「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent occurrence of noise while a clamp member is peeled off from a disk mounting part with comparatively small force.例文帳に追加

クランプ部材をディスク装着部から比較的小さな力で引き剥がし、引き剥がす際に騒音が発生しないようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of environmental pollution caused by a peeled-off pull tab and to dispense with the recovery of the pull tab.例文帳に追加

引き剥（は）がされたプルタブによって環境が汚染されることがなく、プルタブを回収する必要がないようにする。 - 特許庁

Optionally, heat can be applied to an image printed with the ink-jet ink to drive off at least a portion of the volatile co-solvent.例文帳に追加

任意に、インクジェットインク印刷画像に熱を適用して、少なくとも一部の揮発性共溶媒を飛ばすことができる。 - 特許庁

This floating on-off valve 1 is provided with a main valve element 4 and an auxiliary valve element 6 connected by a vertical valve stem 7.例文帳に追加

浮遊式開閉弁１は、垂直弁軸７によって連結された主弁体４と副弁体６を備えている。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF OFF-FLAVOR OF NONALCOHOLIC PALATABLE BEVERAGE WITH MILK AND THE PALATABLE BEVERAGE FILLED IN TRANSPARENT VESSEL例文帳に追加

乳入り非アルコール性嗜好飲料のオフフレーバー発生防止方法及び透明容器に充填された該嗜好飲料 - 特許庁

To provide a method for laser microscopic cutting which has reliability and cuts off a sample visual field (segment) from samples with a convenient style.例文帳に追加

信頼性があり、便利な様式で、試料から試料視野（部分）を切り取るレーザ顕微切断の方法を提供する。 - 特許庁

Since the openings 16 communicate with a blower 44, air is blown off upward from the openings 16 when the blower 44 is driven.例文帳に追加

この開口16はブロア44に連通されており、ブロア44を駆動することによって、エアが開口16から上向きに吹き出される。 - 特許庁

To realize an endoscope device capable of backing up various type processing data even when a power source is turned off with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で電源が切られても各種処理データをバックアップすることが可能な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide a thin and unbulky towel handkerchief which is excellent in water absorbing properties and moisture desorbing properties, and with which sebum can also be wiped off.例文帳に追加

吸水性及び放湿性が高く、かつ薄く嵩張らず、皮脂もとることができるタオルハンカチを提供する。 - 特許庁

To utilize a CNT gas sensor capable of detecting cracked gas with high sensitivity in an off-line inspection in facility diagnosis of a GIS.例文帳に追加

高感度に分解ガスを検出できるＣＮＴガスセンサを、ＧＩＳの設備診断におけるオフライン検査に利用する。 - 特許庁

To provide a pouring cap capable of removing a blocking-off body simultaneously with opening without complicating a constitution.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく開封と同時に閉塞体を取り除くことができる注出キャップを提供すること。 - 特許庁

The drive current value and a predetermined value are compared at a comparator 26 and in accordance with the comparison result thereof the control transistor is turned off.例文帳に追加

コンパレータ２６で駆動電流値と所定値とを比較しその比較結果に応じて前記制御トランジスタをオフする。 - 特許庁

To provide a DMOS switch circuit with a low loss which can be surely turned off without applying any excessive voltage between the gates and sources.例文帳に追加

ゲート・ソース間に過大電圧が加わらず、且つ確実にオフできる低損失のＤＭＯＳスイッチ回路を提供する。 - 特許庁

A power supply supplied to a transmission circuit and a reception circuit of a remote controller can be switched on/off in matching with the situation of the remote controller.例文帳に追加

リモコンの送信回路及び受信回路へ供給する電源を、状況に併せてＯＮ・ＯＦＦ出来るようにした。 - 特許庁

A construction method of the expansion anchor provided with the cut-off sleeve deformable in a swelling manner is thus provided.例文帳に追加

また、本発明では、膨出変形可能な止水スリーブを側部に具備した拡張アンカーの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting mask material which has a heat resistance and can be peeled off with no residual paste.例文帳に追加

耐熱性を備えるとともに、糊を残すことなく剥がすことができる電子部品実装用マスク材を提供する。 - 特許庁

Management information necessary for the read/write of a removable memory is retreated/restored in accordance with the OFF/ON of the power supply for the camera.例文帳に追加

カメラの電源切断／投入に対処して、リムーバブルメモリの読み書きに必要な管理情報を待避／復旧させる。 - 特許庁

The device is provided with a bypass passage 16 merging to one collecting part 16a after branching off of the passages 12, 14.例文帳に追加

これらの通路１２、１４から分岐した後に一本の集合部１６ａに合流するバイパス通路１６を備える。 - 特許庁

Thus, the morbid portion can be cut off with an electric surgical knife 16 incorporated in the endoscope 2.例文帳に追加

これにより、内視鏡２の視界を妨げずに、内視鏡２に内蔵された電気メス１６で病変部位を切除できる。 - 特許庁

Tracking can be performed even if the track is disposed with the track pitch having the period smaller than for the optical cut-off frequency.例文帳に追加

光学的な遮断周波数よりも高い周期のトラックピッチでトラックが配置されても、トラッキングを行うことができる。 - 特許庁

At least one contact opening element (20) is integrated with the slider (2) in order to tear off welding of contacts (3, 11).例文帳に追加

少なくとも１コンタクト開離要素（２０）は、コンタクト（３，１１）の溶着を引き裂くためにスライダ（２）に一体化されている。 - 特許庁

To provide a floor structure with a good heavy-weight floor impact sound cut-off efficiency without generating a drum phenomenon.例文帳に追加

太鼓現象を発生させずに重量床衝撃音遮断性能の良い床構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a switching device which is equipped with a remover formed by miniaturization and reduction in the output, and by which a circuit is surely cut off.例文帳に追加

小型化して出力を減少させたはずし器を備え、回路の遮断が確実に行われる開閉装置。 - 特許庁

To provide a moving body with high safety, capable of widely detecting a front side and easily performing getting on/off.例文帳に追加

前方を広く検出することができ、かつ、安全性が高く、そして乗り降りしやすい移動体を提供すること。 - 特許庁

By pushing down the push-down tool 3, the plug main body 1 rises with the fixed shaft as a axis to come off from the plug outlet.例文帳に追加

押し下げ具３を押し下げる事により、固定軸２を軸としてプラグ本体１が上がりコンセントからはずれる。 - 特許庁

To reduce the noise and power consumption of an equipment for drying hand by blowing off water droplets mainly with a fast air stream.例文帳に追加

主として高速空気流で水滴を吹き飛ばして手を乾燥する装置の騒音と消費電力を低減する。 - 特許庁

The blowby gas inflow port 11 at the downstream side is openable in accordance with a flow rate of the blowby gas by an on-off valve 19.例文帳に追加

下流側のブローバイガス流入口１１をブローバイガスの流量に応じ開閉バルブ１９にて開閉可能とした。 - 特許庁

(2) The provisions set forth in the preceding paragraph shall not apply to an employer who provides workers with 4 days off or more during a four-week period. 例文帳に追加

２　前項の規定は、四週間を通じ四日以上の休日を与える使用者については適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the painted reinforcing/repairing material 40 is covered with the film 20, slipping-out and peeling-off are not caused, and the loss is reduced.例文帳に追加

塗られた補強・補修材４０はフィルム２０で覆われているから、抜け落ち剥がれ落ちはなく、ロスが少ない。 - 特許庁

To provide a disk device capable of easily detaching a disk tray, and provided with a coming-off prevention mechanism of the disk tray.例文帳に追加

容易にディスクトレイを取り外すことが可能なディスクトレイの外れ防止機構を備えたディスク装置を提供する。 - 特許庁

This glass product formation machine is equipped with several mechanisms and switches to on and off at a predetermined angle of a lap controlled 360-degree machine cycle.例文帳に追加

ガラス製品形成マシーンは、複数の機構を含み、ラッピングされた３６０°マシーン・サイクルの所定の角度でオン・オフする。 - 特許庁

Film-forming is started again from the organic layer on the defective base plate, after a restoration treatment is applied for peeling off an organic layer with defects.例文帳に追加

不良の基板は、欠陥を含む有機層を剥離する再生処理ののち、再び有機層から成膜を行う。 - 特許庁

To apply dot-off-dot halftoning to the arbitrary number of colors, in order to generate clustered dots with minimum overlaps.例文帳に追加

任意の数の色に対して、重なりが最小であるクラスタ化されたドットを生成するドット・オフ・ドットのハーフトーン化を与える。 - 特許庁

The unit 200 is provided with a regulating member 36 so that the cartridge 33 may not fall off to the outward during a moving process.例文帳に追加

その移動過程中にカートリッジ３３が外部に抜け出ないようにユニット２００に規制部材３６を設けた。 - 特許庁

To provide an airbag device with easy development at a collision while shutting off the airbag from the outside in the non-operation state.例文帳に追加

非作動状態ではエアバッグを外部から遮断しつつ、衝突時の展開が容易なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Retraction control circuit 63 is used to control the on and off modes of transistors Tr31-34 in accordance with the speed of VCM 39.例文帳に追加

リトラクト制御回路６３は、ＶＣＭ３９の速度に応じて、トランジスタＴｒ３１〜３４のオン／オフを制御する。 - 特許庁

To provide a method or a process for promoting a skin beautifying/whitening effect of a wash-off product as compared with that of another product.例文帳に追加

１つのウォッシュオフ製品の皮膚美白効果を別の製品に比べて増進させる方法またはプロセスの提供。 - 特許庁

The ON/OFF state of the switch 60 is switched in accordance with the pressurizing force toward the tip part of the pen main body 10.例文帳に追加

筆圧式スイッチ６０では、ペン本体１０の先端部への押圧力に応じてＯＮ／ＯＦＦ状態が切り替えられる。 - 特許庁

The dust-scraping off device is provided with a controller 22 for operating a power source 20a of the heater 20 based on the detection signal of the thermometer 21.例文帳に追加

温度計２１の検出信号を基に上記ヒータ２０の電源２０ａを操作する制御器２２を備える。 - 特許庁

To provide a bridge-girder cut-off means with a long product life, which is excellent in durability because it is hardly affected by the outside.例文帳に追加

外界からの影響が小さく耐久性に優れ、製品寿命の長い橋桁止水手段を提供する。 - 特許庁

Metallic sheets 3 having deformable and self-shape retainable property are fixedly laminated on a flexible sheet 2 with a cut off function.例文帳に追加

止水性を備えた可撓性シート２に、変形可能で且つ自己保形性を備えた金属シート３を積層固定する。 - 特許庁

An end face cut-off material 2 with resiliency is continuously disposed at a front end 101 of the cutout part 100.例文帳に追加

該切欠部１００の前端部１０１には、弾力性を有する端面止水材２が連続して配設されている。 - 特許庁

To provide a paper retaining device provided with a paper guide capable of being easily mounted and being not dropped off.例文帳に追加

容易に取り付けることができ、また、容易に脱落することがない、用紙ガイドを備えた用紙保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber-paved sidewalk in which waste tire chips can be utilized effectively and a color does not come off by a change with time.例文帳に追加

廃タイヤチップを有効利用でき、而も経年変化による色落ちが生じないゴム舗装の歩道を提供する。 - 特許庁

In accordance with the rotating direction, either of the push switches makes reciprocations in the vertical direction to emit on-off signals.例文帳に追加

回転方向に応じて何れか一方のプッシュスイッチが上下に往復運動してオン・オフ信号が出力される。 - 特許庁