加

この装置は、波長分割多重信号を受信して対応する分散波を自由空間に送信するための少なくとも1つの分散性媒体（Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３）と、前記分散波を受信して対応する再生波を伝送するように構成された可飽和吸収体（Ｃ）とを含む。 - 特許庁

An electrodeless metal halide lamp 100 is structured by forming a discharge space 13 with a nearly cylindrical shape arc tube 11 of quartz glass made, in which at least rare gas, mercury as a discharge medium, and a discharge media such as iron are sealed.例文帳に追加

略円筒形状の石英ガラス製の発光管１１で放電空間１３を形成し、この放電空間１３内に、少なくとも希ガスと放電媒体となる水銀それに鉄等の放電媒体が封入して無電極のメタルハライドランプ１００を構成する。 - 特許庁

The storage member 28 can freely change to an exposure posture in which an opening 48 of a space storing a media tray 71 is exposed by projecting to a lower side than a side of the casing 27, and a receding posture in which the opening 48 recedes into the casing 27.例文帳に追加

収納部材２８は、ケーシング２７の側面よりも下面側に突出してメディアトレイ７１を収納可能な空間の開口４８が露出される露出姿勢、及び開口４８がケーシング２７に没入される没入姿勢に姿勢変化自在である。 - 特許庁

A medium incompatible with the drive, a medium only for reproduction such as a BD-ROM, DVD-ROM, or CD, and a medium which is recordable and write-protected or has no free space for recording are determined as non-recordable media.例文帳に追加

メディアがドライブに対応していないものであったり、ＢＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＣＤなどの再生専用のメディアであったり、録画可能なメディアであってもライトプロテクトされていたり、録画するための空き容量がない場合、録画可能なものではないと判定される。 - 特許庁

To surely carry game media without the need of a large installation space at the time of carrying them in a game machine island where a plurality of game machines are arranged side by side and to easily and quickly cope with maintenance and inspections, etc.例文帳に追加

複数の遊技機が並設された遊技機島において、遊技媒体の搬送を行うのにあたり、大きな設置スペースが必要することなく確実にその搬送を行うことができ、しかも保守点検等にも容易かつ迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To lend out game media for each game machine while requiring no large-scale installation constructions even in the case that a space for installing an inter-stand game medium lending machine is not provided in a game machine column in a game machine island composed by arranging a plurality of game machines side by side.例文帳に追加

複数の遊技機を並設してなる遊技機島において、遊技機列に台間遊技媒体貸出機を設置するスペースがない場合においても、大掛かりな設置工事を伴わずに遊技機一台毎の遊技媒体の貸出が行えるようにする。 - 特許庁

To provide an environmental adaptation type display apparatus capable of displaying a transparent panel on which information media are mounted from both front and back sides, and which gives good influence on surroundings from a viewpoint of appearance and scenery as the structure of a public space.例文帳に追加

前後両側から報知媒体を載せた透明パネルを表示することができ、広告・宣伝効果が大幅に高まり、しかも公共地域の建造物として美観や景観の点から周りの環境に好影響となる環境適応形表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment in which a display is constituted so as to realize a button for performing music control with a saved space even in a state that the display is closed and facilitate the operation of various kinds of music media.例文帳に追加

ディスプレイ開閉する構造の携帯型電子機器において、ディスプレイを閉じた状態でも、音楽制御ができるボタンを省スペースで実現でき、かつ各種音楽媒体に対応可能とする構造とした携帯型電子機器を実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a recording medium can be stored in loop, under a state as free as possible, in a space for storing the recording media as a buffer for absorbing a difference in the carrying speed of recording medium between print processing and post-processing.例文帳に追加

プリント処理と後処理の間の被記録媒体搬送速度差を吸収するバッファとして被記録媒体をループ状に蓄積する蓄積空間に被記録媒体ができるだけフリーな状態で蓄積されていくことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system capable of transmitting/receiving multimedia electronic mail, in which respective included media information are related in the manner of time/space, through a network and further reducing the quantity of information to be transmitted on the network.例文帳に追加

そこに含まれる各メディア情報が時間的・空間的に関連付けられているようなマルチメディア電子メールをネットワークを通じて送受信することができ、しかもネットワークを伝送される情報量が少なくてすむようなマルチメディア電子メール方法および装置を提供する。 - 特許庁

Information is received by detecting an electric field induced to human bodies by a receiver 200 provided in an exhibition space of an exhibit while inducing the electric field based on preliminarily stored visitor information to human bodies of the visitors which are electric field transmission media by a transmitter 100.例文帳に追加

発信装置１００により予め記憶しておいた来訪者情報に基づく電界を電界伝達媒体である来訪者の人体に誘起させる一方で展示物の展示スペースに設けられた受信装置２００により人体に誘起された電界を検出して情報を受信する。 - 特許庁

To simplify an operation by a user terminal, and to present a picture following the intention of a user from the user terminal from the beginning by discriminating the writing and reading functions of information through media distributed in a space so as to be taken in the hand and used by a user.例文帳に追加

空間に分散された、利用者が手に取って使える媒体を介し、情報の書き込みと読み出しの機能を区別して、利用者端末での操作を簡便にし、利用者の意思に沿った画面を利用者端末に最初から提示する。 - 特許庁

The multiple stored first special game media are naturally moved by rolling from right and left inclined passage parts (the right discharge guide 420R, and the left discharge guide 430L) respectively connected to the right storage part 402R and the left storage part 402L, and then, successively fed to a game space.例文帳に追加

収容されていた多数の第１特別遊技媒体は、右収容部４０２Ｒと左収容部４０２Ｌそれぞれに連結された左右の傾斜通路部（右排出ガイド４２０Ｒ，左輩出ガイド４３０Ｌ）から自然転動しながら次から次へと遊技空間内へ供給される。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring the approximate value of the warp of a whole substrate, which measure in a short period of time with a small space and an economical system without correcting or deforming the the glossy surface of the optical media of a measurement object, and also to provide a laminating device.例文帳に追加

光メディアの光沢平面を、測定対象物を矯正変形させずに、省スペースかつ安価なシステムにより基板全体の反りの概略値を短時間で計測できる反り量計測方法、反り量計測装置及び貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

When the calculation standard of the imaging possible sheet number is set to "Media" (Yes in the step S10); the CPU 50 calculates the imaging possible sheet number of still pictures (Step S12) based on a free space of a recording medium 74, and makes a liquid crystal monitor 18 display it (Step S14).例文帳に追加

撮像可能枚数の算出基準が「メディア」に設定されている場合には（ステップＳ１０のＹｅｓ）、ＣＰＵ５０は、記録メディア７４の空き容量に基づいて、静止画の撮像可能枚数を算出して（ステップＳ１２）、液晶モニタ１８に表示させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The image reader 200 which reads the original image is supported at three points on the imaging device which forms an image on an image carrier across a medium stack space where recording media having been recorded are discharged and stacked.例文帳に追加

記録済みの記録媒体を排出してスタックする媒体スタックスペースを介して作像装置上に画像読取装置を三点支持して、像担持体に画像を形成する作像装置上に、原稿画像を読み取る画像読取装置２００を備える。 - 特許庁

The water treatment device 10 keeps an upper tank 12 fixed in the upper part of a housing 11 and filled with filtering media, a lower tank 15 which can be rolled into/out of a space 13 below the upper tank, and casters 14, 16 fixed at the bottom of the housing and the lower tank 15.例文帳に追加

水処理装置１０は、ハウジング１１上方に濾過材が充填された上部タンク１２を固設し、該上部タンク下方の空間１３に出し入れ可能に下部タンク１５を設け、ハウジングと下部タンクの下部にキャスター１４，１６を設けて構成する。 - 特許庁

Print control is performed by printing identification code information for performing N-th time printing (N is 2, 3, 4... (N-1), N) in a blank space along with information being printed first time and reading out that identification code information when N-th time media is inserted.例文帳に追加

印刷時、第一回目に印刷すべき情報と共に、第Ｎ回目（２，３，４，・・Ｎ−１，Ｎ）を印字するための識別コード情報を余白部に印字し、第Ｎ回目のメディア挿入時にその識別コード情報を読み取って、印刷制御を行う。 - 特許庁

To provide a display device and a remote controller and a data- converting system, capable of dispensing with separate preparation of a data- converting device or to ensure setting space for this, and of easily transferring data between an external media and a display device.例文帳に追加

別途データ変換装置を用意したり、そのための設置スペースを確保する必要がなく、更に外部メディアと表示装置との間で手軽にデータのやり取りが行える表示装置、リモートコントローラ、データ変換システムを提供すること。 - 特許庁

In this dry static hydraulic pressurization molding method, a molding space 8 formed by an inner peripheral face of a molding rubber die 4 and an outer peripheral face of a mandrel 3 is compressed from the outer peripheral side of the molding rubber die 4 by a pressure media in a pressure container 2, the molding powder A charged in the molding space 8 is compression molded into a bottomed hollow pipe shape.例文帳に追加

圧力容器２内において、成形用ゴム型４の内周面とマンドレル３の外周面とによって形成される成形空間８を、圧力媒体によって成形用ゴム型４の外周側から圧縮することにより、成形空間８に充填された成形用粉末Ａを有底中空管形状に圧縮成形する乾式静水圧加圧成形方法である。 - 特許庁

This method includes selecting, when the space is necessary on the first information storage medium, the virtual volume aggregation including the virtual volume in the longest non-use time, and removing each virtual volume in the selected virtual volume aggregation written in one or more second information storage media from the first information storage medium.例文帳に追加

スペースが前記第１の情報記憶媒体上に必要である場合、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を選択し、１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込まれているその選択された仮想ボリューム集合体中の各仮想ボリュームを、前記第１の情報記憶媒体から除去する。 - 特許庁

When an user selects a high speed reproduction via an user interface 55, a system controller 47 controls a media controller 42, retrieves one or more stamp video data from an optical disk OD by a reproducing driver 41, and writes them in frame unit in the corresponding memory space in a memory 53.例文帳に追加

ユーザによって高速再生がユーザインターフェース５５を介して選択されると、システムコントローラ４７はメディアコントローラ４２を制御し、再生ドライバ４１により光ディスクＯＤから、１より多いスタンプビデオデータを読み出し、メモリ５３の対応するメモリ空間にフレーム単位で書き込む。 - 特許庁

To accomplish both the multifariousness of an audio reproduction function to be included in a system and the space saving of the whole system and also to easily and quickly correspond, for instance, to specification change or bug patch, etc., in an on-vehicle audio reproduction system having a plurality of digital audio reproduction functions for different kinds of media.例文帳に追加

メディアの種類の異なる複数のデジタルオーディオ再生機能を有する車載用オーディオ再生システムにあって、システムに組み込むオーディオ再生機能の多種多様化と、システム全体の省スペース化を両立して達成することを可能にするとともに、たとえば仕様変更あるいはバグ修正なども簡単かつ迅速に対応することを可能にする。 - 特許庁

If space is required on the first information storage medium, the virtual volume aggregate comprising the least recently used virtual volume is selected, and each virtual volume in that selected virtual volume aggregate written to one or more second information storage media is removed from the first information storage medium.例文帳に追加

スペースが前記第１の情報記憶媒体上に必要である場合、本方法は、最長未使用時間の仮想ボリュームを含む仮想ボリューム集合体を選択し、１つまたは複数の第２の情報記憶媒体に書き込まれているその選択された仮想ボリューム集合体中の各仮想ボリュームを、前記第１の情報記憶媒体から除去する。 - 特許庁

To provide a game machine, a notification control method and a notification control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、報知制御方法および報知制御プログラムを提供する。 - 特許庁

By making them be provided with the operation information on automatic operations of the data or the file as their attributes, data and file information are managed, and automatic operations including removal, compression, transfer, or storage of data or file is performed, and the data or the file is accumulated surely, even if the storage media does not have enough free space or the like.例文帳に追加

データやファイルの自動的な操作についての情報である操作情報を属性としてデータやファイルに具備させることで、データやファイルの情報を管理して、記録媒体に容量不足などがあった場合でも、データやファイルに削除、圧縮、移動、保管等の自動操作がなされ、データやファイルの蓄積が確実に行われるようにした。 - 特許庁

In a game using game media, whether or not a performance condition for executing a performance using sound data output by a speaker and collected by a microphone is established is determined, and when it is determined that the performance condition is established, the imaging operation of a virtual camera which images a three-dimensional virtual space is controlled on the basis of the collection state of the sound data collected by the microphone.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技において、スピーカによって出力され、マイクによって集音した音声データを用いた演出を行う演出条件が成立したかを判断し、その演出条件が成立したと判断する場合にはマイクによって集音した音声データの集音状態に基づき、３次元仮想空間を撮像する仮想カメラの撮像動作を制御する。 - 特許庁

To provide a game machine, a performance control method and a performance control program for obtaining high amusement by arranging a three-dimensional object on an optimal three-dimensional virtual space on the basis of a read-ahead result of drawing by variation of performance symbols in a game using game media, and enabling the arranged position to be exactly notified.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技における演出図柄の変動による抽選の先読み結果に基づき、３次元オブジェクトを最適な３次元仮想空間上に配置するとともに、配置した位置を的確に報知できるようにして高い興趣性を得られるようにした遊技機、演出制御方法および演出制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide filter equipment capable of being precisely and flexibly adapted to increase and fluctuation in water to be treated and fluctuation in water quality, having a small risk, and exceedingly excellent in a water treatment efficiency with compact equipment requiring only a small installation space by integrating the filtering technique of a conventional media filter basin and the filtering technique of a membrane filter device, solving the disadvantages of the two techniques.例文帳に追加

従来のメディアろ過池および膜ろ過装置によるろ過技術を融合し、両者の問題点を解消し、その設置スペースが小さくて済むコンパクトな設備により、被処理水の増加、変動や水質変動に的確かつ柔軟に対応できるリスクの少ない極めて水処理効率に優れたろ過設備を提供すること。 - 特許庁

A shared space providing server 25 operating on the network 1 realizes a new entertainment allowing users to make active commitments to it by bringing the users using the same media contents together, and based on the meeting between the users having a common interest object, preparing a system for synchronous/asynchronous communication among the users, attachment of information to the contents, and shared experience by event generation.例文帳に追加

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。 - 特許庁

A shared space providing server 25 operated on a network 1 introduces users utilizing the same media contents to each other, and arranges a mechanism for synchronous or asynchronous communication between the users, attachment of information to the contents, shared experience due to the occurrence of an event, based on an encounter of users having the common interesting object to achieve a new entertainment with which the users are actively concerned.例文帳に追加

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。 - 特許庁

A shared space providing server 25 operated on the network 1 realizes the new entertainment capable of allowing users to participate in the activity by setting up the users utilizing the same media content with each other, preparing a system of synchronous or asynchronous communication among the users, the addition of information to the contents, and the shared experience by generating an event, on the basis of the meeting of persons having the common interest.例文帳に追加

ネットワーク１上で稼動する共有空間提供サーバ２５は、同じメディア・コンテンツを利用するユーザ同士を引き合わせて、共通の興味対象を持つ者同士の出会いをベースとして、ユーザ間の同期又は非同期のコミュニケーションや、コンテンツへの情報添付、イベント発生による共有体験などの仕組みを用意して、ユーザがアクティブに関わることができる新しいエンターテインメントを実現する。 - 特許庁