off setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3314件
In an engine start periods t11-t14, determination values switching between turning-on and turning-off of a cooling fan are set to be shift values Tws1, Tws2 on a high-temperature side compared with that at normal times (reference values Tw1, Tw2).例文帳に追加
エンジン始動期間t11〜t14においては、冷却ファンのオンオフを切り替える判定値を、通常時(基準値Tw1,Tw2)よりも高温側のシフト値Tws1,Tws2に設定する。 - 特許庁
The CPU 15 integrates the pulse signals of the widths, corresponding to the light-receiving positions to set them to the pulse signals of wave height values that corresponds to the light-receiving positions, and outputs the pulse signals to the sample-hold circuit 21 of an amplifier 20 by turning off of an FET 17.例文帳に追加
そして、この受光位置に応じた幅のパルス信号を積分して、受光位置に応じた波高値のパルス信号とし、FET17のオフによりアンプ部20のサンプルホールド回路21に出力する。 - 特許庁
The method of urging an unpaid used-gas fee includes inputting and setting gas usable quantity Q usable until a gas cutoff valve 11 is forcibly cut off to a gas meter 3 of a delinquent house to set the gas meter to an unpayment urging mode (ST1, 2).例文帳に追加
滞納ガス料金の督促方法では、滞納者宅のガスメータ3に、ガス遮断弁11を強制遮断するまでのガス使用可能量Qを入力設定して滞納督促モードにする(ST1、2)。 - 特許庁
The positioning screws 4a to 4c and the pneumatic cylinders 7a, 7b or the fixing retainer 9 are made to be abutted by turning on/off the pneumatic cylinders 7a, 7b and collimator 1 can be set at a prescribed rotation position.例文帳に追加
そして、空気圧シリンダ7a、7bのON/OFFにより位置決めネジ4a〜4cと空気圧シリンダ7a、7bまたは固定当て金具9が当接し、コリメータ1を所定回転角位置に設定させることができる。 - 特許庁
When turning off the fluorescent lamp switch LS, a contact point 1x of a relay 1X opens, and a preset temperature of the heater H1 and H2 is set lower than a steady temperature by switching a heater control device C to a heat reserving mode.例文帳に追加
そして、蛍光灯スイッチLSをオフにしたとき、リレー1Xの接点1xが開になることにより、ヒータ制御装置Cを保温モードに切り換えてヒータH1,H2の設定温度を定常温度より低くする。 - 特許庁
For the oppositely facing sensors 11, 13, the position of the sensor 11 of one side in a conveying direction of the analyte is off set to the position of the sensor 13 of another side in the conveying direction.例文帳に追加
そして、互いに対向する一対の検出センサ11、13における一方の検出センサ11の被検体の搬送方向位置を他方の検出センサ13の搬送方向位置に対してオフセットさせる。 - 特許庁
A rigid stopper 40 is brought into close contact with an upper face of the substrate 10, and a deformation toward an upper side of the substrate 10 is regulated by the stopper 40, to prevent a charge generated in a detecting electrode 12a of the piezoelectric element 12 from being set off.例文帳に追加
基板10の上面に剛体のストッパ40を密着させ、基板10の上方への変形をストッパ40によって規制し、圧電素子12の検出電極12aに発生する電荷の相殺を防止する。 - 特許庁
In the continuous tracking times table, the continuous tracking times when the wipers 9 are in the ON-state are set to be smaller than the continuous tracking times in an OFF-state, and also to be smaller as the wiper speed is faster.例文帳に追加
この連続トラッキング回数テーブルにおいては、ワイパ9がONのときの連続トラッキング回数が、OFFのときの連続トラッキング回数に比して小さく且つワイパ速度が速いほど小さくなるように設定されている。 - 特許庁
One part of the transmission signal is taken out in a directive coupler (DC) 110 to be processed using a variable attenuator (VATT)130 and a variable phase shifter (VPH) 150, and an off-set signal is generated thereby.例文帳に追加
送信信号の一部を方向性結合器(DC)110において取り出し、可変減衰器(VATT)130及び可変位相器(VPH)150を用いて処理することにより、相殺信号を生成する。 - 特許庁
Additionally, a control part 3b of the floor-to-floor adjustment control device 3 is automatically set in an off state in the case when it is detected by a passenger cage driving sensor 11 that driving amount of a passenger cage 2 is more than specified.例文帳に追加
また、かご枠駆動センサ11によりかご枠2の駆動量が一定以上であることが検出された場合には、階間調整制御装置3の制御部3bが自動的にオフ状態に設定される。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which is automatically set to a silence mode accurately even when a power source is OFF or an application is being executed, when moving to the inside or the outside of a prescribed area.例文帳に追加
本発明は、所定エリアの内外に移動する際に、電源がOFFになっている場合やアプリケーションを実行している場合であっても、的確にマナーモードに自動設定される情報処理装置を提供する。 - 特許庁
When a door courtesy switch 26 is turned off (in a door closed state) and the door lock is cancelled, if a key is inserted into a key switch 27, a microcomputer 23 drives a door lock driving device 28, to thereby set the door lock.例文帳に追加
マイコン23は、ドアカーテシスイッチ26がOFF状態(ドアの閉状態)かつドア錠の解錠状態において、キースイッチ27にキーが挿入されたときには、ドアロック駆動装置28を駆動し、ドア錠を施錠させる。 - 特許庁
When a stacker is fully filled with mails, the stacker fully filled with mails is set to a fully filled state occurring area (S8), a lamp for indicating fully filled state is repeatedly turned on and off (S9), and whether a stacker multi-connectable with the fully filled stacker exists or not is checked (S10).例文帳に追加
満杯発生時、満杯発生したスタッカを満杯発生状況エリアにセットし(S8)、満杯ランプを点滅し(S9)、当該満杯スタッカとマルチ接続可能な予備スタッカがあるかをチェックする(S10)。 - 特許庁
To provide a refeeding mechanism for disposing of an uppermost sheet stored in a refeeding storage tray during double printing without causing set-off, and an image forming device incorporating the refeeding mechanism.例文帳に追加
両面印字において、再給紙用の収容トレイに収容された最上シートを、裏移りなどが生じることなく捌くための再給紙機構、及び、この再給紙機構を組み込んだ画像形成装置を提供する - 特許庁
Whether it is set to use the instant OS or not is determined when shifting from a power supply ON condition (G0(S0)) for starting a general-purpose OS to a power supply shut-off condition (G2(S5)) by indication for shutting-down.例文帳に追加
汎用OSを起動させている電源ON状態(G0(S0))からシャットダウンの指示による電源断状態(G2(S5))に移行させる際に、インスタントOSを使用する設定となっているか否か判定する。 - 特許庁
The 'OFF' is selected by rotating the JOG dial key 80 and the function selecting operation is completed by pressing the JOG dial key 80, so that the menu picture is erased and the portable set is put back into the idle state.例文帳に追加
そこで、JOGダイヤルキー80の回転操作で“切”を選択肢、さらにJOGダイヤルキー80を押圧操作することにより、この機能選択作業を終了し、メニュー画面を消去してアイドル状態に戻る。 - 特許庁
Further, the automatic curtain 4 sets the luminous intensity of the luminaire 3 to usual luminous intensity at the time of diagnostic non-reading and outputs a control signal to the automatic curtain 4 to set the on-off state to an 'open state' to adjust luminous intensity.例文帳に追加
また、非読影時に、照明装置3の照度を通常の照度にするとともに、自動カーテン4に制御信号を出力してその開閉状態を‘開状態’に設定し、照度を調整する。 - 特許庁
When the temperature of the vehicle compartment 3 is lower than the predetermined temperature or an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to a second position by which the ventilation passage makes vehicle exteriors communicate with each other and the only cooling of the dashboard 4 is carried out.例文帳に追加
車室3内の温度が所定温度未満又はエアコンがオフの場合、切り替え弁25は第2位置に設定され、通気路は車外同士を連通し、ダッシュボード4の冷却のみが行われる。 - 特許庁
The sintered oil retaining bearing 30 includes an inner peripheral member 32 and an outer peripheral member 31, and an other end of the outer peripheral member 31 is off-set to project further in the axial direction than an other end of the inner peripheral member 32.例文帳に追加
焼結含油軸受30は、内周部材32と外周部材31とを有し、外周部材31の他端が内周部材32の他端よりも軸方向に突出するようにオフセットされている。 - 特許庁
The driving of the pressure roller 23 by the driving motor 27 is switched off to halt running of the fixing belt 20 when the temperature detected by the 2nd temperature detection device 31 becomes lower than a set temperature by 10°C.例文帳に追加
第2の温度検出装置31により検出される温度が設定温度よりも10℃だけ低下した時点で駆動モータ27による加圧ローラ23の駆動がオフされ、定着ベルト20の走行が停止される。 - 特許庁
A shield cable C is locked so as not to come off by pressing and bending a braided shield 6 of the shield cable C with a lingual piece set at a back end of a connector housing 2 formed with a conductive material.例文帳に追加
導電性材料によって形成されたコネクタハウジング2の後端部に設けられた舌片4をシールドケーブルCのシールド編組6を押さえて折り曲げることによりシールドケーブルCを抜け止め係止する。 - 特許庁
Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加
ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路18のセット端子S側に伝達される成分は、演算回路17によって遮断し、リセット端子R側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁
A pressure switch constituting a movable part 182 of a negative pressure monitoring device 180 is turned on and off depending on whether the negative pressure of the negative pressure passage 138 is stronger or weaker than a set value and thus a light emitting diode is lighted or put out.例文帳に追加
負圧通路138の負圧が設定値より強いか弱いかに応じて、負圧監視装置180の可動部182を構成する圧力スイッチがオン,オフし、それによって発光ダイオードが点灯あるいは消灯する。 - 特許庁
Consequently an unnecessary mode of the resonator constituting the band stop filters 3a, 3b and an unnecessary wave around the cut-off frequency can be removed and the pass band of the device can be set up to a wide band of several GHz.例文帳に追加
その結果、帯域阻止フィルタ3a,3bを構成する共振器の不要モードや遮断周波数近傍の不要波を除去することができ、その通過帯域を数GHzの広帯域にまで設定できる。 - 特許庁
In this display method for trend graph wherein the plurality of measured data is sampled in an optional period to be displayed as trend graphs on the same screen, an optional off-set value is added in every of the measured data to be displayed.例文帳に追加
複数の測定データを任意の周期でサンプリングし、同一画面上にトレンドグラフ表示するトレンドグラフ表示方法において、各測定データ毎に任意のオフセット値を加算して表示することを特徴とする。 - 特許庁
When the wireless communication system is set to an electronic notebook mode, where an electronic notebook function is used singly, microprocessor 10 controls an RF switch 15 to an 'OFF' state, to forcibly inhibit transmission reception of a radio wave via an antenna 13.例文帳に追加
電子手帳機能を単独使用する電子手帳モードに切り替えられたときには、マイクロプロセッサ10によりRFスイッチ15をOFFに制御して、アンテナ13を介する電波の送受信を強制的に禁止する。 - 特許庁
To provide an optical subscriber line-terminating device capable of detecting power ON/OFF at a set top box and carrying out power supply control of a video signal-processing unit, in order to reduce power consumption at the optical subscriber line-terminating device.例文帳に追加
光加入者終端装置がセットトップボックスの電源オン/オフを検出して、映像信号処理部の電源供給制御をすることによって、光加入者線終端装置の消費電力を削減する。 - 特許庁
The control means preferably switches on/off functions, such as a registration image restriction function, a spoofing detection function, a threshold correction function and a face orientation determination function, according to the set security strength.例文帳に追加
ここで、制御手段は、設定されたセキュリティ強度に基づいて、登録画像を制限する機能、なりすまし検出機能、閾値補正機能、顔向き判定機能などの機能のオン・オフを切り替えることが好ましい。 - 特許庁
Since the hard core material 4 is positioned at the central part, the longitudinal expansion and contraction deformation on the surface side of the molding 1 including the hard core material 4 and that on the rear side thereof are set off and the generation of warpage in the molding is suppressed.例文帳に追加
硬質芯材4が真ん中に位置することにより、その硬質芯材4をはさんだモール1の表側と裏側での長手方向の伸縮変形が相殺されて、反りの発生が抑制される。 - 特許庁
To provide a communication terminal apparatus which can switch, without fail, without casing instantaneous cut-off state of a circuit, when switching from the communication terminal apparatus to a telephone set connected to the communication terminal apparatus.例文帳に追加
通信端末装置から、通信端末装置に接続されている電話機への切替動作時に、回線に瞬断状態を起こさずに、確実に切り替えることができる通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a water-based ink jet recording sheet and a manufacturing method thereof, which can not only have a superior absorption of water-based ink jet ink and form a clear and high density image, but also have no so called set off.例文帳に追加
水性インクジェットインクの吸収性にすぐれ、鮮明で高濃度の画像を形成することができるのみならず、所謂裏写りしない水性インクジェット記録シートとその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
The open/close angle sensor switch detects the turn angle of the hinge 3, and sends out on-signals if the projector 10 is no longer in the attitude to stow but sends out off-signals if the projector 10 is set in the attitude to stow.例文帳に追加
開閉角度検出スイッチはヒンジ部3の回動角を検出し、プロジェクタ10が収納姿勢でなくなるとオン信号を送出し、プロジェクタ10が収納姿勢になるとオフ信号を送出する。 - 特許庁
An ALC processing part that adjusts a signal level of output of an adaptive equalization part to a target value is provided in a post-stage of the adaptive equalization part and a pre-stage of a frequency off-set estimation and compensation part.例文帳に追加
光デジタルコヒーレント受信器内の適応等化部の後段であって、周波数オフセット推定・補償部の前段に、適応等価部の出力の信号レベルを目標値に調整するALC処理部を設ける。 - 特許庁
If a cause of the abnormal condition is removed before the lapse of the set time of the timer 39 and the abnormal signal is canceled, the parallel operation relay 135 is closed and parallel off of the parallel operation is released, and the timer 39 is reset.例文帳に追加
一方、タイマ39の設定時間が経過するまでに異常原因が除去されて異常信号が消滅すれば、連系リレー135が閉じて連系の解列が解除され、タイマ39はリセットされる。 - 特許庁
In application, an untreated substrate 2 is set on a main shaft 3a, the cylinder device 13A of a shutter driving mechanism 13 is expansion-driven, and the passage of a down flow is cut off by the shutter plate 12A of a shutter mechanism 12.例文帳に追加
塗布処理の際には、まず主軸3aに未処理の基板2をセットし、シャッタ駆動機構13のシリンダ装置13Aを伸張駆動させて、ダウンフローの通路をシャッタ機構12のシャッタ板12Aで遮断する。 - 特許庁
By adding peripheral velocity conditions for cutting of the blades to the rotation speed so that the rotation speed of the cutter exceeds the conveyance speed of the conveyor when cutting off the belt-shaped electrode plate, the execution speed of the cutter is set.例文帳に追加
帯形状電極板を切断する際のカッターの回転速度がコンベアの搬入速度を上回るように、回転速度に刃のカットの周速度の条件を加えてカッターの実行速度を設定する。 - 特許庁
The control circuit 10 detects the opening state of the casing on the basis of the ON/OFF of the opening/closing detection switch 20 and sets the operation of the CCD camera 4 to be ON at a point of detection time to set the phone main body to the camera mode.例文帳に追加
制御回路10は、開閉検出スイッチ20のオン/オフに基づいてケーシングの開状態を検出し、該検出時点でCCDカメラ4の動作をオンに設定して電話機本体をカメラモードに設定する。 - 特許庁
The off-set correction processing of the position detecting device is carried out within a moving period to the limitless remote reset position of the focusing lens and, since a specific time for correction processing is not required, the rise time of the camera can be shortened.例文帳に追加
フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動期間内に位置検出装置のオフセット補正処理を実行し、補正処理のための特別な時間を要しないので、カメラの立上げ時間を短縮できる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which the cut-off frequency when the low frequency components of a captured image are removed is set such that the high frequency noise, e.g. an quantization error, can be reduced effectively and surely.例文帳に追加
撮影画像の低周波成分を除去する際のカットオフ周波数を、量子化誤差等の高周波ノイズを効果的かつ確実に低減できるように設定した撮像装置及びその撮像方法を提供する。 - 特許庁
To provide such a tile that it is coated with a replaceable film, the film does not peel off in the case of using even if bonding force of the film is set in a weak level and that there is no problem in terms of appearance.例文帳に追加
交換可能なフィルムにより被覆されてなるタイルであって、フィルムの接着力を弱く設定しても使用時にフィルムが剥離することなく、また外観上の問題も有さないタイルを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device of a stand-off structure in which the height of an upper surface of an external connection terminal for a semiconductor device (wafer level package) is set to be higher than the upper surface of a resin with a silicon surface faced downward.例文帳に追加
半導体装置(ウェハレベルパッケージ)の外部接続用端子上面の高さをシリコン面を下にして樹脂上面より高くしたスタンドオフ構造を製作する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the electronic control system 100, even after an IGSW7 is turned off, driving of the engine is automatically continued to charge the battery 2 until the charged amount of the battery 2 becomes a predetermined set value or more.例文帳に追加
電子制御システム100においては、IGSW7がオフされた後も、バッテリ2の充電量が予め定める設定値以上となるまでは自動的にエンジンの駆動が継続されてバッテリ2への充電が行われる。 - 特許庁
The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加
発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機10の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁
The cut-off frequency is set to (α+β) to detect the jitter amount at the boost amount at the three points, the jitter amount is approximated with the quadratic curve f2 of the boost amount and the boost amount at the minimum point H is calculated.例文帳に追加
遮断周波数をα+βに設定して3点のブースト量におけるジッタ量を検出し、ジッタ量をブースト量の二次曲線f2で近似し、その最小の点Hにおけるブースト量を計算する。 - 特許庁
In November of the same year, TAIRA no Yoshimasa, whose clan was related to MINAMOTO no Mamoru through marriage, assembled an army and set up camp in Kawawa, Nihari-no-sato Village (Yachiyo-cho) along the Kinu-gawa River, where he faced off against Masakado, but Masakado also obliterated Yoshimasa's army. 例文帳に追加
同年10月、源護と姻戚関係にある一族の平良正は軍勢を集め鬼怒川沿いの新治郷川曲(八千代町)に陣を構えて将門と対峙するが、将門は良正の軍をも撃破する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section of the route set up as the "free get on and off section," which is designated at the residential area of Kanaburi district, (more specifically the section of the route between Otokoyama Shopping District West bus stop and Kanaburi Nishi bus stop) is the service available only in this route among all the bus routes of the Keihan Bus Co. Ltd. 例文帳に追加
この経路のうち、男山商店街西停留所の先より金振西停留所の先までの金振地区住宅地にあるフリー乗降区間は、京阪バス全経路を通じて唯一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The friendship with Sogi was first written in the diary in 1477, and when he set off to the Hokuriku district in 1488, he promised Sanetaka 'to give verbatim records and other writings if he died at the place where he was traveling.' 例文帳に追加
宗祇との交流は文明(日本)9年(1477年)に初めてその記述が見られ、長享2年(1488年)に宗祇が北陸に下向する際には「旅先で自分が死んだら、聞書などを実隆に譲る」と約束されるまでになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In mode 1, first and second clocks CK and XCK'(=XCK) are set at a low level (GND), a first switching elemnt SW1 is turned on, and second and third switching elements SW2 and SW3 are turned off.例文帳に追加
モード1において、第1及び第2のクロックCK,XCK’(=XCK)を低レベル(GND)に設定すると共に、第1のスイッチング素子SW1をオンし、第2及び第3のスイッチング素子SW2,SW3をオフする。 - 特許庁
A dummy access means 13 is set for carrying out dummy accessing which is aimed to inhibit the data communication device 4 from carrying out the auto power-off function 7, and which does not substantially participate in the transmission and reception of the recording data.例文帳に追加
データ通信機器4に対して、オートパワーオフ機能7を実行させないことを目的とした記録データの送受信に実質的に関与しないダミーアクセスを行うためのダミーアクセス手段13を備える。 - 特許庁
The video recorder starts the secret video recording processing (#4) at set start time of the secret video recording processing (YES at #1) on condition that the video recorder is powered OFF (YES at #2) and the normal video recording processing is not in process (NO at #3).例文帳に追加
録画装置は、シークレット録画処理の設定開始時刻になったとき(#1でYES)、電源オフ状態であって(#2でYES)、通常録画処理中でなければ(#3でNO)、シークレット録画処理を開始する(#4)。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|