「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of producing a hydroxypyrazine derivative represented by formula (1) (in the formula R^1 represents a 1-6C haloalkyl group) comprises allowing a dihydropyrazinone derivative represented by formula (2) (in the formula R^1 is the same as defined above) to react with an oxidizing agent in the presence or absence of an acid.例文帳に追加

下記一般式（２）（式中、Ｒ^１はハロ（Ｃ_１−Ｃ_６）アルキル基を示す。）で表されるジヒドロピラジノン誘導体類を酸の存在下又は不存在下に酸化剤と反応させることを特徴とする、下記一般式（１）（式中、Ｒ^１は前記に同じ。）で表されるヒドロキシピラジン誘導体類の製造方法。 - 特許庁

To provide a peripheral device which changes the allocation of drivers without performing a switching operation or a operation for temporarily pulling out a cable when a PC is not provided with a driver corresponding to a multi-R/W, and prevents the drive letter of each slot from being switched when the PC is provided with a driver corresponding to the multi-R/W.例文帳に追加

ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えていない場合に、スイッチ操作やケーブルを一旦抜く操作をしなくともドライバの割り当てを変更することができ、ＰＣがマルチＲ／Ｗに対応するドライバを備えている場合に、各スロットのドライブレターが切り替わることがない周辺装置を提供すること。 - 特許庁

A first catching piece 2A and/or a second catching piece 2B constituting the catch 2 is equipped with a slender catching piece 5 at its base, and the ends of both catching pieces 5 are equipped with locks 4 which keep the state that the first catching piece 2A and the second piece 2B catch the thread ridge of the bolt R thereby bolding the bolt R.例文帳に追加

挟持体２を構成する第１挟持片２Ａ・第２挟持片２Ｂは、いずれもその基端部に、細長形状の把持片５を備え、両把持片５の端部には、第１挟持片２Ａと第２挟持片２ＢがボルトＲのネジ山を挟み込んでボルトＲを保持している状態を維持する係止部４を備えている。 - 特許庁

A transfer apparatus includes with a transfer tool 1 for bringing a tape for transferring the paste on the longitudinal lever R successively to the tip of a transfer head, and a guide roller 3 being a guide member for guiding the longitudinal lever R so as to relatively move it in the axial center direction to the transfer head 12 of this transfer tool 1.例文帳に追加

転写装置に、長尺杆Ｒに糊を転写するためのテープを順次転写ヘッドの先端に持ち来す転写具１と、この転写具１の転写ヘッド１２に対して前記長尺杆Ｒを軸心方向に相対移動させるべく案内するためのガイド部材たるガイドローラ３とを具備してなる構成を採用する。 - 特許庁

A pulse detecting circuit that detects the rotational position of a motor actuator I detects a current that flows to a motor 2 by a current detecting resistor R, and detects a pulse generated from a brush and a commutator accompanying the rotation of the motor 2 with a differential capacitor C connected to the current detecting resistor R.例文帳に追加

モータアクチュエータの回転位置を検出するパルス検出回路において、モータ２に流れる電流を電流検出抵抗Ｒで検出し、モータ２の回転に伴ってブラシおよび整流子から発生するパルスを電流検出抵抗Ｒに接続した微分コンデンサＣで検出するようにした。 - 特許庁

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen.例文帳に追加

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。 - 特許庁

The feature quantity used for the class configuration selected by the selection section 402 is used for the feature quantity having already been selected by the creating section 401, and operations of the creating section 401 and the selection section 402 are repeated by sequentially changing the i from 0 to (r-1) to create the class configuration comprising r-pieces of the feature quantities.例文帳に追加

選択部４０２で選ばれたクラス構成で使われた特徴量を、生成部４０１で既に選ばれた特徴量として使用し、生成部４０１および選択部４０２の動作をｉを０からｒ−１まで順次変化させて繰り返し、ｒ個の特徴量からなるクラス構成を生成する。 - 特許庁

A plurality of channels c1 forming flow paths of reaction gas from a guide-in port hi over to an exhaust port he are defined up by ribs r set in extension in a gas flowing direction, and at the same time, communicating paths c2 for circulating water communicating adjacent channels c1, c1 are formed at the ribs r.例文帳に追加

ガスの流れ方向に延設されたリブｒにより、導入口ｈｉから排出口ｈｅに至る反応ガスの流路を形成する複数のチャンネルｃ１を画成するとともに、このリブｒにおいて、隣り合うチャンネルｃ１，ｃ１を連通させる、水を流通させるための連通路ｃ２を形成する。 - 特許庁

The spectrum coefficients of left and right channels decoded by spectrum coefficient decoding processing parts 101L and 101R are restored by an MS stereophonic processing part 102 from a sum signal L'(f) and a difference signal R'(f) to spectrum coefficients L(f) and R(f) of the left and right channels and then inputted to a stereophonic/monaural conversion part 103 first.例文帳に追加

スペクトラム係数復号処理部１０１Ｌ，１０１Ｒにより復号された左右各チャネルのスペクトラム係数を、ＭＳステレオ処理部１０２で和信号Ｌ′(f) および差信号Ｒ′(f) から左右各チャネルのスペクトラム係数Ｌ(f) ，Ｒ(f) に復元したのち、先ずステレオ／モノラル変換部１０３に入力する。 - 特許庁

The above considerations show the existence of intellectual assets other than R&D that affect the corporate performance. But as mentioned earlier, the role of human capital is crucially important in the sense that corporate organizations themselves do not generate knowledge in the beginning and new knowledge is always generated by individuals.例文帳に追加

以上では、R&D以外で企業パフォーマンスに影響を与える知的資産が存在していることがわかったが、先述したように企業組織それ自体が知識を最初から生み出すわけではなく、新しい知識はいつも個人から生まれるという意味で人的資本の役割は決定的に重要である。 - 経済産業省

By effectively using the outstanding R&D capabilities of the Japanese pharmaceutical industry, we will contribute to international health, and will support overseas development and growth of the Japanese pharmaceutical industry by supporting R&D for drugs aimed at developing countries and through public-private partnerships, including governmental fund contributions.例文帳に追加

日本の製薬産業の優れた研究開発力を活かして、国際保健分野での貢献を行うとともに、日本の製薬産業の海外進出を下支えし、その成長･発展を図るため、国が資金を拠出する等により、官民協働で開発途上国向けの医薬品の研究開発支援を行う。 - 厚生労働省

The hair treatment agent includes at least one of compounds represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, a 1C-6C alkyl group or a 1C-6C alkoxy group; X is an oxygen atom or a sulfur atom; and n is an integer of 1 or 2).例文帳に追加

下記式（１）で示される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする毛髪処理剤；（式中、Ｒ^1およびＲ^2は、互いに独立に、水素原子、炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のアルコキシ基を表し、Ｘは酸素原子または硫黄原子を表す。ｎは１または２の整数を表す。）。 - 特許庁

Each relay apparatus 3 is provided with a Bluetooth (R) communication section performing wireless communication in compliance with the specification of the Bluetooth (R), a CoD (class of device) setting section, an SDP (service discovery protocol) relay section, a channel relay section, and a TCP/IP communication section.例文帳に追加

中継装置３は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈの仕様で無線通信を行うＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部と、ＣｏＤ（Ｃｌａｓｓ ｏｆ Ｄｅｖｉｃｅ）設定部と、ＳＤＰ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）中継部と、Ｃｈａｎｎｅｌ中継部と、ＴＣＰ／ＩＰ通信部とを備えている。 - 特許庁

(In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 12 carbon atoms; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group; m is a number of 1 to 4 on average; AO is an ethyleneoxy group and/or a propyleneoxy group; n is a number of 5 to 100 on average; and M is ammonium, tetraalkyl ammonium or an alkali metal.)例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、水素原子又は炭素数１〜１２のアルキル基を表し、Ｒ^2は、水素原子又はメチル基を表し、ｍは平均値が１〜４であり、ＡＯはエチレンオキシ基及び／又はプロピレンオキシ基を表し、ｎは平均値が５〜１００であり、Ｍはアンモニウム、テトラアルキルアンモニウム、又はアルカリ金属を表す。） - 特許庁

This method involves: (a) providing an electronic substrate having a polymeric layer, wherein the polymeric layer includes a polymer with units of the formula (R^1SiO_1.5), wherein R^1 is a substituted or unsubstituted organic group; and (b) removing selected portions of this polymeric layer by laser ablasion.例文帳に追加

この方法は、（ａ）ポリマー層を有している電子基板であって、そのポリマー層が、式（Ｒ^１ＳｉＯ_１．５）の単位を有するポリマーを含み、ここでＲ^１は置換または非置換の有機基である電子基板を用意し、その後、（ｂ）このポリマー層の特定部分をレーザーアブレーションによって除去することを含むものである。 - 特許庁

A printing apparatus 10 is composed of a delivery means 11 for delivering a strip of rolled web R, a printing means 12 having a printing head 26 for printing the rolled web R delivered by the delivery means 11 and a platen 27, and a moving means 13 for moving the printing head 26 and the platen 27.例文帳に追加

帯状の原反Ｒを繰り出す繰出手段１１と、この繰出手段１１により繰り出される原反Ｒに印刷を行う印字ヘッド２６及びプラテン２７を有する印刷手段１２と、印字ヘッド２６及びプラテン２７を移動させる移動手段１３とを備えて印刷装置１０が構成されている。 - 特許庁

The keratinocyte shrinker comprises a compound of the formula (1): R^1-OG (wherein R^1 is an 8-32C alkyl or alkenyl group; and OG is a residual group obtained by removing hydrogen from a hydroxyl group of a polyhydric alcohol, monosaccharide or oligosaccharide wherein at least one hydroxyl group has been sulfated or phosphorylated) or a salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

Ｒ^1−ＯＧ （１）〔式中、Ｒ^1は炭素数８〜３２のアルキル基又はアルケニル基を示し、ＯＧは、少なくとも一つの水酸基が硫酸化又はリン酸化された多価アルコール、単糖又はオリゴ糖の水酸基から水素を除いた残基を示す〕で表される化合物又はその塩を有効成分とするケラチノサイト収縮剤。 - 特許庁

Displays W and BL of white reference and black reference are respectively provided in the direction of crossing band-shaped displays W, Y, Cy, G, Mg, R and B respectively adjacently to the band-shaped displays W, Y, Cy, G, Mg, R and B formed by sequentially starting an RGB signal entirely or partially to a predetermined signal level.例文帳に追加

本発明は、ＲＧＢ信号の全て及び一部を所定の信号レベルに順次立ち上げて形成される帯状の表示Ｗ、Ｙ、Ｃｙ、Ｇ、Ｍｇ、Ｒ、Ｂにそれぞれ隣接して、これら帯状の表示Ｗ、Ｙ、Ｃｙ、Ｇ、Ｍｇ、Ｒ、Ｂを横切る方向に、白基準及び黒基準の表示Ｗ、ＢＬをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Therefore, this manufacturing method of the microstructure 1 is an imprint method which hardens the pattern formation layer 2a by the ionization radiation R which is completely different from a thermal imprint method and an optical imprint method, and can transfer the irregular pattern of the mold 5 by curing the pattern formation layer 2a by the novel technique which has not been employed hitherto.例文帳に追加

かくして、本発明の微細構造体１の製造方法では、熱インプリント方式や、光インプリント方式とは全く異なる電離放射線Rによりパターン形成層2aを硬化させるインプリント方式であり、従来にない新規な手法によりパターン形成層2aを硬化させ、モールド５の凹凸パターンを転写し得る。 - 特許庁

In this case, an optimum shift quantity determining means 102 finds the simultaneous ON probability of all dots R, G, and B which turn on at the same time as to one pixel and determines a shift quantity for matrix shifting according to statistical values obtained by statistically processing the simultaneous ON probability of all the dots R, G, and B.例文帳に追加

この場合、最適ずらし量決定手段１０２が、Ｒ、Ｇ、Ｂのドットが１画素で同時にオンとなるＲ、Ｇ、Ｂ全ドット同時ＯＮ確率を求め、マトリクスずらしを行う際のずらし量を、Ｒ、Ｇ、Ｂ全ドット同時ＯＮ確率を統計的に処理して得た統計値に応じて決定する。 - 特許庁

The system includes a first foam generating means 2 for discharging foam 2f of a first foaming magnification so as to be piled up in a protection area R; and a second foaming means 3 for discharging foam 3f of a second foaming magnification in the protection area R toward the upper part and/or sides thereof.例文帳に追加

第１の発泡手段２は、第１の発泡倍率の泡２ｆを防護領域Ｒ内に積み上げるように放出するものであり、第２の発泡手段３は、第２の発泡倍率の泡３ｆを防護領域Ｒ内にその上方及び／又は側方に向けて放出するものであることを特徴とする。 - 特許庁

A vehicle sensing system includes a determination section 32 for determining the presence/absence of a vehicle by defining a value based on a difference between an input level obtained from a detection section 2 for detecting a temperature in a monitoring area A on a road R and a background level based on a temperature level of the road R as a comparison value and comparing the comparison value with a threshold value.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁

The printer 1 comprises means 4 and 5 for carrying a recording medium R in back and forth direction, a line head 2 extending in the left and right direction and ejecting ink to the recording plane of the recording medium R, and a roller member 3 rotating about an axis extending along the left and right direction at a position facing each ejection opening of the line head 2.例文帳に追加

プリンタ１は、記録媒体Ｒを前後方向に搬送する搬送手段４，５と、左右方向に延在しかつ記録媒体Ｒの記録面にインクを吐出するラインヘッド２と、ラインヘッド２の各吐出口と対向する位置で左右方向に沿った軸周りに回転するローラ部材３とを備えている。 - 特許庁

(1) The segment (A) is a residue of a hydroxy group-containing polyolefin having a weight average molecular weight of 1,000-1,000,000 measured by GPC, which is obtained by copolymerizing an α-olefin represented by CH_2=CH-R (wherein R is a hydrogen atom, a hydrocarbon radical, or a radical) and a hydroxy group-containing olefin.例文帳に追加

（１）セグメント（Ａ）が、ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ（式中、Ｒは水素原子または炭化水素基たは基）で示されるα−オレフィンと水酸基含有オレフィンとを共重合して得られる、ＧＰＣにより測定した重量平均分子量が１，０００〜１，０００，０００である水酸基含有ポリオレフィンの残基。 - 特許庁

The action of a pneumatic cylinder 10 causes the arm 7 to swing between a predetermined position at which the bead cutting tool 8 is located away from the pedestal 2 and the wheel R is positioned properly, and a work position at which the bead cutting tool 8 is located close to the pedestal 2 to come in contact with the tire P of the wheel R and carry out bead cutting.例文帳に追加

空気圧式シリンダー１０の作動によって、アーム７は、ビード切断工具８が台座２から離れて配置されてホイールＲが適切に位置決めされる定位置と、ビード切断工具８が台座２の近傍にあってホイールＲのタイヤＰに接してビード切断を実行する作業位置との間で、揺動する。 - 特許庁

The compartment structure of the vehicle is equipped with a blower fan (fan) 12 installed in an engine room (vehicle compartment) R for sending the wind to a radiator (functional component) 15 and an intercooler (heat exchanger) 20 installed in the engine room R, wherein the intercooler 20 is located in line with the blower fan 12 in the vertical direction of the vehicle.例文帳に追加

エンジンルーム（車両コンパートメント）Ｒに配置されてラジエター（機能部品）１５に送風する送風ファン（ファン）１２と、このエンジンルームＲ内に配置されるインタークーラ（熱交換器）２０とを備えた車両コンパートメント構造であって、インタークーラ２０を、送風ファン１２と車両上下方向に並べて配置した。 - 特許庁

The leaf spring member 14 urges the grip member 12 to the use position R when it is positioned from an intermediate position Q where a clearance D of both ends of the leaf spring member becomes maximum to the use position R, and urges the grip member 12 to the storage position P when it is positioned from the intermediate position Q to the storage position P.例文帳に追加

板バネ部材１４は、板バネ部材１４の両端間隔Ｄが最大となる中間位置Ｑから使用位置Ｒまで位置するときにはグリップ部材１２を使用位置Ｒに向けて付勢し、中間位置Ｑから格納位置Ｐまで位置するときにはグリップ部材１２を格納位置Ｐに向けて付勢する。 - 特許庁

The contract agent which has received the provision of the plants registers information related with the provision action to a distribution management server 100 of the business unit R by using the agent terminal 200.例文帳に追加

植物の提供を受けた契約事業者は、事業者端末２００を用いて、事業体Ｒの流通管理サーバ１００に提供行為に関する情報を登録する。 - 特許庁

Central parts on both the principal sides of an AT cut quartz substrate are etched until the R face of a natural face is deposited, and electrodes are applied to both the sides so that the quartz vibrator can be configured.例文帳に追加

ＡＴカット水晶基板の両主面の中央部を自然面であるＲ面が析出するまでエッチングし、該面の両面に電極を施して水晶振動子を構成する。 - 特許庁

In a tire meridian cross section including a tire rotation axis, the toe end T of the bead part 4 is chamfered by a circular surface R extending in parallel to the folded/returned part 6b of the carcass ply 6A.例文帳に追加

タイヤ回転軸を含むタイヤ子午線断面において、前記ビード部４のトウ端Ｔは、カーカスプライ６Ａの折返し部６ｂと平行にのびる円弧面Ｒで面取りされる。 - 特許庁

A well part 9 is situated at an intermediate part along the longitudinal direction of the storing shelf 2 and the roll R is delivered in the spot of the well part 9 between a floor track B and the transferring device 3.例文帳に追加

格納棚２の長手方向に沿った中途部に吹き抜け部９を設け、この吹き抜け部９の箇所でフロア台車Ｂと移載装置３との間にロールＲの受け渡しを行う。 - 特許庁

A lateral pair of reinforcing wire netting 11, 11 are erected on a lath wire netting R laid on the face of the slope and disposed in longitudinally and laterally grated shape, and concrete mortar is sprayed to form the slope frame 21.例文帳に追加

法面に敷設するラス金網Ｒ上に左右一対の補強金網１１、１１を立てて縦横の格子状に配設し、コンクリートモルタルを吹付けして法枠２１を形成する。 - 特許庁

This card issuing machine is provided with a data processing part 4 which performs data processing of the data recording part of the card R to be carried and can decide whether or not the data recording part is propriety.例文帳に追加

搬送されるカードＲのデータ記録部に対してデータ処理を行うと共に、当該データ記録部の良否判定を行うことのできるデータ処理部４が設けられている。 - 特許庁

Also, a drive wheel 19 is connected to a carrier C of the compound planetary gear mechanism 20, and a fly wheel FW is connected to a ring gear R of the compound planetary gear mechanism 20.例文帳に追加

また、複合遊星歯車機構２０のキャリアＣには駆動輪１９が連結されており、複合遊星歯車機構２０のリングギアＲにはフライホイールＦＷが連結されている。 - 特許庁

When the primary colors unused in projecting the image data out of the primary colors R, G, B, W exist, the segment width of each using primary color is uniformly widened to be adjusted (step SA4).例文帳に追加

原色Ｒ、Ｇ、Ｂ、Ｗのうち、画像データを投影する際に使用しない原色がある場合には、使用する各原色のセグメント幅を均等に広げて調整する（ステップＳＡ４）。 - 特許庁

In the case of communication between a ground side and a carrier 501 via the feeder lines 200, the resistor R prevents a reflected wave of the communication signal from being caused at the termination point Tb.例文帳に追加

ここで、給電線２００を介して地上側と搬送車５０１との間で通信を行う場合、抵抗Ｒにより通信信号の反射波が終端Ｔｂで生じない。 - 特許庁

An observation window for confirming the interior of the grill 12 is a double structure of an inside window portion 40 near the grill 12 and an outside window (a unprinted area R in a glass top plate 10).例文帳に追加

グリル庫１２内確認用の覗き窓について、グリル庫１２に近い内側の窓部４０と外側の窓（ガラス製トッププレート１０における非印刷領域Ｒ）との二重構造とする。 - 特許庁

To manually or automatically change the color temperature of emitted light color by using strobe light sources such as R, G and B LEDs capable of adjusting the color temperature as a strobe light source.例文帳に追加

ストロボ光源としてＲ、Ｇ、ＢのＬＥＤ等の色温度調整可能なストロボ光源を使用し、発光色の色温度をマニュアルで又は自動的に変えることができるようにする。 - 特許庁

Kevlars (R) 3 are embedded at the projecting parts 2c of the apex angle joining members 2, or one corner parts of the crown parts 2a, and two apex angle joining members 2 are joined together.例文帳に追加

頂角接合部材２の突出部２ｃでもあり頭頂部２ａの一の角部にはケブラー（登録商標）３が埋め込まれて２個の頂角接合部材２が接合している。 - 特許庁

According to the resistance values R, the output voltage of the high- voltage generating device 30 and the resistance values of the variable resistance elements 31 to 34 in image formation are determined.例文帳に追加

そして、この抵抗値Ｒに基づき、画像形成時における高電圧発生装置３０の出力電圧値、および可変抵抗素子３１〜３４の各抵抗値を決定する。 - 特許庁

On a principal surface 2 (reference face) of a wiring board 1, a class specification region 3 is formed while including four digits of space for disposing elements (R, C and the like), constituting circuit mount components.例文帳に追加

配線基板１の主表面２（基準となる面）において、回路実装部品を構成する素子（Ｒ，Ｃ等）の配置スペースを４桁含む種別特定領域３を形成してある。 - 特許庁

A circulating recess 11 is provided on the side of a reverse face 8a on the outer periphery 8e of the seal ring R to form a space Sb communicating with underwater between the reverse face 8a and itself.例文帳に追加

シールリングＲの外周部８ｅにある裏面８ａ側には、裏面８ａとの間に水中に連通した空間Ｓｂを形成させる周回凹所１１が設けられている。 - 特許庁

A central processing unit 5 processes each piece of data of a viewpoint region P, a visual target region Q and a scenery constituent element R, and displays a virtual three-dimensional space on a display device 4A.例文帳に追加

中央演算処理装置５は、視点領域Ｐと視対象領域Ｑと景観構成要素Ｒとの各データを処理して表示装置４Ａで仮想の３次元空間を表示する。 - 特許庁

An elastic (sponge-like) light shielding material 22 known as 'Moltpren (R)' is wound around the entire periphery of a plate section 14A of the disk tray 14 in a segment joined to a clamping section 14B.例文帳に追加

ディスクトレイ１４のプレート部１４Ａの、把持部１４Ｂと接合する部分で、プレート部１４Ａの全周にわたり、モルトプレーンと呼ばれる弾性（スポンジ状）の遮光材２２を巻き付けてある。 - 特許庁

The computer 100 performs the circular interpolation control by safeguarding the circular speed from exceeding one of the speed limits in accordance with the command radius r of the circular interpolation control.例文帳に追加

コンピュータ１００は、円弧補間制御の指令半径ｒに応じていずれか一方の前記制限速度にて円弧速度に対してガードをかけるようにして円弧補間制御を行う。 - 特許庁