「multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent molding nonuniformity in the intermediate layer of a multi-layer preform due to the pressure loss of a runner and simultaneously to enable the molding of a large amount of the preforms by injection-molding the intermediate layer by an injection plunger installed in each multiple nozzle.例文帳に追加

多層プリフォームの中間層の射出成形を、多重ノズルごとに設けた射出プランジャにより行うことで、ランナーにおける圧力損失による中間層の成形むらを防止して、同時に大量の多層プリフォームの成形を可能となす。 - 特許庁

The three dimensional position measurement part selects, among the multiple images, at least two images of rotation positions of the camera giving base line directions different from a direction of a pattern, relative to the pattern of a target, and measures a three dimensional position of the target.例文帳に追加

３次元位置計測部は、対象物の模様に対して、複数の画像から、模様の方向とは異なる方向に基線方向を与えるカメラ回転位置の少なくとも２つの画像を選択して、対象物の３次元位置を計測する。 - 特許庁

To easily decide an implementation company suitable for computation of the life cycle cost of a customer's house and the contents of desired remodeling, in a system to provide various information to the customer living in a multiple dwelling house.例文帳に追加

本発明の課題は、集合住宅に居住する顧客に各種情報を提供するサービス提供システムにおいて、顧客宅のライフサイクルコストの算出や希望するリフォームの内容に適した実施会社の決定を容易にすることである。 - 特許庁

Besides, the communication apparatus to be connected to the IP telephone system by using the Internet includes the user accounts and the authentications, authenticates the account different from the account during sign-in, thereby to enable the simultaneous sign-in of the multiple accounts as the sign-in method for the IP telephone.例文帳に追加

また、インターネットを使ったIP電話システムに接続する通信装置で、 IP電話へのサインイン方法としてユーザーアカウントと認証と、サインイン中のアカウントとは異なるアカウントの認証を行って、複数のアカウントが同時にサインインできる通信装置。 - 特許庁

The hybrid vehicle 10 is equipped with a power device 12 including the internal combustion engine 14 and a first and a second motor generators 16, 18, and a multiple stage automatic transmission 30 sending out power of the power device 12 to rear wheels 36 with changing speed thereof.例文帳に追加

ハイブリッド車両１０は、内燃機関１４と第一および第二モータジェネレータ１６，１８を含む動力装置１２と、動力装置１２の出力を、その速度を変えて後部車輪３６へ送り出す多段自動変速機３０を搭載している。 - 特許庁

To provide an optical surface defect inspection device or an optical surface defect inspection method which can achieve high sensitivity inspection by enabling improvement in S/N by a multiple dividing cell system even without performing an autofocus operation.例文帳に追加

本発明は、オートフォーカス動作を行わなくとも、多分割セル方式によるＳ／Ｎ向上を可能とし、高感度の検査を実現できる光学式表面欠陥検査装置または光学式表面欠陥検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spray gun for painting with which multiple blended color patterns like a natural stone can be easily formed, by providing a paint ejection port (paint ejection nozzle) making paint from the ejection nozzle of a spray gun cross at an appropriate distance.例文帳に追加

スプレーガンの噴出ノズル（塗料噴出口）からの塗料を適当な距離で交差させることができる塗料噴出口を提供し、天然石のような多彩配合色模様を容易に形成することが可能な塗装用スプレーガンを提供する。 - 特許庁

The frequency allocation apparatus is used for a radio communication system wherein one or more mobile stations each capable of changing a frequency band for communicating a signal of a single carrier are connected with a base station in a frequency division multiple access (FDMA) system.例文帳に追加

周波数割当装置は、シングルキャリアの信号を通信するための周波数帯域を変更することができる移動局の１以上が基地局と周波数分割多元接続（ＦＤＭＡ）方式で接続される無線通信システムに使用される。 - 特許庁

To prevent aerodynamic performance of a multiple blade blower from degrading, and suppress an increase in turbulence and noise by restraining an air flow from being reversed through each gap between plural blades at a position in the axial direction other than the main plate sides of impellers in a place close to the tongue part of a casing.例文帳に追加

ケーシングの舌部の近傍において羽根車の主板側以外の軸方向位置の複数のブレード間から羽根車内に気流が逆流するのを抑え、多翼送風機の空力性能の低下および乱流騒音の増加を抑える。 - 特許庁

To provide a method wherein the concentration of human medullasin, in blood, which exists in a granulocyte or the like in the blood and which can be used to grasp the expression of multiple sclerosis on the basis of its increase or decrease can be measured more precisely by using an antihuman medullasin antibody.例文帳に追加

抗ヒトメダラシン抗体を用いて血液中の顆粒球等に存在し、その増減により多発性硬化症の発現の把握に利用可能な血液中のヒトメダラシンの濃度をより正確に測定することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

A server 3 or terminals 4 and 5 of reporters are provided with a framework program 55 which composes magazine data as a document on a display screen and a writing program 57 or generating multiple standard basic styles 10 for entering articles by the reporters.例文帳に追加

サーバー３または執筆者の端末４、５に、雑誌データを表示画面で文面として組み立てる枠組プログラム５５と、事執筆者が記事を記入するための複数の標準的な基本文形１０を発生する書き込みプログラム５７とを設ける。 - 特許庁

A smooth surface is formed by forming multiple protruded strips of coating film with height difference of 0.5-5.0 mm over the whole surface to be coated using a coating material, then by filling a filling material between adjacent protruded strips of the coating film.例文帳に追加

被塗付面に対して、塗材を用いて被塗付面全体に高低差０．５ｍｍ〜５．０ｍｍの凸条の塗膜を複数形成させた後、その隣り合う凸条塗膜の間の溝に充填塗材を充填し、平滑面を形成することである。 - 特許庁

In the system, an inspection PC 11 converts acquired images of RGB into uniform color space images, and then, computes multiple resolution images composed of a low resolution image, a middle resolution image, an upper middle resolution image and a high resolution image with respect to space values L, u and v.例文帳に追加

検査ＰＣ１１は取得したＲＧＢ画像を均等色空間画像に変換した後、Ｌｕｖそれぞれで低解像度画像と中解像度画像と高中解像度画像と高解像度画像からなる多重解像度画像を算出する。 - 特許庁

To provide a filter device formed into a multiple rotating blade structure, dispensed with back washing work, capable of automatically recovering filter function during the operation while keeping the concentration of a fluid to be treated uniform and improved in the continuous operation period and the operation rate.例文帳に追加

多重回転羽根機構とし、逆洗操作を不要とし、被処理流体の濃度を均一に保ちながら稼働中に濾過機能を自動的に回復可能とし、連続運転時間及び稼働率を向上し得る濾過装置の提供。 - 特許庁

The (m) pieces of n-bit binary error correcting code words and a hash value having (n) pieces of m-bit blocks proir to one unit time which is outputted from a multiple Davies-Mayer hash function unit are made to be inputs and a hash value having (n) pieces of m-bit blocks is outputted.例文帳に追加

ｍ個のｎビット２元誤り訂正符号語と、多重デービス−マイヤのハッシュ関数器から出力された１単位時間前のｎ個のｍビットブロックのハッシュ値とを入力とし、ｎ個のｍビットブロックのハッシュ値を出力する。 - 特許庁

By catching changes in measured values, misalignment in the multiple exposure heads can be detected.例文帳に追加

マルチヘッドを有する直描露光機が基板を露光する際の露光ヘッド間の重複露光領域や折り返し露光領域に線幅や抵抗を評価するＴＥＧを配置し、それらの測定値の変動を捕らえることで、複露光ヘッドの位置調整ずれを検出する。 - 特許庁

The panel member 3 is completed by forming multiple EL elements 33 on one surface 31 of a main substrate 5, by forming a seal part 7 on the one surface 31 after the formation of the elements, and by forming a recessed part 37 on the other surface 36 of the main substrate 5 after the formation of the seal part 7.例文帳に追加

パネル部材３は、主基板５の一方面３１に複数のＥＬ素子３３を形成し、素子形成後に該一方面３１にシール部７を形成し、シール部形成後に主基板５の他方面３７に凹部３７を形成して、完成する。 - 特許庁

To provide a multiple-terminal power line protective relay device for performing reconnection based on a circuit breaker condition and an isolator condition at a terminal, where a master unit in another duplex series is installed, even if a terminal, where the master device is installed, is a dormant terminal.例文帳に追加

親装置が設置されている端子が休止端でも、二重化された他系列の親装置が設置された端子での遮断器条件および断路器条件で再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。 - 特許庁

The annular support material 10 arranged inside the sheet pile 20 group for preventing the excavation section from collapsing is divided into a plurality of pieces, and the length of the divided support material 10 itself is set to an integer multiple of a working breadth dimension of each sheet pile 20.例文帳に追加

掘削部の崩落防止を行う矢板２０群の内側に配置される閉環状の支保材１０を複数に分割するとともに、この分割した支保材１０自体の長さを、矢板２０の使用横幅寸法の整数倍にしたこと。 - 特許庁

Therefore, each interdigital finger part 27 can be immersed to silver paste 25 with the waviness of the surface 25a of the silver paste 25 well controlled, compared with the case where multiple interdigitized finger parts 27 are continuously immersed in the silver paste 25 of only one paste tub 26.例文帳に追加

そのため、１つのペースト槽２６内の銀ペースト２５に複数の櫛歯部２７を連続して浸漬させる場合に比べ、銀ペースト２５の表面２５ａのうねりが抑えられた状態で、各櫛歯部２７を銀ペースト２５に浸漬させることができる。 - 特許庁

In this exhaust pipe structure of the internal combustion engine composed of the internal pipe 1 for letting exhaust gas pass through the inside and the external pipe 2 for covering the internal pipe, the internal pipe 1 has a multiple structure constituted by laminating a plurality of plate members 1a, 1b.例文帳に追加

内部で排気を通過させる内管１と、前記内管１を覆う外管２とから構成される内燃機関の排気管構造であって、前記内管１は、複数の板材１ａ・１ｂを積層して構成される多重構造とする。 - 特許庁

Then, the pathway pattern signal drives the drive means 14a, 14b, and 14c to move up and down the solids 13a, 13b, and 13c being pathway component 13 to form one of multiple kinds of pathways 12a to 12f.例文帳に追加

そして、通路形成パターン信号により、駆動手段１４ａ，１４ｂ，１４ｃが駆動されることにより、通路形成部品１３である立体１３ａ，１３ｂ，１３ｃを上昇、下降させて複数種の通路１２ａ〜１２ｆの一つを形成している。 - 特許庁

A multiple-dwelling intercom device 21 disposed outside a shared entrance 4 and a room intercom device 22 disposed in each house 2 of a condominium building 1 are configured to perform power line communication using FM signals via an indoor power line 13.例文帳に追加

共用玄関４の外側に配置された集合インタホン装置２１と、マンション１の各住戸２に配置された室内インタホン装置２２とを、屋内電力線１３を介してＦＭ信号による電力線搬送通信を行うように構成する。 - 特許庁

The computer generates a controlling signal by utilizing the data from the animal- differentiating device and the data from the memory, the controlling signal controls the apparatus, and an order for supplying multiple kinds of feeds to the feeding partition is decided based on these data.例文帳に追加

該コンピュータは該動物識別デバイスからのデータと該メモリからのデータを利用して制御信号を発生し、該制御信号は前記装置を制御し、複数種飼料が前記給餌区画に供給される順序がそれらデータに基づいて決められる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional voice interactive devices where a keyword mutual relation extending over plural utterance is not considered, a user is recognized at every utterance for improving a interactive success rate, multiple recognition communication are executed and the convenience of the user and the naturalness of communication are damaged.例文帳に追加

従来の音声対話装置は、複数の発話に跨ったキーワード相互関係の考慮がなく，対話成功率を高めるため，一発話毎に利用者へ確認を行い，確認対話が多く利用者の利便性と対話の自然性を損なう。 - 特許庁

To provide a controller for lowering the manufacture cost of an object to be controlled itself and relaxing installation conditions by making a controller operation part small-sized/simple without spoiling multiple functions of the object to be controlled by using a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて被制御対象物の多機能化を損なうことなくそのコントローラ操作部の小型化・簡素化を図り、被制御対象物自体の製造コスト低減や設置条件の緩和を図ることを目的とするコントローラ等を提供する。 - 特許庁

The conversion part has an operational amplifier, a main switch provided between an input terminal and an output terminal of the operational amplifier, multiple feedback capacitors, and feedback switches serially connected to each of the feedback capacitors for connecting a corresponding feedback capacitor to the main switch in parallel.例文帳に追加

変換部は、演算増幅器と、演算増幅器の入出力端子間に設けられたメインスイッチと、複数の帰還コンデンサと、各帰還コンデンサと直列接続され、対応する帰還コンデンサをメインスイッチと並列接続する帰還スイッチと、を備える。 - 特許庁

To provide a clutch dumper disk assembly with the multiple friction member (10) so that it makes the first friction member (11) to contact the flange of a hub and the second friction member (20) to contact the intermediate disk member rotate integrally through the first pressure member (25).例文帳に追加

ハブのフランジに接する第１の摩擦部材（１１）と中間円板部材と接する第２の摩擦部材（２０）とが第１の加圧部材（２５）を介して一体に回転するようにした多重摩擦部材（１０）を有するクラッチダンパディスクアセンブリを提供する。 - 特許庁

If an angle between a first exposure position d and a second exposure position e, which are on the photoreceptor drum, is α, the number of the teeth of the drum gear 31 corresponding to the angle α is 40, an integral multiple (four times) of the ten teeth of the motor gear 32.例文帳に追加

感光体ドラム上の２つの露光位置である第１露光位置ｄと第２露光位置ｅ間の角度をαとするとき、その角度αに対応するドラムギヤ３１の歯数は、モータギヤ３２の歯数１０の整数倍（４倍）である４０とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the asymmetric multilayered board, in which a difference occurs between the amounts of expansion and contraction of prepregs put on and under each inner-layer circuit board, panel boards having different coefficients of thermal expansion are respectively arranged, on and under multiple laminating materials at laminating of the materials upon another.例文帳に追加

内層回路板の上下に配するプリプレグの伸縮量に差が生じる非対称構成の多層板の製造法において、多層化する積層材料の上下に熱膨張係数が異なる鏡板を配置して積層成形する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of strain multiple quantum well structure that recovers undulations on a surface caused by the film thickness fluctuation of a well layer (5) with a high compression strain of 1.5% or higher by a barrier layer (4), and can obtain a crystal with good quality.例文帳に追加

１．５％以上の高い圧縮歪を有する井戸層（５）の膜厚変動による表面の起伏を障壁層（４）によって回復し、良質な結晶を得ることができる歪多重量子井戸構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the tapered outer surface, multiple tensile strength lines 3 are attached from the unit separately and three recessed parts 22 are formed at an equal space for attaching trisecling pieces for a pressure resistant layer 2 (a, b, c).例文帳に追加

テーパ状の外表面にはユニットから引き離された複数本の抗張力線３．３．・・・が載置されると共に、前記耐圧層の３分割個片２（ａ、ｂ、ｃ）が載置するようにこの個片の内径に沿った凹部２２がほぼ等間隔で３個所形成されている。 - 特許庁

In the automatic exchange device relating to the present invention, an amount of money of each selection unit comprising a combination of a kind and a sheet of bill to be exchanged becomes an amount of money of multiple of the receivable minimum amount of money or the payable minimum amount of money.例文帳に追加

本発明に係る自動両替装置は、両替する貨幣の金種及び枚数の組合せからなる各選択単位の金額が、入金可能最低金額又は出金可能最低金額の倍数の金額となっているものである。 - 特許庁

In a TDMA (Time Division Multiple Access) method, receiving frequencies and operations of three receiving parts are determined by a frequency setting condition table of Figure 4 in which a reception slot overlapping state between a base station and a mobile station and a reception target station are conditions.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式において、３つの受信部の受信周波数と動作とを、基地局と移動局との受信スロット重なり状態、及び受信対象局を条件とする図４の周波数設定条件テーブルで決定する。 - 特許庁

With a control apparatus of a multiple cylinder internal combustion engine, external EGR that circulates exhaust gas in an exhaust passage to an intake passage is executed, and an air-fuel ratio is feedback-controlled such that an air-fuel ratio of the exhaust gas comes to match a predetermined target air-fuel ratio.例文帳に追加

多気筒内燃機関の制御装置によれば、排気通路内の排気ガスを吸気通路に環流させる外部ＥＧＲが実行されると共に、排気ガスの空燃比が所定の目標空燃比となるように空燃比がフィードバック制御される。 - 特許庁

The application of the two-dimensional code, the clarification of its provision origin, and the multiple notation of a safety mark showing that the two-dimensional code is not relevant to any harmful information makes it possible to increase safety, and to give a user a feeling of easiness to handle and a sense of security.例文帳に追加

このように２次元コードの用途や、提供元の明示、有害な情報に関与しない旨の安全マークなどを多重表記することによって安全性を高め、使用者に対して扱いやすさと安心感を与えることとなる。 - 特許庁

To provide a multiple cutting system of a glass substrate for an information recording medium capable of improving productivity by omitting a process step of cutting a sheet glass substrate to raw glass pieces and a method for manufacturing the glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加

シート状のガラス素板を素板片に切断する工程を省略して生産性を向上させることができる情報記録媒体用ガラス基板の多面取り装置及び同情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a broad band without deteriorating mutual communication capacity in the case of overlaying a base station of a broad band- code division multiple access W-CDMA with the same area and the same frequency band as a base station of a narrow band N-CDMA system.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の基地局を、帯域幅の異なるＮ−ＣＤＭＡ方式の基地局と同一地域・同一周波数帯でオーバーレイさせる場合に、お互いの通信容量を劣化させることなく、使用広帯域を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an image reading system capable of giving a user an effective support for selecting a picture reading equipment to be used, in the environment where multiple sets of equipment are available through a network containing different models with respect to the spec, or the structure.例文帳に追加

ネットワークを介して利用可能な装置の中に、スペックや状態の異なる機種を含む複数台の画像読取装置が混在する環境であっても、使用する画像読取装置のユーザによる選択を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁

The head removing device contains a glass substrate slab 64 placed adjacent to a floor 66 of the housing part and multiple heat tubes 68 buried into the glass substrate slab 64 for at least one part with extending to the lower region 70 of the nuclear reactor pressure vessel 12.例文帳に追加

熱除去装置は格納部の床（６６）に隣接して配置されるガラス基質スラブ（６４）と少なくとも一部がガラス基質スラブ（６４）に埋め込まれ、原子炉圧力容器（１２）の下方領域（７０）へ延びている複数のヒートチューブ（６８）を含む。 - 特許庁

The key button structure for the electronic equipment having multiple key buttons is provided with a dome switch part 3b which is made by plasticity processing a sheet-like material 3 into elastically deformable dome shape and a key button part 3a which forms a key button as a unity on the dome switch.例文帳に追加

複数のキーボタンを有する電子装置のキーボタン構造に、シート状の材料３が弾性変形可能にドーム形状に塑性加工されるドームスイッチ部３ｂと、ドームスイッチに一体としてキーボタンを形成するキーボタン部３ａとを備える。 - 特許庁

To provide a remote control system for an electronic device capable of preventing device setting errors even in the event that a plurality of managers have made multiple accesses when remotely controlling a device fitted with a Web server that provides various information.例文帳に追加

様々な情報を提供するＷｅｂサーバを搭載する装置を遠隔制御する際に、複数の管理者による多重アクセスが発生した場合でも、装置の誤設定を防止することが可能な電子機器の遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The tabulation accounts for expected round trip transmission delays and allows processing of the accumulated symbols to derive a correct signature whether coherent or non-coherent signature coding is used and multiple Doppler channels are present.例文帳に追加

この表は往復伝搬遅延の予想値を算入したものであり、累算ずみのシンボルの処理は、採用シグネチャ符号化がコヒーレント型か非コヒーレント型かに関わりなく、また複数ドップラーチャネルの有無に関わりなく、正しいシグネチャの抽出を可能にする。 - 特許庁

The information processing unit using a radio communication unit 18 (a radio section 18a and an antenna 18b) to make radio communication is provided with a frequency circuit 14 having lock oscillators A1, A2 oscillating frequencies that are not relation of multiple of contents with each other.例文帳に追加

無線通信ユニット１８（無線部１８ａ，アンテナ１８ｂ）を用いて無線通信を行う情報処理装置において、互いに定数倍ではない周波数を発振するクロック発振器Ａ１，Ａ２を有する周波数回路１４が設けられている。 - 特許庁

In a community antenna facility for television, a downlink amplifier 2 amplifies a TV signal transmitted from a CATV line 1, a distributor distributes the TV signal and introduces the distributed signals to each floor of a multiple dwelling house, and supplies them to a TV terminal 4 provided at each home.例文帳に追加

テレビ共同視聴設備は、ＣＡＴＶ線路１により送られてくるＴＶ信号を下り増幅器２で増幅し、分配器３で分配して集合住宅の各階に導き、各家庭に設けられているＴＶ端子４に供給する。 - 特許庁