| 意味 | 例文 |
multiple-unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1178件
To provide an apartment house monitoring/call system which can take in input signals from respective units without installing a private unit for each of multiple units.例文帳に追加
多くの機器の各々に対して専用のユニットを設けることなく、各機器から入力信号を取り込むことができる集合住宅監視通話システムを提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive multi-purpose storage table changeable in construction and adaptable for the multiple functions of storing supplies, feeding paper in two stages, tandem-feeding paper, etc., with one unit.例文帳に追加
1台で例えばサプライ品の収納、2段給紙、タンデム給紙等の複数機能に対応して構造的に組み替え得る安価な多目的収納テーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a television receiver attached interphone system for multiple dwelling houses wherein the number of wired transmission lines is reduced without losing the transmission quality between a shared part apparatus and a house unit.例文帳に追加
共用部装置と住戸機との間の伝送品質を損なわずに伝送線路の配線数を低減した集合住宅用テレビ付きインターホンシステムを提供する。 - 特許庁
This allows the visitor to enter the multiple dwelling house and also guides the visitor to the floor where the dwelling unit to call at is located by the elevator.例文帳に追加
これにより、外来者の集合住宅への入館が可能となると共に、外来者がエレベータにより訪問先の住戸が位置する階床へと誘導される。 - 特許庁
To provide a communication unit for code division multiple access communication that reduces the scale of required circuit and the power consumption, without causing a synchronization tracking characteristic to deteriorate.例文帳に追加
符号分割多元接続通信の通信装置において、同期追従特性を劣化させることなくそれに必要な回路の規模を削減し、かつ消費電力を削減する。 - 特許庁
Also, as the multiple unit sound, sound effects wherein one sound is set for a plurality of aggregates of a plurality of moving elements, and the plurality of moving bodies are collected can be adopted.例文帳に追加
また、複数体サウンドとしては、複数の移動体の集合に対して1つのサウンドを設定した、複数の移動体をまとめた効果音が採用できる。 - 特許庁
To realize multiple slots by continuously assigning slots so as to substantially extend the number of the slots in wireless communications between a base station unit and a terminal.例文帳に追加
基地局装置と端末装置との間の無線通信において連続でのスロット割り当てを可能にし、スロット数を実質的に拡張し多スロット化を実現する。 - 特許庁
To prevent deterioration of the use efficiency of an instruction memory by storing different programs in an instruction memory in each SIMD(Single Instruction Multiple Data) arithmetic unit.例文帳に追加
各SIMD演算器における命令メモリに対して、異なるプログラムを格納できるようにして、命令メモリの利用効率の低下を防止することができるようにする。 - 特許庁
To perform selective simultaneous calling which performs selective simultaneous callings to a plurality of living rooms from a collective entrance unit in particular about an intercom system for multiple dwelling house.例文帳に追加
集合住宅用インターホンシステムに係わり、特に集合玄関機から複数の居室に対して選択一斉呼出する選択一斉呼出を行うことができる。 - 特許庁
This quantum cascade laser is formed by including a semiconductor substrate, and an active layer where unit laminated bodies 16 each composed of a luminescent layer 17 and an injection layer 18 are laminated in multiple tiers.例文帳に追加
半導体基板と、発光層17及び注入層18からなる単位積層体16が多段に積層された活性層とを備えて量子カスケードレーザを構成する。 - 特許庁
The specifying unit specifies the migration distances of the fluid using difference images of each fluid image from a reference image, which is one of the multiple fluid images.例文帳に追加
前記特定部は、前記複数の流体画像のうちの1つである基準画像と各流体画像との差分画像を用いて、前記流体の移動距離を特定する。 - 特許庁
The processing unit 2 performs a row direction edge filter processing which simultaneously processes multiple rows of the pixel groups which arrange in a columnar direction putting in row direction edges of micro-blocks 4 of processing objects.例文帳に追加
処理部2は、処理対象のマクロブロック4の列方向のエッジを挟んで行方向に並ぶ画素群を複数列同時に処理する列方向エッジフィルタ処理を行う。 - 特許庁
In the case of a multiple-lens image, the images in which a parallax is broadened stepwise to the right and to the left from the normal image are generated, and their images are displayed on a stereoscopic video display unit 130.例文帳に追加
多眼視像の場合は通常画像より視差を左右に段階的に広げた画像が生成され、それらの画像は立体映像表示装置130に表示される。 - 特許庁
The disc controller instructs data writing to the disc device by a third block unit of a common multiple of the first block size and the second block size.例文帳に追加
そして、ディスクコントローラは、第一のブロックのサイズと第二のブロックのサイズの公倍数分のサイズを有する第三のブロック単位で、ディスク装置にデータの書き込みを指示する。 - 特許庁
When a call signal is transmitted by an operation of a radio slave unit, a receiver installed in a multiple dwelling housing receives the call signal and measures its reception level.例文帳に追加
無線子機の操作により呼出信号が送信されると、集合住宅内に設置されている受信機は呼出信号を受信し、その受信レベルを測定する。 - 特許庁
The quantum cascade laser is composed of: a semiconductor substrate; and an active layer configured by laminating multiple stages of unit laminates 16 each of which includes a light-emitting layer 17 and an injection layer 18.例文帳に追加
半導体基板と、発光層17及び注入層18からなる単位積層体16が多段に積層された活性層とによって量子カスケードレーザを構成する。 - 特許庁
This liquid-absorbent sheet A_1 for the pet obtained by overlapping a water-absorbent raw material 2 on a waterproof sheet 1 as one unit is provided by forming a multiple number of engaging hole parts 3 at the edge part of the sheet A_1.例文帳に追加
防水シート1に吸水性素材2を一体に重ねて設けたペット用吸液性シートA_1の縁部に複数の係止用孔部3を形成する。 - 特許庁
The learning section learns an identification criterion to identify the plurality of groups on a selected-multiple-groups unit basis and generates an evaluation criterion including a plurality of identification criteria.例文帳に追加
学習部は、選択された複数のグループ毎に当該複数のグループを識別する識別基準を学習し、複数の識別基準を含む評価基準を生成する。 - 特許庁
To provide a stencil printing machine by which a printed matter with a unique color pattern by a plurality of colors can be obtained, a multiple color combined ink container, and a print drum unit.例文帳に追加
複数色による独自の色模様の印刷物を得ることができる孔版印刷装置、複数色インキ合体型インキ容器、印刷ドラムユニットを提供すること。 - 特許庁
A super-resolution processing unit 104 of an image processing apparatus 110 converts image data of objects that are acquired by multiple image acquisition devices 102 into high-resolution image data.例文帳に追加
画像処理装置110の超解像処理ユニット104は、複数の画像取得装置102より取得される被写体の画像データを高解像画像データに変換する。 - 特許庁
The multiple units of wave form are continously formed, wherein one unit comprises two circular arc shaped recesses 5 having a small radius of curvature and one circular arc recess 6 having a large radius of curvature.例文帳に追加
この波形は曲率半径の小さい2つの弧状凹部(5)と曲率半径の大きい1つの弧状凹部(6)を一単位として複数単位連続して形成する。 - 特許庁
The "Tango Discovery" is a type of limited express train operated by Kitakinki Tango Railway, and it's the nickname for the Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit used for this train service. 例文帳に追加
タンゴディスカバリーとは、北近畿タンゴ鉄道が運行する特別急行列車で、同列車に運用される北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車の愛称でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this figure, each te unit consists of multiple sonae in both 先手衆七手 (first group consisting of seven te units) and ニノ先手衆七手 (second group consisting of seven te units) (though the former contains more sonae in number). 例文帳に追加
この図の内、先手衆七手・ニノ先手衆七手はそれぞれ一手が(前者の方が有する備の数が多くはあるが)複数の備で構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A PLC development support device includes a display unit for displaying a selectable list of multiple design items for designing contents of controls performed by a PLC in various ways.例文帳に追加
PLCの開発支援装置は、PLCの制御内容について各種の設計を行う複数の設計項目の一覧を選択可能に表示する表示部を備える。 - 特許庁
To provide a method for efficiently finding out a mobile unit in a multiple technology environment without wasting a bandwidth on a transmission control channel for each technology.例文帳に追加
各技術用の送信制御チャネル上の帯域幅を浪費することなしに、多重技術環境中のモバイル機器を効率よく発見することのできる方法を提供する。 - 特許庁
The sample hold unit 3 performs sample holding of the analog signal based on a plurality of the sample hold signals after delayed, then demultiplexes them to analog signals of multiple channels, and outputs.例文帳に追加
サンプルホールド部3は、遅延後の複数のサンプルホールド信号に基づいて、アナログ信号をサンプルホールドした後、複数チャンネルのアナログ信号に多重分離して出力する。 - 特許庁
A packet capture unit 100 obtains a packet communicated in a lower network, and classifies the captured packet into one of multiple types based on relation with the communication direction with a firewall.例文帳に追加
パケットキャプチャ部100は、下位ネットワークで通信されるパケットを取得し、取得したパケットをファイヤーウォールとの通信方向の関係に基づいて複数のタイプに分類する。 - 特許庁
The tone processing system 113 carries out the half-tone processing of the multiple-value CMYK image data in a line unit by using the dither data stored by the line in the line memory 109.例文帳に追加
階調処理装置113は、ラインメモリ109に記憶されたライン単位のディザデータを用いて、多値CMYK画像データのハーフトーン処理をライン単位で行う。 - 特許庁
In the antenna unit 101, a BPF 111b performs frequency multiple separation, a demodulating part 112 performs demodulation to obtain the communication quality data, and a displaying part 114 displays the communication quality data.例文帳に追加
アンテナユニット101では、BPF111bが周波数多重の分離を行い、復調部112が復調して通信品質データを得、表示部114がこれを表示する。 - 特許庁
A processing unit includes multiple performance units and sequencer logic that is disposed in downstream of instruction buffer logic, and that is responsive to a sequencer instruction present in an instruction stream.例文帳に追加
処理ユニットは、複数の実行ユニットと、命令バッファ・ロジックの下流に配設され、命令ストリーム内に所在するシーケンサ命令に応答するシーケンサ・ロジックと、を含む。 - 特許庁
To provide a light irradiation device which can irradiate semiconductor wafer to which a UV-curable adhesive sheet is attached, in multiple unit, with ultraviolet light.例文帳に追加
紫外線硬化型接着シートが貼付された半導体ウエハを処理対象とし、これを複数単位で紫外線照射を可能とした光照射装置を提供すること。 - 特許庁
Extension starts in the selection unit mode that the last selection or extension was performed in; you can multiple-click to cycle through them.例文帳に追加
範囲拡張は、最後にセレクションあるいは範囲拡張を行った時の選択単位で始められる; 複数クリックによってこれを循環的に切り替えることができる。 - XFree86
An audio signal generated by the telephone set 1a of the multiple radio communication device 10 is encoded by the voice encoder 3 and subsequently multiplexed by the line control unit 5.例文帳に追加
多重無線通信装置10の電話機1aが生成した音声信号は音声符号化装置3により、符号化された後、回線制御装置5により、多重化される。 - 特許庁
To provide a lamination device which obtains a product by separating a laminated product of each unit after a multiple face-attached laminated substrate product is manufactured and a lamination method.例文帳に追加
多面付けされた積層構造の積層基板製品を作製後、各単位の積層製品を分離して、製品を得る積層装置、および積層方法を提供する。 - 特許庁
Multiple filter elements each consisting of one plane are combined to form zigzag filter structure 6, to form a filter unit 16 allowing regeneration and exchange of filters for every filter element.例文帳に追加
一の平面からなるフィルタエレメントを複数組み合わせてジグザグ状のフィルタ構造体6を形成し、フィルタエレメントごとにフィルタを再生・交換可能なフィルタユニット16とする。 - 特許庁
To provide a connecting board capable of realizing multiple-core connection of two boards at a low cost, a printer having the connecting board, a method for easily connecting the board and a method for manufacturing a board unit.例文帳に追加
2つの基板の多芯接続をローコストに実現できる接続基板、接続基板を有するプリンタ、容易な基板接続方法、基板ユニット製造方法を提供する。 - 特許庁
This razor cartridge 14 is provided with a seat part 18, a cap 20, a single blade or multiple blade unit 22 and a recess 42 aligned in the center of the rear surface of the cap.例文帳に追加
座部18と、キャップ20と、1枚又は複数のカミソリブレード22と、キャップの後面の中央に配置された凹部42とを有するカミソリカートリッジ14が提供される。 - 特許庁
To provide an inverter system provided with a common power supply unit for driving multiple inverter circuits using a bootstrap method and drive circuits therefor, wherein the power supply unit can be reduced in size and capacity.例文帳に追加
ブートストラップ方式を採用した複数のインバータ回路とそのドライブ回路を駆動するための共通の電源供給装置を備えたインバータシステムにおいて、電源供給装置を小形化、低容量化できるインバータシステムを提供する。 - 特許庁
On the right and left of a fan unit 1 incorporating multiple fans 1a, rails 2a are provided in order to make the fan unit 1 movable back and forth, and coupling pieces 2b for attachment to the mount rail of the rack are provided at the front and rear ends of the rail 2a.例文帳に追加
複数のファン1aを組み込んだファンユニット1の左右に、ファンユニット1を前後動可能とするレール部2aを設け、このレール部2aの前後端部にラックのマウントレールに取り付けるための連結片2bを設けた。 - 特許庁
To provide a lead frame, a wiring board, and a light-emitting diode (LED) unit that can restrict the temperature increase of a LED chip, achieve an high optical output, and reduce the cost of the LED unit using serially connected multiple LED chips.例文帳に追加
LEDチップの温度上昇を抑制できて光出力の高出力化を図れ、且つ、複数のLEDチップを直列接続して用いるLEDユニットの低コスト化を図れるリードフレーム、配線板、LEDユニットを提供する。 - 特許庁
In a correction processing unit 12, a correction factor is obtained based on image reading values (RGB) of patches of multiple colors read with the scanner and based on reference scanner values (R'G'B') previously obtained and is stored in a correction data storage unit 17.例文帳に追加
を補正処理部12では、スキャナにより読み取った複数色のパッチの画像読み取り値(RGB)と予め求められている基準スキャナ値(R’G’B’)とにより補正係数を求めて補正データ格納部17に格納する。 - 特許庁
A remote management server 20 comprising a communication unit 21 and a report preparation unit 22c monitors an operation status of air-conditioning equipment installed in multiple shops administered by a head office in an integrated manner, and provides predetermined information.例文帳に追加
遠隔管理サーバ20は、本部によって統括的に管理される複数の店舗が有する空調設備の運用状況を監視し、所定の情報を提供する装置であって、通信部21と、報告書作成部22cと、を備える。 - 特許庁
To provide a blank panel such that an opening can be easily covered with a small number of components even when the width of a card unit which can be mounted on a shelf is not unified and a card unit having a width which is not an integral multiple of a basic size is included.例文帳に追加
シェルフに実装可能なカードユニットの幅が統一されておらず、基本寸法の整数倍でないものが含まれる場合においても、少ない部品点数で、簡単に開口部を覆うことができるブランクパネルを提供する。 - 特許庁
With respect to the terahertz wave corresponding to a pixel of the object in the horizontal direction, the modulation unit spatially modulates propagation distances to the detection unit for each pixel with multiple kinds of modulation patterns sequentially, to emit a plurality of terahertz waves 110 and 111.例文帳に追加
変調部は、水平方向の物体の画素に対応するテラヘルツ波に関し、検出部に至るまでの画素毎の伝搬距離を複数種の変調パターンで逐次空間変調し、複数のテラヘルツ波110、111を出射する。 - 特許庁
To perform DMA transfer at high speed by efficiently using a transfer unit for DMA bus even if the transfer bites of data is not a multiple of a data length of transfer unit in DMA transfer using a bus having a plurality of bite widths.例文帳に追加
複数バイト幅のバスを用いたDMA転送において、データの転送バイト数が転送単位のデータ長の倍数でない場合にもDMAバスの転送単位を効率よく使用して高速にDMA転送を行う。 - 特許庁
When a setting of a multiple-hole punching mode by a first punch unit 700 punching a number of holes at the tip end of the sheet is performed, a setting of a staple mode of "corner binding" or "double binding" by a staple unit 505 binding the rear end of the sheet is prohibited.例文帳に追加
シート先端に多数個の穴をあける第1パンチユニット700による多穴パンチモードの設定が行われると、シート後端を綴じるステイプルユニット505による「コーナー綴じ」または「ダブル綴じ」のステイプルモードの設定が禁止される。 - 特許庁
Multiple radio communication devices 10 and 30 are composed of telephone sets 1a-1c, switching devices 2 and 4, voice encoders 3a-3c, a line control unit 5, a control unit 6, an interface part 7, a portable telephone set 8 and an antenna 9.例文帳に追加
多重無線通信装置10、30は、電話機1a〜1cと、切替え装置2、4と、音声符号化装置3a〜3cと、回線制御装置5と、制御装置6と、インターフェース部7と、携帯電話機8と、アンテナ9とから構成される。 - 特許庁
The light receiving unit 20 in the multiple-optical-axis photoelectric sensor 1 is configured to include a synchronization light emitting element 15, and the light emitting unit 10 includes a synchronization light receiving element 27 provided in a pair with the synchronization light emitting element 15.例文帳に追加
多光軸光電センサ1において、受光器20は同期用投光素子15備えて構成されており、投光器10は、同期用投光素子15と対をなして設けられた同期用受光素子27を備えている。 - 特許庁
A processing control unit and a start-position movement amount correction unit sequentially determine, as a sample in a start position of a compression process in a time axis domain of the audio signal, a (multiple of N)-th sample from a start position immediately before the start position.例文帳に追加
処理制御部と開始位置移動量補正部は、オーディオ信号の時間軸領域における圧縮処理の開始位置のサンプルとして、その開始位置の1つ前の開始位置からNの倍数番目のサンプルを順次決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|