「member site」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At an installing site of the lighting instruments 12, one of either the requisite instrument main body 51 or the reflector member 52 of the lighting instrument 12 necessary for the lighting instrument 12 can be taken out of the packaging box 13 while the other is stored.例文帳に追加

照明器具１２の設置現場では、包装箱１３内から照明器具１２の必要とする器具本体５１または反射体５２の一方を他方の収納状態のまま取り出せる。 - 特許庁

To accurately determine that a foreign substance is caught on a side of a site corresponding to one of two restriction members in a movable range of a movable member, which is restricted by the two restriction members, when this situation occurs.例文帳に追加

２つの規制部材により規制される可動部材の可動範囲内において一方の規制部材に対応する部位側に異物の噛み込みが生じている場合にこれを的確に判定することができる。 - 特許庁

When a person in charge of a building site operates an input part 52 of the acceptance-testing terminal device 5 to perform reading operation of the IC tag, the control part 51 reads data recorded in the IC tag embedded in the building member used in a building.例文帳に追加

建築現場の担当者が検収用端末装置５の入力部５２を操作してＩＣタグの読み取り操作を行うと、制御部５１は、建築物に使用された建築部材に埋め込まれたＩＣタグに記録されたデータを読み取る。 - 特許庁

To provide a structure of a final waste disposal site, which can monitor directly whether exuding water from a pit leaks or not and whether a water barrier member is damaged or not.例文帳に追加

ピットからの浸出水の漏洩、遮水部材の損傷の有無を直接監視できる廃棄物最終処分場の構造の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a constitutionally simple filling member for use in facilities for storing and/or percolating rainwater and the like, which can be easily manufactured, efficiently transported and easily assembled in a job site, which has a high porosity, and whose storage part has a high degree of freedom.例文帳に追加

構成が簡単で製造が容易であり、輸送が効率よく行え、現場での組立が容易で空隙率の高く、貯留部の自由度が高い雨水等を貯留及び／又は浸透する施設に使用する充填部材を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a proposing means (output part 120) for proposing whether the building members to be used for the reuse building are reuse members or new members to the customer with a list chart (reuse member site confirmation note 200).例文帳に追加

再利用建物に使用する建物部材が、再利用材であるか新材であるかを一覧表（再使用部材部位確認書２００）で顧客に提示する提示手段（出力部１２０）を備えている。 - 特許庁

The construction material conveyance unit 6 is held in an approximately horizontal state by receiving the construction materials 5 such as a strut reinforcement or the like by the holding member 2 on the ground 7 in the construction site.例文帳に追加

この建築資材搬送ユニット６は、施工現場の地上７に置いて束鉄筋等の建築資材５を保持部材２により受け止させてほぼ水平状態に保持する。 - 特許庁

The cover member 5 formed of a synthetic resin, to which the plasticizer is not added, is secured at the site of the hanger 4 positioned at a section just under the lower end section of the suspension piece 12 of the material 1.例文帳に追加

防水板材１の垂下片１２の下端部の真下に位置する雨樋吊具４の部位に可塑剤が添加されない合成樹脂で形成されるカバー部材５を設けた。 - 特許庁

The pet site 27 discloses the pages 102-1 to 102-n corresponding to the IDs only to the owner terminals 4-1 to 4-n to which the IDs are transmitted by the member-exclusive page data base 23.例文帳に追加

ペットサイト２７は、ＩＤを送信する飼い主端末４−１〜４−ｎのみに会員専用ページデータベース２３によりＩＤに対応する会員専用ページ１０２−１〜１０２−ｎを開示する。 - 特許庁

When a browser browses the advertiser site to perform an advertisement effect action such as member registration, a second acquisition program on the monitoring server 5 is executed, and result information and the session ID are acquired and stored in the storage part.例文帳に追加

閲覧者が広告主サイトを閲覧して会員登録のような広告成果行為を行うと、監視サーバ５上の第二取得プログラムが実行され、成果情報とセッションＩＤが取得され、保存部に保存される。 - 特許庁

When a member of a corporation logs in, in placing an order, an arbitrary ordering number can be input, and registered with correspondence to an order receiving number issued by a site, whereby the business for managing the identification information by a user can be reduced.例文帳に追加

法人会員がログインした場合、発注時に任意の発注番号を入力可能にし、サイトが発行する受注番号と対応付けて登録するので、ユーザによる識別情報の管理業務を軽減することができる。 - 特許庁

The bottom member 81 is detachably attached to the attaching site of the frame 1.例文帳に追加

底部材８１は遊技盤取付枠１の取付部に着脱可能に取り付け、さらに、その底部材８１に対し締結具を介してカバー部材８８を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a panel member of a large composite material structure which can be manufactured at a low cost without any restriction of resin application, and easily transported to a site, and a joining structure thereof.例文帳に追加

樹脂の制約を受けずに廉価に製造可能であり、現場への輸送が容易である大型の複合材料構造体のパネル部材及びその接合方法を提供する。 - 特許庁

To get a frame assembly which is high in volume efficiency and besides can be assembled simply and efficiently and is high in sticking tendency and has rigidity, by enabling frame material and an angle member to be stocked and carried in an unassembled condition and assembled on the site.例文帳に追加

枠材および角部材を組立前の状態で保管、運搬して現場で組立てることができ、容積効率が高く、しかも簡単に効率よく組立てることができ、固着性が高く剛性を有する枠組立体を得る。 - 特許庁

Some systems (10) have a penetration member (22) which penetrates and resides in a target site of a skin layer of a user, and then extracts a fluid sample therefrom.例文帳に追加

システム（１０）の中には、ユーザの皮膚層の標的部位を穿刺してそのまま位置し、次に流体サンプルをこれから抽出するよう構成された穿刺部材（２２）を有するものがある。 - 特許庁

The weight reduction is achieved by using the plastic material for a trough, so as to facilitate assembly at the site by using a corner member for the bottom plate and the side surface of a U-shape groove 1, and to achieve size reduction at the time of storage.例文帳に追加

トラフにプラスチック材料を用いることによって、軽量化を達成すると共に、Ｕ字溝１の底板と側面とをコーナー部材を用いて現場で容易に組立られる様にして、保管時の減容を達成した。 - 特許庁

To improve the adaptability of a decorative panel to the site and to reduce the manufacturing cost compared with manufacturing a decorative member and the like individually by making the decorative panel dividable in accordance with the situation.例文帳に追加

装飾パネルを状況に応じて分割して使用できるようにして、装飾パネルの現場の対応性を高めると共に、装飾部材等を個々に製造する場合に比して製造コストを低減する。 - 特許庁

When a buyer enters the network web site system, the buyer can not only receive support in product selection but also design a product provided by a sales member.例文帳に追加

購入者がネットワークウェブサイトシステムに入会すると、購入者は商品選択の際に支援を受けられるばかりでなく、販売会員により提供された商品をデザインすることもできる。 - 特許庁

The floor of a part of the region facing to an entrance side of the bathtub or shower room is formed with a factory-produced waterproof pan and the remaining portion is formed by the work for floor member on the job site in the configuration.例文帳に追加

浴室またはシャワー室の出入口側の隣室の床において、前記出入口に臨む部位を含む一部が工場生産された防水床パンで形成され、残部が床材を現場施工することにより形成されている構成とした。 - 特許庁

To provide a storage body for optical fiber connection sleeve that makes it possible to easily and speedily make a connection in a narrow place with high site operation efficiency and reliability by using an inexpensive device and a connecting member.例文帳に追加

安価な装置と接続部材とを使用して、高い現場作業性および信頼性と狭い場所でも簡単に手早く接続できるようにすること。 - 特許庁

To prevent the generation of an insufficient stroke even when any site of a door-pull lever is pushed, and to smoothly operate an unlocking drive mechanism by uniformly receiving the force of a sliding driving plate moved together with the door-pull lever by each member.例文帳に追加

引手レバーのどの部位をプッシュしても、ストローク不足が生ずることがなく、又引手レバーと共に移動するスライド駆動板の力を各部材が均等的に受けてスムースに作動すること。 - 特許庁

A vent member having many fine vent passages is disposed at a site in a mold cavity corresponding to a combining part of the resin so that one end of the passage communicates with the molding cavity and other end communicates with an exhaust passage.例文帳に追加

樹脂の合流部にあたる金型キャビティ内の部位に、微細な通気路を多数有するベント部材を該通気路の一端が該成形用キャビティに連通し他端が排気通路に連通するように配置する。 - 特許庁

Thus, the inner frame 14 to which the locking unit 16 is assembled can be reinforced by the locking unit 16, so that it is not necessary to arrange another reinforcing member at the reinforcing site of the inner frame 14 reinforced by the locking unit 16.例文帳に追加

さらにこのため、施錠ユニット１６が組み付けられた内枠１４を施錠ユニット１６によって補強でき、内枠１４の施錠ユニット１６による補強部位に別の補強部材を設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a radiator core support adaptable to a site requiring tensile strength higher than compression strength while eliminating manufacturing cost for a fortifying member.例文帳に追加

補剛部材の製造コストを削除できる他、圧縮強度に比べて引っ張り強度が高く要求される部位に対応できるラジエータコアサポートの提供。 - 特許庁

On the rear outer peripheral surface of a site where the distal end member 52 of the pipe-like stylet body 51 is fixed, a cutout section 51a extending in the axial direction by a specified length is installed.例文帳に追加

パイプ状のスタイレット本体５１の先端部材５２が固設される部位の後方外周面に、軸方向に所定長さに渡って切欠き部５１ａを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the movable valve member 45 is housed slidably in right/left directions within the inner hole 42, and a small diameter throttling hole 45a penetrates the bottom section 45b in a nearly center site to reach the tip of an expanding section 45d.例文帳に追加

該可動弁部材４５は前記内孔４２内で左方向及び右方向に摺動可能に収納され、かつその底部４５ｂの略中央には小径の絞り孔４５ａを膨出部４５ｄの先端まで貫通形成している。 - 特許庁

A pipe joint having a joint flange 2 on the end of a pipe-like main body 1 provides packing member layers 4 directly formed by a formation device in the site to a joint surface 2a of the flange 2.例文帳に追加

管状本体の管端に、連結用のフランジを設けたものに於いて、フランジの連結面に、其の場形成手段により直接形成させた、パッキン材層が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a content transmitter and a content transmitting method, expanding the range of a friendship through transmission of information while limiting the range of the other party to which a member transmits information in an invitation communication site.例文帳に追加

招待制のコミュニケーションサイトにおいて、会員が情報を発信する相手の範囲を限定しながら、情報の発信を通じた交友範囲の拡大が可能なコンテンツ送信装置及びコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁

A covering layer 20 including a plane air sending member 21, a sheet material 22, a sheet protective material 23, and a concrete layer 24 in this order from a lower part, is provided to cover the whole surface of waste 12 disposed of to a recessed surface 10 of the waste disposal site.例文帳に追加

廃棄物処分場の凹面１０に投棄された廃棄物１２の全面を覆うようにして、下から面状の送気部材２１、シート材２２、シート保護材２３、コンクリート層２４を含む被覆層２０を設ける。 - 特許庁

To provide a floor formation method and a floor formation structure capable of facilitating the reuse of a member such as a steel frame or the like without specially increasing manhour in a construction site.例文帳に追加

施工現場における工数を特に増大させることなく、鉄骨などの部材の再利用が容易な床形成方法および床形成構造を提供する。 - 特許庁

The internal-external backing and serving as the concrete form heat insulating material panel can be formed integrally to a concrete heat insulating material panel used for placing and forming the concrete by separating the internal-external backing member at a job site.例文帳に追加

しかし、コンクリート打設時に内外装下地部材兼用型枠断熱材パネルがコンクリート躯体に形成されるという利点は維持されることが望まれる。 - 特許庁

To provide a resin coated member of excellent bending property and site workability for facilitating the execution of a handrail provided at a corridor, stairs, a bathroom, or the like.例文帳に追加

廊下や階段や浴室等に設けられる手摺りに関し、曲げ加工及び現地施工性に優れた手摺りを容易に実現出来る樹脂被覆部材の提供を目的とする。 - 特許庁

The fixing member 10 has a leaf spring part 14 formed at a given site in a way protruded toward a side in contact with the side wall 22S, pressed and bent by the side wall 22S in its state of being fixed to the side wall 22S.例文帳に追加

固定部材１０は、側壁２２Ｓへの当接側に張り出した板ばね部１４が所定部位に形成され、被組付部２２Ｓに取付けられた状態では板ばね部１４が側壁２２Ｓで押圧されて撓んでいる。 - 特許庁

The stopper member 15 is fixed at an outer periphery of the insulated site of the cord 2 toward a cap tire cord 2 side from a connecting part of the contactor 14 and the conductive wire 11a.例文帳に追加

ストッパ部材１５を、接触子１４と導電線１１ａとの接続部よりキャプタイヤコード２側でこのコード２の絶縁された部位の外周に固定する。 - 特許庁

This protector 1 has: a sheet-like protector body 2 consisting of a metallic material; and a plastic member 3 installed fixedly to a fourth site 24 of the protector body 2.例文帳に追加

プロテクタ１は、金属材料からなる板状のプロテクタ本体２と、プロテクタ本体２の第４の部位２４に対し固定的に設置されたプラスチック部材３とを有する。 - 特許庁

Predetermined information including information about access to a member's personal homepage is obtained from a membership service device that provides predetermined services to members of a subscription-based site (S2).例文帳に追加

会員登録型サイトに会員に所定のサービスを提供する会員サービス装置より、会員の個人ホームページへのアクセス情報を含む所定の情報を取得する（Ｓ２）。 - 特許庁

To manufacture separation type bearing plates having the same sizes and shapes, to crosswise assemble the bearing plates at an installation site and to obtain the bearing plates unified by charging a mooring member or the like into the central panel-point section space of the assembled separation type bearing plates.例文帳に追加

同一寸法形状の分離型支圧板を製作し、設置現場にて十字状に組み立て、組み立てた分離型支圧板の中央格点部空間に繋止部材などを装入して一体とした支圧板を得る。 - 特許庁

A side edge portion of a mid-board 2 is overlapped with a respect to a bending portion of a side wall face of a on-site waste water treatment system tank 1 through an adhesive member 4, and they are riveted by a rivet 3 through a rivet hole 5.例文帳に追加

浄化槽１の側壁面の屈曲部に対し中仕切り板２の側縁部が接着材４を介して重ね合わされ、リベット孔５を通してリベット３が打たれている。 - 特許庁

The fishing reel includes a locking member 70 to restrict motion of a bail arm 44 in a direction to inhibit reel-out of the fishing line in the case of moving a fishing site by a bass boat, etc.例文帳に追加

バスボート等で釣り場を移動する際、釣り糸の繰り出しを禁止する方向にベールアーム４４の移動を規制するロック部材７０が装着される。 - 特許庁

Further, the operating means allows a training member terminal device 12 or an on-site terminal device 13 to display the simulation results of failure of a control board on a board screen of the control panel imaging the real control panel.例文帳に追加

また、訓練員端末装置１２や現場端末装置１３に制御基板の故障を模擬した結果を実機の制御盤をイメージした制御盤の基板画面上に表示する。 - 特許庁

The column main reinforcement connecting end portions are passed between the beam main reinforcement connecting end portions and the on-site joint means for the beam and secured to the column joint member of the lower-story column.例文帳に追加

柱主筋接続端部は、梁主筋接続端部と梁の現場継手手段の間を通過して下階柱の柱継手部材に固定されている。 - 特許庁

Various shopping mail designs are offered so that a shopping mail can be designed at a Web site where a user joins the system as a member company.例文帳に追加

本システムに会員社として加入したウェブサイトでショッピングモールを設計し得るように、いろいろなショッピングモールデザインを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the mechanical characteristics of an aluminum alloy member that is manufactured by a powder metallurgy method also for a site that cannot be tested and evaluated by the conventional method.例文帳に追加

粉末冶金法で製造されるアルミニウム合金製部材の機械的特性を、従来法による試験や評価ができない部位についても予測できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of increasing opportunities of receiving benefit of a point service system for a member of an affiliated shop for and increasing the number of access to a game site on a network.例文帳に追加

加盟店の会員がポイントサービスシステムの恩恵を受ける機会を増加させると共に、ネットワーク上の遊技サイトのアクセス数を増加させることができる遊技システムを提供すること。 - 特許庁

After completing member registration, the recipient visits a site for the registered party by making access to a server SV1 of a provider of the service by using a first terminal 80.例文帳に追加

会員登録の完了後、受領者は、第一の端末８０を用いて、サービス提供者のサーバＳＶ１にアクセスし、登録者用のサイトを訪問する。 - 特許庁