「multi surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

After the condition of the surface treatment of the base material film 1 for vacuum depositing is adjusted and the standard deviation of the water drop contact of the surface-treated surface 2 is made to be within a specified value, the light transmittance and the transparency of the transparent multi-layer film 100 can be set to a desired value by vacuum-depositing the inorganic layer 3.例文帳に追加

真空成膜するための基材フィルム１の表面処理の条件を調整して、該表面処理面２の水滴接触の標準偏差を規定値内としてから、無機物層３を真空成膜することによって、透明複層フィルム１００の光線透過率と透明度を所望値に納めることができる。 - 特許庁

This chamfering apparatus 10 for chamfering the cut surface 11a of the cut pipe 11, is provided with a cutting section 70 having a file 73 abutting on the end edge of the cutting surface 11a disposed like apex ridges of a multi-pyramid, and a rotating section 60 for rotating the cutting section 70 while energizing it against the cutting surface 11a.例文帳に追加

切断された管１１の切断面１１ａの面取りを行う面取り装置１０であって、切断面１１ａの端縁に当接するヤスリ７３を多角錐の頂辺状に配設した切削部７０と、該切削部７０を前記切断面１１ａに対して付勢しつつ回転させる回転部６０とを備えた。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of: applying a primer coating to a surface of the object to be coated having a base metal defect; then applying a protrusion/recess pattern coating onto the coated surface using a pigmented coating (A); and further applying a multi-color pattern coating in spots onto the coated surface using two or more colors of pigmented coatings (B).例文帳に追加

素地欠陥を有する被塗物の表面に、プライマー塗装を行い、次いでその塗面上に着色塗料（Ａ）を用いた凹凸模様塗装を行い、さらにその上に２色以上の着色塗料（Ｂ）を用いた斑点状の多色模様塗装を行なうことを特徴とする塗装方法。 - 特許庁

The recorder 100 of a reversible multi-color recording medium comprises laser light oscillating means 30, 33 and 36 for irradiating the reversible multi-color recording medium 10(70) with a plurality of laser lights having different wavelengths, a means for scanning the surface of the reversible multi-color recording medium, and a means for modulating the output of laser light selectively depending on the scanning position and recording information.例文帳に追加

可逆性多色記録媒体１０（７０）に対して、波長の異なる複数のレーザー光を照射するレーザー光発振手段３０、３３、３６と、可逆性多色記録媒体面上で走査する走査手段と、レーザー光の出力を、走査位置と記録情報に対応して、選択的に変調させる変調手段とを備えた可逆性多色記録媒体の記録装置１００を提供する。 - 特許庁

Further, a metal layer including a metal covering layer containing palladium (Pd) is formed on the surface of the finely crystallized metal base material (step S120, S130) to produce the hydrogen permeable membrane, i.e., the multi-layer membrane provided with the metal covering layer on the surface.例文帳に追加

そして、微結晶化した前記金属基材の表面上に、パラジウム（Ｐｄ）を含有する金属被覆層を含む金属層を形成し（ステップＳ１２０，Ｓ１３０）、金属被覆層が表面に設けられた多層膜である前記水素透過膜を作製する。 - 特許庁

The method for depositing a multi-layered film on a surface (44) of a nickel-base superalloy substrate (30) includes a step of depositing a diffusion aluminide coating (42) onto the substrate (30) by the vapor phase aluminiding method, and a step of roughening a surface of the diffusion aluminide coating (42).例文帳に追加

ニッケル基超合金基体（３０）の表面（４４）上に多層皮膜を堆積させる方法は、気相アルミナイド法によって基体（３０）上に拡散アルミナイド皮膜（４２）を堆積させるステップと、拡散アルミナイド皮膜（４２）の表面を粗面加工するステップとを含む。 - 特許庁

The print having the double-sided decoration properties is produced by laminating a metallic gloss layer on one surface of a transparent plastic film by applying multi-color printing, and applying printing by vapor deposition, sputtering, or a metallic ink or laminating a vapor deposition film on the printed surface.例文帳に追加

本発明の両面装飾性を有する印刷物は、透明なプラスチックフィルムの片面に、多色印刷を施し、更にその印刷面に、蒸着、スパッタリング、金属インキでの印刷、或いは蒸着フィルムのラミネートにより、金属光沢層を積層させてなる。 - 特許庁

To enhance cooling performance of a cylinder block in a multi-cylinder reciprocating type water-cooled internal combustion engine arranging a plurality of cylinder liners along a crankshaft to constitute a cooling water passage between an external peripheral surface of this cylinder liner and an internal peripheral surface of a main unit of the cylinder block.例文帳に追加

複数個のシリンダライナがクランク軸に沿って配列され，該シリンダライナの外周面と前記シリンダブロック本体の内周面との間に冷却水通路が構成された多気筒往復動型水冷式内燃機関のシリンダブロックの冷却性能を高める。 - 特許庁

The multi-layered fin tube 2 having a plurality of fins 8 on the outer circumferential surface along the longitudinal direction comprises an inner tube material 4 in which a passage through which a liquefied gas flows along the longitudinal direction and an outer tube material 5 which covers the outer circumferential surface of the inner tube material 4, in its inside.例文帳に追加

外周面に長手方向に沿って複数のフィン８を有する複層フィンチューブ２を、内部に長手方向に沿って液化ガスが流通する流通路を形成した内管材４と、内管材４の外周面を覆う外管材５とで構成する。 - 特許庁

A titanium coating layer 50 and a fluorine resin coating layer 51 are formed in multi-layer on the inner peripheral surface of a holder fitting hole 33 of the spindle 9 of a machining center, whereby not only the wear resistance is given to the inner peripheral surface of the holder fitting hole 33, but also water repellency can be given.例文帳に追加

マシニングセンタの主軸９のホルダ取付穴３３の内周面に、チタンコーティング層５０とフッ素樹脂コーティング層５１とが重層形成されることで、ホルダ取付穴３３の内周面に耐摩耗性を付与するのみならず、撥水性も付与できる。 - 特許庁

In an antireflection article 10, fine irregularities 2 is provided on one surface of a transparent base material 1, and an antireflection film 3 which doesn't have fine irregularities like a dielectric multi-layered film and has a layer having a low refractive index and is constituted of a single layer or many layers is provided on the other surface.例文帳に追加

反射防止物品１０は、透明基材１の表面に微細凹凸２を設け、別の面には、誘電体多層膜等の微細凹凸は持たず少なくとも低屈折率層を有し単層又は多層から構成される反射防止膜３を設ける。 - 特許庁

In antenna switch modules 1a and 1b configuring a multi-layer type structure, balanced-type surface acoustic wave filters 8 and 9 are connected to a plurality of switch parts 4 and 5, and the balanced-type surface acoustic wave filters 8 and 9 are disposed on the external surfaces of a laminate 32.例文帳に追加

多層型構造をなすアンテナスイッチモジュール１ａ，１ｂにおいて、複数のスイッチ部４，５にそれぞれバランス型弾性表面波フィルタ８，９を接続するとともに、このバランス型弾性表面波フィルタ８，９を積層体３２の外表面に配設するようにした。 - 特許庁

A pair of surface type light emitting and receiving elements 12a, 12b are mounted facedown on a multi-layered substrate 10 by using flip chip joining method, and through-holes 14a, 14b are formed right under the centers of the surface type light emitting and receiving elements 12a, 12b, respectively.例文帳に追加

多層基板１０の上面に一対の面型発光受光素子１２ａ、１２ｂがフリップチップ接合法を用いてフェイスダウン実装され、面型発光受光素子１２ａ、１２ｂの中心真下に貫通穴１４ａ、１４ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

By inserting a stationary type mounting plug 10 into a jack 34 of a multi-pin modular connector provided on a surface of a plate 33 of the information receptacle, the box 31 for wiring is mounted on the surface of the plate 33 of the information receptacle.例文帳に追加

本発明は、情報コンセントのプレート３３表面に設けられた複数ピンモジュラコネクタのジャック３４に固定式取付プラグ１０を差し込むことにより、配線用筐体３１を前記情報コンセントのプレート３３表面に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when an electric field or a voltage on a surface of a sample is changed in accordance with a characteristic of the sample, the arrangement of a plurality of primary beams on the sample surface, and a plurality of secondary beams on a detector is changed, in a multi-beam type charged particle beam application device.例文帳に追加

マルチビーム型の荷電粒子線応用装置において、試料の特性に応じて試料表面における電界や電圧を変更すると、試料表面における複数の一次ビーム、検出器上における複数の二次ビームの配置が変化する。 - 特許庁

In accordance with various embodiments, a slider is formed with opposing first and second side surfaces, an air bearing feature on the first side surface and a dimple extending from the second side surface adapted to facilitate multi-axial rotation of the slider.例文帳に追加

さまざまな実施例に従うと、スライダが、対向する第１および第２の側面と、前記第１の側面上の空気軸受機構と、上記第２の側面から延在し、スライダの多軸回転を促進するようにされるディンプルとを有するよう形成される。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device that distributes spurious radiation by high order lateral modes even when surface acoustic wave propagation sections B, C are longitudinally coupled in multi-stages and prevents deterioration in an insertion loss for a pass band by preventing the 1st order fundamental mode from being suppressed.例文帳に追加

弾性表面波伝搬部Ｂ，Ｃを多段縦結合した場合でも高次横モードによるスプリアスを分散させると共に、１次の基本モードの抑圧を防止して通過帯域の挿入損失の劣化を防止した弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

A fifth product is formed by forming an upper ZnS layer 7 on the surface of the multi-layered film 6a of the fourth product, and a 6th product is formed by forming an upper insulation layer 8 on the surface of the upper ZnS layer 7 of the fifth product.例文帳に追加

前記第４生成物の前記多層膜６ａの表面に上部ＺｎＳ層７を形成して第５生成物を生成し、前記第５生成物の前記上部ＺｎＳ層７の表面に上部絶縁層８を形成して第６生成物を生成する。 - 特許庁

An outer skin superposed with hard resin layers 3, 4 provided with air-tight property and rigidity on an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of a foamed resin layer 2 provided with heat insulation property and sound absorption property is integrally molded to a predetermined hollow shape by a multi-layer blow molding means.例文帳に追加

断熱性、吸音性を備えた発泡樹脂層２の内周面と外周面に気密性、剛性を備えた硬質樹脂層３、４を積層した外皮で、多層ブロー成形手段により所定の中空形状体に一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

The excess light processing member has a multi-stage taper constitution, with a plurality of taper surfaces having different tilt angles, an absorbing surface substantially in parallel with the excess light-emitting surface for absorbing the excess light emitted from the excess light-emitting surface, or repeated local patterns for dispersing the excess light emitted from the excess light-emitting surface.例文帳に追加

余剰光処理部材は、傾斜角が異なる複数のテーパ面を有する多段テーパ構造のものか、余剰光出射面から出射された余剰光を吸収する、余剰光出射面と概ね平行な吸収面を有するものか、又は、余剰光出射面から出射された余剰光を分散する局所パターンを繰り返し配置しているものである。 - 特許庁

To provide a multi-tank electrolytic copper plating method for quickening the speed of electrolytically plating an electrolytic plating layer on the surface of a conductive composition layer which includes silver particles and resin binder and is formed in a pattern shape on a substrate sheet, and to provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shielding material with satisfactory productivity by using the multi-tank electrolytic copper plating method.例文帳に追加

基材シート上に銀粒子と樹脂バインダを含みパターン状に形成された導電性組成物層の表面に電解銅めっき層を電解めっきする速度を速くできる多槽電解銅めっき方法と、この方法を利用して電磁波遮蔽材を生産性よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for connecting the multi-conductor cable 20 of a first device 100 to a pin grid array connector 10 of a second device 200 includes a first printed circuit board (PCB) 26 which terminates a lead wire 24 of the multi-conductor cable, and the lead wire 24 is connected to a first PCB surface mounted connector 22 which is mounted on the first PCB.例文帳に追加

第１の装置１００の多心ケーブル２０を第２の装置２００のピングリッドアレイコネクタ１０に接続する装置は、多心ケーブルの導線２４を終端させる第１のプリント回路基板（ＰＣＢ）２６を具備し、導線２４は、第１のＰＣＢに実装された第１のＰＣＢ表面実装コネクタ２２に接続される。 - 特許庁

To prevent generation of a defect on a layer formed on a layer caused by a level difference and a defect of a grain boundary in the surface of the layer formed in a multi-layer structure and reduction of a hydrogen permeation performance of the hydrogen permeable membrane by the generated defect in the hydrogen permeable membrane having the multi-layer structure.例文帳に追加

多層構造を有する水素透過膜において、多層構造内に形成される層の表面における粒界段差や欠陥に起因して、この層上に形成される層に欠陥が発生すること、および、発生した欠陥により水素透過膜の水素透過性能が低下すること、を防止する。 - 特許庁

The X-ray radiographic apparatus radiates the X-ray by the multi-X-ray source, while relatively deviating the positions of the plurality of X-ray focuses held in the detector with respect to the detection surface, by moving the multi-X-ray source with the use of the movement mechanism, so as to obtain a plurality of X-ray detection signals from the detector.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置は、移動機構によりマルチＸ線源を移動することで、上記検出器が有する複数のＸ線焦点の位置を検出面に対して相対的にずらしながらマルチＸ線源によるＸ線の照射を行い、これにより検出器から複数のＸ線の検出信号を取得する。 - 特許庁

A multi-peak function segmentation method employing pixel based gradient clustering uses the fast clustering algorithm to which definitions of gradient clusters are introduced, and divides a multi-peak curved surface into areas having maximum points as centers and searches routes falling along gradients to determine cluster areas.例文帳に追加

本発明の画素ベース勾配クラスタリングによる多峰関数セグメンテーション方法は、勾配クラスタの定義を取り入れた高速なクラスタリングアルゴリズムを用いるものであり、多峰曲面に関して極大点を中心とした領域に分割し、勾配に沿って下降する経路を探索してクラスタ領域を決定する。 - 特許庁

The pearl pigment contains 1 or 2 or more of the laminated unit where the lowest layer of a multi-coated layer is a metal oxide layer containing a metal selected from the group consisting of Ce, Sn and Fe, and the multi-coated layer comprises a metal oxide layer containing Sn, and a metal oxide layer containing Ti which comes into contact with the upper surface thereof.例文帳に追加

多層被覆層の最下層が、Ｃｅ、Ｓｎ、およびＦｅからなる群から選択される金属を含む金属酸化物層であり、該多層被覆層はＳｎを含む金属酸化物層とその上面に接するＴｉを含む金属酸化物層とからなる積層単位を１または２以上含む虹彩顔料。 - 特許庁

To provide ink jet recording multi-layered paper which can be printed with an ink jet printer at a high speed, has an excellent ink-absorbing property, an excellent image-reproducing property, and an excellent surface strength and can also be suitable for offset printing, and to provide a production method for efficiently producing the ink jet recording multi-layered paper on machine.例文帳に追加

本発明は、インクジェットプリンターで高速印字が可能で、インク吸収性、画像再現性に優れ且つ表面強度に優れ、オフセット印刷にも適応した多層抄インクジェット記録用紙の提供、並びに該多層抄インクジェット記録用紙をオンマシンにて効率良く製造するための製造方法を提供する - 特許庁

The RGB multi-value data after correction is transformed into CMYK binary data, and outputted from the data processing part 24 to a process control part 25, together with the CMYK binary data obtained by transforming the RGB multi-value data for forming the toner image into a part not to be corrected, other than the part to be corrected in the surface of the photoreceptive drum 5.例文帳に追加

補正後のＲＧＢ多値データは、ＣＭＹＫ２値データに変換され、感光ドラム５の表面における補正対象部分以外の非対象部分にトナー像を形成するためのＲＧＢ多値データを変換して得られるＣＭＹＫ２値データとともに、データ処理部２４からプロセス制御部２５に出力される。 - 特許庁

To provide a method for calibrating a multi-frequency vortex type thickness measuring instrument having non-contacting type to molten metal surface and good accuracy and further, avoiding the danger considerably in comparison with the case using salt water, when the molten thickness of mold powder layer in a mold in a continuous casting is measured with the multi-frequency vortex type thickness measuring instrument.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダー層の溶融厚みを多周波渦流式厚み計測器で計測するに当たり、溶鋼湯面に非接触式で且つ精度良く更に塩水を用いた場合などに比較して大幅に危険性を回避して多周波渦流式厚み計測器を校正する方法提供する。 - 特許庁

The X-ray radiographic apparatus radiates the X-ray by the multi-X-ray source, while relatively deviating the positions of the plurality of X-ray focuses held in the detector with respect to the detection surface, by moving the multi-X-ray source with the use of the movement mechanism, so as to obtain a plurality of X-ray detection signals from the detector.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置は、移動機構によりマルチＸ線源を移動することで、上記検出器が有する複数のＸ線焦点の位置を検出面に対して相対的にずらしながらマルチＸ線源によるＸ線の照射を行い、これにより検出器から複数のＸ線の検出信号を取得する。 - 特許庁

And a laminate comprising at least two substrates contacting with the reaction product of at least one multi-functional Michael donor and at least one multi-functional Michael acceptor is provided, wherein at least one reaction promotor is existing on the surface of the above-mentioned at least one substrate before the lamination step.例文帳に追加

また、少なくとも１つの多官能性マイケルドナー、および少なくとも１つの多官能性マイケルアクセプターの反応生成物と接触する少なくとも２つの基体を含み、ここで、少なくとも１つの反応促進剤が、ラミネーション工程の前に、前記少なくとも１つの基体の表面に存在している、ラミネートも提供される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-layer wiring substrate capable of maintaining the high quality of a high density multi-layer wiring substrate whose via hole periphery can be used as a land, reducing labor in the manufacturing process, and especially reducing the labor of the grinding treatment of electroplating raised from the surface of a laminate.例文帳に追加

ビアホール周辺をランドとして使用できる高密度多層配線基板を高品質を維持しつつ、製造工程における労力を軽減することのできる製造方法であって、特に、積層板の表面に盛り上がった電気めっきの研削処理の労力を軽減できる製造方法の提案する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser element which can suppress leakage of electrons in the well layer of a multi-quantum structural part, when electric field is applied and obtain large refractive index variations in a high electric field.例文帳に追加

電界印加時の多重量子井戸構造部の井戸層からの電子のリークを抑制し、高電界下にわたって大きな屈折率変化を得ることの可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To improve cutting performance of a multi-wire saw by accelerating the discharge of chips and improving contact of the saw wire with a surface to be cut.例文帳に追加

マルチワイヤソーについて、切削粉の排出を促進し、かつ、被切削面に対するソーワイヤの当たりを改善して、その切削性能を改善できるように、ソーワイヤの形状、構造を工夫することをその課題とする。 - 特許庁

The top part of the columnar spacer SOC fixedly formed on the inner surface of one substrate of a pair of substrates SUB1 and SUB2 is positioned in a recessed part LYB of a multi-layered structure film LY that the other substrate has.例文帳に追加

一対の基板ＳＵＢ１、ＳＵＢ２の一方の内面に固定的に形成した柱状スペーサＳＯＣの頂上部を他方の基板に有する多層構造膜ＬＹの凹部ＬＹＢ内に位置させた。 - 特許庁

Seven cables 34-39 same as the above single-core optical fiber cable 33 are bundled, a filler 41 is filled into gaps, and the outer surface of the bundle is covered with a secondary coating layer 43 to produce the multi-core optical fiber cable 40.例文帳に追加

この単芯光ファイバケーブル３３と同じケーブル３４〜３９を７本束ね、空隙には充填剤４１を充填し、２次被覆層４３で被覆して多芯光ファイバケーブル４０を製造する。 - 特許庁

A surface of a box body 1 is a multi-stage face with a plurality of projections in an upward and downward direction, and operation buttons 2 are mounted on an upward inclined face 1a higher than a peak point of the projection.例文帳に追加

筐体１の表面が上下方向に複数の起伏がある多段面であり、その起伏の頂点より上側の上向き斜面１ａに操作ボタン２が実装されているように構成する。 - 特許庁

To provide non-magnetic powder which can significantly improve the coated film strength while maintaining the smooth surface of the non-magnetic layer (lower layer) in a multi-layered magnetic recording medium.例文帳に追加

重層塗布型磁気記録媒体において、非磁性層（下層）の表面平滑性を良好に維持しながら、その塗膜強度を顕著に向上させることのできる非磁性粉末を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and a multi-beam optical scanner capable of securing necessary light quantity of deflected luminous flux with which a surface to be scanned is scanned and also capable of making an entire device compact.例文帳に追加

被走査面上を走査する偏向光束の必要光量を確保すると共に装置全体のコンパクト化を図ることができる光走査装置及びマルチビーム光走査装置を得ること。 - 特許庁

The at least two layers composed of the multi-layered film (PM) of the laminate structure has an area that is not bonded entirely on the surface wall 13, the reverse wall 14, and the sidewalls 15 and 16.例文帳に追加

積層構造の多層膜（ＰＭ）からなる上記少なくとも２つの層は、上記表壁１３、裏壁１４及び側壁１５、１６において、全体的には接合しない領域を有している。 - 特許庁

To provide a multi-beam optical scanner which can the scanning line pitch of a scanning line on a surface to be scanned correct deviations of with high accuracy, which caused by an error in mounting of the second optical system, etc.例文帳に追加

第２の光学系の取り付けの誤差等によって発生する被走査面上の走査線の走査線ピッチのずれを高精度に補正することができるマルチビーム光走査装置を提供する。 - 特許庁

The exposing device 16 has the surface emission-type laser array 50 and the exposing device is a multi-beam system which scans the electrophotographic photoreceptor 12 with three or more light beams to form the electrostatic latent image.例文帳に追加

露光装置１６は、面発光レーザアレイ５０を有し、３本以上の光ビームを電子写真感光体１２上に走査させて静電潜像を形成させるマルチビーム方式の露光装置である。 - 特許庁

The first recess and the second recess 76 are formed on a vertical line L extending from an intersection P of dielectric multi-layer films of the cross dichroic prism 443, and vertical to the luminous flux incident side end surface 444.例文帳に追加

第１くぼみ部と第２くぼみ部７６は、クロスダイクロイックプリズム４４３の誘電体多層膜の交点Ｐから延びる光束入射側端面４４４に対する垂線Ｌ上に形成される。 - 特許庁

To provide a multi-angle colorimeter capable of reducing an attitude error due to relative inclination of a measuring surface while retaining reliability and durability of an internal mechanism without requiring labor and time.例文帳に追加

手間と時間を要することなく、内部機構の信頼性や耐久性を維持しながら、測定面の相対的傾斜による姿勢誤差を低減可能にするマルチアングル測色計を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coating film which has an inorganic hard coating layer having excellent scuff resistance and weather resistance and suppressing occurrence of a curl and which is suitable as outer surface laminating or the like of a window glass of particularly a multi-story building.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性に優れ、かつカール発生が抑制された無機系ハードコート層を有し、特に高層ビルの窓ガラスの外面貼付用などとして好適なハードコートフィルムを提供すること。 - 特許庁