「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower limit value N1 of the integrated number of revolutions N is set in accordance with the regression formula predetermined using roll roughness Ra, cold reduction rate r of the final pass, load Wa, and finished sheet thickness t as factors (s5).例文帳に追加

積算回転数Ｎの下限値Ｎ１は、ロール粗さＲａ、最終パスの冷間圧下率ｒ、荷重Ｗａ、仕上げ板厚ｔを要因とする予め定める回帰式に基づいて設定される。 - 特許庁

The ductile crack development resistance of the steel product after a prestrain of ±ε% is loaded N cycles to the product is evaluated on an R curve which is expressed by the CTOD specified by the formula of (CTOD)=C×(Δa)^n.例文帳に追加

鋼材に±ε％の予歪をＮサイクル負荷した後の延性亀裂進展抵抗をＲ曲線で評価し、そのＲ曲線を（ＣＴＯＤ）＝Ｃ×（Δａ）^ｎ 式で規定されるＣＴＯＤで表す。 - 特許庁

To provide polyelectrolyte and a polyelectrolytic film which have almost the same high proton conductance as that of Nafion (R) (perfluorosulfonate ionomer), suppress a fuel crossover and realize an enough mechanical strength of the film; and to provide a fuel cell consisting of them.例文帳に追加

ナフィオン並の高プロトン伝導度を有し、燃料クロスオーバーが抑制され、膜の機械強度も十分な高分子電解質、高分子電解質膜およびそれからなる燃料電池を提供する。 - 特許庁

A refrigerant path 8 is set to be in a structure for achieving the counterflow of a refrigerant B, thus forming both of an inlet 10 and an outlet 11 at one end side R in the left and right directions of the refrigerant path 8.例文帳に追加

冷媒通路８を冷媒Ｂの向流が可能な構造にすることにより、冷媒通路８の左右方向一端側Ｒに入口１０と出口１１の両方を形成することができる。 - 特許庁

Synthetic impedance between input impedance Z of the sub-master unit 30 and terminating resistance R of the terminating device 40 is set so that it becomes ±a% to characteristic impedance of the transmission line Ld.例文帳に追加

副親機３０の入力インピーダンスＺと終端装置４０の終端抵抗Ｒの合成インピーダンスが伝送線Ｌｄの特性インピーダンスに対して±ａ％の範囲となるように設定している。 - 特許庁

In the auxiliary sealing member 37, belt-like Teflon (R) felt 37b is stuck to the outer circumference of the base part 37a made of sponge, and slides along the outer circumference of the developing roller 31.例文帳に追加

補助シール部材３７は、スポンジ製の基部３７ａの外周に帯状のテフロンフェルト３７ｂが貼着されており、テフロンフェルト３７ｂは現像ローラ３１の外周に沿って摺接されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihydroxycarboxylic ester of formula I as an intermediate for producing R-(+)-α-lipoic acid with a relative amount of complex hydrides in the absence of solvent in a high yield.例文帳に追加

Ｒ-（＋）-α-リポ酸の製造用中間体である式Ｉのジヒドロキシカルボン酸エステルを、溶媒を使用せずに、高収率で、比較的少量の複合水素化物を用いて製造する方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the microlens array 48 is constituted so that the irradiation region I is formed in the same position of the receiving surface R, regardless of the incident position of the light beam L60 on the microlens array 48.例文帳に追加

このとき、光ビームＬ６０のマイクロレンズアレイ４８に対する入射位置にかかわらず、受光面Ｒ上の同一位置に照射領域Ｉが形成されるようにマイクロレンズアレイ４８を構成する。 - 特許庁

On coordinates of end points P and R and a feature point M of a two-dimensional parametric curve (secondary Bezier curve 402), mapping transformation is performed on the basis of three-dimensional deformation information for the two-dimensional parametric curve.例文帳に追加

２次元パラメトリック曲線（２次ベジェ曲線４０２）の端点Ｐ、Ｒ、特徴点Ｍの座標を、当該２次元パラメトリック曲線に対する３次元変形情報に基づいて写像変換する。 - 特許庁

If exceeds, an adjustment means 23 adjusts one of or both the value of the variable inductance and the value of the variable capacitance so that the resistance component R and the phase component X become the predetermined value or close thereto.例文帳に追加

超えた場合には、調整手段２３が、抵抗分Ｒ及び位相分Ｘが所定値或いはその付近となるように、可変インダクタンスの値と可変容量の値との一方又は両方を調整する。 - 特許庁

The wobble 24 is formed on one side wall 21a of the prepit 21 to have a frequency of a period T and the amplitude Wb of the waveform is made greater than the wobble amplitude in an R region.例文帳に追加

ウォブル２４は、プレピット２１の一方の側壁２１ａに、周期Ｔの一定の周波数で形成されており、その波形の振幅Ｗｂは、Ｒ領域のウォブル振幅よりも大きくする。 - 特許庁

A video signal processing circuit (second dither superimposing circuit) 400 adds the dither coefficient pattern to an output of the inverted gamma correction circuit 200 to correct the gradation of intermediate and high gradation parts of the R, G and B signals.例文帳に追加

映像信号処理回路（第２のディザ重畳回路）４００は、逆ガンマ補正回路２００の出力にディザ係数パターンを加算して、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号の中高階調部の階調を補正する。 - 特許庁

Signal route changeover switches SW1, SW2 selectively output a part of the multi-channel audio signals to the audio L, R channel terminals of a monitor-out terminal CN2 in response to the setting of the user.例文帳に追加

信号経路切り換えスイッチＳＷ１，ＳＷ２は、モニターアウト端子ＣＮ２のオーディオＬ，Ｒチャンネル端子に、ユーザの設定に応じてマルチチャンネルオーディオ信号の一部を選択的に出力する。 - 特許庁

In this door mirror, when the raindrop R adheres to the surface of the visor 14 from a vehicle front side, the raindrop flows down to the lower end side of the visor 14 along the surface of the visor 14.例文帳に追加

本ドアミラーでは、車両走行時に車両前方側からバイザー１４の表面に雨滴Ｒが付着すると、当該雨滴Ｒはバイザー１４の表面に沿ってバイザー１４の下端側へ流下する。 - 特許庁

A metallic plate 48 grounded into the ground in the vicinity of width aligning cursors 46, 47 along the direction of travel of the width aligning cursors 46, 47 in a width aligning mechanism part is attached to the double-sided unit R.例文帳に追加

両面ユニットＲには、幅合わせ機構部分において、幅合わせカーソル４６，４７の移動方向に沿ってその近傍でＧＮＤに接地された金属板４８が取り付けられている。 - 特許庁

The control IC 180 which receives the signals generates driving signals synchronized with the position of the R waves of the electrocardiogram signals of the patient for vibrating the actuator 150 and outputs them to a driver 170.例文帳に追加

この信号を受けたコントロールＩＣ１８０は、アクチュエータ１５０を振動させるための、患者の心電図信号のＲ波の位置と同期した駆動信号を生成し、ドライバ１７０に出力する。 - 特許庁

The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function.例文帳に追加

読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Ｒにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。 - 特許庁

The liquid detecting sensor 2 includes a pair of sensor electrodes 11 and 12 to detect a liquid R approaching the sensor electrodes 11 and 12 based on change of capacitance across a pair of the sensor electrodes 11 and 12.例文帳に追加

液体検知センサ２は、一対のセンサ電極１１，１２を備え、対をなすセンサ電極１１，１２間の静電容量の変化に基づいてセンサ電極１１，１２に近接する液体Ｒを検知する。 - 特許庁

*3 regarding R&D activities conducted by SMEs, a tax exemption equivalent to 12% of the experiment and research costs (the upper limit set at 20% of the amount of corporate taxes to be paid for the relevant fiscal year) will continue to be applicable.例文帳に追加

※３ 中小企業者等が行う研究開発活動に対して、試験研究費の12％の税額控除（当期の法人税額の20％を限度）ができる措置を引き続き講じた。 - 経済産業省

With the introduction of this system, the profits brought back to Japan are expected to be used in arrange of areas, for example, capital investment, R&D and employment expansion, etc., leading to the revitalization of Japan's economy.例文帳に追加

この制度の導入により、国内に還流した利益が、設備投資、研究開発、雇用等幅広く多様な分野で用いられ、我が国経済の活力向上につながることが期待される（第3-2-2-11 図）。 - 経済産業省

[7] R Revision of Ordinance on the Standards for the Implementation of Clinical Trials (GCP Ordinance) ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices', 'New Five-Year Clinical Trial Promotion Plan' )例文帳に追加

⑦ 医薬品の臨床試験の実施の基準に関する省令（ＧＣＰ省令）の見直し（「革新的医薬品・医療機器創出のための５か年戦略」・「新たな治験活性化５カ年計画」） - 厚生労働省

This heat insulating cover 10 for the injection or extrusion device is wound around the outside of the heater 3 of the injection or extrusion device of the molding machine to be fixed thereto by the Velcro fastener(R) 14.例文帳に追加

この射出または押出装置断熱カバー１０は、成形機の射出または押出装置のヒータ３の外側に巻き付け、マジックファスナー１４を用いて固定するように構成されている。 - 特許庁

In addition, the guide members 42_1, 42_2 and 42_3 are inclining from upside toward downside of the rotational direction and an inclination angle of the same is brought to be smaller downward in the rotational direction R of the threshing cylinder.例文帳に追加

また、ガイド部材４２_１，４２_２，４２_３は、回転方向上手側から下手側に向かって傾斜しており、その傾斜角が扱胴回転方向Ｒ下手側に行くほど小さくなるように形成されている。 - 特許庁

Since the number of the LD stacks 4 is N(=6), the intensity of the superimposed excitation light of the excitation lights from all the LD stacks 4 is N(=6) times larger than I(R) at the center P_1.例文帳に追加

ここで、ＬＤスタック４の数量はＮ（＝６）であるから、各ＬＤスタック４からの励起光Ｌが重なり合った励起光の強度は、中心位置Ｐ_１でＩ(Ｒ)をＮ（＝６）倍したものとなる。 - 特許庁

The space display device 20 displays the virtual image of the operation system at another predetermined position (VS(F)) when receiving an operation instruction to switch the display position of the virtual image VS(R) of the operation system.例文帳に追加

空間表示装置２０は、操作系の虚像ＶＳ（Ｒ）の表示位置を切り替える旨の操作指示を受けたときに、当該操作系の虚像を別の所定の位置（ＶＳ（Ｆ））に表示する。 - 特許庁

The holder 22 has a moving means 51, and by moving the moving means, the axis of rotation of the driving roller 14 is adjusted to correct any meandering or mistaken feed of the rolled web R.例文帳に追加

ホルダ２２は、移動手段５１を備えており、当該移動手段を移動することで、駆動ローラ１４の回転軸心を調整して原反Ｒの蛇行やミスフィードを補正できるようになっている。 - 特許庁

To avoid an increase in the loss of pump power caused by formation of a closed pump chamber R, while also avoiding pulsation of hydraulic pressure and rattling noises, without reducing hydraulic pressure delivered to a portion to which it is fed.例文帳に追加

密封されたポンプ室Ｒが形成されることによるポンプ損失動力の増加、油圧の脈動や異音の発生を被送給部への吐出油圧を減少させることなく抑制すること。 - 特許庁

To provide a toll collection system for reducing the costs of an ETC onboard device by saving the R/W interface part, display output part and voice output part of the IC card of an ETC onboard device.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器のＩＣカードのＲ／Ｗインタフェース部及び表示出力部、音声出力部を省き、ＥＴＣ車載器のローコスト化を図ることが可能な通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁

A transmitting/receiving circuit 35 of the antenna 32 is disconnected when a right side part R of the antenna 32 is detached and a transmitting/receiving circuit 31 of the IC tag is disconnected when the IC tag 26 is detached.例文帳に追加

そして、アンテナ３２の右側部分Ｒを剥離すると、アンテナ３２の送受信回路３５が断線し、ＩＣタグ２６を剥離すると、ＩＣタグの送受信回路３１が断線するようになっている。 - 特許庁

To manage the download and life cycle of an application in the limited integrated equipment environment of a memory by controlling the download, execution and caching of a single Java(R) application.例文帳に追加

組込み機器において、Ｊａｖａ仮想マシン等のハードウェア非依存型プロセッサが機器にインストールされることにより、アプリケーションが機器にダウンロードされその機器上で実行されることが可能になる。 - 特許庁

When a single type CCD (Charge Coupled Device) image sensor is used, an output of the CCD image sensor is inputted only to odd terminals of R, G and B of a dual type AFE (Analog Front End) 1, and EVEN terminals are grounded.例文帳に追加

シングルタイプのＣＣＤイメージセンサを使用する場合、ＣＣＤイメージセンサの出力をデュアルタイプＡＦＥ１のＲ、Ｇ、ＢのＯＤＤ端子のみに入力し、ＥＶＥＮ端子は接地する。 - 特許庁

Peltier elements 41, 42a-42e and 43 are provided as a cooling means in the vicinity of at least a part of the carrying passage of the recording medium R being carried by the press roll 10 and the carry roller 11.例文帳に追加

そして、押圧コロ１０及び搬送ローラ１１に搬送される記録媒体Ｒの搬送経路の少なくとも一部の近傍に、冷却手段としてのペルチェ素子４１、４２ａ〜４２ｅ、４３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a gain and an offset of a liquid crystal display device simply and precisely setting the gains and the offsets of chrominance signals of R, G and B inputted to the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置へ入力されるＲ,Ｇ及びＢの色信号の利得とオフセットが簡便かつ正確に設定できる液晶ディスプレイ装置の利得及びオフセット調整方法を提供する。 - 特許庁

Wherein, Ar^1 represents a substituted or un-substituted divalent aromatic group having 5-30 nuclear atoms, R^1 represents a saturated or unsaturated monovalent hydrocarbon group, (m) represents integer of 2-15, (p) represents integer of 0-6, and (q) represents integer of 0-2.例文帳に追加

（Ａｒ^1は置換又は無置換の核原子数５〜３０の２価の芳香族基、Ｒ^1は飽和又は不飽和の炭素数１〜２０の１価の炭化水素基、ｍは２〜１５、ｐは０〜６、ｑは０〜２。） - 特許庁

The image forming device is constituted in a form that the circumference of a memory unit 4 is fixed to a cap 2b of the toner bottle with a rib 7 with R and the rib 7 does not project from the memory unit 4 to the side of the data processing unit.例文帳に追加

記憶部４の外周部をアール付きリブ７でトナーボトルのキャップ２ｂに固定するとともに、このリブ７が記憶部４よりもデータ処理装置側に突出していない形態とする。 - 特許庁

Then, the ultrasonic beams are once reflected from the inner surface of the thick-walled part and the same linear scanning is performed at a flaw detecting angle θ3 of refraction so that the ultrasonic beams are once reflected from the outer surface of the thick-walled part to arrive at the flaw inspecting target region R.例文帳に追加

そして、肉厚部内面で１回反射し、更に肉厚部外面で１回反射した後到達し得るような探傷屈折角θ3で上記と同様のリニア走査を行う。 - 特許庁

When a resistance value of a resistor 28 is defined as Re, a resistance value of resistors 29 and 30 is defined as 2R and emitter voltage of a transistor 23 is defined as Vo', the voltage Vo' is expressed as an equation:Vo'=2 Vbe 1+2(R/Re).1n(n).Vt.例文帳に追加

抵抗２８の抵抗値をＲｅとし、抵抗２９と抵抗３０の抵抗値を２Ｒとし、トランジスタ２３のエミッタ電圧をＶｏ’とすると、この電圧Ｖｏ’は、下記式のように表される。 - 特許庁

When one phase of the cable runs R, S and T is opened, two out of the photocouplers P1-P3 are turned off, and a voltage exceeding the threshold value is applied to the terminals of the integrated circuit in the meantime.例文帳に追加

また、３相３線式電路Ｒ，Ｓ，Ｔの１相が欠相した場合、フォトカプラＰ１〜Ｐ３のうち２つがオフし、その間、集積回路ＩＣの端子にはしきい値を越える電圧が印加される。 - 特許庁

Relocation and consolidation of existing sites of these in Japan are not eligible for the subsidy, unless new role as a Regional Headquarters or an R&D Site will be added in line with the relocation and consolidation of the site. 例文帳に追加

国内に既にあるこれらの拠点の移転・集約は対象外ですが、移転・集約に伴って、新たな統括事業又は研究開発事業を行う場合には、対象となります。 - 経済産業省

R&D in particular tends to be concentrated in the major metropolitan areas of the Kanto area, while smaller cities around the country handle trial manufacturing and manufacturing, which suggests a domestic division of processes for this type of product.例文帳に追加

特に研究・開発は関東地方の大都市圏で行われ、試作・製造は国内の地方都市で行われており、このような製品は日本国内で分業が行われていることがわかる。 - 経済産業省

Regarding R&D activities conducted by SMEs, a tax exemption equivalent to 12% of the experiment and research costs (the upper limit set at 20% of the amount of corporate taxes to be paid for the relevant fiscal year) continued to be applicable.例文帳に追加

中小企業者等が行う研究開発活動に対して、試験研究費の１２％の税額控除（当期の法人税額の２０％を限度）ができる措置を引き続き講じた。 - 経済産業省

Relocation and consolidation of existing sites of these in Japan are not eligible for the subsidy, unless new role as a Regional Headquarters or an R&D Site will be added in line with the relocation and consolidation of the site. 例文帳に追加

"国内に既にあるこれらの拠点の移転・集約は対象外ですが、移転・集約に伴って、新たな統括事業又は研究開発事業を行う場合には、対象となります。 - 経済産業省

In the ADSL transmission system including an ATU-R and a DSLAM connected by an ADSL line, either of the ATU-R and the DSLAM deletes headers of a plurality of the ATM cells, converts the plurality of ATM cells whose headers are deleted into capsulated data of one frame, transmits the data to the other, the other receiving the data restores the plurality of ATM cells from the capsulated data.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線で接続されたＡＴＵ−ＲとＤＳＬＡＭとを含むＡＤＳＬ伝送システムにおいて、ＡＴＵ−Ｒ及びＤＳＬＡＭのいずれか一方が、複数のＡＴＭセルのヘッダーを削除し、前記ヘッダーを削除した複数のＡＴＭセルを１つのフレームのカプセル化データに変換して他方に送信し、受信した他方の側で、前記カプセル化データから前記複数のＡＴＭセルを復元する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the organic EL element, the element having an organic layer existing between an anode and a cathode emits light by electric energy, and the organic layer is formed by depositing the organic EL material forming the granular material the median diameter R of which satisfies 53<R≤5,600(μm).例文帳に追加

および、陽極と陰極の間に有機層が存在し、電気エネルギーにより発光する素子であって、該有機層の少なくとも一層が、中位径Ｒが５３＜Ｒ≦５６００（μｍ）の粒状体である有機ＥＬ材料を蒸着することで形成されていることを特徴とする有機ＥＬ素子の製造方法。 - 特許庁

When a container storing a plurality of commodities is carried in a storage section R, one of empty storage locations where no containers are stored in the storage sections R are selected as a container storage location corresponding to set selective conditions for executing free location management to store the container in the selected storage location.例文帳に追加

複数の物品を収納した容器を保管部Ｒに入庫させる場合に、その容器の保管位置として、保管部Ｒにおいて容器が保管されていない空き保管位置のうちで設定選択条件に対応するものを選択して、その選択された保管位置に保管させる容器位置フリーロケーション管理を実行する。 - 特許庁