「muzzle to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to attach a bayonet to the muzzle end of a gun 例文帳に追加

銃の先に剣を装着する - EDR日英対訳辞書

Let us cuddle each other―nestle close to each other―snuggle up to each other―muzzle to each other. 例文帳に追加

ひっつき合おうじゃないか - 斎藤和英大辞典

to muzzle the opposition press 例文帳に追加

反対新聞を箝口する - 斎藤和英大辞典

a sword attached to the muzzle of a gun 例文帳に追加

銃の先に付けた剣 - EDR日英対訳辞書

a gun with a sword attached to the muzzle 例文帳に追加

先端に剣をつけた小銃 - EDR日英対訳辞書

ANIMAL CONTROLLING TOOL BONDED TO MUZZLE例文帳に追加

口輪結合型動物制御用具 - 特許庁

He was loaded to the muzzle with new knowledge. 例文帳に追加

彼は新しい知識をぎっしり詰め込まれた. - 研究社 新和英中辞典

muzzle the dog to prevent it from biting strangers 例文帳に追加

知らない人に噛みつかないように、犬に口輪をかける - 日本語WordNet

a rod used to ram the charge into a muzzle-loading firearm 例文帳に追加

弾薬を前装式の小火器に押し込むために使う棒 - 日本語WordNet

plug for the muzzle of a gun to keep out dust and moisture 例文帳に追加

ほこりと湿気を避けるために銃口に詰め物をする - 日本語WordNet

To estimate a long-distance shooter range when a muzzle signal is weak or the number of muzzle signals detected in a detection channel is insufficient.例文帳に追加

砲口信号が弱いか検出チャンネルにおいて検出された数が不十分であるときの、長距離に対する砲撃体距離推定を可能とする。 - 特許庁

medium-sized greyish to yellow seal with bristles each side of muzzle 例文帳に追加

鼻の両側面に剛毛がある中型の灰色がかった黄色のアザラシ - 日本語WordNet

short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing 例文帳に追加

発火の音を弱める銃の銃口に取り付けられた短いチューブ - 日本語WordNet

The muzzle 3 is in such a state as to make the collar 2 inserted into a ring thereof and to be freely movable.例文帳に追加

前記口輪３は、輪の中に前記首輪２を通して、移動自在な状態にある。 - 特許庁

To provide an electromagnetic rail gun capable of preventing the generation of muzzle arc without reducing accelerating force.例文帳に追加

加速力を落とすことなく、砲口アークの発生を防止できる電磁レールガンを提供する。 - 特許庁

He tried to take a mouthful, but the ice-muzzle prevented. 例文帳に追加

そして口を大きくあけようとしたが、口元が凍りついていてうまくいかなかった。 - Jack London『火を起こす』

Since the members of this school belong to the Muzzle Loaders' Shooting Association of Japan, they excel in firing matchlock guns with live shots; this school produced the medalist of the International Muzzle Loader Contest. 例文帳に追加

会員は日本前装銃射撃連盟の会員でもあるので、火縄銃の実弾射撃にも長けて、マズルローダー世界選手権のメダリストも居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hayago is a pouch for gun powder and bullet which was used to simplify the loading process for muzzle loaders (guns where bullets were loaded from the muzzle) such as matchlock and other guns, presumably from the latter part of the Sengoku period (period of Warring States) or from the Azuchi Momoyama period. 例文帳に追加

早合（はやごう）は火縄銃等のマズルローダー（銃口から弾を込める方式の銃）の装填を簡便にするために用いられた「弾薬包」であり、戦国時代後期もしくは安土桃山時代から使用されていたと云われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sensor signals are detected for shock wave signals, and optionally for muzzle blast, wherein muzzle blast signals can be either incomplete coming from less than 4 sensor channels, or inconclusive due to a lack of a signal strength.例文帳に追加

センサ信号は、衝撃波信号および随意には砲口爆風に対して検出され、砲口爆風信号は、４未満のセンサチャンネルから来ると不完全であるか信号強度の不足によるため決定的ではないかのいずれかであり得る。 - 特許庁

The driven part 110 is provided with the blocking surface that blocks the muzzle part 44 during fastener-empty condition and prevents the muzzle part 44 from displacing into the ready-to-fire position.例文帳に追加

上記従動部１１０は、締結具無し状態の間に上記銃口部４４をブロックするブロック用表面であって上記銃口部４４が発射準備位置へと変位するのを防止するブロック用表面を有する。 - 特許庁

It was loaded to the muzzle, but just as the pilot was about to apply a red-hot coal to the touchhole, Mr. Fogg said, "Hoist your flag!" 例文帳に追加

砲口に弾を込め、船長が赤く焼けた石炭を火門に入れようとしたとき、フォッグ氏は「旗を揚げてくれ。」と言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

However, a muzzle-loader is not appropriate for serial shooting compared to present-day guns, which is easy to understand as mentioned above. 例文帳に追加

とはいえ、現代の銃に比して先込め銃は単体では連射に向かないものであることは上記のプロセスなどからも容易に窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was a muzzle-loading, smooth-bore gun, using a different method of firing than match cord, with a Western style gunstock to be placed on a shoulder, as apposed to the Japanese style one which was held against the cheek. 例文帳に追加

前装滑腔銃で、火縄以外の点火方法と、頬に当てる和式銃床ではなく肩に当てる洋式銃床を持つもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The muzzle 3 is in such a state as to make the collar 2 inserted into a ring thereof and to be freely movable through the guide ring body 4 which swingingly guides the belt-shaped body in the crossed state.例文帳に追加

前記口輪３は、輪の中に前記首輪２を通して、交叉状態で遊動案内する案内輪体４を介して移動自在な状態にある。 - 特許庁

There was nobody to talk to and, had there been, speech would have been impossible because of the ice-muzzle on his mouth. 例文帳に追加

話相手もいなかったし、仮にいたとしても、口をあけることができない以上話などできるはずがなかった。 - Jack London『火を起こす』

The diameter of the bullet of this gun is 11.43mm, the weight is about 15g and the speed is about 250m/s, by which the muzzle energy is calculated to be about 500J. 例文帳に追加

この拳銃の弾丸の直径は11.43mmで重量は約15gあり弾速が約250m/sであることから、初活力が約500Jと算出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Displays in November 2005, February 2006, display in Tsuchiura on November 5, 2006) Many of the members belong to Muzzle Loaders' Shooting Association of Japan. 例文帳に追加

（2005年11月・2006年2月演武・2006年11月5日土浦にて演武)また、会員の多くは日本前装銃射撃連盟に所属しており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, tekka meant sparks generated from forging in smithery, then it came to mean sparks generated from swords in fierce fighting or sparks from a muzzle of matchlock gun. 例文帳に追加

鉄火は、鍛冶の鍛造の時の火花から、刀が鎬を削る時の火花や、火縄銃の銃口からの火花を意味するようなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spiral grooves are formed in an inside of the exhaust pipe as is in a muzzle of a rifle to rotate the exhaust gas.例文帳に追加

排気管の内側にライフルの銃口のような螺旋状の溝を付ける事により排気ガスに回転を与えます。 - 特許庁

Compressed gas in the air chamber body 122 passes through a gas exhaust part to shoot bullets held in a bullet holding part, from a muzzle.例文帳に追加

気室ボディ１２２内の圧縮ガスは、ガス排出部を通過し、弾丸保持部に保持された弾丸を銃口から発射させる。 - 特許庁

Between the position of the powder chamber of a gun barrel and a choke formed to constrict the muzzle, a parallel part of specified level difference of stroke tapered toward the muzzle is provided in order to protect the gun barrel against damage even when a bullet having high hardness is loaded.例文帳に追加

銃身の薬室位置と、銃口を絞るように形成されたチェーク部との間に、銃口に向かって先細りとなるテーパを両側に備えた所定のストロークの段差の平行部を設け、高硬度の散弾でも銃身の破損等を起こさせないようにしたことを特徴とする散弾銃。 - 特許庁

This fastener driving tool is provided with a tool body, the muzzle part 44 extending forwardly from the tool body and being displaceable into the ready-to-fire position, a magazine for holding the fastener 90 coupled to the muzzle part 44, and the driven part 110 energizing the fastener in the magazine.例文帳に追加

締結具打込み工具は、工具本体と、該工具本体から前方に延在すると共に発射準備位置へと変位可能な銃口部４４と、締結具９０を保持すべく該銃口部４４に連結されたマガジンと、上記マガジン内で上記締結具を付勢する従動部１１０とを備える。 - 特許庁

This fish-carrying tool used, when a fish swimming in water is caught and transferred, comprising a handle for a catching operation, a circular muzzle used for retaining the shape and fixed to the handle, and a cylindrical fish-catching member which is connected to the circular muzzle through a connection portion and both whose ends are opened.例文帳に追加

水中を遊泳している魚を捕捉して移送する時に使用される魚運搬用具であって、捕捉操作用の柄と、該柄に固定された環状の保形用口輪と、この保形用口輪に連結部で連結された両端が開口した筒状の魚捕捉体とを備えて構成したものである。 - 特許庁

To provide a safe domestic animal control system for automatizing registration and recognition treatment and preventing counterfeit and leakage of data although conventionally the muzzle patterns of domestic animals and owner information have been controlled by a registration ledger of paper base and the muzzle patterns of the domestic animals are manually collated with those of the registration ledger.例文帳に追加

従来、家畜の鼻紋と所有者情報を紙ベースの登録台帳で管理し、家畜の鼻紋と登録台帳の鼻紋を人手照合し所有者を認証していたが、登録、認証処理を自動化し、データの偽造、漏洩を防止した安全な家畜管理システムを提供する。 - 特許庁

In the injection device 8 a flying object 10 is mounted in sabot, and a sabot retainer and a vent hole are provided at an end of a muzzle 11 so as to block injection gas in the muzzle 11 for preventing the soil in a soil tank 6 for tests from blowing off.例文帳に追加

上記の射出装置８は、飛翔体１０をサボー１８に装着して装填するとともに、銃口１１先端部にサボー受け２２と、ガス抜き孔２５を設けて、銃口１１内の噴射ガスをブロックし、実験土槽６の土６’が吹き飛ばないように構成する。 - 特許庁

So as not to repeat that mistake, the government started to withdraw the muzzle loaders, which were an older model but superior in the ability to continue war and stored in various places throughout the nation, in 1878 after the end of the Seinan War. 例文帳に追加

この事を反省して、旧式ではあっても継戦能力に優れた前装銃が各地に分散保管されている状況を危険視した政府は、西南戦争後の明治11年からこれらを回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However this is now in favor of Japanese competitors in the event of matchlock of muzzle loader since most European competitors use Japanese matchlock which is familiar to Japanese ones, it is easier for the Japanese to obtain medals. 例文帳に追加

今となってはこれが幸いしてか、マズルローダー競技（前装銃競技）のマッチロック（火縄銃）種目では、欧米人の選手の多くが日本製の火縄銃を使用し、当然これを使い慣れた日本人選手もメダルを獲得し易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reload is conducted even when a bullet impacts on a prescribed area such as a frame section around the screen in the game wherein the replenishment (reload) of the bullets is preformed by directing the muzzle to the outside of the screen so as to pull the trigger.例文帳に追加

画面外に向けて引き金を引くことで弾丸の補充（リロード）を行なうゲームにおいて、例えば画面周囲の枠部分などの所定領域に着弾したときでもリロードを行なうようにする。 - 特許庁

An ignition time of the shell set preliminarily to a target ignition time using a standard muzzle velocity is corrected based on the shell velocity in the present to be used as a fuse set time.例文帳に追加

標準砲口速度を使用して目標の点火時間にあらかじめ設定された砲弾の点火時間は、現在の砲弾速度に基づいて補正され、信管設定時間として使用される。 - 特許庁

When winning a balloon winning in winning drawing, a normal mode is shifted to a balloon winning mode, and the balloon is displaced from a withdrawn position at which it is suspended from the muzzle to a storage position indicated in the figure.例文帳に追加

当たり抽選で風船当たりに当選すると、通常モードから風船当たりモードに移行し、風船４６は銃口から垂れ下がった退避位置から図に示す貯留位置に変位する。 - 特許庁

old German breed of sturdy black or greyish wire-haired terriers having a blunt muzzle ranging in size from fairly small to very large 例文帳に追加

かなり小さなものから非常に大きなものまで大きさが様々であり、鈍い鼻口部があるドイツの古い種類のがっしりした黒または灰色がかった硬い毛のテリア - 日本語WordNet

As for the cleaning method, you insert the cleaning rod, the end having a wet piece of cloth, into the gun muzzle and move it in and out one to two times, as black gunpowder is easily soluble in water. 例文帳に追加

その方法も、黒色火薬が水に溶けやすい特性から、洗矢の先に水で湿らせた布切れを付けたものを銃口から差込み1〜2往復させれば完了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pistol holster which covers an important mechanism part of a pistol including a muzzle of the pistol as much as possible, prevents intrusion of sand, water, mud and the like and improves operability.例文帳に追加

拳銃の銃口を含め拳銃の重要な機構部分を極力覆うことができ、砂、水、泥等の浸入を防止することができると共に、操作性を向上できる拳銃用ホルスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

When A trainee 1 starts shooting for B trainee 1', direction information of muzzle and a trigger signal St are transmitted to a receiver and transmitter 3 from a direction sensor 4 and a trigger sensor 5, respectively.例文帳に追加

Ａ訓練者１がＢ訓練者１’に向けて射撃を開始すると、方向センサ４から銃口の方向情報が、トリガセンサ５からトリガ信号Ｓｔが、それぞれ送受信機３へ送信される。 - 特許庁

To provide a surface shape recognition device and its method capable of recognizing a surface shape of minute unevenness of a human fingerprint or an animal muzzle pattern with a relatively small detection area, and of securing cost reduction and reliability.例文帳に追加

人問の指紋や動物の鼻紋など微細な凹凸の表面形状を、比較的小さい検出面積で認識できるとともに、低コスト化と信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁