「multiple-use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A coding scheme reduces the need for an adder or memory element for obtaining multiple modulus values, and the use of carry save addition with carry propagation addition enhances the computational speed of the multiplication module.例文帳に追加

コーディングスキームは、マルチプルモジュラス値を得るための加算器及びメモリ素子の必要性を減少させ、キャリ貯蔵加算及びキャリ電波加算の使用は、掛け算モジュールの計算速度を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel-forming system of waste oils/waste solvents, forming the small amount and multiple-formed waste oils/waste solvents to a fuel suitable for the use as a substituting fuel of a cement-firing furnace, etc.例文帳に追加

少量・多性状の廃油・廃溶剤類を、セメント焼成炉等の代替燃料という用途に適合した性状の燃料とする廃油・廃溶剤類の燃料化システムを提供すること。 - 特許庁

ii. Among multiple transverse mode semiconductor laser oscillators which are designed for use within a wavelength range of 1,400 nanometers or more and less than 1,900 nanometers, those with an average output or continuous wave rated output exceeding 2.5 watts 例文帳に追加

２　一、四〇〇ナノメートル以上一、九〇〇ナノメートル未満の波長範囲で使用するように設計したもののうち、平均出力又は持続波の定格出力が二・五ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To continuously use entire usable system capability by properly planning and scheduling the periphery of an off-line module, in a system equipped with multiple parallel alternate system ability.例文帳に追加

多数の並列代替システム能力を備えるシステムにおいて、オフラインモジュールの周囲を適宜プラニング及びスケジューリングすることにより、利用可能なシステム能力をすべて継続して使用できるようにする。 - 特許庁

Multiple channel maps are embedded in a television signal and the appropriate channel corresponding to the particular television service used by the viewer is downloaded for use with the television receiver.例文帳に追加

複数のチャネルマップがテレビジョン信号に埋め込まれ、そして、視聴者によって利用される特定のテレビジョンサービスに対応する適切なチャネルマップがテレビジョン受像機と共に使用するためにダウンロードされる。 - 特許庁

To allow the use of multiple voltage levels by automatically determining voltage levels provided by a computer system, and appropriately adjusting the voltage level used by an electronic circuit.例文帳に追加

コンピュータ・システムによって提供される電圧レベルを自動的に判定し、電子回路によって使用される電圧レベルを適切に調節することによって、複数電圧レベルを使用できるようにする。 - 特許庁

Multiple channel maps are embedded in a television transmission and the appropriate channel map corresponding to the particular television service used by a viewer is downloaded for use with the television receiver.例文帳に追加

複数のチャネルマップがテレビジョン信号に埋め込まれ、視聴者によって利用される特定のテレビジョンサービスに対応する適切なチャネルマップがテレビジョン受像機と共に使用するためにダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a multiple immuno-chromatographic sensor that solves conventional problems and is capable of simultaneously quantifying plural items of quantity for substances even if a measurement target substance is too small to use a sandwich method.例文帳に追加

従来の問題点を解決し、測定対象物質が小さくてサンドイッチ法が使えない場合でも同時に複数項目の物質の量を定量することができるマルチイムノクロマトセンサを提供すること。 - 特許庁

This is also called Extension Card, but, these years, with respect to a circuit, this Geta is less used in the circuit because the faulty circuit board is replaced entirely without implementing on-site diagnosis by reason of multiple use of integrated circuit and personnel expenses for repair. 例文帳に追加

ExtensionCardとも言われるが、近年、回路は集積回路の多用や修理の人件費から故障した回路基板は現場で診断せず丸ごと交換され、この下駄の使用は少なくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you use your own Ant script to build and execute your projects, you can create a free-form project in which you can have multiple source folders with individual classpaths.例文帳に追加

独自の Ant スクリプトを使用してプロジェクトを構築、実行する場合は、自由形式のプロジェクトを作成し、そのプロジェクト内で複数のソースフォルダを作成し、それぞれにクラスパスを持たせることができます。 - NetBeans

Use of the extended-length encoding in other Xlib functions (for example, XDrawPoints, XDrawRectangles, XDrawSegments, XFillArcs,XFillRectangles, XPutImage) is permitted but not required; an Xlib implementation may choose to split the data across multiple smaller requestsinstead.例文帳に追加

Xlib の他の関数(例えばXDrawPoints ,XDrawRectangles ,XDrawSegments ,XFillArcs ,XFillRectangles ,XPutImage )では、このエンコーディングの使用は認められているが必須ではない。 Xlib の実装においては、このエンコーディングを使わないでデータを複数個の小さなリクエストに分割してもよい。 - XFree86

To provide a communication system for inputting/outputting music, broadcast content and the like to/from an input/output device, in which battery consumption in each device can be reduced for long-time use and further the use of multiple functions is supported; and to provide a communication method.例文帳に追加

音楽、放送コンテンツなどを入出力デバイスから入出力するための通信システム、及び、通信方法に関し、各機器における電池の消耗を低減でき、長時間の使用が可能となり、かつ、多機能化が可能な通信システム、及び、通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agent cooperation processor which makes it possible to delete old messages among multiple expert systems, use messages newer than old messages, link and put a message together with a message detailed afterward, take out and add multiple related messages, and restart processing at the point of time when a necessary message is received.例文帳に追加

複数エキスパートシステム間での、古くなったメッセージの削除、古いメッセージに対して新しいメッセージの利用、後から詳細化されたメッセージとのリンクや合成、関連複数メッセージの取りだしや追加、必要なメッセージを受信した時点での処理の再開が可能なエージェント協調処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this device, an organic EL display element is manufactured by preparing multiple crucibles 12 to be individually filled with multiple organic materials, by selecting any one of the crucibles 12, by vaporizing the organic material by the use of heat of a corresponding evaporation source 21 in a vacuum chamber 11 to deposit it on a substrate 20 so as to form each film and by laminating the films.例文帳に追加

有機薄膜形成装置は、複数の有機材料を個別に充填する複数のルツボ１２を用意し、ルツボのいずれかを選択し、真空室１１内で有機材料を蒸発源２１の熱で蒸発させ、基板２０に蒸着して膜を形成し膜を積層して有機ＥＬ表示素子を作る。 - 特許庁

To provide a monitoring/speech system for multiple dwelling house wherein the number of pair wires in use can be reduced in the case of new installation and the existing pair wires can be utilized as they are in the case of renewal.例文帳に追加

新規に施工する場合にあっては使用ペア線数を減らすことができ、しかもリニューアルする場合には既存のペア線をそのまま利用できる集合住宅用監視・通話システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a driving control circuit for a color display device that displays color images of high quality according to external environments, display contents, uses, etc., by sufficiently making good use of expressing capability of a display panel having multiple-primary-color constitution.例文帳に追加

多原色構成の表示パネルの高い表現能力を十分に利用し、外部環境や、表示内容、用途等に応じて質の高いカラー画像を表示できる表示装置の駆動制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a stock material feeder for use in an automatic vertical and multiple-row packaging machine capable of preventing an insufficient weight of contents in a packaging bag by sealing a powder stock material not to come out of a measure.例文帳に追加

粉末原料が計量マスの外に飛び出さないように密閉することにより、包装袋内容物の量目不足を防止することができる縦型多列自動包装機の原料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor storage unit capable of preventing the inside damage caused by wind and rain by means of the veranda of a multiple dwelling house and, allowing the use of the space of the veranda to be minimized.例文帳に追加

集合住宅のベランダを利用し雨風による内部の汚損を防止することが可能で、しかもベランダのスペースの使用を最小限にとどめることのできる屋外収納ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plug connector as a receptacle for a multiple-line cable which can satisfy both necessity of reliable connection which can meet the requirement of a category 6A and easy handling in actual use, which has not been achieved yet in the latest technology.例文帳に追加

カテゴリ６Ａの要件を満足する信頼できる接続の必要性と、現場での容易な取り扱いとを同時に満たすことは、本出願人の知る最先端技術においては、達成されていない。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a deteriorated catalyst after use in plant operation in molybdenum-vanadium system multiple oxide catalyst used in gas phase catalytic oxidization which manufactures unsaturated carboxylic acid from unsaturated aldehyde.例文帳に追加

不飽和アルデヒドから不飽和カルボン酸を製造する気相接触酸化反応に使用されるモリブデン−バナジウム系複合酸化物触媒について、プラント運転で使用した後の劣化触媒の再生方法を提供する。 - 特許庁

According to such a multiple-port landing, the LNG receiving stations 12A, 12B, etc. can reduce the expense necessary for use of LNG to return the profit to the LNG receiving base station 14, and the both can thus obtain profits.例文帳に追加

多港揚げによって、ＬＮＧ受入基地１２Ａ，１２Ｂ，…はＬＮＧを使用するために必要な費用を低減することができ、ＬＮＧ受入ベース基地１４に還元することによって、双方に利益が得られる。 - 特許庁

To provide a multiple use sheet in which a long paper can be formed easily by pasting a plurality of sheets, the pasted sheet can be folded readily and cleanly, and a card can be formed readily.例文帳に追加

複数枚を貼り合わせた長尺な貼合用紙を容易に形成することができ、貼り合わせた後でも簡単かつきれいに折り畳むことができ、簡単に名札用紙を形成できる多用途紙を提供する。 - 特許庁

Various methods and apparatuses provide for variants for multiple resource types and efficient management of these resources by use of common variables and an organized file structure.例文帳に追加

記載されたものは、複数のリソース型に対する変形を提供し、そして共通変数及び体系化されたファイル構造の使用によりこれらのリソースを効果的に管理することを提供する様々な方法及び装置である。 - 特許庁

The predetermined temperature range includes a temperature that allows the liquids 105, 106 to have the matched density when a minimum value is obtained as a value given by a predetermined calculation formula to find a density difference at multiple temperatures of the liquids 105, 106 within a use temperature range.例文帳に追加

所定の温度範囲は、使用温度範囲内における液体105、106の複数の温度での密度差の所定の計算式による値が最小値となるときの液体105、106の密度の一致する温度を含む。 - 特許庁

To enable a frame rate conversion processing in which an image quality is improved without increasing a processing load excessively by generating an output image with use of a motion vector based on multiple input images having different times.例文帳に追加

動きベクトルを用いて、時刻の異なる複数の入力画像に基づき出力画像を生成することにより、処理負荷を過度に増大させることなく高画質化されたフレームレート変換処理が可能とする。 - 特許庁

When a multiple color image drum is replaced by a single color image drums 106, 107 and 108, a priority control part does not use the same color image drum 105 and uses the image drums 106, 107 and 108 with priority.例文帳に追加

多色用イメージドラムを単色用イメージドラム１０６、１０７、１０８に交換すると、優先制御部は同色のイメージドラム１０５を使用せず、交換したイメージドラム１０６、１０７、１０８を優先的に使用する。 - 特許庁

To provide an RF-ID tag transmitting and receiving circuit having high line quality by adopting a configuration which does not use a receiving level detection circuit in the RF-ID tag transmitting and receiving circuit having a multiple receiving function.例文帳に追加

多重受信機能を有するＲＦ−ＩＤタグ送受信回路において、受信レベル検出回路を用いない構成により高い回線品質を有するＲＦ−ＩＤタグ送受信回路を提供することである。 - 特許庁

A multiple application for an industrial design may, at most, include twenty solutions of the appearance of products of the same type or a set of products intended for joint use, belonging into the same product class. 例文帳に追加

1の工業意匠の複数出願には，同一種類の物品又は一括使用を目的とする1組の物品で同一の物品分類に属するものの外観については最大限20の方法しか含めることができない。 - 特許庁

The display screens are provided with an i-button i for switching the displays of the normal screen and the information screen and operation buttons A to E and the like for the selection of training and the setting and inputting of loads by multiple functions made in common use.例文帳に追加

表示面には、前記通常画面と情報画面の表示を切り換えるアイボタンｉや、複数の機能を共通化してトレーニングの選択や負荷の設定入力を行う操作ボタンＡ〜Ｅ等を設ける。 - 特許庁

To provide an image processor capable of obtaining an image where an appropriate imaging exposure value based on a synthesis ratio is recorded concerning the generation of a synthetic image with the use of multiple images captured on different exposure conditions.例文帳に追加

異なる露出条件で撮影された複数の画像による合成画像の作成において合成比率に基づいた適正な撮影露出値を記録した画像を得られる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A PDL interpreter and/or a TIFF reader on the printer processes the concatenated data, allowing the use of advanced print features and efficient device utilization when multiple TIFF files are printed together.例文帳に追加

プリンタ中のＰＤＬインタプリタおよび／またはＴＩＦＦリーダは、連結されたデータを処理することで、複数のＴＩＦＦファイルを一度に印刷するときに、高度な印刷機能と効率的な機器の利用とが可能になる。 - 特許庁

The use of the multiple sheet simultaneous conveying means 88 in place of conveyance row independent conveying means 74, 76 high in cost with a large number of parts simplifies constitution as the whole device to provide an inexpensive product.例文帳に追加

部品点数が多く高価な搬送列独立搬送手段７４、７６に代えて複数シート同時搬送手段８８を利用することにより、装置全体として構成を簡素にし廉価な製品を提供できる。 - 特許庁

To provide a propeller of high efficiency according to a purpose of use and a working condition while ensuring a blade area equivalent to a large blade area in spite of being lightweight concerning a rotary blade capable of coping with other kinds and multiple purposes.例文帳に追加

他種、多目的に対応できる回転羽根に関し、軽量でありながら、大翼面積に相当する翼面積を確保するとともに、使用目的、使用状態に応じて効率の良いプロペラの提供を図る。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house interphone system which enhances the convenience of use of a visitor needing an operation guide for selecting a building number, and improves the convenience in the case of correcting the name of a surrounding environment and rewriting a present location name.例文帳に追加

棟選択の操作案内を必要とする来訪者の使い勝手を向上させるとともに、周辺環境の名称の修正や現在地を書き直したりする場合の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a structure of a semiconductor device that puts multiple kinds of gate insulating films with different dielectric constants on an identical substrate to appropriate use according to need, and a simple manufacturing method to achieve this structure.例文帳に追加

同一基板上において誘電率の異なる複数種類のゲート絶縁膜を必要性に応じて使い分けた半導体装置の構造、及び当該構造を実現する簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

A group of the multiple server block data storage systems that store the block data volumes can be arranged in a data center, and the programs that use the volumes to be stored can be executed on the physical computing systems in the data center.例文帳に追加

ブロックデータボリュームを格納する複数のサーバブロックデータストレージシステムのグループを、１つのデータセンター内に配置でき、格納されるボリュームを使用するプログラムは、データセンターにある物理的コンピューティングシステム上で実行できる。 - 特許庁

In sealing process by the MAP method using multiple cavity parts 34a, 34b, resin filling is homogenized by the use of a metal mold with connection parts 5a, 5b for connecting the cavity parts.例文帳に追加

複数のキャビティ部３４ａ，３４ｂを使用するＭＡＰ方式の封止プロセスにおいて、キャビティ部間を連結する連結部５ａ，５ｂを有する金型を使用することにより、レジン充填の均一化を図ったものである。 - 特許庁

In a mobile telephone network using a protocol of a GSM type, it is considered to use a single multiple address communication control channel frequency in a macro cell to solve an occupied problem of a frequency band.例文帳に追加

ＧＳＭタイプのプロトコルを使用する移動電話ネットワークにおいて、周波数帯域の占有問題を解決するために、マクロセル内で単一の同報通信制御チャネル周波数を使用することが考えられる。 - 特許庁

A dielectrophoretic display is shifted from a low frequency closed state to a high frequency open state via a plurality of intermediate frequency states, and the use of such multiple frequency steps reduces flicker during the transition.例文帳に追加

誘電泳動ディスプレイは、複数の中間周波数状態を経由して低周波数閉状態から高周波数開状態へ転換され、そのような複数の周波数ステップの使用は、遷移中のフリッカを減少させる。 - 特許庁

However, luckily for us there is another way to search for commands that may return multiple results (such as a library call and system command having the same name). To do so, we use the -K parameter to man like so:例文帳に追加

しかし、幸いなことに複数回答を返す別な検索コマンドが用意されています(複数回答とはライブラリとシステムコマンドが同じ名前をもつような場合です)これを行うには、-K引数を次のように使います: - Gentoo Linux

The invention further relates to the use of a compound, alone or in combination with another agent, in the treatment of solid organ transplant rejection, graft versus host disease, arthritis, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease, atopic dermatitis, psoriasis, asthma, allergies or multiple sclerosis.例文帳に追加

本発明は、さらに、固形臓器移植拒絶、移植片対宿主病、関節炎、関節リウマチ、炎症性腸疾患、アトピー性皮膚炎、乾癬、喘息、アレルギーまたは多発性硬化症の治療において、 - 特許庁

To provide a system and method for executing alarming, retrieval and treatment concerning computer viruses through the use of an electronic mail exchanged between multiple clients and a vaccine service server which are connected via a communication network like the Internet.例文帳に追加

本発明はインターネットのような通信網を介して接続された多数のクライアントとワクチンサービスサーバーとの間で行なわれる電子メールを用いてコンピュータウイルスを警報、検索及び治療するシステム及び方法に関する。 - 特許庁

Concerning the content of initiatives (multiple answers allowed), the highest proportion of responses was, “We pick out necessary employees from among retirees and reemploy them by extending their employment or through part-time employment to use as instructors” at 63.4%.例文帳に追加

取組の内容（複数回答）としては、「退職者の中から必要な者を選抜して雇用延長、嘱託による再雇用を行い、指導者として活用している」の回答割合が63.4%と最も高くなっている。 - 厚生労働省

To provide a steel concrete composite column suitable in use for the building structure of a multiple dwelling house in which a plurality of dwelling units are disposed neighboring one another and whose building wholly has a long flat sectional shape in one direction.例文帳に追加

複数の住戸が隣接配置され、建物全体の平断面形状が一方向に長い形状になっている集合住宅の建築構造に用いて好適な鋼コンクリート合成柱を提供する。 - 特許庁

An administrative server connected to multiple servers performs the following steps: periodically collecting a resource amount of the servers; determining a server as an object of transition based on the collected information; shutting down the sever whose use amount is small by transiting the resource of the server whose use amount is small to another server; and achieving high efficiency of apparatus use and power saving by improving running efficiency of the servers.例文帳に追加

複数のサーバに接続された管理サーバが、サーバのリソース量を定期的に収集し、収集した情報に基づいて移行の対象となるサーバを決定し、利用量が少ないサーバのリソースを他のサーバに移行することにより、利用量の少ないサーバをシャットダウンし、サーバの稼働効率を向上させることにより機器利用効率化及び省電力を実現する。 - 特許庁