「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The nozzle is actively set at each on/off position by fitting a snap self-locking and a cavity between a pump main body 21 and the cap 28, or by fitting a round protrusion/notch between the cap 28 and the pump main body 21.例文帳に追加

ノズルはそのオンとオフ位置の各々にスナップ戻り止め／ポンプ本体とキャップの間のキャビティ係合によるか、あるいはキャップとポンプ本体の間の丸味のある突起／切込の係合により積極的に設定される。 - 特許庁

After that, operation for turning on the FET (Q1) again is repeated after randomly set standby time Tp passes, and an off state of the FET (Q1) of the IC circuit 51-1 is held at a point in time when the count value N reaches 7.例文帳に追加

その後、ランダムに設定された待機時間Ｔｐが経過した後、再度ＦＥＴ（Ｑ１）をオンとする動作を繰り返し、カウント値Ｎが７に達した時点で、ＩＣ回路５１-1のＦＥＴ（Ｑ１）をオフ状態に保持する。 - 特許庁

In a set mode, the on time and the off time of a count pulse appearing on the count signal from a game medium counter 30 are measured by a measuring means 15, and the average value is calculated and stored in an arithmetic storage means 16.例文帳に追加

設定モードにおいて、遊技媒体計数機３０からの計数信号に現われる計数パルスのＯＮ時間，ＯＦＦ時間が計測手段１５で計測され、この平均値が算出されて演算記憶手段１６で記憶される。 - 特許庁

To prevent a print surface from being rubbed or set off and to print at high speeds by quickly drying ink even when much ink is transferred onto a paper sheet, in a double-sided printing device capable of printing on the double sides of the paper sheet.例文帳に追加

用紙の両面に印刷可能な両面印刷装置において、印刷面の擦れや裏移りを防止すると共にインクが多く転写された用紙であってもインクを早く乾燥させて高速印刷を可能にする。 - 特許庁

In the case of applying hand-off control to a mobile set, mobile sets are classified into low speed class mobile sets and high speed class mobile sets, and the result is registered into low speed class management data 104 and high speed class management data 105.例文帳に追加

移動機１３０のハンドオフ制御を行う際、移動機の移動速度に応じて低速クラスと高速クラスに分類し、基地局別に設けられた低速クラス管理データ１０４あるいは高速クラス管理データ１０５に登録する。 - 特許庁

In a television receiver, when press of a monitor start key of a remote controller is detected after a main power source is turned off, or when a monitor start command from a network by operation of a cellular phone is detected, it is set to a monitor mode.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、主電源がオフされた後、リモコンの監視開始キーの押下が検知されたとき、または携帯電話機の操作によるネットワークからの監視開始指令が検知されたとき、監視モードに設定される。 - 特許庁

To facilitate operation for a function having no connection to radio communication such as a telephone book or a scheduling function even in a hospital or an air craft by enabling surrounding people to easily recognize that the power source of the radio part of a mobile telephone set is off.例文帳に追加

携帯電話機の無線部の電源をオフにしていることを周囲の人に認識しやすくして、病院や航空機内などでも、電話帳やスケジュール機能など無線送信に関係ない機能の操作を行いやすくする。 - 特許庁

When an accelerator turns from an ON state to an OFF state, vehicle speed V at that time is set as target vehicle speed V* (S440), and an engine or a motor for outputting travel power is controlled so that the vehicle speed V becomes the target vehicle speed V*.例文帳に追加

アクセルオンの状態からアクセルオフとしたときにそのときの車速Ｖを目標車速Ｖ＊として設定し（Ｓ４４０）、車速Ｖが目標車速Ｖ＊となるよう走行用の動力を出力するエンジンやモータを制御する。 - 特許庁

Unless a mode is an OSD compositing mode and also when none of the prescribed conditions is satisfied (NO in S1 or S6), 'zero' is set in the register (S2) and the chroma-noise reducing filter is off-controlled during the whole scanning period of the display screen.例文帳に追加

ＯＳＤ合成モードでないとき、及び上記所定条件のいずれも満足していないときは（Ｓ１又はＳ６でＮＯ）、レジスタに”０”をセットし（Ｓ２）、表示画面の全走査期間においてクロマノイズ低減用のフィルターをオフ制御する。 - 特許庁

A speed changeover device 13 operates a servo amplifier (drive means) on the basis of the set value of a mold on-off speed setting device 11 and a movable platen is moved by an electromotor and the position thereof is inputted to a present value comparator 15 as an encoder signal (e).例文帳に追加

型開閉速度設定器１１の設定値にもとづき速度切換器１３がサーボアンプ（駆動手段）を動作させ、電動機により可動盤が移動され、その位置がエンコーダ信号ｅとして現在値比較器１５に入力される。 - 特許庁

A refresh circuit REF periodically performs on/off control over the SW1, SW2, and SW4 to SW6 to initialize the floating gate FG and also set a threshold again by using constitution data held in the MEM.例文帳に追加

リフレッシュ回路ＲＥＦにより、定期的に、ＳＷ１，ＳＷ２，ＳＷ４〜ＳＷ６のオン／オフ動作を制御し、フローティングゲートＦＧの初期化およびＭＥＭに保持されている構成データを用いてのしきい値の再設定を行う。 - 特許庁

To provide a packaging bag which can package a stand of a comparatively large-sized thin television set easily, and can be prevented from slipping off from the stand, and to provide a manufacturing method by which the packaging bag can be manufactured easily.例文帳に追加

比較的大型の薄型テレビジョンのスタンドを簡易に包装することができるとともに、スタンドからのずれ落ちをなくすることができる包装袋、及び該包装袋を簡易に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit calling to the outside and an incoming call from the outside without turning off the power source of a portable telephone set, and to read various information stored in a memory part as necessary.例文帳に追加

携帯電話機の電源をオフすることなく、外部への発信および外部からの着信を禁止することができ、しかも、その際に、メモリ部に記憶されている各種の記憶情報を必要に応じて読出すことができるようにする。 - 特許庁

When the engine rotation frequency NE is more than a specific rotation frequency in an idling time, and a brake operation signal is put out from a brake switch 33, the correcting amount is set smaller than the OFF condition of the brake, according to the car speed.例文帳に追加

アイドル時に、エンジン１の回転数ＮＥが所定回転数以上で、かつブレーキスイッチ33からブレーキ操作信号が出力されているときには、前記補正量を車速に応じてブレーキのオフ状態より小さく設定する。 - 特許庁

When it is determined that the sudden acceleration of the vehicle should be performed (S22:YES), a permission determination flag F for permitting the performance of the rich combustion is set to OFF (F=0) (S23), and normal combustion is performed instead of performing the rich combustion.例文帳に追加

そして、車両が急加速すると判断された場合には（Ｓ２２：ＹＥＳ）、リッチ燃焼の実行を許可する許可判定フラグＦをＯＦＦ（Ｆ＝０）にして（Ｓ２３）、リッチ燃焼を実行しないで通常燃焼を実行する。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン４０の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ１のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

When a determination is made that the device to be set is not in operating state, a designation unit 114 changes the resonance frequency of electromagnetic waves transmitted by the power transmission coil 12 by controlling on/off of switches SW1-SW3 in a resonance capacitor unit 16.例文帳に追加

そして、動作状態でないと判別された場合、指示部１１４は、共振コンデンサ部１６のスイッチＳＷ１〜ＳＷ３の開閉を制御して、送電コイル１２が送電する電磁波の共振周波数を変更する。 - 特許庁

The subscriber system SIP server 2c determines whether or not a flag (f2) is on since a flag (f1) in subscriber data of a destination subscriber is off, and transfers the call to a subscriber system SIP server 2b set in the subscriber data since the flag (f2) is on.例文帳に追加

加入者系ＳＩＰサーバ２ｃは、宛先の加入者の加入者データ内のフラグ（ｆ１）がオフなのでフラグ（ｆ２）がオンか否かを判定し、オンなので加入者データに設定された加入者系ＳＩＰサーバ２ｂに呼を転送する。 - 特許庁

In the pulley device 10 with a built-in one-way clutch, the diameter of a circle whose arc lies off hexagon of a tool application part 11b having a circular arc release portion (a) is set larger than the outer diameter (maximum inner diameter of female screw part) D of a tap 30.例文帳に追加

一方向クラッチ内蔵型プーリ装置１０では、円弧逃がし部ａを持った工具掛け部１１ｂの六角形から円弧がはみ出る円の径が、タップ３０の外径（雌ねじ部の最大内径）Ｄよりも大きく設定されている。 - 特許庁

An unphotographed face image that is a registered face image whose photographing completion flag F is set to OFF is detected in the face image registration table (step S108), and the detected unphotographed face image is displayed on a display section 14 (step S109).例文帳に追加

また、顔画像登録テーブルにおいて撮影済みフラグＦがＯＦＦとなっている登録顔画像である未撮影顔画像を検出し（ステップＳ１０８）、この検出した未撮影顔画像を表示部１４に表示する（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The switch state detection device 1 detects an on/off-state of a switch 5, and outputs a trigger signal to a microcomputer 3 from the switch state detection device 1 in response to change in a switch state meeting the trigger conditions which are set.例文帳に追加

スイッチ５のオン／オフの状態をスイッチ状態検出装置１が検出し、設定されたトリガ条件を満たすスイッチ状態の変化が発生した場合に、スイッチ状態検出装置１からマイコン３へトリガ信号を出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle traction mechanism of a collision testing device, capable of preventing a wire rope from being projected to a camera set inside a pit and suppressing the traveling speed change of a test vehicle at and after a point of time when its being cut off from the wire rope.例文帳に追加

ピット内にセットしたカメラにワイヤロープが映ることを防止し、ワイヤロープから切り離した時点以降のテスト車両の走行速度変化を抑制することが可能な衝突試験装置の車両牽引機構を提供する。 - 特許庁

If the position of the safety fence 4 is displaced or moved for some reason, the push button switch turns on simultaneously with the protruding action of the plunger 16, causing an alarm to be set off with the sounding of the buzzer and the blinking of the light emitting part 13a.例文帳に追加

何らかの理由で安全柵４の位置がずれたり移動したりすると、プランジャ１６の突出動作とともに押釦スイッチがＯＮとなり、ブザーの鳴動および発光部１３ａでの点滅をもって警報を発する。 - 特許庁

In an FFT (Fast Fourier Transform) unit 33, frequencies of the lowest side and the highest side of a frequency band in which power is a threshold or more in the average spectrum of a sound signal X are set to cut-off frequencies fc_L and fc_H of LPFs 41 and 44, a BPF 43 and HPFs 42 and 45.例文帳に追加

ＦＦＴ部３３は、音信号Ｘの平均スペクトルにおいてパワーが閾値以上となる周波数帯域の最も低域側と最も高域側の周波数を、ＬＰＦ４１，４４，ＢＰＦ４３，ＨＰＦ４２，４５のカットオフ周波数ｆｃ_Ｌ，ｆｃ_Ｈとする。 - 特許庁

While the movable element 2 is reciprocated by energizing the coil, off-set force F4 is applied to the movable element 2 by a magnetic flux generated in the permanent magnets 12a and 12b in the state in which the coil is not energized.例文帳に追加

コイルへの通電により可動子２を往復移動させるとともに、コイルへの通電がなされていない状態において永久磁石１２ａ・１２ｂで生じる磁束によって可動子２にオフセット力Ｆ４を作用させる。 - 特許庁

When it is determined that the video data are included in the content data, the sound quality priority mode (a mode for turning a video processing part to an off state) is not displayed on a display means so that the sound quality priority mode cannot be set by a user operation.例文帳に追加

コンテンツデータに映像データが含まれていると判断された場合、ユーザ操作によって音質優先モード（映像処理部をオフ状態にするモード）を設定不可能なように、表示手段に音質優先モードを表示させない。 - 特許庁

When the display part which displays the photographing information is turned off by photographer's operation, the change of the photographing information is inhibited even if the button or the dial for changing the set value of the shutter speed or the diaphragm value or the like is operated.例文帳に追加

撮影者の操作によって撮影情報を表示している表示部が消灯されるときには、シャッター秒時や絞り値などの設定値を変更するボタンやダイヤルを操作しても撮影情報の変更を禁止する。 - 特許庁

In this case, the level of a drive signal of the first field-effect transistor is set at a first level for turning off the connection by the first field-effect transistor in a time range where the drive current of the laser diode is at a high level.例文帳に追加

ここで、レーザダイオードの駆動電流がハイレベルである時間範囲内では、第１の電界効果トランジスタの駆動信号のレベルを、第１の電界効果トランジスタによる接続をオフにするための第１レベルに設定する。 - 特許庁

The microcomputer 5 cuts off electrical connection between an AC power supply 7 and the electrolytic capacitor 83 while operating the switches 52, 84 when a current detected by the current detection means 44 exceeds a preset set current value.例文帳に追加

マイコン５は、電流検出手段４４によって検出される電流が予め設定されている設定電流値を超えたときに、開閉器５２，８４を動作させて交流電源７と電解コンデンサ８３との電気的接続を断つ。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus, with which high quality image information can be acquired by measuring the light transmittance of a document accurately, while preventing set off, and high efficiency is ensured in image reading operation.例文帳に追加

裏写りを防止しつつ原稿における光の透過率を正確に測定して高品位な画像情報を取得できるとともに画像読取動作の効率性が高い画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a destination "a searching function at the time of off-route" which determines that the destination is changed if a vehicle travels on the different route from the guidance route to the destination, and proposes to set a new destination, in the in-vehicle navigation device.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置において、目的地までの誘導経路を外れて違う経路を走行した場合、目的地が変わったと判断し、新しい目的地の設定を促す「オフルート時の目的地検索機能」を提供する。 - 特許庁

The pair of underpants is so designed that a body warmer holding bag 1 is set on a part corresponding to the lower belly part of the underpants as an underwear having a crotch depth deeper than that of normal underpants, and a disposal body warmer is held and free from dropping off even using at the time of sleeping.例文帳に追加

通常のパンツよりまたがみを深くとった下着としてのパンツの下腹部にあたる部分にカイロ収納袋１を設け、使いすてカイロを収納することで、就寝時に用いても脱落することがない。 - 特許庁

Since the amplitude for the measurement of the peeling strength of the adhesion at the time of peeling off the polyimide film 4 from the adhesive layers 2 is set to the range of the average value ±5% and less; the floating, peeling and deformation of the flexible printed board 3 can be suppressed/prevented.例文帳に追加

ポリイミドフィルム４を密着層２から剥離する際の密着剥離強度測定における振幅を平均値±５％以内の範囲とするので、フレキシブルプリント配線板３の浮き、剥離、変形を抑制防止できる。 - 特許庁

To provide a hanger rail unit to be set on a wall capable of mounting various functional components in simple procedures and securely holding them without displacing them or letting them fall off even when an upward impact, heavy load or the like is applied.例文帳に追加

多種多様な機能物品を簡単な作業で取り付けることができ、下方からの衝撃力や大きな荷重等が作用してもずれたり外れたりすることなく安定して支持できる壁面用ハンガーレールユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device which can be set to be in a power-on state by operation and can be automatically switched from a power-off state to the power-on state in the case of charging.例文帳に追加

操作により電源オン状態にすることができると共に充電中であれば自動的に電源オフ状態から電源オン状態へ移行させることができる移動体通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To utilize a hard disk built in other equipment when a power source is not turned on by handling the hard disk built in the other equipment just as set to a slave even in a state of turning off the power source of the other equipment.例文帳に追加

別機器の電源が投入されていない状態であっても、別機器の内蔵ハードディスクをあたかもスレーブに設定されている如くに扱うことによって、電源未投入時の別機器の内蔵ハードディスクの利用を可能とする。 - 特許庁

To provide printing paper excellent in ink color developability, inking property, opacity, and whiteness and off-set printing suitability, despite being lightweight non-coated paper highly compounded with deinked pulp, and to provide a method for producing the printing paper.例文帳に追加

脱墨パルプを高配合した非塗工紙で軽量であるにもかかわらず、インキ発色性、インキ着肉性、不透明度、白色度が高く、オフセット印刷適性に優れた印刷用紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The colors of the 1st and 2nd images whose luminance level is adjusted are measured, and the cut-off adjustment value and a drive adjustment value are set so that the measured result is brought into the adjustment standard range and stored in the television receiver.例文帳に追加

輝度レベルの調整された第１の画像および第２の画像の色測定を行い、測定結果が調整規格範囲内となるようにカットオフ調整値やドライブ調整値を設定してテレビジョン装置に記憶させる。 - 特許庁

It is also equipped with a controller which modulates its pulse width by the comparison results, and a switching element which is switched on or switched off by a control signal with its pulse width modulated, and converts input voltage into set output voltage prior to output.例文帳に追加

さらに、その比較結果によりパルス幅変調を行なうコントローラと、パルス幅変調された制御信号によりオンオフし、入力電圧を設定出力電圧に変換して出力するスイッチング素子とを備える。 - 特許庁

In a CPU, a cut-off frequency is set to α to detect a jitter amount in the boost amount at the three points, the jitter amount is approximated with a quadratic function (f) of the boost amount and the boost amount at the minimum point D is calculated.例文帳に追加

ＣＰＵ１０において、遮断周波数をαに設定して３点のブースト量におけるジッタ量を検出し、ジッタ量をブースト量の二次関数ｆで近似し、その最小点Ｄにおけるブースト量を計算する。 - 特許庁

A default value of a signal MDST can be set to a high level or a low level by setting one side and the other side of these programmable elements to a on-state and off-state utilizing a program and the like of a memory element.例文帳に追加

これらプログラム可能な素子１１０，１２０の一方及び他方が、メモリ素子のプログラム等を利用してオン状態、オフ状態に設定されることにより、信号ＭＤＳＴのデフォルト値をハイレベルまたはローレベルに設定できる。 - 特許庁

Here, in case that it judges the output voltage value is not less than the specified set voltage value, it switches off an enable signal E and puts it on L level, thereby controlling the boosting action of a charge pump circuit 13b into nonoperation state.例文帳に追加

ここで、同出力電圧値が所定の設定電圧値以上であると判別した場合は、イネーブル信号Ｅをオフにして、Ｌレベルにすることによって、チャージポンプ回路１３ｂの昇圧動作を非動作状態に制御する。 - 特許庁

(3) Subscribers for Shares for Subscription may not set off their obligations to effect payment under the provisions of paragraph (1) or delivery under the provisions of the preceding paragraph (hereinafter in this Subsection referred to as "Performance of Contribution") against claims they have against the Stock Company. 例文帳に追加

３　募集株式の引受人は、第一項の規定による払込み又は前項の規定による給付（以下この款において「出資の履行」という。）をする債務と株式会社に対する債権とを相殺することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which are to be transferred from the split corporation, etc. to a domestic corporation set forth in Article 66-8(3) of the Act through the said qualified spin-off-type company split 例文帳に追加

ロ　法第六十六条の八第三項の内国法人が当該適格分社型分割等により当該分割法人等から移転を受ける当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which are to be transferred from the split corporation to a consolidated corporation set forth in Article 68-92(3) of the Act through the said qualified split-off-type company split 例文帳に追加

ロ　法第六十八条の九十二第三項の連結法人が当該適格分割型分割により当該分割法人から移転を受ける当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム