1153万例文収録!

「normal application a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > normal application aに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

normal application aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 206



例文

To provide a portable terminal which is user-friendly even to a user unfamiliar with operations by providing an application processing part and a management part which can easily performs transition between a simple mode and a normal mode.例文帳に追加

シンプルモードと通常モード間の遷移が容易に行うことができるアプリケーション処理部、管理部とし、操作に不慣れなユーザにとって使い易い携帯端末を提供する。 - 特許庁

In the electrophoresis display device, a frame body 17 and a reinforcement plate 19 are formed by using a material which has flexibility in a normal temperature (under normal environment) and can be restored to a basic shape by application of heat energy, such as a shape memory material.例文帳に追加

電気泳動表示装置において、枠体17と、補強プレート19とは、通常の温度(通常環境下)では可撓性を有し、熱エネルギーを与えることにより基準の形状に復元可能な材料、例えば、形状記憶材料で構成されている。 - 特許庁

When a user makes the information leakage preventing function ineffective, application display by the normal screen display using the whole display element is performed (S47).例文帳に追加

使用者が情報漏れ防止機能を無効にしたときは、全表示素子を用いた通常の画面表示によるアプリケーション表示を行う(S47)。 - 特許庁

(2) An application for reimbursement may be made for normal necessary expenses incurred in collecting the fruits of a testamentary gift, limited to an amount not exceeding the value of those fruits. 例文帳に追加

2 果実を収取するために支出した通常の必要費は、果実の価格を超えない限度で、その償還を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Then, a CPU 111 of the computer device 2 reads an execution file 200 of an application program stored in an application program storage area 41 to which a part of the normal storage area 40 of the FLASH ROM 34 is allocated, develops it in a RAM 112, and activates the application program.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置2のCPU111は、FLASH・ROM34の通常記憶領域40の一部があてがわれたアプリケーションプログラム記憶領域41に記憶されるアプリケーションプログラムの実行ファイル200を読み出して、RAM112に展開して、当該アプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁


例文

Energization correction is performed to reduce an application energy to heating elements of one group of both ends in an arrangement direction of the heating elements more than a normal application energy to the other heating elements.例文帳に追加

発熱素子の配列方向における両端部の一群の発熱素子に対する印加エネルギーを、他の発熱素子に対する通常の印加エネルギーよりも減少させる通電補正を行う。 - 特許庁

To provide a low voltage detection circuit capable of detecting a low voltage accurately with high reliability at the application time of power and at a normal operation time, and having a small IC chip size.例文帳に追加

電源投入時および通常動作時において信頼性の高い正確な低電圧検出を可能とするとともに、ICのチップサイズの小さい低電圧検出回路を提供する。 - 特許庁

A host OS 13, a virtual machine monitor 15, and a guest OS 16 are loaded in a computer (PC) 31, and an application 14 executing normal operation, and an application 17 carrying out design development are displayed in independent displays 32 and 33 respectively.例文帳に追加

コンピュータ(PC)31に、ホストOS13、仮想マシンモニタ15、ゲストOS16を搭載して、それぞれ通常業務を実行するアプリケーション14及び設計開発を行うアプリケーション17をそれぞれ独立したディスプレイ32、33に表示する。 - 特許庁

When Yes in S31, the application processing part confirms a mode instructed by the managing part (S33 and S34), displays a UI screen for the simple mode when it is the simple mode (S35) and displays the UI screen for the normal mode in the normal mode (S32).例文帳に追加

S31でYESの場合、管理部が指示するモードを確認し(S33、S34)、シンプルモードであればシンプルモード用のUI画面を表示(S35)、通常モードであれば通常モード用のUI画面を表示する(S32)。 - 特許庁

例文

To provide a charge and discharge control circuit and a rechargeable power unit provided with a charge and discharge control terminal having a test function and capable of switching among a normal application state, a charge and discharge state and a test state.例文帳に追加

テスト機能を兼有する充放電制御端子を備え、通常応用状態、充放電禁止状態及びテスト状態を切り替えることが可能な充放電制御回路及び充電式電源装置の提供。 - 特許庁

例文

After the system is started, a loader 15 starts an application for confirming the normal operation of the corrected program to confirm whether it is rightly corrected or not (step P10).例文帳に追加

システム起動後、ローダ15は修正プログラムの正常動作を確認するアプリケーションを起動し、正しく修正されているか否かを確認する(ステップP10)。 - 特許庁

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合, - 特許庁

Refreshing is performed based on the refresh- address for a test by this application, next, normal read-out or write-in is performed based on the address for the second test.例文帳に追加

この印加により、まず、テスト用リフレッシュアドレスに基づくリフレッシュが行われ、次いで、第2のテスト用アドレスに基づく通常の読出または書込が行われる。 - 特許庁

The storage device virtualization function 7 temporarily stores data in the normal storage device 2 according to a write instruction from an application 5 of the host computer 1.例文帳に追加

記憶装置仮想化機能7が、ホストコンピュータ1のアプリケーション5からの書き込み命令に従いデータを通常記憶装置2に一時的に格納する。 - 特許庁

When application software starts its operation, a library sets a timer value indicating the quiescent time of the operation of the application software, and a CPU performs a low power consumption operation whose power consumption is lower than the power consumption of a normal operation based on the timer value set by the library.例文帳に追加

アプリケーションソフトが動作を開始すると、ライブラリは、そのアプリケーションソフトの動作の休止時間を表すタイマ値を設定し、CPUは、そのライブラリに設定されたタイマ値に基づいて通常動作よりも消費電力の低い低消費電力動作を行う。 - 特許庁

Then, the CPU 111 of the computer device 2 reads the execution file 200 of an application program stored in an application program storage area 41 for which a part of the normal storage area 40 of the FLASH ROM 34 is allocated, develops it in a RAM 112, and activates the application program.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置2のCPU111は、FLASH・ROM34の通常記憶領域40の一部があてがわれたアプリケーションプログラム記憶領域41に記憶されるアプリケーションプログラムの実行ファイル200を読み出して、RAM112に展開して、当該アプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

To assure an excellent brake application feeling under a normal state of a hydraulic pressure control means and at the same time supply a sufficient amount of liquid suitable for attaining a high braking force at an abnormal state in a substantial equal manner.例文帳に追加

液圧制御手段の正常時には良好なブレーキフィーリングを確保すると共に、異常時には大きな制動力を得るのに充分な液量を略均等にホイールシリンダに供給する。 - 特許庁

To speed up a process for deciding whether permission necessary for normal operation of an application program (AP) to be downloaded is mounted in a portable terminal or not.例文帳に追加

ダウンロードしようとしているアプリケーションプログラム(AP)を正常動作させるために必要になるパーミッションが携帯端末に実装されているか否かの判定処理を高速化する。 - 特許庁

The converter 24 rewrites a response command [success/otori/doc] returned from the application unit 23 with contents [success/seiki/doc] of the effect as if the command is likewise accessed to a normal data area 21.例文帳に追加

変換部24は、通信アプリケーション部23から返送されたレスポンスコマンド[success/otori/doc]を、あたかも正規データ領域21へアクセスした旨の内容[success/seiki/doc]に書き換える。 - 特許庁

A force in the direction of application of the maximum torque to the body 1 of weight from the restraint member 6 is a minimum, when the normal vector of the contact plane 61 points to the rotational axis 2.例文帳に追加

抑止部材6より重量体1に最大の回転トルクを与える方向の力は、接触平面61の方線ベクトルが、回転軸2を指す時最小となる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that can display proper images, even when normal reproduction operation is disabled, right after the application of power and right after channel switching, at the reception of a digital television broadcast.例文帳に追加

デジタルテレビ放送の受信時に、電源投入直後やチャンネル切換直後において通常再生動作ができない場合でも適切な画像を表示する。 - 特許庁

A management task notifies the application software operation task of an end request notification when the operation of instructing the operation end of the application software by a user is performed and notifies the application software operation task of a task end notification and forcibly ends the application software operation task when first stipulated time elapses without a normal end notification notified from the application software operation task.例文帳に追加

管理タスクは、ユーザによるアプリケーションソフトの動作終了を指示する操作が行われると、終了要求通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知し、終了要求通知を通知してからアプリケーションソフト動作タスクから正常終了通知が通知されることなく第1の規定時間が経過すると、タスク終了通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知してアプリケーションソフト動作タスクを強制的に終了させる。 - 特許庁

To provide a database access method and device for returning a normal application result to the same request and the same application even when an APL server breaks down.例文帳に追加

本発明はデータベースアクセス方法及び装置に関し、APLサーバが故障しても、同一要求の同一アプリケーションに対しては、正常なアプリケーション結果を返すことができるデータベースアクセス方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

After the reverse polarity voltage application processing step, before transferring a normal toner image on a recording member at the secondary transfer part, during a period C (t2 to t2') for rotating the secondary transfer roller 26 at least one time, the secondary transfer roller 26 is applied a weak normal polarity intermediate voltage 52 having a polarity same as the polarity of the normal polarity voltage 51.例文帳に追加

逆極性の電圧印加処理工程の終了後、二次転写部にて記録部材に通常のトナー画像を転写する前に、二次転写ローラ26を少なくとも1回転させる期間C(t2〜t2´)で二次転写ローラ26に正規極性電圧51の極性と同一で且つ弱い正規極性中間電圧52を印加する。 - 特許庁

A voltage to be applied to the pixel G turned off is controlled to be equal to an application voltage to display a normal pixel in black, and thereby visibility independent of a viewing angle direction can be maintained in black display.例文帳に追加

滅点化した画素Gに印加する電圧を、正常な画素の黒表示時の印加電圧と同等にして、黒表示において視角方向に依存しない視認性を確保できる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is excellent in impact resistance and strength, has flexibility and can be used for the application of a curved surface at normal temperature without a special process of striking with water, heat process or the like.例文帳に追加

耐衝撃性、強度に優れる上、フレキシビリティであり、水打ちや熱加工等の特殊な処理無しでかつ常温において曲面用途に用いることのできる化粧板を得る。 - 特許庁

An application identification code included in the read identification information is compared with a normal application identification code described in the authentication program (S102), and whether or not the codes coincide with each other is judged (S103).例文帳に追加

そして、読み出した識別情報に含まれるアプリケーション識別コードと認証プログラムに記述されている正規のアプリケーション識別コードとを比較し(S102)、それらコードが一致するか否かを判定する(S103)。 - 特許庁

To provide a motor controller having a simple constitution, by which the service life of a semiconductor switching element used for an inverter part of the motor controller can be extended, even in an application where a motor periodically repeats a normal operation and a locked state, or even in a use case, where a rotation angle of motor action is small despite the normal operation.例文帳に追加

モータが周期的に通常運転、ロック状態を繰り返す用途、または、通常運転ではあるがモータ動作の回転角が小さい用途においても、簡単な構成によりモータ制御装置のインバータ部に使用される半導体スイッチング素子の寿命を延ばすことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a vibration motor 6 is started, a microcomputer 1 gives a command to a voltage application means 5 which sets a voltage value of a frequency signal supplied to a vibration wave motor 6 at a 1st value smaller than a specified value for a normal operation.例文帳に追加

振動波モータ6を起動する際に、マイクロコンピュータ1が電圧印加手段5に指令を出して、電圧印加手段5が振動波モータ6へ供給する周波信号の電圧値を、通常作動用の規定値より小さい第1の値に設定する。 - 特許庁

Data of application voltages and pulse widths of an LED are preliminarily measured at a plurality of temperature points so as to obtain a NTSC ratio and luminance at a low temperature almost equal to those at normal temperature, and the data are memorized in a non-volatile memory device.例文帳に追加

低温時に常温と同じNTSC比、輝度が得られるように、予めLEDの印加電圧、パルス幅のデータを複数の温度ポイントで測定して、不揮発性の記憶素子に記憶する。 - 特許庁

Data of application voltages and pulse widths of the LED are also preliminarily measured at a plurality of temperature points so as to obtain a NTSC ratio and luminance at a high temperature almost equal to those at normal temperature, and the data are memorized in a non-volatile memory device.例文帳に追加

高温時にも、常温と同じ画質とLEDの低消費電流化を実現する印加電圧、パルス幅データを複数の温度ポイントで測定して不揮発性記憶素子に記憶する。 - 特許庁

To provide a file transfer method enabling the application part of a receiver-side computer to confirm the normal transfer completion of a substance file by using FTC in a file transfer between computers, and a program therefor.例文帳に追加

コンピュータ間のファイル転送においてFTPを用いると共に、受信側コンピュータのアプリケーション部が実体ファイルの正常な転送完了を確認できるファイル転送方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a spin injection element and a spin field effect transistor capable of application to a memory and a logic element based on the spin valve effect obtained by injecting carriers spin-polarized from a ferromagnetic substance at normal temperatures.例文帳に追加

常温で強磁性体からスピン分極されたキャリアを半導体に注入して得られるスピンバルブ効果から、メモリ及び論理素子への応用が可能なスピン注入素子及びスピン電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

This physical layer LSI 51 is controlled by the timer IC the LSI 51 is in a reset state, until a prescribed time elapses after the application of power supply from the port A and is brought into a normal operating state, after the lapse of the prescribed time.例文帳に追加

この物理層LSI51 は、ポートAから給電が開始されて以降一定時間が経過するまではリセット状態となり、一定時間が経過して以降は通常動作状態となるようにタイマIC により制御される。 - 特許庁

A permission list memory part 11 memorizes first type information indicating the type of an application in association with first authority information showing the authority of a normal application indicated by the first type information to access functions and data.例文帳に追加

パーミッションリスト記憶部11は、アプリケーションの種別を示す第1の種別情報と、当該第1の種別情報が示す種別の正常なアプリケーションが機能およびデータにアクセスする権限を示す第1の権限情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

If the acquired elapsed time exceeds an environment startup time, the AV application program 101 uses a normal timeout time in executing a service program status check process.例文帳に追加

取得した経過時間が環境立ち上げ時間を超えているならば、AVアプリケーションプログラム101は、通常のタイムアウト時間を用いてサービスプログラムの状態チェック処理を実行する。 - 特許庁

When a resistance between electrodes becomes more than a predetermined value, it is discriminated that the states of the electrodes 12, 13 are not normal and the electrodes 12 and 13 are formed under application of an electrode forming means.例文帳に追加

電極間抵抗が所定値以上になった場合に、電極12、13の状態が正常ではないことを判別し、電極整形手段を用いて電極12、13を整形する。 - 特許庁

Instead, consider the application to be a set of subroutines, and write some glue code that gives Python access to those routines, just like you would write a normal Python extension.例文帳に追加

その代わり、アプリケーションがサブルーチンの集まりで、あたかも普通の Python 拡張モジュールを書くかのように、Python から各ルーチンにアクセスできるようにするグルー(glue, 糊) コードを書くと考えてください。 - Python

To print paper information at right printing positions on both of the front and rear sides even in a normal application which does not acquires the paper information on the rear side all the way.例文帳に追加

裏面の用紙情報をわざわざ取得しない通常のアプリケーションでも表裏ともに正しい印字位置に印刷できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Afterwards, the main DB server reflects the result of execution of its own device to its own device when a determination instruction is transmitted from the application server during the normal operation of its own device.例文帳に追加

その後、正DBサーバは、自装置が正常動作している際に、確定命令がアプリケーションサーバから送信された場合に、自装置の実行結果を自装置に反映させる。 - 特許庁

To provide a copper polyimide laminated film for improving normal adhesive power, heat-resistant adhesive power after the application of a heat load to the film, and furthermore, the adhesive power of the film subjected to electroless tin plating, and heat load application after thin line patterning in a view of the fact that the adhesive power used is insufficient as far as the copper polyimide laminated film manufactured using a conventional technique is concerned.例文帳に追加

従来技術による銅ポリイミド積層フィルムにおいては不十分であった、常態密着力、熱負荷後の耐熱密着力、さらには細線パターン後、無電解スズめっきを施したものに熱負荷を加えたものの密着力を改善することを目的とする。 - 特許庁

The normal operation screen placement part 256 performs processing for changing the placement position of an image for operation displayed in an application setting area of the normal operation screen, on the basis of the information from the simple operation screen state analysis part 254 and priority information stored into a normal operation screen DB262 and outputs information on a changed placement to a normal operation screen display control unit 260.例文帳に追加

通常操作画面配置部256は、簡易操作画面状態分析部254からの情報と、通常操作画面DB262に記憶された優先順位情報とに基づいて、通常操作画面の応用設定領域に表示される操作用画像の配置位置を変更するための処理を行い、変更された配置に関する情報を、通常操作画面表示制御部260に対して出力する。 - 特許庁

To provide a feed mixed with broccoli leaves as a material which has no other application besides feed, and is to be wasted under normal conditions, and also a material which has nutritive element effectively usable as feed.例文帳に追加

飼料以外にも用途がなく本来廃棄される材料であるとともに飼料として有効に利用できる滋養分を有する材料であるブロッコリーの葉を配合した飼料を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor drive device that does not make a false determination of determining as abnormal when it is normal in determining presence of abnormality based on an application voltage value and an actual measurement voltage value of a motor.例文帳に追加

モータの印加電圧値と実測電圧値とに基づいて異常の有無を判定する場合に、正常にもかかわらず異常と誤判定してしまうことのないモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The system comprises a cellphone POS terminal 20 which downloads a POS application program to carry out accounting based on the POS application program and which is usable as a normal cellphone; and a system server 30 which provides the POS application program to the cellphone POS terminal by wireless communication and which receives its return.例文帳に追加

POSアプリケーションプログラムをダウンロードし、当該POSアプリケーションプログラムに基づいて会計処理を行うと共に、通常の携帯電話として利用可能な携帯電話POS端末20と、携帯電話POS端末に対し、無線通信によってPOSアプリケーションプログラムを提供すると共に、その対価を得るシステムサーバ30とにより構成されるものである。 - 特許庁

To enlarge a successive application range for remaining life assessment using data of a similar apparatus even when bearing vibration data at normal time is not acquired, by separately preparing a vibration database of the similar apparatus according to an apparatus type, apparatus output, and the like as the bearing vibration data at the normal time.例文帳に追加

正常時の軸受振動データとして機器種類、機器出力等に応じた類似機器の振動データベースを別途作成することで、正常時の軸受振動データを取得していない場合であっても、類似機器のデータを用いることにより、余寿命診断の連用範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a sterilization system capable of sterilization at normal temperatures and pressures and causing no ozonosphere disruption, designed to set up many needle electrodes for the purpose of high voltage application and a flat plate-like electrode covered with a plurality of insulating plates in a specified positional context.例文帳に追加

針状電極から絶縁板の接合部に放電が短絡せず、殺菌対象物を常温、常圧下で容易に殺菌でき、安全性が高く、オゾン層破壊の問題がない殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the instantaneous application of a large load to an annular body which connects a crankshaft and an input rotator when switching the maximum lift amount of an engine valve to a normal lift amount from a small lift amount.例文帳に追加

機関バルブの最大リフト量を低リフト量から通常リフト量に切り換えるとき、クランクシャフトと入力回転体とを繋ぐ環状体に瞬間的に大きな荷重がかかることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a data file saving method, a data file saving program and a recording medium that can save work data as a normal file while reducing influence on response even if an application fails.例文帳に追加

アプリケーションが正常な状態でなくなっても、レスポンスへの影響を少なく、作業結果のデータを正常にファイルとして保存できるデータファイル保存方法およびデータファイル保存プログラム、ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

This host computer 1 is provided with an initiator function 11 of performing access to a remote storage device system 4 in the same way as a normal storage device 2 directly connected to a host computer 1 and a storage device virtualization function 7 of providing the normal storage device 2 and the remote storage device system 4 to an application as a virtual storage device.例文帳に追加

ホストコンピュータ1は、遠隔記憶装置システム4をホストコンピュータ1に直接接続された通常記憶装置2と同様にアクセスすることができるイニシエータ機能11と、通常記憶装置2と遠隔記憶装置システム4を仮想記憶装置としてアプリケーションに提供する記憶装置仮想化機能7と、を有する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS