「multiple-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

It enables the spooling system to use the same filter program for multiple printers which may have different serial communication settings. 例文帳に追加

スプーリングシステムで、 シリアル通信の設定が異なっているかもしれない複数のプリンタに同じフィルタプログラムを使うことが可能になります。 - FreeBSD

flag should use non-blocking file descriptors to avoid having a blocking read or write starve a task that is handling multiple file descriptors. 例文帳に追加

これは、ブロックされる読み込みや書き込みによって、複数のファイルディスクリプタを扱うタスクが停止してしまうのを避けるためである。 - JM

To provide a multiplexed, absorbance-based electrophoresis system for analyzing multiple samples simultaneously without use of a mask or slit.例文帳に追加

マスク又はスリットを使用することなく、多数のサンプルを同時に分析するための多重吸光度式細管電気泳動システムを提供する。 - 特許庁

In the article groups, multiple types of chemical articles 10 different in use are stored in porches 9 having latch parts to the hook parts.例文帳に追加

商品群は、用途の異なる複数種類のケミカル用品10をそれぞれフック部への掛止部を有するポーチ9に収納して成る。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM PRODUCT AND APPARATUS FOR PERFORMING MODEL BASED COLORING PROCESS FOR PATTERN DECOMPOSITION FOR USE IN MULTIPLE EXPOSURE PROCESS例文帳に追加

多重露光プロセスにおいて用いるパターン分解のためのモデルベースのカラーリングプロセスを実行するための方法、プログラム製品、及び装置 - 特許庁

A bi-directional multiplexer selectively couples multiple processors with the common-use type bus in response to an OWNER signal.例文帳に追加

双方向マルチプレクサが該複数個のプロセッサの各々をＯＷＮＥＲ信号に応答して共用型バスへ選択的に結合させる。 - 特許庁

To use multiple source folders, create a separate project for each source folder and create dependencies between the projects.例文帳に追加

複数のソースフォルダを使用するには、ソースフォルダごとに別途、プロジェクトを作成し、プロジェクト間の依存関係を作成する必要があります。 - NetBeans

If you want to re-use certains parts of your HTML code multiple times, e.g. rows in a table, you can define blocks as described in the example above. 例文帳に追加

HTML コードの一部 (例えばテーブルの行など) を再利用したい場合は、先ほどの例で示したようにブロックを定義することができます。 - PEAR

The goal of this invention is to allow users to collect and evaluate information from multiple sources, and thus make proper use of all available location information.例文帳に追加

ユーザが複数のソースから情報を集めて評価し、それによって利用できる全ての位置情報を適宜利用することである。 - 特許庁

A transparent protective sheath may be positioned over the assembly to facilitate cleaning and provide sterile multiple use of the device.例文帳に追加

装置の清掃を容易にし、また殺菌した多用途を提供するため、透明な保護鞘を前記アセンブリの全面に配置してもよい。 - 特許庁

A reception weight calculation unit of a reception weight processing unit 51 calculates a reception weight applied commonly to multiple sub-carriers with the use of multiple known signals which are respectively included in the multiple sub-carriers included in an OFDM signal received by an array antenna by means of sequential estimation algorithm.例文帳に追加

受信ウェイト処理部５１の受信ウェイト算出部は、アレイアンテナで受信されたＯＦＤＭ信号に含まれる複数のサブキャリアがそれぞれ含む複数の既知信号を用いて、当該複数のサブキャリアに共通に適用する受信ウェイトを、逐次推定アルゴリズムを用いて算出する。 - 特許庁

A data selection part 23 refers to the storage part 33, calculates a score to each of the multiple candidate data by use of the hypothesis, and selects first candidate data from the multiple candidate data on the basis of the calculated score.例文帳に追加

データ選択部２３は、記憶部３３を参照し、仮説を用いて、複数の候補データの各々に対するスコアを計算し、計算されたスコアに基づいて、複数の候補データの中から、第１候補データを選択する。 - 特許庁

To detect multiple-rotation without the use of a memory by linearly moving a rotating shaft of a multiple-rotation detector according to the rotation, and detecting the rotating speed by a linear differential transformer detecting part.例文帳に追加

本発明は、多回転検出器の回転軸を回転に応じて直動させ、直線差動トランス検出部で回転数を検出させることにより、メモリを使うことなく、多回転を検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for use in multiple exposure photolithography for making high-density lithographic patterns in the manufacture of a semiconductor device, and a method of forming electronic devices using a multiple exposure lithographic process.例文帳に追加

半導体デバイス製造において、高密度リソグラフィーパターンを製造するために、多重露光フォトリソグラフィーに使用する組成物、および多重露光リソグラフィープロセスを用いて電子デバイスを形成する方法を提供する。 - 特許庁

By using the sc capability, we prevent the use of lpr -# , but that still does not prevent users from running lpr(1) multiple times, or from submitting the same file multiple times in one job like this: 例文帳に追加

sc 項目を指定することにより、 lpr -#の使用を防ぐことができます。 しかし、この状態では lpr(1) を複数回起動したり、 1回のジョブで次のように同じファイルを複数個指定することを防ぐまでには至っていません。 - FreeBSD

Through the use of pre-correction techniques, data signals are transmitted through the multiple transmission antennas so that signals received through the multiple transmission paths can be demodulated and decoded as a single signal.例文帳に追加

事前補正の技術の使用によって、多数の送信パスを介して受信された信号が単一の信号として復調および復号され得るように、多数の送信アンテナを介してデータ信号は送信される。 - 特許庁

For spatial effective use, one display screen is divided into multiple areas and for temporal use, information on advertisement, etc., is displayed in the provision wait time of desired information.例文帳に追加

空間的な有効利用の場合は１つの表示画面を複数の領域４１および４２に分割し、時間的利用の場合は希望情報の提供待機時間に広告等の情報を表示する。 - 特許庁

To make a display indicating that the responsibility of a resource use period being out of a time period other than a use permitted period is not on a user when control instructions by multiple control commands are given at the same time.例文帳に追加

複数の制御コマンドによる制御指示が同時刻に行われる場合に、資源の使用期間が使用許可期間以外の時間帯であることがユーザの責任ではないように表示する。 - 特許庁

In an energy saving diagnosis system 1, the controller 23 of a relay controller 2 determines whether or not the use of a resource caused by the operation of each of multiple controlled objects 51 is within a use permitted period.例文帳に追加

省エネ診断システム１では、リレー制御装置２の制御部２３は、複数の制御対象５１の各動作によって発生する資源の使用が使用許可期間内であるか否かを判定する。 - 特許庁

A portable terminal obtains expected use information, which is information indicating whether each of multiple functions is to be used (S9).例文帳に追加

携帯端末は、複数の機能のそれぞれが使用される予定となっているか否かを示す情報である使用予定情報を取得する（Ｓ９）。 - 特許庁

A service condition table 516 is checked to determine whether or not the address calculated corresponds to a multiple use of the data area (step S830).例文帳に追加

その算出アドレスが、データ領域重複使用に該当するか否かを、使用状況テーブル５１６をチェックして判定する（ステップＳ８３０）。 - 特許庁

To provide supreme consolation by enabling use for multiple purposes, for example, flower arrangement, a flower base and a planter let alone a New Year's pine decoration.例文帳に追加

本発明は門松としてでなく、生花や花鉢、プランタン等、多目的に使用出来て、最高品位感溢れるやすらぎを提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact multiple speed resolver of a simple structure through the use of a planetary gear mechanism as a speed reducing mechanism.例文帳に追加

本発明は、減速機構として遊星ギア機構を用いることにより、構造簡単で小型化した複速レゾルバを得ることを目的とする。 - 特許庁

The invention also includes MBMS reception scheduling for use when a wireless transmitter/receiver receives an MBMS service from multiple transmission sources.例文帳に追加

本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングも含む。 - 特許庁

The present invention includes MBMS reception scheduling for use when a wireless receiver receives an MBMS service from multiple transmission sources.例文帳に追加

本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングを含む。 - 特許庁

The invention also includes MBMS reception scheduling for use when a wireless transmit/receive device receives an MBMS service from multiple transmission sources.例文帳に追加

本発明は、無線送レシーバが複数の送信元からＭＢＭＳサービスを受信するときに使用するためのＭＢＭＳ受信スケジューリングも含む。 - 特許庁

To provide a scalar multiple calculating method which can prevent a side channel attack and can customize processing speed and memory use quantity.例文帳に追加

サイドチャネル攻撃を防ぐことのできる、かつ処理速度とメモリ使用量をカスタマイズできる、楕円曲線スカラー倍計算方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair color pseudo experience tool allowing pseudo experience of a hairstyle after having performed hair coloring by use of multiple-color hair dyes.例文帳に追加

複数の色の染毛剤を用いてヘアカラーを行った後の髪型を擬似的に体験させることができるヘアカラー疑似体験器具を提供する。 - 特許庁

To constitute a time clock, a totalization and management system for clocking-in/out data, etc., which enable one employee to use multiple time clocks.例文帳に追加

一の従業者が複数のタイムレコーダを使用可能とした、タイムレコーダ、出退勤データの集計・管理システム等を安価に構成すること。 - 特許庁

Consequently, the multiple kinds of permanent magnets can be used selectively for proper use, and accidentally magnets of different kinds never happens to be mounted.例文帳に追加

これにより複数種類の永久磁石を選択して使い分け可能であり、誤って異種磁石を取り付けるようなこともなくなる。 - 特許庁

Note that in order to use multiple constant or text tags, you must append a numbered suffix as in the text0 text1 example above. 例文帳に追加

複数の constant タグや text タグを使用するには、上の例のように最後に数値を追加して text0 text1のようにしなければならないことに注意しましょう。 - PEAR

This information is used by the application to determine how it should connect to the server and which screen it should use by default (on displays with multiple monitors):例文帳に追加

この情報は、アプリケーションのサーバへの接続方法とデフォルトで使うスクリーンを決める(複数のモニタに表示するとき)ために使われる。 - XFree86

A multiple form for data use (for example, see data, print, save and the like) exists, the utility restriction information is separately set for every utility form.例文帳に追加

また、データの利用形態は複数あるが（例えば、データを見る、印刷する、保存する等）、利用制限情報は各利用形態について別々に設定する。 - 特許庁

To facilitate positioning of PET device for singly use in the multiple device which combines X-ray CT device with PET device.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置とＰＥＴ装置とを組み合わせた複合装置において、ＰＥＴ装置を単独で使用する際のポジショニングを容易にすること。 - 特許庁

To provide a wedge type clip which facilitate holding and removing of an object to be grasped, has satisfactory strength even with a weak spring strength for use in multiple purposes and which is prevented from failures and breakage.例文帳に追加

簡単に挟み外しが出来、弱いバネ力でも強い保持力のある多目的に使え故障や破損の少ないクリップを提供すること。 - 特許庁

The sampling frequency Fs2, the number of bits B2, and the number of systems n in the multiple systems of recoding are selected set so as to efficiently use the hardware.例文帳に追加

複数系列の録音を行う際のサンプリング周波数Ｆｓ２とビット数Ｂ２と系列数ｎはハードウエアを効率的に使用できるように選択する。 - 特許庁

In the device, a large capacity paper loading means of high reliability is utilized for paper with high frequency of use and other paper feeding is carried out by a simple paper feeding tray with multiple trays.例文帳に追加

使用頻度の高い用紙に対しては信頼性の高い大容量用紙積載手段を用い、その他の給紙は多段略式給紙トレイで行い。 - 特許庁

To provide a video recorder capable of reducing user operation steps when selecting a recording mode to use from multiple recording modes.例文帳に追加

複数の録画モードの中から使用する録画モードを選択する際におけるユーザの作業の負担を軽減することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system where fuel cells can be efficiently operated on the premises of use of fuel cells in a plurality of households such as a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅等の複数世帯での燃料電池の使用を前提とし、燃料電池を効率良く運転することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the system that can use efficiently multiple computer aided diagnostic(CAD) systems connected to the network according to the needs of the users.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のコンピュータ診断支援（ＣＡＤ）装置をユーザの要望に応じて効率的に使い分けることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

In this way, gear ratio is determined by selecting a map spreading a three-speed region, gear shift control is performed so that multiple time use of an engine brake can be performed at downhill road running time.例文帳に追加

よって、３速領域が拡大されたマップが選択されて変速比が決定され、降坂時にエンジンブレーキを多用できるように変速制御する。 - 特許庁

To provide technique for realizing an efficient processing through the use of data which are inputted by a mother tongue while utilizing multiple opened Web pages as they are.例文帳に追加

公開されている多数のＷｅｂページをそのまま利用し、母国語により入力したデータを用いて効率的な処理を実現する技術を提供する。 - 特許庁

In this way, the use of multiple defective bonding relief measures in a stacked semiconductor device enables optimal relief efficiency to be obtained.例文帳に追加

このように１つの積層型半導体装置において複数の接合不良救済手段を使用することで最適な救済効率が得られる。 - 特許庁

To allow selection of a communication service convenient for a user in contacting with the user who can use multiple communication services.例文帳に追加

複数の通信サービスを利用することが可能なユーザと連絡をとる場合において、そのユーザにとって都合のよい通信サービスを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a device with a multiple image simultaneous photographing function which is useful for a system in the case of the acquisition, use, transmission and display of a plurality of image data for stereoscopic vision.例文帳に追加

立体視用の複数の画像データの取得、利用、送信、表示等におけるシステムに役立つ複数画像同時撮影機能付きの装置を提供する。 - 特許庁