「name (printed)」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Flexi discs (flexible vinyl sheets designed to be played on a record player that were sometimes given away with magazines) and the like sold in book stores and vinyl records sold in record shops were wrapped in a strip of paper called an 'obi' or 'tasuki' (sleeve) that had information such as the name of the record, its price, and advertisements printed on it. 例文帳に追加

書店で売られていたフォノシート類や、レコード店で売られるレコードに付けられた盤名、価格、宣伝などが書かれたたすき状の紙を「帯」または「たすき」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ceremony whereby Japanese paper with the name of the child written in calligraphy on it and Japanese paper with an 'oshirushi' (symbol) printed on items the child will use are put in a paulownia box and placed next to the child's pillow on the seventh day from the birth of the child. 例文帳に追加

子が生まれ7日目に子の名を筆で記した和紙と、子が身の回りで使う物に記す「お印」を記した和紙を一緒に桐の箱に入れ子の枕元に供える儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When displayed and printed in the PiTaPa area, the name of the companies and stations used are placed as 'JR West Kyoto' or 'Hankyu Umeda,' except for some railway companies such as Keihan and Nankai. 例文帳に追加

PiTaPaエリアで表示・印字の場合も京阪・南海など一部を除き、「JR西京都」「阪急梅田」のように会社名と使用駅名が出るようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you use the card at Sakura-Shukugawa Station, which opened in March 2007, and the stations in the Okayama and Hiroshima areas, where ICOCA became operable from September 2007, the record is printed as 'JR West ***' but the station name isn't specified. 例文帳に追加

2007年3月開業のさくら夙川、2007年9月より利用開始の岡山・広島エリアのICOCA利用駅も「JR西＊＊＊」となって、駅名は表示されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal, instead of a hand-written signature: Provided, That where a seal is used, it should be accompanied by an indication in letters of the name of the signatory.例文帳に追加

(2)印刷又は押印した署名，印章の使用等により手書の署名に代えたその他の形式による署名の使用。ただし，印章を使用する場合は，文字表記による署名人の名称を付記する。 - 特許庁

To provide a voting system by which votes tallying work can be performed easily and automatically based on the information described on a voting paper for an electronic pen on which a candidate's facial portrait and name are printed beforehand.例文帳に追加

予め候補者の顔写真及び氏名が印刷されている電子ペン用投票用紙に記入された情報に基づいて、容易且つ自動的に投票の集計作業を行うことができる投票システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing direct mail or the like with which not only the name of a client but also the article data of a character or photograph corresponding to the personal information of the client can be printed.例文帳に追加

本発明は顧客の氏名は勿論のこと、顧客の個人情報に対応する文字や写真等の商品データをプリントすることができるダイレクトメール等の作成方法を得るにある。 - 特許庁

When finding the original electronic document based upon information on the extracted server and file name, the original electronic document is acquired from the document server 2 to be printed by the printing unit 3 (S8).例文帳に追加

また、抽出されたサーバおよびファイル名の情報を基にオリジナル電子文書を見つけることができた場合、そのドキュメントサーバ２からオリジナル電子文書を取得し、複写装置３で印刷する（Ｓ８）。 - 特許庁

A checksum of the file name is obtained for each image file to be printed stored in the memory card 28, and the order sheet read by the scanner section 2 is checked using the checksum.例文帳に追加

メモリカード２８に記憶されている印刷対象の各画像ファイルについて、ファイル名のチェックサムが求められ、そのチェックサムを用いて、スキャナ部２が読み取ったオーダーシートがチェックされる。 - 特許庁

On the shelf tag, at least the merchandise name 25b and price 25c of the merchandise G2 and a dimension value indicating the display position 27e of the merchandise G2 to be displayed in a columnar direction on a display shelf T are printed.例文帳に追加

棚札１００には、その商品Ｇ２の商品名２５ｂ及び価格２５ｃと、陳列棚Ｔに列方向に陳列する商品Ｇ２の陳列位置２７ｅを示す寸法値とが少なくとも印字される。 - 特許庁

The name plate 33 has a silver-printed layer 36 on the back face of a PC substrate 34 excluding portions corresponding to the shapes of light transmissive cutout characters 36a, 36b.例文帳に追加

ネームプレート３３は、ＰＣ基材３４の裏面上に光透過牲の抜き文字３６ａ，３６ｂの形状に対応した部分を除いてシルバー印刷を施した印刷層３６を有している。 - 特許庁

The paper name is selected as a paper size on a screen for performing print instruction in printout, whereby printout is performed while designating the form data and the paper size to print data to be printed out.例文帳に追加

そして、印刷出力時の印刷指示を行う画面で用紙サイズとしてその用紙名を選択することで、印刷出力する印刷データにフォームデータと用紙サイズを指定して印刷出力する。 - 特許庁

Then, printing information is created from the age calculated by the reference date for age calculation, the name and the address of the sender and the postcard is printed based on the printing information.例文帳に追加

そして、これにより算出された年齢と、送信者の名前及びアドレスとから印刷情報を作成し、この印刷情報に基づいてハガキを印刷する。 - 特許庁

Hence, the density of the printed image formed on printing paper can be made higher when the toner stored in the cartridge 100 is determined as the non-brand-name article than when the toner stored therein is determined as the regular article.例文帳に追加

よって、カートリッジ１００に収容されているトナーが非正規品と判断された場合には、収容されているトナーが正規品と判断された場合よりも、印刷用紙に形成される印刷済み画像の濃度を高くすることができる。 - 特許庁

Also, data related to photographic conditions input by a user, for example, data related to the model name of a digital camera or a lens and the photographic place are printed with the analysis data on the print object.例文帳に追加

また、使用者により入力された撮影条件に係るデータ、例えば、デジタルカメラやレンズの型名、撮影場所に関するデータを、解析データとともに被印画物にプリントする。 - 特許庁

A letter code string that constitutes the information of senders such as the zip code, address, name and telephone number and E-mail address of the senders is printed to a postcard PT1 sent to get a reply as an optically readable reading code RCD.例文帳に追加

差出人の「郵便番号」、「住所」、「氏名」、「電話番号」、「Ｅ−ＭＡＩＬ」である差出人情報を構成する文字コード列を、光学的に読み取り可能な読取コードＲＣＤとして往信用の郵便はがきＰＴ１に印刷する。 - 特許庁

Preferably, the guide unit 20 is fixed to the tube/name plate printer body when a matter to be printed not contained in a cassette is supplied to the print section 1.例文帳に追加

好ましくは、カセットに収容されていない被印字物が印字部１に供給される時にガイドユニット２０がチューブ・記名板印字機本体に取付けられる。 - 特許庁

If a bar code data read by a bar code reader and entered corresponds to miscellaneous daily goods, a product name and price indicated by the bar code data is immediately printed on a receipt paper.例文帳に追加

バーコードリーダによって読み取られ、入力されたバーコードデータが日用雑貨に対応する場合、直ちに、そのバーコードデータによって表される商品名と価格がレシート用紙に印字される。 - 特許庁

To provide a printing format edition processing method and device capable of easily editing the printing format of a label on which print data including article name and price are printed.例文帳に追加

品名、価格を含む印字データが印字されるラベルの印字フォーマットの編集を容易に行うことができる印字フォーマット編集処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In notifying the points and transmitting a prize by the points, the name of a salesperson in charge of the introducer is printed in addition to the sender of notification or an invoice.例文帳に追加

ポイントの通知、ポイントによる賞品の発送のとき、通知または送り状の差出人に加えて、紹介者の担当の営業職員の氏名が印字される。 - 特許庁

A serial number and its bar code are printed on each sheet of the newly created mail letter, which is useful to prove the copyright by signing one's name thereon for confirmation when unsealed.例文帳に追加

新しく考えられた郵便書簡には連続番号とそのバ−コ−ドがそれぞれ１枚毎に打たれ、それを開封し確認する場合には署名をするなど著作権の証明に役立つことを特徴としている。 - 特許庁

To upload print data of the same file name to a server, and to allow a user to easily select print data to be printed.例文帳に追加

同一のファイル名の印刷データをサーバへアップロードすることを許容するとともに、ユーザが印刷したい印刷データを容易に選択できるようにする。 - 特許庁

Each display panel 19 has a rectangular shape of a size corresponding to the name card and includes a flexible printed board 20 extending outwardly from the edge.例文帳に追加

各表示パネル１９は、名刺に相当する大きさの長方形状とされ、端辺から外方へ延出してフレキシブルプリント基板２０が設けられる。 - 特許庁

When registration is finally closed, the set unit price and the set name, which are set-realized, are read from the set calculation buffer and they are printed in a receipt.例文帳に追加

最後に登録の締めが行われるとセット計算バッファからセット成立になっているセット単価とセット名称を読出しレシートに印字する。 - 特許庁

A list of the name of material of printer components is stored in the memory of a printer such that it can be printed out through a print mechanism section.例文帳に追加

プリンタ構成部品材質名のリストをプリンタ装置の記憶装置に記録し、印刷機構部を通して該プリンタ構成部品材質名のリストを印刷出来るようにする。 - 特許庁

A list of the name of the material of the components of a printer is recorded in the memory of a printer so that the list can be printed through a print mechanism.例文帳に追加

プリンタ構成部品材質名のリストをプリンタ装置の記憶装置に記録し、印刷機構を通して該プリンタ構成部品材質名のリストを印刷出来るようにする。 - 特許庁

To provide a means capable of inputting printed information of a character and a symbol such as an address, a name and a phone number on a portable phone terminal by a simple input operation in a quick and sure way.例文帳に追加

携帯電話端末において、簡単な入力操作で迅速かつ確実に印刷された住所、名前、電話番号等の文字情報や記号情報を入力することができる手段を提供する。 - 特許庁

Then the commodity code, the date and time and the cooking information are read out from the cooking information file, a commodity name corresponding to the commodity code is read out from a commodity file and a cooking information report is printed out in the order of records.例文帳に追加

調理情報ファイルから商品コードと日付時刻と調理情報が読み出され、さらに、商品ファイルから商品コードに対応した商品名が読み出され、レコード順に調理情報レポートが印字される。 - 特許庁

An image forming condition correlated to a name of another image forming apparatus is selected in the image forming apparatus in which the image forming condition concerning the image quality of printed matter is variable.例文帳に追加

印字物の画質に関する画像形成条件が可変である画像形成装置において、他の画像形成装置の名称と相関付けられた画像形成条件を選択する。 - 特許庁

The kitchen printer 30 prints, on receipt of the transmitted order data, a menu name shown by the received order data on a recording medium such as paper, and outputs the printed recording medium.例文帳に追加

キッチンプリンタ３０は、送信された注文データを受信すると、その受信した注文データによって示された料理名を紙等の記録媒体に印字し、その印字済みの記録媒体を出力する。 - 特許庁

To provide a verification technology which can confirm the validity of the information of a post to which a person belongs, a telephone number, a mail address and the like printed on a name card without inquiring the validity of an organization to which he/she belongs.例文帳に追加

名刺に印刷された所属部署、電話番号、メールアドレスなどの情報の正当性を、その所属機関等に問い合わせることなくその場で確認することができる検証技術を提供する。 - 特許庁

To provide a test business processing supporting method preventing erroneous name and address or the like from being printed on an admission ticket for an examination and evading an erroneous face photo from being stuck to an attendance sheet.例文帳に追加

受験票に間違った氏名、住所等が印刷されてしまうことを防止し、出欠表に間違った顔写真が貼付されてしまうことを回避できる試験事務処理支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a raising-seedling pot from which a user can cut off a label having printed information about a seedling such as the name of the seedling or a method for raising the seedling, as need arises.例文帳に追加

必要に応じて育苗ポットから、苗の名称、栽培方法等苗に関する情報を印刷したラベルを切り取ることが可能な育苗ポットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system for surely selecting a desired document name to be printed without the need to operate an operation panel of a printing device.例文帳に追加

印刷装置のオペレーションパネルを操作する必要がなく、印刷を希望する文書名を確実に選択して印刷出力できる印刷システムを提供する。 - 特許庁

The beam 7 of a laser marker 5 is applied on a name plate 6 while moving in accordance with the data on the locus to remove a coating film on the surface, so that a character 8 is printed.例文帳に追加

レーザマーカー５のビーム７は、この軌跡データに従って動きながら銘板６を照射し、表面の塗膜を除去加工することによって文字８を印刷する。 - 特許庁

An authorized inspector name is printed on each product being conveyed on the real time basis as the person in charge of the inspection in the production process together with the time display.例文帳に追加

認証された検査人員名を製造工程上の検査担当者名として、時間表示とともに流れている一つ一つの製品にリアルタイムに印刷する。 - 特許庁

The method improves not only appearance but also commercial value, since the printed letters (trade name) or the like on the heat shrinkable film can be disposed at the front end of the object to be packaged.例文帳に追加

前記包装方法によって、外観が改善されるだけでなく、被包装物の先端部に、熱収縮性フィルムに施された印刷の文字（商品名）等が配置でき、商品価値を向上させることができる。 - 特許庁

The image printing surface 3a of the form 3 is printed with a name of a person in charge who checks the baggage, check numbers, etc., in an image printing section 4 and a thermosensitive type tacky adhesive surface 3b is subjected to a heat treatment by prescribed heating patterns.例文帳に追加

用紙３の印字面３ａに印字部４で手荷物預かりを受け付ける担当者名や預かり番号等を印字すると共に、感熱型粘着面３ｂに対して所定の加熱パターンによる加熱処理を施す。 - 特許庁

On the printed board 10, there are provided the respective board IC tags 16a to 16d storing the part mounting information (part name information and location information) of the mounted electronic parts 20 to 23.例文帳に追加

プリント基板１０に、実装される電子部品の部品実装情報（部品名情報及び位置情報）を記憶させた各基板用ＩＣタグ１６ａ〜１６ｄを設ける。 - 特許庁

To discriminate at a glance whether or not a marked company name is accidentally removed in a printed circuit board to be used among a plurality of companies in common onto which the company names of a plurality of order companies are marked.例文帳に追加

共用される複数の発注会社の社名が標印されるプリント基板において、一目で誤って標印社名が除去されていないかを判別できるようにすること。 - 特許庁

When an image is printed on a recording medium, attribute information (the file name, information on the origin of requesting, information on the date of printing, pagination, the numbers of pages, etc.) of the image are written on an RF tag attached on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体へ画像を印刷する際に、その記録媒体に付されているＲＦタグに当該画像の属性情報（ファイル名、依頼元情報、印刷の日時情報、ページ数、ページ番号など）を書き込む。 - 特許庁

The front surface of the bag part 1a is printed with an advertisement display which is the propaganda of another company, etc., which is different from the shop name providing the eating and drinking services.例文帳に追加

袋部１ａの表面には、飲食サービスを提供する店舗名とは異なり、他の会社等の宣伝となる広告表示が印刷されている。 - 特許庁

After printing a reverse image on a print by a printer (step S4), copying the reverse character printed on the print thing by a copying machine on to a back surface of a transparent sheet (step S5) produces the name plate of the operating panel.例文帳に追加

プリンタによってプリント物に反転画像をプリントしてから(ステップＳ４)、そのプリント物にプリントされた反転文字を複写機によって透明シートの裏面に複写することにより(ステップＳ５)、操作盤の銘板を制作する。 - 特許庁

Many preserving bags with a IC tag fitting the kind, the shape or the size of a vegetable or a fruit or the like, on which a selected representative name of the vegetable or the fruit or the like is printed at a position 2 as 2a, are prepared.例文帳に追加

野菜・果物等の種類、形、大きさなどに合わせたＩＣタグ付保存袋に、野菜・果物等の代表的な名前を選んで２の位置に２ａのように印刷して、多数用意しておく。 - 特許庁

After print completion, size conversion, file type conversion and a file name change are applied to the printed image data file based on the setting content and recorded in a CD-R (S107-S112).例文帳に追加

さらに、プリント完了後、設定内容に基づいて、プリントされた画像データファイルに、サイズ変換、ファイル形式変換、ファイル名変更を施し、ＣＤ−Ｒに記録する（Ｓ１０７〜Ｓ１１２）。 - 特許庁