「merging section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An acoustic signal estimating and synthesizing apparatus includes a band dividing section, a sound source estimating section, a recording section, a band signal component estimating section, a band signal component adding section, and a band merging section.例文帳に追加

本発明の音響信号推定合成装置は、帯域分割部、音源推定部、記録部、帯域信号成分推定部、帯域信号成分加算部、帯域統合部から構成される。 - 特許庁

The cross section shape of the merging pipe 4 is made flat and the cross section area is made large as getting closer the suction duct.例文帳に追加

合流管４の断面形状を扁平にし、かつ、その断面積を、吸気ダクトに近いほど大きくする。 - 特許庁

Sections where merging should be avoided, such as a branching/merging section 40, an uphill section 44, and a curve section 46, are set as avoidance areas E_n (n: an integer) based on map information, traffic information, and meteorological information.例文帳に追加

地図情報、交通情報、気象情報に基づいて、分合流部４０、登板部４４、曲線部４６など合流を回避すべき部分が回避エリアＥ_ｎ（ｎ：整数）として設定される。 - 特許庁

A temporary page merging section 12 merges data of the temporary page 22 to the real page 21 in background processing.例文帳に追加

仮ページマージ部１２は、仮ページ２２のデータを、バックグラウンド処理で本ページ２１にマージする。 - 特許庁

A merging section 17 merging with a hydrogen exhaust passage 15 connected to the fuel cell is provided in the air exhaust passage 11 at the downstream of the pressure adjusting means 13.例文帳に追加

圧力調整手段１３の下流の空気排出通路１１に、燃料電池に接続される水素排出通路１５と合流する合流部１７を設ける。 - 特許庁

The paper ejecting part having first to forth carrying passages 51-54 communicating with each other in a merging section A is provided with two kinds of gate members 61, 62 turnably supported around a horizontal shaft in the vicinity of the merging section A.例文帳に追加

合流部Ａにおいて互いに連通する第１〜第４の搬送路５１〜５４を備えた排紙部において、合流部Ａ付近において水平軸回りに回動自在に支持された２種類のゲート部材６１，６２を備えさせる。 - 特許庁

To allow a ground device to transmit temporary speed set information in which temporary speed set section suitable for each train is calculated in a track section including a branching point and a merging point.例文帳に追加

地上装置が、分岐・合流のある軌道区間において、列車ごとに適切な臨速設定区間を算出した臨速設定情報を送信する。 - 特許庁

Determination on setting suitable to the user is outputted to a result output section 16 from a single compensation system setting end determination section 14 and a multiple compensation system setting merging section 15.例文帳に追加

単一補償方式設定終了判定部１４、複数補償方式設定併合部１５から利用者に適する設定の決定が結果出力部１６に出力される。 - 特許庁

When the branch/merging section of a plurality of shield tunnels is constructed, the construction area is surrounded by a shield roof forepoling 3 comprising a number of roof shield tunnels 6 and an improvement zone (a freezing zone 8), and a lining wall 4 of the branch/merging section is constructed on the inside.例文帳に追加

複数のシールドトンネルの分岐合流部を施工するに際し、多数のルーフシールドトンネル６からなるシールドルーフ先受工３と改良ゾーン（凍結ゾーン８）により施工領域を取り囲み、その内側に分岐合流部の覆工壁４を施工する。 - 特許庁

With this arrangement, not only can the reduction of the sound generated at the merging section be achieved, but also the sustainable sound reduction effect thereafter.例文帳に追加

このように構成することによって、合流部において発生する音を低減させ、音の低減効果を持続させることができる。 - 特許庁

To provide an optical multiplexing waveguide that makes reduction of leaked light possible in a merging section and that needs no extension of a waveguide length.例文帳に追加

合流部における漏れ光の低減が可能でかつ導波路長の延伸を必要としない光合波導波路を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavation method capable of constructing a station section of a railway tunnel, a branching/merging section of a road, a waiting section of two tunnels, etc. at low cost in a short term, by effectively employing a spiral tunnel.例文帳に追加

スパイラルトンネルを効果的に応用して鉄道トンネルの駅部や道路トンネルの分岐・合流部及び両トンネルの待機部等を少ない工期と工費で構築することができるトンネル掘削工法を提供する。 - 特許庁

The vehicle drive assist system suppresses the reduction in vehicle speed using a travel controller 3 upon determination that an own vehicle is approaching the merging point as a merging point approaching determination section 21 determines that the own vehicle is approaching the merging point based on the own vehicle position detected by a navigation device 1.例文帳に追加

車両運転支援装置は、ナビゲーション装置１によって検出した自車両の位置に基づいて、自車両が合流地点に接近していることを合流地点接近判断部２１によって判断し、合流地点に接近していることを判断した場合に、走行制御装置３によって車速低下を抑制する。 - 特許庁

Traveling of the merging vehicle is supported by the traveling support section 13, based on those traveling states so that smooth merging can be attained, while the vehicles traveling on a traffic lane is suppressed from mutually approaching too close.例文帳に追加

これらの走行状態に基づいて走行支援部１３によって合流車両の走行が支援されることにより、車線を走行する車両同士が接近しすぎることを抑制しながら、スムーズな合流が可能となる。 - 特許庁

The merging processing section 115 merges the video information from the respective articulation filters 114.例文帳に追加

融合処理部１１５は、フィルタ特性制御部１１１からの融合比率パラメータに応じて、各明瞭度フィルタ１１４からの映像情報を融合する。 - 特許庁

To provide both accuracy enhancement and power-saving in a new winding method merging advantages of section winding and mold winding.例文帳に追加

セクション巻と金型巻の利点を融合した新方式の巻線方式で、高精度化と省電力化を共に達成することができるようにする。 - 特許庁

Each extruder is connected to respective section-forming flow passages 54-57, which are arranged to merge in concentric circles inside each merging block.例文帳に追加

各押出装置は、各部形成流路５４〜５７と接続されており、これらは、各合流ブロック内にて、同心円状に合流するように配されている。 - 特許庁

When supply flow rate of an actuator 3a belonging to a hydraulic pump 2a of one hydraulic circuit section 1a gets low, the hydraulic driving device puts a flow dividing/merging valve 5 into a merging state to supply pressure oil of a hydraulic pump 2b of the other hydraulic circuit section 1b to the actuator 3a lacking in supply flow rate.例文帳に追加

一の油圧回路部１ａの油圧ポンプ２ａに所属するアクチュエータ３ａの供給流量が不足するときに、合分流弁５を合流状態として、他の油圧回路部１ｂの油圧ポンプ２ｂの圧油を供給流量が不足するアクチュエータ３ａに補給する油圧駆動装置である。 - 特許庁

To improve convenience by expanding a section for appropriately determining merging or leaving even if GPS signals cannot be received.例文帳に追加

ＧＰＳ信号が受信できない状況にある場合であっても合流又は退出の判定を適切に行なうことができる区間を拡大し、利便性を向上させる。 - 特許庁

The color moving picture processing apparatus includes: a frame division means 1; a color form transformation means 2; a visibility enhancement processing section 3; a color form inverse transformation means 4; and a frame merging means 5.例文帳に追加

フレーム分割手段１、色形式変換手段２、視認性改善処理部３、色形式逆変換手段４、およびフレーム結合手段５を備えている。 - 特許庁

In the device, one or more lists i composed of a plurality of symbol series f_i, j to which importance e_i, j is assigned respectively and which are expressed by a feature vector, and a correct answer symbol series f_i, 0 are input, and the device includes a grouping section, a merging section and a model parameter estimation section.例文帳に追加

それぞれ重要度ｅ_i,jが割り当てられ素性ベクトルで表現された複数のシンボル系列ｆ_i,jからなる１以上のリストｉと各リストｉの正解シンボル系列ｆ_i,0とが入力され、モデルパラメータを推定する装置であり、グルーピング部とマージング部とモデルパラメータ推定部とを備える。 - 特許庁

River section ID (for example, numbers) having regularity for regularly discriminating a river name, a river basin, an upstream region, a downstream region and a merging direction is assigned to river section line data within a nationwide river basin by using geometrical information as a base, and the river section ID is preliminarily stored in a storage part.例文帳に追加

全国の流域内の河川区間ラインデータに対し、地理情報をベースにして河川名、流域、上流、下流、合流方向が規則的に区別できる、法則性を持った河川区間ＩＤ（例えば番号）が割り振られ、河川区間ＩＤが記憶部に予め記憶されている。 - 特許庁

To provide a gas laser oscillation device capable of stabilizing a gas flow at the gas merging section to be able to acquire the laser output of greater stability or a laser beam mode of reduced secular change.例文帳に追加

前記ガス合流部において、ガス流を安定させ、より安定したレーザ出力または経時変化の少ないレーザビームモードが得られるガスレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system which improves the drainability of a merging section making a plurality of standpipes merge together, and which enables the discharge of water accumulated in a prescribed position on a floor slab.例文帳に追加

複数の竪管が合流する合流部における排水性を良くすると共に、床スラブ上の所定位置に溜まった水を排水することの可能なサイフォン排水システムを提供する。 - 特許庁

When the lift conveyor 11 receives the article from the merging conveyor 13, the upper section of the stopper 27 is protruded above a conveyance face 13A, and the article fed to the lift conveyor 11 from the merging conveyor 13 abuts an article butt face 27a but does not collide with the guide rail 26.例文帳に追加

他方、昇降コンベア１１が合流コンベア１３から物品を受け取る場合は、ストッパー２７の上部が搬送面１３Ａより上に突出した状態となり、合流コンベア１３から昇降コンベア１１に送り込まれた物品は物品当接面２７ａに当接するが、ガイドレール２６には当たらない。 - 特許庁

The timing analysis system includes: a variation element input section for inputting a variation element to a variation element merge section; the variation element merge section for merging the variations of two variation elements into the variation of one variation element; and a statistical STA execution section for executing statistical STA using the merged variation element.例文帳に追加

本発明のタイミング解析システムは、ばらつき要素をばらつき要素マージ部に入力するばらつき要素入力部と、２種類のばらつき要素のばらつきを、１種類のばらつき要素のばらつきにマージするばらつき要素マージ部と、マージしたばらつき要素を使用して統計的ＳＴＡを実行する統計的ＳＴＡ実行部とを備える。 - 特許庁

A passage (water guide passage) 18 for guiding the water to a hot water supply passage 11 side is connected at a merging connection section 27 to mix unheated water, and a draining unit 1 is disposed on a position near the same.例文帳に追加

加熱されていない水を混合するために、給湯通路１１側に水を導く通路（水導入通路）１８を合流接続部２７で接続し、その近傍位置に排水ユニット１を介設する。 - 特許庁

To provide a structure of a diverging/merging section of a branch tunnel 3, which can be easily and safely constructed without excavation, while a lining body is newly constructed, and a construction method for the structure.例文帳に追加

新たに覆工体を構築しながら掘削することなく、容易に、且つ、安全に施工できる分岐トンネル３の分合流部構造及びその構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, the sheet conveyance direction for the sheet of which the curl is corrected by the right and left decurlers 305 is switched to convey the sheet to a merging section between the third conveyance path 307 and the first conveyance path 301.例文帳に追加

さらに、左右デカーラ３０５によりカールが矯正されたシートのシート搬送方向を切り換えてシートを第３搬送パス３０７と第１搬送パス３０１との合流部Ｊに搬送する。 - 特許庁

An HDR image merging section 107 merges, for a reference image selected as a reference from among a plurality of images, the HDR image corresponding to each luminance range, thereby updating the reference image.例文帳に追加

ＨＤＲ画像統合部１０７は、複数枚の画像のうち基準として選択された基準画像に対して、それぞれの輝度レンジに対するＨＤＲ画像を合成することで、基準画像を更新する。 - 特許庁

A speech element selecting section 44 lists the plurality of combination candidates of speech elements for each synthesis unit, and the candidate having the minimum sum of the synthesis unit cost calculated by the speech element merge distortion estimating section 45 in a voice element sequence, is selected and output to a speech element merging section 46.例文帳に追加

素片選択部４４は、合成単位ごとに音声素片の組み合わせ候補を複数列挙し、この組み合わせ候補の中から、音声素片融合歪み推定部４５が算出した合成単位コストの合計が音声素片系列で最小となる候補を選択し、素片融合部４６へ出力する。 - 特許庁

A pattern merging section 11 generates a new pitch pattern from the plurality of pitch patterns selected, based upon the language attribute information, a pattern expansion section 12 expands or contracts the pattern along the time base in accordance with the phoneme duration length, and an offset control section 14 moves it in parallel along the frequency base in accordance with an offset value 104 estimated by an offset estimation section 13.例文帳に追加

パターン融合部１１は言語属性情報に基づき選択された複数のピッチパターンから新たなピッチパターンを生成し、パターン伸縮部１２は該ピッチパターンを音韻継続時間長に従って時間軸方向に伸縮し、オフセット制御部１４はオフセット推定部１３で推定されたオフセット値１０４に従ってこれを周波数軸上で平行移動させる。 - 特許庁

To enable to transfer cereal stems in a nipped state from middle plant root-transfer devices 8 installed in a middle cereal stem-transfer passage section and a central middle plant foot-nipping rod to a backward upper merging section by certainly continuing the transfer through middle nipping guide rods, middle upper and lower guide rods and the middle plant foot-transfer devices.例文帳に追加

中穀稈移送経路部に設けた中株元移送装置と、中株元センタ挟持杆とから穀稈を中挟持ガイド、及び中上・下ガイド杆と、中株元移送装置とで確実に引継ぎして、後方上部の合流部へ挟持移送させようとするものである。 - 特許庁

Articulation filters 114-0 to 114-m perform articulation filtering processes in parallel for the video information from the time-space integrating operation sections 113-0 to 113-m according to articulation parameters from the filter characteristic control section 111, and outputs results to a merging processing section 115.例文帳に追加

明瞭度フィルタ１１４−０乃至１１４−ｍは、時空間積分演算部１１３−０乃至１１３−ｍからの映像情報に対して、フィルタ特性制御部１１１からの明瞭度パラメータに応じて、明瞭度フィルタリング処理を並列して行い、融合処理部１１５に出力する。 - 特許庁

The merging section calculates representative symbol series f_i, x from the plurality of symbol series f_i, j in the group, and a representative degree of importance e_i, x from the plurality of the degrees of importance e_i, j corresponding to the plurality of symbol series f_i, j in the group, respectively.例文帳に追加

マージング部はグループ内の複数のシンボル系列ｆ_i,jから代表シンボル系列ｆ_i,xを、グループ内の複数のシンボル系列ｆ_i,jに対応する複数の重要度ｅ_i,jから代表重要度ｅ_i,xをそれぞれ求める。 - 特許庁

This new hot-water supplier is constituted by merging a household gas hot-water supplier with a household electric water heater by reducing the size of the water tank section of the water heater and additionally using a few ancillary apparatuses, such as a small-sized pump, three-way selector valve, the new control function of a controller, etc.例文帳に追加

家庭用電気温水器の貯湯槽部分を小型化し、小型ポンプ、三方切替弁、制御器の新たな制御機能など、僅かな付属機器を追加使用して家庭用ガス給湯器を電気温水器と融合する。 - 特許庁

In the system for producing a semiconductor, where an SiO2 film is formed on a substrate by supplying TRIES gas and O2 gas into a reaction chamber 1 loaded with a substrate, a section 5 for making TRIES gas and O2 merge is provided immediately in front of the reaction chamber 1 and the gas merging section is provided with a turbulence generating means 10.例文帳に追加

基板を装填した反応室１内にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを供給して基板上にＳｉＯ_2膜を形成する半導体製造装置において、反応室１の直前にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを合流させるガス合流部５を設け、そのガス合流部に乱流発生手段１０を設けた。 - 特許庁

An exhaust gas passage 14 making at least part of exhaust gas passing through the catalytic converter 12 branch and flow and merging the same to an exhaust pipe 10 in an exhaust gas downstream is formed around the exhaust pipe 10 of section where the catalytic converter 12 is provided.例文帳に追加

触媒コンバータ１２が配設された部位の排気管１０の周囲に、触媒コンバータ１２を通過した排気の少なくとも一部を分岐して流通させた後、その排気下流において排気管１０に合流させる排気通路１４を形成する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of reducing a sound generated at a merging section where two conveying paths with different conveying directions merge, and achieving a sustainable sound reduction effect thereafter, and to provide an image forming apparatus and an image capturing apparatus equipped with the same.例文帳に追加

本発明は、搬送方向が異なる２つのシート搬送路の合流部において発生する音を低減させ、音の低減効果が持続するシート搬送装置、これを備えた画像形成装置及び画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sheet conveying device includes a sponge roller 37 provided at the merging section 103 where a first conveying path 101 mergers with a second conveying path 102, for making contact with the trailing end, or the leading end, of a sheet when the sheet is conveyed into the second conveying path 102 from the first conveying path 101.例文帳に追加

第一シート搬送路１０１が、第ニシート搬送路１０２に合流する合流部１０３に、シートが第一の搬送路から第二の搬送路に搬送された際に、シートの先端、または、シート後端を接触させるスポンジローラ３７を設ける。 - 特許庁

A radio communication apparatus is provided which merges a plurality of payloads into a single frame and transmits it, and the radio communication apparatus includes: a preamble addition decision section (4) for deciding whether to add a preamble to each payload; and a frame merging section (5) for adding a preamble to a payload decided to append a preamble thereto and merges a plurality of payloads into a single frame.例文帳に追加

複数のペイロードを１つのフレームに統合して送信する無線通信装置であって、ペイロードごとにプリアンブルを付加するか否かを判定するプリアンブル付加判定部（４）と、プリアンブルを付加すると判定されたペイロードにはプリアンブルを付加するとともに、複数のペイロードを１つのフレームに統合するフレーム統合部（５）とを有する。 - 特許庁

In an oxidizing gas channel 126 formed in a separator 122, a plurality of channel grooves 126a-126h have bent sections 140b, 140d in the surface of the separator 122, and a merging section where adjacent channels merge in the bent sections 140b, 140d.例文帳に追加

セパレータ１２２に形成された酸化ガス流路１２６は、複数の流路溝１２６ａ〜１２６ｈがセパレータ１２２面内で折れ曲がり部１４０ｂ、１４０ｄを有するとともに、折れ曲がり部１４０ｂ、１４０ｄにおいて隣接する流路同士が合流する合流部を備える。 - 特許庁

A laser gas passing through a first excitation unit 3a and a second excitation unit 3b is respectively channeled to a first and a second tapering gas passageway 61a, 61b, and merged in the vicinity of a central point 51 of the gas merging section 23, and travels in a gas passageway 62 in one stream.例文帳に追加

第１励起部３ａ及び第２励起部３ｂを通過したレーザガスは、それぞれテーパ状の第１及び第２ガス流路６１ａ及び６１ｂ内に導かれ、ガス合流部２３の中央点５１付近にて合流し、１つの流れとなってガス流路６２内に進む。 - 特許庁

In the vicinity of a thermoplastic resin merging section 31 on a parting surface 9a of a fixed type 9, three resin reservoirs 27, 28, and 29 are provided by spacing each other so as to communicate with a cavity 15 respectively via introductory passages 27a, 28a, and 29a comprising a narrow portion.例文帳に追加

固定型９のパーティング面９ａにおける熱可塑性樹脂の合流部３１近傍に、３個の樹脂溜まり部２７，２８，２９をそれぞれ狭小部からなる導入路２７ａ，２８ａ，２９ａを介してキャビティ１５に連通するように互いに間隔をあけて設ける。 - 特許庁

The assistant gas 34 pressurizes the aerosol gas 33 in the gas-merging section 42, thereby increases the flow rate of the aerosol gas 33, and flows along the inner walls 42a and 43a of the spray nozzle to prevent the particulate materials from depositing on the inner walls.例文帳に追加

ガス合流部４２においてエアロゾルガス３３をアシストガス３４により加圧することによりエアロゾルガス３３の流速を増加させると共に、アシストガス３４が噴射ノズルの内壁等４２ａ、４３ａに沿って流れ微粒子材料が内壁に付着することを防止する。 - 特許庁