modulationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13861件
A digital voice signal in which ATRAC(attractive transform acoustic coding) compression is performed and which is stored in a compact disk recordable 21 is read by a compact disk reading device 23, a form of the read digital voice signal is converted by a central processing unit 24, and a EFM(eight to fourteen modulation) modulating device 18 modulates the digital voice signal whose form is converted.例文帳に追加
コンパクトディスクレコーダブル21に記録されているATRAC圧縮を施されたデジタル音声信号をコンパクトディスク読取装置23が読み取り、読み取られたデジタル音声信号の形式を中央処理装置24が変換し、形式を変換されたデジタル音声信号にEFM変調装置18が変調を施す。 - 特許庁
9. The frequency deviation at modulation frequencies of 90 Hz and 150 Hz shall not exceed 2.5% in the case of an ILS Category I localizer 1.5% in the case of an ILS Category II localizer, and 1.0% in the case of an ILS Category III localizer, respectively. 例文帳に追加
(九) 九〇ヘルツの変調波の周波数の偏差及び一五〇ヘルツの変調波の周波数の偏差は、カテゴリー一ILSのローカライザー装置にあつては二・五パーセントを、カテゴリー二ILSのローカライザー装置にあつては一・五パーセントを、カテゴリー三ILSのローカライザー装置にあつては一・〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
9. The frequency deviation at modulation frequencies of 90 Hz and 150 Hz shall not exceed 2.5% in the case of an ILS Category I glide slope, or 1.5% in the case of an ILS Category II glide slope, and 1.0% in the case of an ILS Category III glide slope, respectively. 例文帳に追加
(九) 九〇ヘルツの変調波の周波数の偏差及び一五〇ヘルツの変調波の周波数の偏差は、カテゴリー一ILSのグライドスロープ装置にあつては二・五パーセントを、カテゴリー二ILSのグライドスロープ装置にあつては一・五パーセントを、カテゴリー三ILSのグライドスロープ装置にあつては一・〇パーセントを超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The tuner IC chip 10 includes a front end circuit which selects and receives a required channel signal among a plurality of inputted channel signals, performs frequency modulation of the received channel signal into an electrical signal of a prescribed frequency and outputs the electrical signal, and is mounted on the first principal surface S1 side of the die pad 11.例文帳に追加
チューナICチップ10は、入力された複数のチャンネル信号のうち、所要のチャンネル信号を選択して受信し、受信したチャンネル信号を所定周波数の電気信号に周波数変調して出力するフロントエンド回路を含んでおり、ダイパッド11の第1の主面S1側に実装されている。 - 特許庁
An input is subjected to encryption processing and is outputted in at least a sectoring circuit 13 out of the sectoring circuit 13, a scrambling processing circuit 14, a header addition circuit 15, an error correction code encoding circuit 16, a modulation circuit 18, and a synchronism addition circuit 18 which are used to obtain a recording signal by processing of input data.例文帳に追加
入力データを処理して記録信号とするために用いられるセクタ化回路13、スクランブル処理回路14、ヘッダ付加回路15、誤り訂正符号化回路16、変調回路18、及び同期付加回路18の内、少なくともセクタ化回路13で、入力に対して暗号化処理を施して出力する。 - 特許庁
A digital camera 1 is provided with a time-measuring means that measures an elapsed time after an initial value is set and outputs a clock data, an imaging means that acquires a picture data showing an object, relates it to the clock data, and stores it in a recording medium, and a radiocommunication means to perform modulation/demodulation for radio data communication.例文帳に追加
ディジタルカメラ1は、初期値が設定されたときから経過した時間を計時することで時計データを出力する計時手段と、被写体を表す画像データを取得し時計データに関連付けて記録媒体に格納する撮像手段と、無線データ通信のための変復調処理をする無線通信手段とを備える。 - 特許庁
During a long-distance mode, the oscillator 12 generates a chirp signal swept between low frequencies and high frequencies, the pulse generation section 13 generates a second pulse having a relatively long pulse width, and the modulation section 14 generates a second high-frequency pulse by modulating the chirp signal with the second pulse.例文帳に追加
また、長距離モードの間、発振器12は、低周波数及び高周波数の間で掃引されたチャープ信号を生成し、パルス生成部13は、相対的にパルス幅の長い第2のパルスを生成し、さらに、変調部14は、第2のパルスでチャープ信号を変調して第2の高周波パルスを生成する。 - 特許庁
To provide a class-D amplifier using delta-sigma modulation, which can output voice signals with little distortion, even when there is the problem of deformation of waveforms or of overshooting in the output of a power switch means 3, or even when the power voltage VDD of the power switch means 3 fluctuates.例文帳に追加
電力スイッチ手段3の出力に波形のなまりや、オーバーシュート等の問題がある場合や、電力スイッチ手段3の電源電圧VDDに変動がある場合にも、これらに起因する歪みの少ない音声を出力する、デルタシグマ変調を用いるD級増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁
A transmission mode selection section 205 compares the maximum Doppler frequency with a prescribed threshold, decides that fading variations between a mobile station apparatus and a base station apparatus are rapid and the reception quality is rapidly varying, when the maximum Doppler frequency is the prescribed threshold or higher, and selects hierarchy modulation as a transmission mode.例文帳に追加
送信モード選択部205は、最大ドップラー周波数を所定の閾値と比較し、最大ドップラー周波数が所定の閾値以上である場合は、移動局装置と基地局装置の間のフェージング変動が急激で、受信品質が激しく変動すると判断し、送信モードとして階層変調を選択する。 - 特許庁
A flasher twinkling circuit 16c generates twinkling signals for twinkling the direction indicator lamp, and when a left indicator lamp switch 17 or a right indicator lamp switch 18 is put on, twinkling signals having undergone a pulse width modulation are emitted from an AND circuit 16d or an AND circuit 16e.例文帳に追加
またフラッシャ点滅回路16cで方向指示灯を点滅駆動するための点滅信号が生成され、左側方向指示灯スイッチ17あるいは右側方向指示灯スイッチ18がオン操作されたときに、アンド回路16dあるいはアンド回路16eからパルス幅変調された点滅信号が出力される。 - 特許庁
The above problem is solved by a method for generating an FM modulation profile by operating on captured digital data to perform a frequency translation operation (equivalent to heterodyning), a first filtering operation, a discrete differentiation operation and raw phase extraction that includes totalization and a square root operation of two components, and by finally performing a second filtering operation.例文帳に追加
捕捉ディジタルデータ上で動作して、周波数変換動作(ヘテロダインと等価)、第1フィルタリング動作、離散微分演算、並びに2つの成分の合計および平方根演算を含む生の位相抽出を行い、最後に、第2のフィルタリング動作を行って、FM変調プロファイルを生成する方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
To generate an error voltage Ve in a pulse width modulation controller 32, a differential amplifier 36 causes a gate driving circuit 31 to control a switching operation for supplying the constant current to the load device connected to the output voltage of the regulator of the switch device SW based on the prescribed voltage Vset and received detection voltage.例文帳に追加
差動増幅器36は、パルス幅変調制御器32に誤差電圧Veを発生させるために、既定電圧Vsetおよび受信検出電圧に基づき、同様に、ゲート駆動回路31にそのスイッチ装置SWの調整器の出力電圧に接続される負荷装置に定電流を供給するスイッチング操作を制御させる。 - 特許庁
To obtain a digital IF modulating device such that the IF transmission frequency of a modulated wave does not depend upon a clock frequency deviation of transmitted data inputted from a terminal side by comparing a system clock for digital IF modulation processing with a clock with a small frequency deviation and correcting its phase difference for phase rotation.例文帳に追加
ディジタルIF変調処理用のシステムクロックを周波数偏差の小さいクロックと位相比較し、その位相差を補正して位相回転を行って、変調波のIF送信周波数が端末側から入力される送信データのクロック周波数偏差に依存しないディジタルIF変調装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The transmitting device includes a means for performing data modulation and channel encoding for a data channel at a channel encoding rate and modulated multiple values updated for each transmission interval, a means for multiplexing control channel and data channel for each transmission interval, and a means for adjusting a length of transmission interval.例文帳に追加
送信装置は、送信時間間隔毎に更新される変調多値数及びチャネル符号化率でデータチャネルに対するデータ変調及びチャネル符号化を行う手段と、送信時間間隔毎に制御チャネル及びデータチャネルを多重化する手段と、送信時間間隔の長さを調整する手段とを有する。 - 特許庁
When performing spread spectrum for reducing EMI, a clock 1 after spread spectrum is synchronized with a clock before the spread spectrum in a sufficiently shorter period than one horizontal period, and also read-out address of the FIFO memory is advanced more than write-in address by the amount quantity of modulation of clock frequency or more.例文帳に追加
EMI低減のためにスペクトラム拡散を行う際に、スペクトラム拡散後のクロックは1水平期間よりも十分短い期間でスペクトラム拡散前のクロックに同期させるとともに、FIFOメモリの読み出しアドレスは書き込みアドレスよりもクロック周波数の変調量分量以上進めておく。 - 特許庁
The pulse width modulating means is provided with a carrier signal switching means 80 to a carrier signal for a pulse width modulation signal, and in harmonic control mode, a carrier signal Sc high in frequency is used, while in voltage variation control mode, a carrier signal Sc_2 low in frequency is used.例文帳に追加
パルス幅変調手段には、パルス幅変調信号用のキャリア信号に対するキャリア信号切り替え手段80が設けられ、高調波抑制モードのときは周波数の高いキャリア信号Scが使用されるのに対し、電圧変動抑制モードのときは周波数を低くしたキャリア信号Sc_2が使用される。 - 特許庁
When the number of transfer errors is (n) times (n: positive integer) or less, the modulation and recording operation are continued as it is and the NRZI output operation is performed from the correct position while applying a sync, and when the number of transfer errors is (n) times or larger, the recording operation is interrupted and the re-recording is performed from the interrupted location thereafter.例文帳に追加
転送エラーがn回(n:正の整数)以下の場合はそのまま変調及び記録動作を続け、正しい位置からシンクを付与してNRZI出力動作を行い、転送エラーがn回以上であった場合には記録動作を中断し、再度中断された場所から追記記録する。 - 特許庁
At 11 and 9, DC bus current is detected at a shunt resistor inserted into the DC bus of a PWM inverter main circuit, and a motor current feedback value Imf is calculated in such a way that the average current of the DC bus obtained by averaging is divided by a modulation rate of 3 and a value corresponding to power factor of a synchronous motor and its result is multiplied by a coefficient.例文帳に追加
11,9ではPWMインバータ主回路の直流母線に挿入したシャント抵抗器にて直流母線電流を検出し、平均化して求めた直流母線の平均電流を、3の変調率および同期モータの力率相当で除算し、係数倍して、モータ電流フィードバック値Imfを求める。 - 特許庁
When a paper sheet is downstream of conveyance than a conveyance sensor PC 15, a conveyance time and a temporary pitch time until the paper sheet reaches a reference point is calculated, and modulation rate control based on the calculation value is made, so that the paper sheets are positively stacked and stacking failure in the stacking device is prevented.例文帳に追加
紙葉類が搬送センサPC15より搬送下流にある場合には、紙葉類が基準点に達するまでの搬送時間・仮ピッチ時間などが算出され、その算出値に基づく変調速度制御が行われるため、紙葉類は確実に集積され、集積装置での集積不良を防止できる。 - 特許庁
When a PWM control mode is switched to an overmodulation control mode, oscillation-reducing torque Δtr obtained by multiplying oscillation-reducing torque Δtr0 by a correction coefficient Km fluctuating in accordance with a modulation rate is gradually decreased in accordance with reduction of the correction coefficient Km, and it is converged to almost "0" at the time of switching the control mode.例文帳に追加
PWM制御モードから過変調制御モードの切替え時において、制振トルクΔtr0に、変調率に応じて変動する補正係数Kmを乗じて得られる制振トルクΔtrは、補正係数Kmの減少に従って漸減し、制御モードの切替時点においては略0に収束する。 - 特許庁
In this case, since the center frequency of the BPF circuit f1 and the phase of the clock signal Stim are respectively adjusted in accordance with a linear velocity of the rotation of the optical disk, the accuracy of the clock signal supplied to the demodulation signal producing circuit 28g is improved, and the phase modulation wave section is accurately phase-demodulated.例文帳に追加
この場合には、光ディスクの回転の線速度に応じて、BPF回路f1の中心周波数及びクロック信号Stimの位相が、それぞれ調整されるため、復調信号生成回路28gに供給されるクロック信号の精度が向上し、位相変調波部が精度良く位相復調される。 - 特許庁
For example, in the case the absolute value of the difference (region 54) between an integral value of the first half period value (curve 50) and an integral value of the latter half period value (curve 52) is larger than an abnormality judgment threshold value, abnomaly is judged because of the asymmetry of the modulation signal waveforms in the front half period and the latter half period.例文帳に追加
例えば、正弦変調信号の前半周期の値(曲線50)の積分値と、後半周期の値(曲線52)の積分値との差(領域54)の絶対値が異常判定閾値より大きい場合には、前半周期と後半周期の変調信号波形が対称でないことにより異常と判定される。 - 特許庁
To provide a phase change optical recording medium which has high density and large capacity nearly the same as a DVD-ROM and excellent repetitive overwriting characteristics and storage reliability, wherein 3.5 to 56 m/s overwriting in a wide range and at high linear speed is made possible and a satisfactory degree of modulation in a reproducing signal can be secured.例文帳に追加
DVD−ROM並の高密度、大容量の記録媒体であり、3.5m/s〜56m/sという広範囲かつ高線速でのオーバーライトが可能であり、再生信号において十分な変調度を確保でき、繰り返しオーバーライト特性、及び保存信頼性に優れた相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁
Orthogonal modulators 27-1 and 27-2 use a high frequency signal SLp(t) from the VCO 26 to upconvert the second phase modulation signal Sin(t), generate high frequency signal pair S1(t) and S2(t) having a phase difference corresponding to an amplitude of the input demodulation signal Sin(t), and output them to a pair of amplifiers 14.例文帳に追加
直交変調器27−1,27−2は、VCO26からの高周波信号SLp(t)を用いて第2位相変調信号Sa(t)をアップコンバートして、入力変調信号Sin(t)の振幅に応じた位相差を有する高周波信号対S1(t),S2(t)を生成して増幅器対14へ出力する。 - 特許庁
This image forming apparatus comprises a polygon motor, a drum motor and a control part; the control part generates clocks for at least two motors by dividing a single basic clock subjected to frequency modulation; and the at least two motors are rotatively controlled by the clocks for the motors at a speed commensurate with the clocks for the motors, which are supplied to the motors, respectively.例文帳に追加
ポリゴンモータとドラムモータと制御部とを有して構成され、制御部が、周波数変調された単一の基本クロックを分周して少なくとも二つのモータ用クロックを生成し、モータ用クロックにより少なくとも二つのモータが夫々に供給されるモータ用クロックに比例した速度で回転制御される。 - 特許庁
In intermittent scanning, the scanning is performed with an ultrasonic wave in which the predetermined modulation is applied to the ultrasonic wave of a sound pressure which does not decompose the contrast medium during a pause period until the contrast medium is distributed in a part to be photographed, an echo receiving signal is pulse compressed and an image is formed based on the echo receiving signal after pulse compression.例文帳に追加
間欠スキャンにおいて造影剤が撮影部位に行き渡るまでの休止期間中は、造影剤を破壊するに足りない音圧の超音波に予め定められた変調を施した超音波でスキャンし、エコー受信信号をパルス圧縮し、パルス圧縮後のエコー受信信号に基づいて画像を生成する。 - 特許庁
The optical ID tag 10 comprises: a memory for storing the specific identification information; a light modulation part for modulating the light beam, which is emitted from an optical ID reader 9, with the identification information stored in the memory, and converting it into a light signal; and a light reflection part for reflecting the modulated light signal in the incidence direction of the light beam.例文帳に追加
光IDタグ10は、固有の識別情報を記憶するメモリと、光IDリーダ9から放射された光ビームをメモリに記憶された識別情報で変調して光信号に変換する光変調部と、この変調された光信号を光ビームの入射方向に反射する光反射部とを備える。 - 特許庁
In a playing site 30, a SCA signal outputted from a SCA modulation section 301 is converted into a digital signal by means of an A/D conversion section 304 and then is converted into QPSK-modulated waves, by means of a QPSK transmission section 305; and then the QPSK-modulated waves are distributed to each of transmission sites 10 and 20 via an antenna 303.例文帳に追加
演奏所30において、SCA変調部301から出力されるSCA信号をA/D変換部304でデジタル信号に変換してQPSK送信部305でQPSK変調波に変換してアンテナ303によりこのQPSK変調波を各送信所10、20に配信する。 - 特許庁
A liquid crystal layer 15 is held between an array substrate 14 and a counter substrate 16, an LED 18 is arranged on the lateral part of the array substrate 14, the array substrate 14 is formed of a translucent insulation substrate, and a modulation region which diffuses light from the LED 18 onto the surface and refracts the light to the liquid crystal layer 15 side is formed in the array substrate 14.例文帳に追加
アレイ基板14と対向基板16によって液晶層15を挟持し、アレイ基板14の側部にLED18が配され、アレイ基板14より形成され、アレイ基板14内部にLED18からの光を面上に拡散させ、且つ、液晶層15側に屈折する変性領域を形成したものである。 - 特許庁
In a transmission apparatus 10A, when transmitting the signal of three or more bits by one symbol, if a retransmission request is received from the radio station of a communicating party, bits (high-order bit) hard to generate errors provided by processing in a modulation part 11 are not retransmitted but only bits (low-order bits) easy to generate errors are retransmitted.例文帳に追加
送信装置10Aでは、1シンボルで3ビット以上の信号を伝送する場合に、通信相手の無線局からの再送要求信号を受信したとき、変調部11での処理により得られた誤りの生じ難いビット(上位ビット)は再送せず、誤りの生じ易いビット(下位ビット)のみを再送する。 - 特許庁
An optical modulation signal 17 corresponding to an input electrical signal 15 is obtained by applying frequency-divided electrical signals 21_1, 21_2 on each electrode by using an optical modulator 1 having a plurality of electrodes 8_1, 8_2, a plurality of electric filters 19_1, 19_2 having different frequency passbands and a plurality of driving circuits 21_1, 21_2.例文帳に追加
複数の電極8_1 、8_2 を持つ光変調器1と、通過周波数帯域が異なる複数の電気フィルタ19_1 、19_2 と、複数の駆動回路21_1 、21_2 を用い、周波数分割した電気信号21_1 、21_2 を各電極に印加して入力電気信号15に対応した光変調信号17を得る。 - 特許庁
The both polarized wave receiving device which receives polarized wave signals differing in polarizing direction from each other is equipped with reception and modulation sections 20A and 20B of an in-use system and a standby system for one polarized wave signal and also equipped with reception and demodulation sections 120A and 10B of the in-use system and standby system even for the other polarized wave signal.例文帳に追加
互いに異なる偏波方向の偏波信号を受信する両偏波受信装置において、一方の偏波信号に対して現用系及び予備系の受信復調部20A及び20Bを備え、他方の偏波信号に対しても現用系及び予備系の受信復調部120A及び120Bを備えている。 - 特許庁
A delay control part initializes all delay setting signals to zero (S1), and a delay detecting part detects the delay difference δ among the modulation signals to judge whether or not the delay difference δ falls within a prescribed range (S2), and then increases or decreases the delay setting signal (S3) in accordance with the delay detecting signal when the difference is not in the prescribed range.例文帳に追加
遅延制御部は遅延設定信号を全て0に初期化し(S1)、遅延検出部により変調信号間の遅延差δを検出して遅延差δが所定値内か否かを判断し(S2)、所定値内でなければ、遅延検出信号に従い遅延設定信号を増減する(S3)。 - 特許庁
To provide a phase change optical recording medium which has a large capacity equivalent to DVD-ROM, can secure an enough modulation degree even when a recording linear velocity is within a wide range of 3.5-35 m/s including a high linear velocity of at least 25 m/s, and is good in over-writing repeating characteristics and high in storage reliability.例文帳に追加
DVD−ROM並に大容量で、記録線速が25m/s以上の高線速を含む3.5m/sから35m/sまでの広範囲であっても、十分な変調度が確保でき、オーバーライトの繰り返し特性が良好で保存信頼性の高い相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁
In the photoelectric field sensor having an optical modulator using an electro-optic effect, an angle between length directions of a modulation electrode and an antenna pattern is given by adding a value of 54.7° to a shift angle Δϕ in the directivity between the direction of the maximum sensitivity and the length direction along which the antenna pattern extends, i.e., the angle=(Δϕ+54.7°).例文帳に追加
電気光学効果を利用した光変調器を備えた光電界センサにおいて、変調電極の長さ方向とアンテナパターンの長さ方向のなす角度を、アンテナパターンが伸びる長さ方向と最大感度方向との指向性のずれ角度Δφと54.7°を加えた角度=(Δφ+54.7°)とする。 - 特許庁
The phase of an AC_CONT carrier whose phase is always continuous in non-modulation among AC carriers is changed in a broadcasting station 100, the AC_CONT carrier is extracted in a receiver side measuring apparatus 200 by using a BPF (band-pass filter) 205, and a change in the phase of the AC_CONT carrier is detected by a change time measuring apparatus 206.例文帳に追加
放送局100にてACキャリアのうち無変調時に位相が常に連続となるAC_CONTキャリアの位相を変更し、受信側測定装置200でBPF205を用いてAC_CONTキャリアを抽出し、AC_CONTキャリアの位相変化を変化時刻測定装置206で検出する。 - 特許庁
When the optical fiber-radio hybrid duplex communication system transmits an optical and millimeter / micro waves, signals in a near satellite side mode among signals generated by using two lasers and the inexpensive intermediate frequency local oscillator is processed by a diplexer and modulated and used through modulation by an upstream signal to perform the duplex communication.例文帳に追加
よって、光ファイバ−ラジオ伝送システムにおいて光ミリメートル/マイクロ波を伝送する時、2つのレーザ及び安価な中間周波数ローカルオシレータを用いて発せられた信号のうち近接衛星サイドモードをダイプレックスさせてアップストリーム信号に変調させて用いることにより、双方通信を行うことができるという効果がある。 - 特許庁
A computerized tomographic system configured to carry out voltage modulation during collection of at least two kinds of projection data corresponding to at least two kinds of energy spectra, optimizes dose efficiency by modulating at least one of two kinds of tube voltages according to the attenuation of X-rays in a subject.例文帳に追加
少なくとも2種類のエネルギー・スペクトルに対応する少なくとも2種類の投影データの収集中に電圧変調を実行するように構成されたコンピュータ断層撮影システムは、被検体におけるX線の減衰に応じて2種類の管電圧の少なくとも一方を変調して線量効率を適正化する。 - 特許庁
The scheduler 151 determines a communication terminal which transmits a packet based on a packet transmission control signal, a CQI signal from each communication terminal, and an ACK/NACK signal, and conducts MCS selection (determines modulation system and encoding ratio) based on the CQI signal and on the path number information signal.例文帳に追加
スケジューラ151は、パケット伝送用制御信号、各通信端末装置からのCQI信号、ACK/NACK信号に基づいてパケットを送信する通信端末装置を決定し、CQI信号及びパス数情報信号に基づいてMCS選択(変調方式及び符号化率の決定)を行う。 - 特許庁
When the imaging signal Sa is generated by switching the driving frequency of an imaging element according to the video format, the sample hold section having suitable frequency characteristics is used to perform sample hold operation, so even when the video format is switched, the noise removal is performed while the S/N and the degree of modulation are kept excellent.例文帳に追加
撮像素子の駆動周波数を、映像フォーマットに応じて切り換えて撮像信号Saを生成したとき、周波数特性の適したサンプルホールド部を用いてサンプルホールド動作が行われるので、映像フォーマットを切り換えても、S/Nや変調度を良好な状態に保ちながらノイズ除去を行える。 - 特許庁
The optical control element is so constitued that light having a wavelength meeting phase matching conditions by the refractive index modulation is transmitted to the optical waveguide and diffraction gratings at the position where the optical fiber core and each optical waveguide are coupled with each other are different in pitch, thereby extracting lights having different the wavelength by the optical waveguides.例文帳に追加
この構成では屈折率変調による位相整合条件を満たした波長の光が光導波路へ透過し,光ファイバコアと各光導波路の結合位置における回折格子のピッチがおのおの異なるように形成することで,各光導波路ごとに異なる波長の光を取り出すことができる。 - 特許庁
An identifier transmitter 12 outputs correspondence data of the main optical signal and the modulation frequency to a memory 30, and an identifier receiver 23 compares a relationship between the received main optical signal and the modulated frequency of the identification light with the correspondence data stored in the memory 30 to monitor the corresponding relationship between the transmitting source and the receiving source.例文帳に追加
識別子送信機12は、主光信号と変調周波数との対応データをメモリ30に出力し、識別子受信機23は受信した主光信号と識別光の変調周波数との関係と、メモリ30に記憶されている対応データとを比較して送信元と受信元との対応関係を監視する。 - 特許庁
A transmitter modulates phase of an optical pulse sequence of pulses with a constant time interval to 0 or π, and alternately outputs the modulated optical pulse sequence in two polarization conditions orthogonal to each other per one pulse, and transmits the optical pulse sequence, to which polarization modulation is performed, as an optical pulse sequence having photon less than one in average as the optical pulse sequence.例文帳に追加
送信機は、一定の時間間隔のパルスの光パルス列を0またはπで位相変調し、変調された光パルス列を1パルスごとに直交する2つの偏波状態として交互に出力し、偏波変調された光パルス列をパルス当り平均1光子未満の光パルス列として送出する。 - 特許庁
A phase error detection section 32 detects a phase error between a phase of a symbol of the demodulation signal obtained by demodulating a modulation signal obtained by digitally modulating carrier and a phase of a signal of the predetermined phase generated by a NCO (numerically controlled oscillation) 37, and a phase rotation section 33 rotates the phase of the symbol of the demodulation signal in accordance with the phase error.例文帳に追加
位相誤差検出部32は、搬送波をディジタル変調した変調信号を復調した復調信号のシンボルの位相と、NCO37が発生する所定の位相の信号の位相との位相誤差を検出し、位相回転部33は、復調信号のシンボルの位相を、位相誤差に応じて回転する。 - 特許庁
In a estimation method for modulation factor which applies a demodulation processing used in an interference optical fiber sensor, a signal generator 3A which adds the first and second higher harmonic wave components of a FM signal ω0+2ω0, the first and second higher harmonic wave component of a pilot signal ωsin+2ωsin and a cross modulated wave component is used.例文帳に追加
干渉型光ファイバセンサに用いられる復調処理を応用した変調度推定方法において、FM信号の第1次および第2次高調波成分ω_0 +2ω_0、パイロット信号の第1次および第2次高調波成分ω_sin +2ω_sin 、混変調波成分を足し合わせた信号発生器3Aを用いる。 - 特許庁
The ultrasonic surgical apparatus 1 comprises: a DDS 26 or the like for outputting an ultrasonic driving current signal for driving an ultrasonic vibrator 2a to the ultrasonic treatment instrument 2 having a holder 10 and a probe 9 connected with the ultrasonic vibrator 2a; a CPU 22 or the like for carrying out modulation of the ultrasonic driving current signal.例文帳に追加
超音波手術装置1は、把持具10と、超音波振動子2aが接続されたプローブ9とを有する超音波処置具2へ、超音波振動子2aを駆動する超音波駆動電流信号を出力するDDS26等と、超音波駆動電流信号の変調を行うCPU22等とを有する。 - 特許庁
For example, the estimation section 90 generates an addition signal, obtained by adding together the modulation input signal S8 and an AC component signal obtained, by multiplying an AC component of the reference signal S0 by (k), varies the value (k) to converge the signal value of the addition signal, and uses the converged signal value as an estimated DC component value.例文帳に追加
例えば、推定部90は、変調入力信号S8と、参考信号S0の交流成分をk倍にして得られる交流成分信号とを加算した加算信号を生成し、kの値を変化させることによって加算信号の信号値を収束させ、当該収束した信号値を推定直流成分値とする。 - 特許庁
A modulation part 2 is provided at the first prescribed position of an optical fiber 12 for transmitting communication signal light for superposing a control signal to the communication signal light, and an optical amplifier 3 using an erbium-doped fiber is provided at a second prescribed position away from the first prescribed position to amplify the communication signal light.例文帳に追加
通信信号光の伝送を行う光ファイバ1の第1の所定位置に変調部2を設けて通信信号光に対して制御信号を重畳し、第1の所定位置から離れた第2の所定位置にエルビウムドープファイバを用いた光増幅器3を設けて通信信号光を増幅するようにしている。 - 特許庁
An imaging device comprises structured apertures 360 and 310 which are disposed in an optical system and apply amplitude modulation to an infrared light wavelength range of a subject luminous flux and an imaging element having an infrared light receiving pixel having sensitivity in an infrared light wavelength range of a subject luminous flux made incident through the optical system in at least one part of the system.例文帳に追加
撮像装置は、光学系に配設され、被写体光束の赤外光波長帯に振幅変調を与える構造化開口360,310と、光学系を通過して入射する被写体光束の赤外光波長帯に感度を持つ赤外光受光画素を少なくとも一部に有する撮像素子とを備える。 - 特許庁
Providing the switch 9 turning on/off a sine wave signal from the local oscillator 8 can preclude the possibility of transmission of an optical signal with high coherence to the master station 2 because each slave station transmits an optical signal whose optical modulation degree is the unity or over even when the antenna 6 receives no wireless signal 51.例文帳に追加
局部発振器8からの正弦波信号をオン・オフするスイッチ9を設けることにより、アンテナ6で無線信号51が受信されなくても、光変調度1以上の光信号を各子局から送信するようにしたため、干渉性の高い光信号が親局2に送信されるおそれがなくなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
