「minimum Amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A code amount comparing section 111 selects and outputs encoded data of which the encoded data amount is minimum, from among N2 pieces of encoded data generated from the coefficient value of one pixel block repeatedly N1 times.例文帳に追加

符号量比較部１１１は、１つの画素ブロックの係数値から生成されたＮ２個の符号化データ中の最小符号化データ量となる符号化データを選択し、出力することをＮ１回行なう。 - 特許庁

To widely increase the amounts of functional components such as γ-amino butyric acid which cereal grains contain in comparison with those (the amounts of functional components) of generally circulating cereal grains by restricting the amount of water to be added to cereal grains as the minimum necessary amount.例文帳に追加

穀物への加水を必要最小限に抑え、該穀物が有するγ−アミノ酪酸などの機能性成分の量を、一般に流通している穀物と比較して大幅に増加させる。 - 特許庁

To perform initial acquisition and high accuracy acquisition, to reduce loss of an optical beam to be received at a reception part to the minimum, and to perform acquisition tracking even when a light receiving amount is a minute amount by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、初期捕捉および高精度捕捉を行い、受信部で受光する光ビームの損失を最小限に低減し、受光量が微量な場合でも捕捉追尾を行う。 - 特許庁

To provide a method of producing a composition for a refractory in which components of the composition for the refractory are mixed while suppressing the amount of a volatile component to minimum and the control of the amount of the volatile component is not required.例文帳に追加

揮発成分を最小限に押さえながら耐火物用組成物の配合成分を混練でき、揮発分の調整が必要ない耐火物用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lending processing part 231, upon acquiring information on the amount of deposit from the financial institution device 100, confirms whether the account balance of the security money account exceeds the minimum required amount of money.例文帳に追加

そして、貸出処理部２３１は、金融機関装置１００から預金額の情報を取得すると、保証金口座の口座残高が最低限必要な金額を上回っているか否かを確認する。 - 特許庁

By executing a series of these calculations about all the combinations of each straightening phase, straightening position and straightening amount, the optimum straightening position and straightening amount are determined at the minimum number of times of straightening.例文帳に追加

この一連の計算を各矯正位相，矯正位置，矯正量のすべての組合せについて行うことにより、最小の矯正回数で、最適の矯正位置，矯正量を求めることができる。 - 特許庁

Connection detection means 5 detects disconnection and connection of the external attenuation medium 7 in response to an amount of attenuation of the signal light when the amount of the attenuation of the variable optical attenuator 6 is minimum.例文帳に追加

接続検出手段５は、可変光減衰器６の減衰量が最小値になったときの信号光の減衰量に応じて、外部減衰媒体７の外れおよび接続を検出する。 - 特許庁

The difference between the maximum depth and minimum depth of the engagement between the projection 11a and the recess 8b corresponds to the prescribed play amount of the clutch, whereby the prescribed play amount of the clutch can be correctly set.例文帳に追加

凸部11ａと凹部８ｂとの最大噛合い深さと最小噛合い深さとの差は、所定のクラッチの遊び量に相当することから、クラッチに所定の遊び量を正確に設定することができる。 - 特許庁

The apparatus further includes a memory used amount information collecting-and-storing means that divides processing, which cannot be simulated only with the model, into minimum processing units to collect and store the information about the used amount of memory.例文帳に追加

さらに、前記モデルだけではシミュレーションできない処理を最小処理単位に分割してメモリの使用量の情報を収集し保存するメモリ使用量情報収集格納手段を備える。 - 特許庁

To provide a fixed type powder fire extiguishant sprinkling nozzle for turning the fire extinguishant amount of the same sprinkling area to a small absolute minimum amount compared to the one of non-uniform sprinkling by enabling the uniform sprinkling.例文帳に追加

均一散布を可能とすることにより、不均一散布のものに比べて同散布面積の消火剤量が少量かつ必要最小限のものとなる固定式粉末消火剤散布ノズルを得る。 - 特許庁

Capacities of first and second hydraulic motors 23, 24 are controlled in a manner associated with each other and the minimum tilt amount of the second hydraulic motor 24 is limited to a limited tilt amount q2cmin, in processing of fourth gear shift control.例文帳に追加

４速変速制御処理時、第１及び第２油圧モータ２３，２４の容量を連携して制御するとともに、第２油圧モータ２４の最小傾転量を制限傾転量ｑ2cmiに制限する。 - 特許庁

After setting rolling load and the amount of roll shift at the n-th pass, the rolling load at the (n-1)th pass is decided so that the amount of the roll shift change becomes zero or the minimum by going up reversely from the n-th pass.例文帳に追加

ｎパスでの圧延荷重及びロールシフト量を設定した上で、該ｎパスから逆上して、ロールシフト量の変更量がゼロ又は最小となるようにｎー１パスの圧延荷重を決定する。 - 特許庁

A minimum shift amount detection part 15 and a symbol timing holding part 16 detect symbol timing by performing the relative comparison of a shift amount of each of pieces of the middle point phase data from average values at each N samples.例文帳に追加

最小ズレ量検出部１５およびシンボルタイミング保持部１６は、これら中点位相データ各々の平均値からのズレ量をＮサンプル毎に相対比較してシンボルタイミングを検出する。 - 特許庁

By a minimum fluidized air amount guarantee means 22, in an operating state requiring formation of a fluidized bed in the combustion furnace 2, a flow rate of air 13 supplied to the combustion furnace 2 is controlled so as not to become below a minimum fluidized air amount lower limit value which is a minimum air flow rate to form a fluidized bed in the combustion furnace 2.例文帳に追加

最低流動化空気量保障手段２２により、燃焼炉２において流動層を形成することが要求される運転状態において、燃焼炉２において流動層を形成するための必要最低限の空気流量である最低流動化空気量下限値を下回らないように燃焼炉２に供給する空気１３の流量を制御する。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an additional replenishing amount Radd, which increases with decrease in the processing rate at the time of previous starting from a graph determined by a preset minimum processing rate Pmin, a required processing rate Pnes, a maximum replenishing amount Rmax, and a basic replenishing amount Rbase, and adds the obtained amount Radd to the basic replenishing amount Rbase to replenish.例文帳に追加

制御部３０は、予め設定されている最低処理率Ｐｍｉｎ、必要処理率Ｐｎｅｓ、最大補充量Ｒｍａｘ、基本補充量Ｒｂａｓｅによって定まるグラフから前回起動時における処理率の低下に従って増加する追加補充量Ｒａｄｄを算出し、これを基本補充量Ｒｂａｓｅに加算して補充する。 - 特許庁

If an intake air amount is larger than a lower limit amount when added substances are to be supplied to the NOX absorbing agent, the opening degree of the exhaust control valve is held at the minimum, and when the intake air amount is smaller than the lower limit amount, the opening degree of the corresponding exhaust control valve is increased with decrease of the intake air amount.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ吸収剤に添加物質を供給すべきときに吸入空気量が下限量よりも多いときには対応する排気制御弁の開度を最小開度に保持し、吸入空気量が下限量よりも少ないときには吸入空気量が少なくなるにつれて対応する排気制御弁の開度を大きくする。 - 特許庁

Here, Qmin is a transfer charge amount per unit area which is minimum required to transfer a toner image of the maximum toner amount to a sheet (hereinafter called as a necessary unit area transfer charge amount) and Qs is the maximum amount of transfer charges per unit area with which the reverse transfer is prevented (hereinafter called as a preventive unit area transfer charge amount).例文帳に追加

ここでＱｍｉｎは、最大トナー量のトナー像を用紙に転写するために最低限必要な単位面積当りの転写電荷量（以降、必要単位面積転写電荷量と称す）、Ｑｓは、逆転写を防止できる単位面積当りの転写電荷の最大量（以降、防止単位面積転写電荷量と称す）である。 - 特許庁

(vii) Where the total amount of payment based on the rehabilitation plan cannot be found to be not less than the amount obtained by multiplying by two the amount that remains after deducting, from the amount specified in (a) to (c) below for the cases listed in (a) to (c), respectively, the amount of expenses for one year necessary for maintaining the minimum standards of living for the rehabilitation debtor and persons eligible to receive his/her support. 例文帳に追加

七　計画弁済総額が、次のイからハまでに掲げる区分に応じ、それぞれイからハまでに定める額から再生債務者及びその扶養を受けるべき者の最低限度の生活を維持するために必要な一年分の費用の額を控除した額に二を乗じた額以上の額であると認めることができないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 506 In cases where the number in item (ii), paragraph (1) of the preceding article (hereinafter in this article referred to as "Minimum Number of Shares") is prescribed, a Liquidating Stock Company must pay to the shareholders who hold shares in a number less than the Minimum Number of Shares (hereinafter in this article referred to as "Below Minimum Shareholding") the monies equivalent to the amount which is obtained by multiplying the amount prescribed as the value of the residual assets allotted to the shareholders who hold shares in the Minimum Number of Shares in accordance with the applicable provisions of the second sentence of paragraph (3) of the preceding article by the ratio of the number shares in such Bellow Minimum Shareholding to the Minimum Number of Shares. 例文帳に追加

第五百六条　前条第一項第二号の数（以下この条において「基準株式数」という。）を定めた場合には、清算株式会社は、基準株式数に満たない数の株式（以下この条において「基準未満株式」という。）を有する株主に対し、前条第三項後段の規定の例により基準株式数の株式を有する株主が割当てを受けた残余財産の価額として定めた額に当該基準未満株式の数の基準株式数に対する割合を乗じて得た額に相当する金銭を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the OCV 10 is charged alternately with a maximum current and a minimum current and only the given number of revolutions is widely fluctuated in a given time so that a displacement amount of the linear solenoid of the OCV 10 is increased to a maximum and decreased to a minimum.例文帳に追加

このとき、ＯＣＶ１０に対して最大電流と最小電流とが交互に通電され、ＯＣＶ１０のリニアソレノイドの変位量が最大と最小となるように所定時間内に所定回数だけ大きく変動される。 - 特許庁

To provide an inexpensive control method for electrolysis of sludge which enables electrolysis with minimum electric current and time while maintaining a stable sterilizing effect, and enables a reduction of surplus sludge to a minimum amount.例文帳に追加

安定した殺菌効果を保持しながら、必要最小限の電流、時間で電解処理を行い、低廉なコストで、余剰汚泥を最小限の量に削減できるようにした汚泥の電解処理の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To supply a minimum amount of lubricating oil to a sliding surface between a guide body and a travel body of a guide apparatus in proportion to a relative motion of the guide body and the travel body.例文帳に追加

案内装置の案内体と移動体との摺動面に最小限の潤滑油を案内体と移動体の相対運動に比例して供給できる。 - 特許庁

The partition divides the first and the second compartments, enables to make an air stream, and makes into minimum the amount of radio frequency coming into the second compartment.例文帳に追加

パーティションは、第１、第２のコンパートメントを分離し、空気の流れを可能にしながら、第２のコンパートメントに入る無線周波数の量を最小限にする。 - 特許庁

In regard to the denomination information in the accommodation tray to be handled, a main controller reads the maximum value and the minimum value of a reflected light amount level from a RAM (s12).例文帳に追加

主制御部は、処理対象の収納トレイの金種情報について、反射光量レベルの最大値と、最小値とをＲＡＭから読み出す（ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a low-cost releasing composition which is directly adjusted to desired viscosity using a minimum amount of thickener and is used especially in building industries.例文帳に追加

最小量の増粘剤で所望粘度に直接調節することができるコストの安い特に建築工業で使用可能な剥離用組成物。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of shortening time needed to acquire the minimum rotation phase for an amount of positional deviation, while satisfying the performance of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の性能を満足しながら、位置ずれ量最小の回転位相取得の時間を短縮できるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The resolution of the recording apparatus is made smaller than the nozzle pitch while an amount of a minimum feed unit of a paper feed motor is kept larger than the nozzle pitch of the head.例文帳に追加

紙送りモータの最小送り単位の量をヘッドのノズルピッチより大きくしたまま、記録装置の分解能をノズルピッチより小さくする。 - 特許庁

To provide a current separator that attains a high surge current withstand amount, while maintaining a low minimum fusing current and executes operational cooperation with another current breaker.例文帳に追加

最小溶断電流を低く保ちつつ、高いサージ耐量を得ることができ、他の電流遮断機器との動作協調できる電流分離器を提供する。 - 特許庁

To suitably suppress the occurrence of "rutting" in a paved surface by increasing the flow resistance of an asphalt mixture by a minimum amount of sheet members.例文帳に追加

可及的少量のシート部材によりアスファルト混合物の耐流動性を上げ、以って舗装面における「わだち掘れ」の発生を好適に抑制する。 - 特許庁

To obtain a motion picture coding device which makes the image quality degradation to the minimum by suppressing the increase in an information amount of emergence so as to control a rise of a quantization step.例文帳に追加

情報発生量の増大を抑制し量子化ステップの上昇を抑制して画質の劣化を最小限にする動画像符号化装置を得る。 - 特許庁

To perform injection of a small amount of fuel in expansion/exhaust stroke under a restriction in which fuel injection capacity of an injector is the minimum during warming-up operation of a catalyst.例文帳に追加

触媒の暖機運転時に、インジェクタの最小燃料噴射能力という制約の下で、膨張・排気行程で少量の燃料噴射を行う。 - 特許庁

Consequently, the object can be detected while detection accuracy of image processing is maintained, and an intruder can be detected at a proper amount of necessary minimum processing at a high speed.例文帳に追加

これにより、画像処理の検知精度を保ったままで検出ができ．かつ必要最低眼の処理適度で高速に侵入者検知を行うことができる。 - 特許庁

To efficiently provide a code processing corresponding to each picture processing function, while suppressing the amount of usage of a memory to the minimum in a picture processor.例文帳に追加

画像処理装置において、メモリ使用量を最小限に抑えながらも、効率よく各画像処理機能に対応した符号処理を実現する。 - 特許庁

Between the outer peripheral face of the rod part 23 and the inner peripheral face of the outlet passage 7, a minimum opening distribution part 27 is formed for restricting the flow amount of fluid.例文帳に追加

棒状部(23)の外周面と出口路(７)の内周面との間に、流体流量を制限する最小開口流通部(27)を形成する。 - 特許庁

The personal identification information is inputted with the personal identification information embedded in the last 3 digits of the transaction amount in the transaction processing with a minimum unit of 1,000 yen.例文帳に追加

暗証情報は、１０００円を最小単位とする取引処理では、取引金額の下３桁に暗証情報を埋め込んで入力する。 - 特許庁

To provide a double spiral type clamp with a clamp band having superior tensile strength, drawing operability and a loosening amount restricted to a required minimum.例文帳に追加

クランプバンドの引張強度と引き絞り操作性に優れ、しかも弛緩量が必要最少限度に抑制された２重渦巻き型クランプ金具を提供する。 - 特許庁

An inward projected amount of the locking part 28 is made large to the extent to provide sufficient locking force for the minimum thickness of a base part 3.例文帳に追加

係止部２８の内方への出っ張り量は、最小厚みのベース部３に対しても十分な係止力が得られる程度に大きく取られる。 - 特許庁

To provide a flattening method capable of flattening with a minimum polishing amount even if the density distribution of protruding portion on the surface of an object to be polished in not uniform.例文帳に追加

被研磨物表面にある凸部の密度分布が不均一であっても、最小の研磨量で平坦化を可能にする平坦化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile capable of limiting a grouting amount of a soil hardener to the minimum and displaying a firm bearing function as well as high boring efficiency in the case of execution.例文帳に追加

地盤固化剤の注入量を少量に抑え、施工時の掘進効率が高い上に強固な支持機能を発揮する鋼管杭を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery in which a dead volume is suppressed to the minimum, and electrode density and electrode loading amount are increased to increase battery capacity.例文帳に追加

死容積を最少に抑え、同時に、電極密度及び電極装填量を増加させて電池容量を増加させ、リチウム二次バッテリーを提供する。 - 特許庁

Since the variation in position of a piston in closing the intake valve becomes minimum, the variation in intake air amount between cylinders is sufficiently suppressed.例文帳に追加

これにより、吸気バルブ閉弁時のピストン位置のばらつきが最小とされるため、気筒間の吸入空気量のばらつきが十分に抑制される。 - 特許庁

By keeping the over spraying to the minimum, the quality of the coating film can be made excellent and the amount of the coating material to be sprayed uselessly and discarded can be reduced.例文帳に追加

また、オーバースプレーを抑えることにより、塗装品質を良好にすると共に、無駄に噴霧される廃棄塗料の量を削減することができる。 - 特許庁

To provide a tunable dispersion compensator applicable to a wavelength multiplexing transmission system and featuring wide band, low loss, minimum loss ripple and a large dispersion amount.例文帳に追加

波長多重伝送システムに適用可能な、広帯域で、低損失かつ損失リップルの少なく、分散量の大きな可変分散補償器を提供する。 - 特許庁

So, the sign of an engine output correction amount when the power required for varible speed is compensated with the engine is reversed on the border of kinetic energy minimum gear ratio.例文帳に追加

このため、エンジンで変速に必要なパワーを補償する場合のエンジン出力補正量は、運動エネルギー最小変速比を境に符号を逆転させる。 - 特許庁

To manufacture water-in-oil emulsion stable over a long term while suppressing the addition amount of surfactant to the minimum.例文帳に追加

界面活性剤の添加剤量を最小限に抑えながら、長期にわたって安定した油中水滴型エマルションを製造できるようにすること。 - 特許庁