「multiple-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The flange part 18a contacts the power feeder side conductive plate 14 at a touch part 19 where a length La in a diameter direction becomes the odd multiple of 1/4 use wavelength.例文帳に追加

フランジ部１８ａは、給電側導電板１４と、径方向の長さＬａが使用波長の４分の１の奇数倍となる接触部１９で接触する。 - 特許庁

To effectively use a channel even in the case of fixed type time division multiple address communication where subscription and retire of stations are frequently conducted like aircrafts.例文帳に追加

航空機等のように局の加入及び離脱が頻繁に行われる固定式時分割多元接続通信でも、回線を有効に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of outputting sounds natural and free from a sense of incongruity in either use style in multiple or single arrangement.例文帳に追加

複数配置及び単独のいずれの使用形態においても自然で違和感のない音を出力することができるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a household communication system which makes it possible to easily connect multiple home electric products to the Internet and is easy to use in inexpensive configuration.例文帳に追加

複数の家庭用電気製品とインターネットが簡単に接続でき、使い勝手がよく、かつ構成価格が安価な家庭用通信システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an accident that multiple cylindrical batteries are mounted in series for use with positive and negative electrodes arranged reversely by mistake to cause a charging state.例文帳に追加

複数の円筒形電池を直列に使用する際、誤って正負極逆に装填した場合、充電状態となって事故が発生する。 - 特許庁

The extraction part 14 extracts keywords (KWs) with high use frequencies in the multiple mobile stations for each base station, based on the transmission information and the base station IDs.例文帳に追加

抽出部１４は、送信情報と基地局ＩＤとに基づき、複数の移動局において使用頻度の高いＫＷを基地局毎に抽出する。 - 特許庁

A management device 3 provides a member with an invitation page for inviting a reservation for shared use by multiple members via Internet 1.例文帳に追加

管理装置３は、複数の会員が共同で利用する利用対象の予約を募集する募集ページをインターネット１を介して会員に提供する。 - 特許庁

In a communication system such as a wide band code division multiple access W-CDMA, a periodic reference signal that can be demodulated by a receiver is generated without the use of a spread code.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡのような通信システムでは、拡散符号を用いることなく、受信機が復調できる周期的基準信号を発生する。 - 特許庁

If you have multiple JDK versions installed, it can be a good idea to configure a startup switch to explicitly specify which JDK the IDE should use. 例文帳に追加

ただし、複数の JDK バージョンがインストールされている場合は、起動スイッチを設定して、IDE が使用すべき JDK を明示的に指定した方が良い場合があります。 - NetBeans

On the other hand, Toei tried to promote further restructuring through new business development such as hotels, real estate, and the alteration of a studio's redundant areas into multiple-use facilities. 例文帳に追加

その一方で、シティホテルや不動産分譲、撮影所余剰地の複合施設開発など新規事業を開拓して事業の再構築を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computing device may use multiple connectors to dynamically create connections with resources of the computing device or other computing devices simultaneously.例文帳に追加

コンピューティングデバイスは、複数のコネクタを使用して、そのコンピューティングデバイスのリソースまたは他のコンピューティングデバイスとの接続を同時に動的に作成することができる。 - 特許庁

The only means to go from the ticket gates to the platforms is by way of stairs, and it's the only station on the Uji Line lacking so-called barrier-free facilities such as elevators, escalators, multiple-use restrooms, etc. 例文帳に追加

改札からホームへ上がる手段は階段のみで、宇治線で唯一エレベーター・エスカレーター多目的トイレなどのバリアフリー対策がされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of decomposing a target pattern including features to be imaged onto a substrate into a plurality of exposure patterns for use in a multiple exposure process.例文帳に追加

多重露光プロセスにおいて用いるための、基板上に結像されるフィーチャを含むターゲットパターンを複数の露光パターンに分解する方法を提供する。 - 特許庁

In the computer program, a central processing unit measurement facility is virtualized in order to support concurrent use of the facility by multiple guests executing within the virtual environment.例文帳に追加

仮想環境内で実行している複数ゲストによるその機能の同時使用をサポートするために、中央演算処理装置測定機能が仮想化される。 - 特許庁

To provide a card information providing system for an IC card allowing for easy utilization of multiple IC card functions through use of a single IC card.例文帳に追加

１枚のＩＣカードを用いて、容易に、複数のＩＣカードの機能を利用することが可能なＩＣカードのカード情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性測定を利用することで確保される。 - 英語論文検索例文集

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性測定を利用することで確保される。 - 英語論文検索例文集

The validity of an integrated assessment using multiple metrics is supported by the use of measurements of biological attributes firmly rooted in sound ecological principles.例文帳に追加

多メトリックを用いた統合的アセスメントの妥当性は，確固たる生態学的原理に根ざした生物学的属性を測定することで確保される。 - 英語論文検索例文集

Not only is it visually interesting, it also makes use of creative method of multiple printing, and it is said that as ukiyoe of sceneries the degree of perfection is unmatched. 例文帳に追加

視覚的な面白さもさることながら、多版刷りの技術も工夫を重ねて風景浮世絵としての完成度は随一ともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can also use multiple source folders in standard projects by creating a separate project for each source folder and create dependencies between the projects. 例文帳に追加

ソースフォルダごとに別のプロジェクトを作成し、プロジェクト間の依存関係を作成することで、標準プロジェクトで複数のソースフォルダを使用することもできます。 - NetBeans

Name(s), or numerical index(es) of the field(s) which contain a unique record identifier (only use several fields in case of a multiple-fields primary key) 例文帳に追加

レコードを一意に決定する識別子を含むフィールドの名前、あるいは数値インデックス (複数のフィールドを指定するのは、複合主キーの場合のみです)。 - PEAR

In the device, a large capacity paper loading means of high reliability is utilized for paper with high frequency of use and other paper feeding is carried out by simple paper feeding tray with multiple trays.例文帳に追加

使用頻度の高い用紙に対しては信頼性の高い大容量用紙積載手段を用い、その他の給紙は多段略式給紙トイレで行い。 - 特許庁

To provide a stable received signal strength index (RSSI) estimate not to be rapidly fluctuated in a wide band code division multiple access(WCDMA) system to use a pilot symbol.例文帳に追加

パイロット・シンボルを用いるＷＣＤＭＡシステムにおいて、急激に変動しない安定した受信信号強度標識（ＲＳＳＩ）推定値を得る。 - 特許庁

To provide a multiple unit heating cooker capable of using right and left heating plates with the same high heating power and electric power and improving the convenience for use.例文帳に追加

左右コンロを同一の高火力すなわち高電力で使用可能とし、かつ使い勝手を著しく向上した複合加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a terrace free to use for multiple purposes without interferring natural lighting of a dwelling unit and to realize natural lighting and/or ventilation of a shared part of an elevator hall, etc.例文帳に追加

住戸の採光を妨げずに、多目的に活用できるテラスを設けるとともに、エレベータホール等の共用部分の採光及び／又は通風を可能にする。 - 特許庁

The use of multiple allocation methods for a single system can result in over-counting or under-counting of total emissions from the system. 例文帳に追加

ひとつのシステムに複数の配分基準を使用すると、システムからの総排出量を上回るまたは下回る数値が導き出される可能性がある。 - 経済産業省

In order to allow a terminal expected to use multiple connections simultaneously to establish multiple connections, "replication request" information requesting not to remove an existing connection is added to a connection establishment request from the terminal.例文帳に追加

複数のコネクションの同時利用を見込む端末が、複数のコネクションを確立することを可能にするため、端末からのコネクション確立要求に、既存のコネクションを削除しないことを要求する“複製要求”の情報を追加する。 - 特許庁

To provide bit interleaver and de-interleaver apparatus, methods and processor control code for use in MIMO (Multiple-input multiple-output) communications systems, in particular MIMO systems employing OFDM (orthogonal frequency division multiplexing).例文帳に追加

本発明は、ＭＩＭＯ（マルチ入力マルチ出力）通信システム、とりわけＯＦＤＭ（直交周波数分割多重）を採用したＭＩＭＯシステムにおいて使用されるビットインタリーバ及びデインタリーバの装置、方法及びプロセッサ制御コードに関する。 - 特許庁

To provide a head part standard fixing device gentle to a subject while maintaining a standard property and reproducibility for the head part of the subject for an X-ray radiography apparatus for the single use or multiple use of panoramic, cephalic, and CT imaging, etc.例文帳に追加

パノラマ、セファロ、ＣＴ撮影等を単独または、兼用型Ｘ線撮影装置用の被検者の頭部を規格性、再現性を維持しながら被検者に優しい頭部規格固定装置の提供を図る。 - 特許庁

To obtain a multiple tape carrier in which the lifetime of a cutter for cutting the multiple tape carrier is prolonged by preventing it from deteriorating in the early stage, and short circuit is prevented during use by preventing adhesion of a conductive chip to the circuit.例文帳に追加

多条取りテープキャリアにあって、多条取りテープキャリアを切断する刃が早期に劣化することを防止して、刃の寿命を長くするとともに、導電性の屑が回路に付着することを防止して、使用時に短絡が発生することを防止する。 - 特許庁

Single page website organization method featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイト構築方法の特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

To provide an automatic gain control amplifying device 100 for a multi-carrier signal which does not use a pilot signal and is adapted to multiple carriers which change in number (channel) and adapted to multiple carriers the intensity level of each of which is random.例文帳に追加

マルチキャリア自動利得制御増幅装置100に関し、パイロットチャネルを用いない、キャリア(チャネル)数が変動するマルチキャリアに対応した、又は各キャリアの強度レベルがランダムなマルチキャリアに対応した、マルチキャリア信号の自動利得制御増幅を行う。 - 特許庁

A single page website interface featuring multiple functions in a single page, previewing of multimedia, and the use of scrolling controls to fit multiple products into a smaller area over a period of time instead of spreading them over a large space.例文帳に追加

単一ページウェブサイトインターフェースの特色は、複数の機能が単一ページにあり、マルチメディアプレビューとスクロール制御により一定時間小さな領域に多数の商品を掲載でき、それらの商品のために大きなスペースを割かなくて済むことにある。 - 特許庁

In the case of deciphering, it is similarly performed while using the multiple affine keys to be automatically self-reloaded for every prescribed number of times of use so that the third party can not reproduce this multiple affine key and can not decipher the cipher text.例文帳に追加

同ように復号化においても一定使用回数ごとに自動的に自己書換がされる多重アファイン鍵を用いて行われるため、第三者はこの多重アファイン鍵を再現することができず、暗号文の解読は不可能となる。 - 特許庁

You can use the Hibernate Mapping Files and POJOs from a Database wizard to create multiple POJOs and mapping files based on database tables that you select.Alternatively, you can use wizards in the IDE to help you create individual POJOs and mapping files from scratch.例文帳に追加

「データベースからの Hibernate のマッピングファイルと POJO 」ウィザードを使用して、選択するデータベース表に基づいて複数の POJO とマッピングファイルを作成できます。 代わりに、IDE のウィザードを使用して個別の POJO とマッピングファイルを最初から作成することもできます。 - NetBeans

To provide an in-vehicle device for dedicated narrow area communication that enables reliable use of an IC card to be used, even if the in-vehicle device is adapted to multiple applications.例文帳に追加

車載装置がマルチアプリケーション化した場合でも、確実に、利用対象となるＩＣカードを使用することのできる狭域通信用車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for simplifying the group jaw adjustment and mode change and provide a multiple motor driving device for use in a combination folding machine.例文帳に追加

グループジョー調整およびモード変更を単純化するための装置および方法を提供しかつ、コンビネーション折り機のための複数モータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The screwdrivers may either be for use with a single fastener or have multiple fasteners loaded within a retaining sleeve for automatic or controlled dispensing.例文帳に追加

スクリュウドライバは、単一ファスナまたは保持スリーブ内に装填される多数のファスナのいずれにも使用でき、自動分配すなわち制御された分配を行うことができる。 - 特許庁

Multiple image computation approaches are run in parallel and one optimal approach of image computation approach for verification use is selected on the basis of efficiency of individual approaches.例文帳に追加

並行して複数の画像計算アプローチを実行し、個々のアプローチの効率に基づいて検証使用のための画像計算アプローチの最適な１つのアプローチを選択する。 - 特許庁

To improve memory use efficiency for multiple language coping of a portable communication appliance or a mobile communication device such as a PHS, and to facilitate the maintenance of a language.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳ等の移動体通信装置や携帯通信機器の多言語対応の為のメモリ使用効率の改善と、言語のアフターメンテナンスの容易化をはかる。 - 特許庁

The use of an injection quantity command value of a minimum guaranteed injection quantity or less is prohibited by controlling the number of the times of injection per shot in multiple injection.例文帳に追加

そこで、マルチ噴射における１噴射当たりの噴射回数を制御することにより、最低保証噴射量以下の噴射量指令値を使用しないようにする。 - 特許庁

The assay can be further multiplexed with the use of multiple sets of hybridization probes, each set labeled with a separate fluorescent reporter label.例文帳に追加

このアッセイは、ハイブリダイゼーションプローブの複数のセットの使用を用いて、さらに多重化することができ、各々のセットは、別々の蛍光性レポーター標識で標識されている。 - 特許庁

To provide a new multiple oxide having improved durability to long-term use; and to provide a promoter used for a catalyst for cleaning an exhaust gas, which is obtained by using the same.例文帳に追加

長期間の使用に対する耐久性を向上させた新しい複合酸化物、及びそれを用いた排ガス浄化触媒における助触媒を提供する。 - 特許庁

To validly use the channel of a base station at the time of operating communication in a CDMA(code division multiple access) system using a multi- code.例文帳に追加

マルチコードを用いたＣＤＭＡ方式の通信を行う場合、基地局のチャネルを有効利用するマルチコードＣＤＭＡ方式によるセルラーシステムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a temperature difference in the longitudinal direction for improvement of soaking property not only in a heat pipe used singly but also in multiple heat pipes connected mutually in use.例文帳に追加

ヒートパイプを単体としてだけでなく、多数連結して使用した場合でも、長手方向の温度差をなくして均熱性を向上させることができるようにする。 - 特許庁