「multi-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 130 extracts a monitor profile corresponding to the terminal identification information from a monitor profile storage part 138, and color converts video data stored in a multi primary color video storage part 132 using the spectral characteristics of the environmental illuminating lights and the monitor profile of the mobile terminal device 110 to output the color-converted video data to the mobile terminal device 110.例文帳に追加

サーバ１３０は、端末識別情報に対応するモニタプロファイルをモニタプロファイル記憶部１３８中から抽出し、多原色映像保管部１３２に保管される映像データに対して環境照明光の分光特性および可搬式端末装置１１０のモニタプロファイルを加味して色変換の処理を行い、色変換処理後の映像データを可搬式端末装置１１０に送出する。 - 特許庁

In the multi-application IC card system including selective application loading and deleting capability, prior to loading an application onto an IC card, a test is conducted to determine whether or not the card is qualified to receive the application using personalization data stored on the card and comparing it with permission data associated with the application indicating one or more sets of cards upon which the application may be loaded.例文帳に追加

性能をローディングおよび削除する選択的なアプリケーションを有するマルチアプリケーションＩＣカードシステムは、ＩＣカード上へアプリケーションをロードする前に、カード上に格納されたパーソナル化データを使用し、かつ、アプリケーションをロードし得る１つ以上のカードのセットを示すアプリケーションに付随する許可データと比較する、アプリケーションをカードが受け取る資格があるかどうか判定するテストが行われる。 - 特許庁

When correcting an error included in signals, the error correction device acquires signals for which encoded data are transmitted by a multi-carrier transmission system, demodulates the acquired signals, acquires a value corresponding to communication quality for each carrier on the basis of the acquired signals, defines that the data transmitted by the carrier whose communication quality exceeds the prescribed quality are a correct value, and executes decoding.例文帳に追加

信号に含まれる誤りを訂正するにあたり、符号化されたデータをマルチキャリア伝送方式で送信した信号を取得し、前記取得した信号を復調し、前記取得した信号に基づいてキャリア毎の通信品質に対応した値を取得し、前記通信品質が所定の品質を超えるキャリアによって伝送されたデータは正しい値であるとして復号を実行する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus which obtains excellent image quality by high-resolution and low dose imaging based on data collection by an X-ray detector with a plurality of X-ray detector widths and a two-dimensional X-ray area detector of a matrix structure typified by a multi-row X-ray detector with a plurality of data collection ranges or a flat panel X-ray detector.例文帳に追加

複数のＸ線検出器幅を有しているX線検出器、複数のデータ収集範囲を有している多列Ｘ線検出器、又はフラットパネルX線検出器に代表されるマトリクス構造の2次元X線エリア検出器によるデータ収集に基づく高分解能且つ低被曝撮影を行うことにより、良好な画質を得ることができるX線CT装置を提供する。 - 特許庁

In an ASK multi-channel communication system, a transmitter is provided with a first oscillator 23, a second oscillator 24, a switch 22 for switching outputs of the oscillators 23, 24, and transmits same data at different frequencies at a plurality of times in a frequency band in which a receiver can ASK-receive, and the receiver adopts the data received first.例文帳に追加

送信機に、第１の振動子２３と、第２の振動子２４と、振動子２３、２４の出力を切り替えるスイッチ２２とを備え、受信機がＡＳＫ受信可能な周波数帯域において、同一データを異なる周波数で複数回送信する送信機であり、受信機が、最初に受信したデータを採用する受信機であるＡＳＫマルチチャネル通信方式としている。 - 特許庁

The DVD 100 has a BCA region 103 in which control information is recorded inside of a read-in region 104, length of a rotation direction being equal to a stripe shape of the BCA of control data being the BCA data recorded in the BCA region is recorded by arranging phase pits being same as single phase pits or multi-pits in a plurality of tracks.例文帳に追加

ＤＶＤ１００は、リードイン領域１０４の内側に、制御情報を記録するＢＣＡ領域１０３を有し、当該ＢＣＡ領域に記録されるＢＣＡデータである制御データを、ＢＣＡのストライプ形状と同等の回転方向の長さを単一の位相ピットまたはマルチピットと、複数のトラックにおいて同様の位相ピットを配列させることによって記録する。 - 特許庁

To achieve switching of an angle of video displayed by a video display device in a short time after the switching operation of the angle by a user, in a disk-like recording medium on which a first file comprising streams of a plurality of video data corresponding to respective angles of multi-angle reproduction and a second file from a stream of audio data to be reproduced simultaneously are recorded.例文帳に追加

マルチアングル再生の各アングル再生に対応した複数のビデオデータのストリームから成る第１のファイルと、同時に再生されるべきオーディオデータのストリームから第２のファイルとが記録されたディスク状の記録媒体において、ユーザーがアングルの切り替え操作を行ってから、短時間で、映像表示装置で表示される映像のアングルが切り替わることを可能とする。 - 特許庁

The method includes: receiving a bit stream including information indicating whether each of pictures included in multi-view image sequences is a reference picture referred to by other pictures included in the sequences for inter-view prediction and data about the sequences; extracting the information and the data about the sequences from the received bit stream; and decoding the data about the sequences based on the extracted information.例文帳に追加

多視点映像のシーケンスに含まれたそれぞれのピクチャーが視点間予測のために、前記シーケンスに含まれている他のピクチャーにより参照される参照ピクチャーであるか否かを示す情報及び前記シーケンスについてのデータを含むビットストリームを受信する段階と、前記受信されたビットストリームから前記情報及び前記シーケンスについてのデータを抽出する段階と、前記抽出された情報に基づいて前記シーケンスについてのデータを復号化する段階を含む。 - 特許庁

To provide a dot image display device that generates dot image data from multi-gradation image data, displays a dot image represented by the generated dot image data, and displays dots in a short time, and to provide a dot image display program to act a computer like the dot image display device.例文帳に追加

本発明は、多階調画像データから網点画像データを生成し、この生成された網点画像データにより表わされる網点画像を表示する網点画像表示装置、およびコンピュータをそのような網点画像表示装置として動作させる網点画像表示プログラムに関し、網点を短時間で表示することのできる網点画像表示装置、およびコンピュータをそのような網点画像表示装置として動作させる網点画像表示プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Repetitive transmissions in multi-carrier based wireless access techniques may be achieved by providing multiple cyclic delay values for a plurality of carriers, performing a cyclic delay procedure using the multiple cyclic delay values according to the number of repetitive transmissions of data symbols to be transmitted to a receiver, and transmitting the cyclic delayed data symbols to the receiver using the plurality of carriers.例文帳に追加

マルチキャリアベースの無線アクセス技術における繰り返し送信は、複数のキャリアに対する複数の循環遅延値を提供する段階と、受信機に送信されるデータシンボルの繰り返し送信回数に応じて、複数の循環遅延値を用いて循環遅延手順を行う段階と、複数のキャリアを利用して循環遅延されたデータシンボルを受信機に送信する段階とにより達成される。 - 特許庁

An MFP (Multi-Function Peripheral) having a function as the image reader acquires file information being the information concerning the scan data stored in a file server from the file server which is associated with the authenticated user in a server management table, arranges the file information in a WEB page 800, and receives the acquisition request of the scan data corresponding to the file information selected by the user among the arranged file information.例文帳に追加

画像読取装置としての機能を有するＭＦＰは、認証されたユーザに対してサーバ管理テーブルにおいて対応付けられているファイルサーバから、当該ファイルサーバに保存されているスキャンデータに関する情報であるファイル情報を取得して、ＷＥＢページ８００に配置し、配置されたファイル情報のうちのユーザにより選択されたファイル情報に対応するスキャンデータの取得要求を受け付ける。 - 特許庁

The multi-interface controller mutually connects one computer with the plural pieces of peripheral equipment with different equipment structure and data forms,and it is constituted so as to receive, interpret a command to be outputted from one computer and input/output data according to the contents of the command with either one of the plural pieces of peripheral equipment based on an interpreted result.例文帳に追加

１台のコンピュータと、装置機能やデータ形式が異なる複数の周辺装置とを相互に接続するマルチインタフェース制御装置であって、前記マルチインタフェース制御装置は、前記１台のコンピュータから出力されるコマンドを受信して解釈し、解釈した結果に基づいて前記複数の周辺装置の何れか１台の周辺装置との間で前記コマンドの内容に応じたデータ入出力を行う構成とした。 - 特許庁

An erroneous erasure determination apparatus is provided which includes an erroneous erasure judging means for judging whether or not there is possibility that image data in an image file have been erroneously erased based on auxiliary information attached thereto which indicates whether or not the image file is recorded in a multi-page format, and information which indicates the number of image data recorded in the image file.例文帳に追加

画像ファイル中に付帯されている、その画像ファイルが１つの画像ファイル中に複数の画像データを記録するマルチページフォーマットで記録されたものであるか否かを表す付属情報と、該画像ファイル中に記録されている画像データの数とに基づいて、該画像ファイル中の画像データが誤消去されている可能性があるか否かを判断する誤消去判断手段を備えた誤消去判断装置を提供する。 - 特許庁

A multi-channel encoder 10 which generates output signals 480, 490 together with complementary parametric data 370, 430, 450 comprises: a down-mixer for down-mixing input signals 300, 310, 320, 330, 340 to generate the corresponding output signals 480, 490; and an analyser for processing the input signals 300, 310, 320, 330, 340 to generate parameter data 370, 430, 450.例文帳に追加

出力信号４８０，４９０を相補的なパラメータ・データ３７０，４３０，４５０とともに生成するマルチチャンネル・エンコーダ１０は、入力信号３００，３１０，３２０，３３０，３４０をダウンミックスして対応する出力信号４８０，４９０を生成するダウンミキサを含んでおり、該エンコーダはまた、前記入力信号３００，３１０，３２０，３３０，３４０を処理して、パラメータ・データ３７０，４３０，４５０を生成する解析器を有する。 - 特許庁

A communication apparatus 1 to acquire a transmission right accepts an input designating communication apparatuses 1 each of which becomes a target of outputting, from among other communication apparatuses 1 and transmits output data to the other communication apparatuses 1 in a multi-address manner and when executing output processing based on the output data, the designated communication apparatuses 1 executes the output processing such as image outputting or audio outputting advising the designation.例文帳に追加

送信権を取得する通信装置１は、他の通信装置１の中から、出力の対象となる通信装置１を指定する入力を受け付け、他の通信装置１へ同報的に出力データを送信し、指定された通信装置１は、出力データに基づく出力処理を実行する際に、指定されたことを通知する画像出力、音声出力等の出力処理を実行する。 - 特許庁

After the matrix shifting for making matrixes having shifted in a threshold correspond to planes representing images of R, G, and B is performed when an image is displayed on the LCD panel 105, pseudo-halftone processing by a multi-valued systematic dither method is carried out and an image based upon image data after the processing is displayed.例文帳に追加

カラーＬＣＤパネル１０７に画像を表示する際に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の画像を示すプレーン毎に閾値がずれた状態のマトリクスを対応付けるマトリクスずらし後に、多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行い、この処理が施された画像データに基づく画像を表示する。 - 特許庁

By the multi-broadcast communication, broadcast communication can be performed in a wide communication area, data can be simply transmitted also to a place to which radio waves can not be easily transmitted due to the existence of an obstacle by adding a wireless relay station and wireless routes can be multiplexed, so that communication can be provided with redundancy.例文帳に追加

このマルチ同報通信によって、広い通信エリアでの同報通信が行えると共に、障害物があり電波の届き難い場所へも無線中継局を追加することによって簡単に送信することができ、しかも、無線経路の多重化を行うことができるため、通信の冗長性を持たせることもできる。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system periodically calculates and updates the frequency equalization coefficient not only during an initialization interval for measuring a channel characteristic but also during a data receiving interval and thus, it is possible to dynamically adapt to changes of the channel characteristic over the passage of time, thereby improving performance of the frequency equalizer.例文帳に追加

このようなマルチ副搬送波通信システムは、チャンネル特性測定のための初期化区間だけではなく、データ受信区間の間周期的に周波数等化係数を計算して更新することによって、時間の経過によってチャンネル特性が変化するのに能動的に対処して、周波数等化器の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of remotely controlling a broadcast receiver by editing a program chart for multi-channel programs to be transmitted to a terminal device, reducing data volume of the program chart and utilizing the reduced program list and the terminal device to be used for the remote control system.例文帳に追加

本発明は、端末装置に送信する多チャンネルの番組表を編集してそのデータ量を縮小し、その番組表を利用して放送受信装置の遠隔制御を行うことができる遠隔制御方式及びこの遠隔制御方式における端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This flexible multi-imaging body 1 is formed by circularly arranging a plurality of minute ball-shaped imaging sensing radio devices 2 (about 1mm in diameter) on a pressure sensitive adhesive sheet 3 with flexibility and can wirelessly transmit photographed image data to a master base station (portable telephone terminal 4) by radio communication.例文帳に追加

フレキシブルマルチ撮像体１は、複数個の微小球状の撮像センシング無線機器２（直径１ｍｍ程度）を可撓性のある粘着シート３上に円状をなすよう配設して構成されており、撮影した画像データを無線通信によって親基地（携帯電話端末４）にワイヤレスで送信することができる。 - 特許庁

When each user forms a multi-calculation report or the like by use of report forming function, and instructs the execution of its printing through an operation part 47, a central control part 40 forms a document file of the report and extracts the retrieval information contained in the data constituting the report to form a retrieval information file.例文帳に追加

各ユーザがレポート作成機能を利用してマルチ計算レポートなどを作成し、操作部４７より印刷の実行を指示すると、中央制御部４０はそのレポートの文書ファイルを作成すると共に、該レポートを構成するデータに含まれる検索情報を抽出して検索情報ファイルを作成する。 - 特許庁

The radiation maps and attenuation maps are repeatedly updated, and the previous map is adopted at each repetition and is adjusted based on (i) measurement radiation projection data, (ii) reprojection of the previous projection map being executed using multi-dimensional projection model, and (iii) reprojection of attenuation map, thus recalculating the radiation maps.例文帳に追加

放射マップ及び減衰マップは、繰り返し更新され、繰り返し毎に、前回放射マップを採用し、それを（ｉ）測定放射投影データ、（ｉｉ）多次元投影モデルを用いて実行される前回の投影マップの再投影、及び（ｉｉｉ）減衰マップの再投影に基づいて調整することにより放射マップを再計算する。 - 特許庁

To provide a motion compensating apparatus capable of simultaneously decoding a plurality of encoded signals by reducing not only the number of pixels of pixel data to be read from a multi-frame memory but also computational complexity in decimal accurate pixel generating motion compensation in motion compensation of a decoding device that decodes the plurality of encoded signals.例文帳に追加

複数の符号化信号を復号化する復号化装置の動き補償において、マルチフレームメモリからの画素データの読出し画素数、及び、小数精度画素生成動き補償の演算量をも削減することで複数の符号化信号を同時に復号化できる動き補償装置を提供する。 - 特許庁

A GPS monitor server 3 receives on the ground the GPS signal transmitted from a GPS satellite 2, and a FM multi-broadcaster station 4 transmits by an electric wave signal the GPS auxiliary information including the almanac and ephemeris data in the navigation message of the GPS signal received by the GPS monitor server 3.例文帳に追加

ＧＰＳ監視サーバ３は、ＧＰＳ衛星２によって送信されるＧＰＳ信号を地上で受信し、ＦＭ多重放送局４は、ＧＰＳ監視サーバ３が受信したＧＰＳ信号の航法メッセージ中にあるアルマナック及びエフェメリスデータを含むＧＰＳ補助情報を電波信号によって送信する。 - 特許庁

The arithmetic unit 16 selects the optical conditions of a focusing lens 8, variable multi-aperture 10, beam deflecting electrode 11, and objective lens 12 based on data inputted in the input unit 17, and calculates automatically processing scanning conditions of the focusing ion beam 4 on the test piece 2 corresponding to the optical conditions selected.例文帳に追加

演算装置１６は、入力装置１７に入力されたデータに基づいて、集束レンズ８、可変マルチアパーチャ１０、ビーム偏向電極１１及び対物レンズ１２の光学条件を選択し、かつ選択された光学条件に応じた集束イオンビーム４の試料２上での加工走査条件を自動的に算出する。 - 特許庁

The communication apparatus has a phase vector setter 15 which gives a phase vector by rotating a phase of a signal in each subcarrier using a specific phase vector regarding transmitted data corresponding to each subcarrier of a multi-carrier signal in a transmitter 10, and sets a phase vector different by the version of the packet, etc. as preamble.例文帳に追加

通信装置は、送信装置１０において、マルチキャリア信号の各サブキャリアに対応する送信データに関して、特定の位相ベクトルを用いて、各サブキャリアにおける信号の位相を回転させて位相ベクトルを付与する位相ベクトル設定部１５を有し、パケットのバージョン等によって異なる位相ベクトルをプリアンブルに設定する。 - 特許庁

The primary differential value of a gradation value at the corresponding position of the test pattern and a neighbor reading pixel position are calculated from reading image data (S84) and the corresponding position of the unit less than one pixel of the reading pixel pitch can be obtained by referring to a multi dimensional table by making the primary differential value as an input value (S86).例文帳に追加

また読取画像データから、テストパターンの対応位置及び隣接読取画素位置における階調値の一次微分値を算出し（Ｓ８４）、この一次微分値を入力値として多次元テーブルを参照することにより読取画素ピッチの１画素未満単位の対応位置が求められる（Ｓ８６）。 - 特許庁

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いが向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置を提供するの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image compression method for multi-spectral image and an image compressor which can enhance a compression rate for compressing a plurality of spectral images obtained by dividing a photographing wavelength band into a plurality of bands with less visually deteriorated image so as to enhance processing of the image data.例文帳に追加

撮影波長帯域を複数のバンド帯域に分割することで得られる複数のスペクトル画像に対して、視覚的に劣化することが少なく画像圧縮の際の圧縮率を高め、画像データの取り扱いの向上するマルチスペクトル画像の画像圧縮方法および画像圧縮装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Multi-function equipment 10 having a function for managing the destination of data to be transmitted to an external apparatus includes: an apparatus user's shared address book region 303 for storing destination information available to any user; and a user-specific address book region 304 for storing user-specific destination information which is accessed only by a registered user.例文帳に追加

外部の装置に送信するデータの宛先を管理する機能を備える複合機１０は、全てのユーザが利用可能な宛先情報を格納する装置共有アドレス帳領域３０３と、登録したユーザのみが利用可能なユーザ毎の宛先情報を格納するユーザ毎アドレス帳領域３０４とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which receives image data of RGB multi-values from the outer apparatuses, suppresses fluctuations of image quality due to states of apparatuses, and outputs an intended image quality without complicating processing contents and without demanding special processing for the outer apparatus.例文帳に追加

外部装置からＲＧＢ多値の画像データを受信する画像形成装置であって、処理内容を複雑化することなく、また、外部装置に特別な処理を要求することなく、装置個々の状態による画質のばらつきを抑え、意図した画質で出力することが可能な画像形成装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To quickly prepare a desired specified shaped document structure sentence when document data to be input is similar to the desired specified shaped document structure, the similarity is used and the shaped document is specified, thereby achieving simple and multi-purpose conversion.例文帳に追加

入力される文書データが目的とする特定されている整形文書構造に近似している場合に、この近似を生かし、当該整形文書を指定しておくことによって、簡便で、汎用性のある変換によって迅速に目的とする特定されている整形文書構造の文章を作成することをできるようにする。 - 特許庁

Although the reading speed of the row scanning type CMOS sensor can easily be increased by the multi-channel parallel reading, since the so-called horizontal blanking time for storing image data at (n+1)th row to a row memory cannot be reduced, the overall read time cannot h be much reduced regardless of increased number of channels.例文帳に追加

行走査型のＣＭＯＳセンサは、多チャンネル並列読み出しによって、読み出し速度を容易に高速化することができるが、ｎ＋１行目の画像データを行メモリへストアする所謂水平ブランキング時間は短縮できない為、チャンネルを増やせば増やすほど総合の読み出し時間はあまり短縮化できなかった。 - 特許庁

A quantization processing part 282 selects a proper quantization table from among the plurality of quantization tables stored in a quantization threshold storage part 288 based on the determination signal, performs multi-value quantization based on the plurality of quantization thresholds in the selected quantization table, and outputs the quantization value as output image data.例文帳に追加

量子化処理部２８２は、判定信号に基づいて、量子化閾値格納部２８８に格納された複数の量子化テーブルの中から適切な量子化テーブルを選択し、選択した量子化テーブル内の複数の量子化閾値に基づいて多値量子化を行い、量子化値を出力画像データとして出力する。 - 特許庁

When personal authentication is carried out by using authentication data of the authentication server 103 connected via a network 101, the personal authentication using the authentication server can be realized with this procedure even by the multi-functional machine 102 having only a numerical keypad and without having alphabet keys or without having an operation part enough for inputting characters.例文帳に追加

本手順により、ネットワーク１０１を経由して接続された認証サーバー１０３の認証データを利用して個人認証を行う場合、アルファベットキーが無く、テンキーしかない等の入力するのに十分な操作部を持たない複合機１０２でも、より簡単な操作で認証サーバーを用いた個人認証を実現する。 - 特許庁

A light detector unit 110 having a plurality of detector sections, each detector section having a plurality of light detectors and at least one multi-stage storage device operative to receive in parallel an input from the plurality of light detectors, is used to generate useable scan data.例文帳に追加

使用可能な走査データを生成するために、複数の検出器セクションを有する光検出器ユニット１１０が使用され、各検出器セクションは、複数の光検出器と、複数の光検出器からの入力を並列に受けるように動作する少なくとも１つのマルチステージ格納デバイスとを有する。 - 特許庁

In a multi-functioned printer including an image reading system (116 and 117) sharing a common power portion 120, and an image recording system (114 and 115), a detection result of a recording density of image data to be recorded is compared with a threshold value, and recording power consumption reduction processing is performed when the recording density is larger than the threshold value.例文帳に追加

共通の電源部１２０を共有する画像読み取り系（１１６、１１７）と画像記録系（１１４、１１５）を含むマルチファンクションプリンタで、記録すべき画像データの記録密度の検出結果としきい値を比較し、記録密度がしきい値より大きい場合に記録消費電力低減処理を行なう。 - 特許庁

A multi-channel D/A converter includes: a resistor unit which outputs a plurality of voltage values corresponding to resolutions; and an output selector unit which outputs, as D/A conversion results, any one of voltage values output from the resistor unit, in accordance with voltage data input corresponding to a channel, from the channel.例文帳に追加

本発明の多チャンネルＤ／Ａコンバータは、分解能に応じた複数の電圧値を出力する抵抗部と、チャンネルに対応して入力される電圧データにより、抵抗部の出力するいずれかの電圧値を、前記チャンネルよりＤ／Ａ変換結果として出力する出力選択部とを有する。 - 特許庁

To provide a variable length multi-format converting apparatus and method and file transfer system using the same in which a format can be converted even if record length of each of records is a variable length in the case of converting formats of records in electronic data comprised of a plurality of records in different formats.例文帳に追加

フォーマット形式が異なる複数のレコードで構成される電子データのそれぞれのレコードのフォーマットを変換する場合に、各レコードのレコード長が可変長であってもフォーマット形式を変換できる可変長マルチフォーマット変換装置及び方法並びにこれを用いたファイル転送システムを提供する。 - 特許庁

In a multi-ring network wherein part of a plurality of rings is shared, the data relaying apparatus 300a of the shared part selects a ring 2 to be an initial primary ring, on the occurrence of a fault in the shared part, a port of a faulty part is blocked, and a trap packet for informing of the fault is transmitted to the primary ring only.例文帳に追加

複数のリングが一部を共用するマルチリング型のネットワークにおいて、共用部のデータ中継装置３００ａは、リング２を初期のプライマリリングとして選択し、共用部において障害が発生した場合は、障害部側のポートをブロックしたうえで、プライマリリングにのみ障害を通知するトラップパケットを送信する。 - 特許庁

An inquiry to a communication device is performed in the Internet line or the like, a traffic volume at fixed time intervals is acquired and stored in a database and on the basis of the stored numerical data, distributed values at short time intervals are estimated using multi-fractal property of traffic, thereby estimating a maximum value of the traffic volume at the short time intervals.例文帳に追加

インターネット回線等において通信機器に対して問い合わせを行い、一定時間間隔のトラヒック量を取得してデータベースに記憶し、記憶された数値データに基づいて、トラヒックのマルチフラクタル性を用いて、短い時間間隔での分散値を推定し、当該短い時間間隔でのトラヒック量の最大値を推定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling interrupting print without decreasing the operation rate of a printer engine even when the interrupting PDL print of heavy PDL data is requested in an image forming apparatus, that is, a multi-function peripheral(MFP) in which a print part is shared by a copying function, a PDL print function and a facsimile print function or the like.例文帳に追加

複写機能、ＰＤＬプリント機能、ファクシミリプリント機能等でプリンタ部分を共有する画像形成装置、すなわちマルチファンクションペリフェラル（ＭＦＰ）において、重たいＰＤＬデータの割り込みＰＤＬプリントが要求されても、プリンタエンジンの稼働率が下げずに、割り込みプリントを制御する方法を提供する。 - 特許庁

The method is the communication method of a multi-carrier system for performing data communications by using a plurality of carrier waves.例文帳に追加

複数の搬送波を使用してデータ通信を行うマルチキャリア方式の通信方法であって、複数の搬送波を周波数方向に複数のブロックに分割し、分割されたブロック毎に受信データの品質を評価し、受信データの品質評価結果に対応して評価したブロックに属する搬送波の変調方式を調整する。 - 特許庁

To set up design data so as to restrain the emission of noises caused by the cutoff of a return current without changing the position of a signal line so much when the signal line overlaps with or is located near a non-conductive region in a plane located on the layer other than that of the signal line in a multi-layer circuit board.例文帳に追加

多層回路基板において、信号線と信号線とは別の層にあるプレーン内にある非導電領域とが重なる、あるいは近接する位置にある場合、信号線の位置を大きく変更することなく、帰路電流の遮断によるノイズ放射を抑えるように設計データの設計を行う。 - 特許庁

In a multi-processor system constituted of cards (#0)1 and (#1)2, a cache status PE(Pseudo-Exclusive) showing such a status that a cache line size write is ready while the data are invalid is newly added to a cache status MESI, and a protocol on the system interface for shifting to this status is decided.例文帳に追加

カード（＃０）１，（＃１）２からなるマルチプロセッサシステムでは、キャッシュステータスＭＥＳＩに、データは無効であるが、キャッシュラインサイズライトはいつでも実施できるという状態を示すキャッシュステータスＰＥ（Ｐｓｅｕｄｏ−Ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ）を新たに加え、この状態に遷移させるためのシステムインタフェース上のプロトコルを取り決めている。 - 特許庁