「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

After the personal information stored in the nonvolatile memory or the external memory (step S57), it is set that writing to the nonvolatile memory or the external memory is disabled (step S58), so that operations except for turning off a power source are not accepted (steps S60-S62).例文帳に追加

また、不揮発性メモリや外部メモリに記憶した個人情報を消去した後は（ステップＳ５７）、不揮発性メモリや外部メモリを書き込みできない設定とし（ステップＳ５８）、電源を切断する以外の操作を受け付けなくする（ステップＳ６０〜Ｓ６２）。 - 特許庁

To provide a snow preventive fence with a photovoltaic power generation set having the snow preventive function as a blowing-away fence in a snowfall season, and capable of performing photovoltaic power generation in a state of holding a shape of the snow preventive fence in an off-season other than the winter.例文帳に追加

積雪季には吹き払い柵としての防雪機能を有し、冬以外のオフシーズンには防雪柵の形状を保持させた状態で太陽光発電を行うことのできる太陽光発電装置付き防雪柵を提供する。 - 特許庁

The direction of the angle of a micro-mirror is appropriately set in the projection type display so that on-light reflected on an on-mirror of the DMD display element is made incident to the tilt projection optical system and the off-light rays are not directed in the direction of illumination optical system.例文帳に追加

ＤＭＤ表示素子のオンミラーで反射されたオン光がチルト投影光学系に入射し、オフ光が照明光学系の方向に向かわないように、微小ミラー角度の方向を適切に設定した投射型表示装置。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of suppressing occurrence of off-set even if the application amount of foamed fixing liquid is small, and further to provide an image forming device and an image forming method using the fixing device.例文帳に追加

本発明は、泡状化された定着液の塗布量が少なくても、オフセットの発生を抑制することが可能な定着装置及び画像形成装置並びに該定着装置を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cut-off adjustment of the Hi-Gm tube is set in a manner that a Gm voltage of a Gm electrode power source 8 applied to a Gm electrode 5 becomes the same as a black level voltage applied to a cathode 2 to display a black level.例文帳に追加

Ｈｉ−Ｇｍ管のカットオフ調整は、Ｇｍ電極５に電圧を印加するＧｍ電極電圧源８のＧｍ電圧値と、黒レベルを表示するためにカソード２に印加する黒レベルバイアス電圧値とを同じになるように設定する。 - 特許庁

Gradually, however, Yamagata found himself unable to keep pace with the changes in the times such as when Katsura became independent (refer to Taisho Political Change), the intensification of Taisho democracy and social movements, and World War I; therefore, after Katsura's death Terauchi and Kiyoura also set off on their own paths. 例文帳に追加

だが、桂の自立（大正政変を参照）、大正デモクラシーや社会運動の高揚、第1次世界大戦など、山縣は次第に時代の変化に追いつけなくなり、桂の死後には寺内や清浦らも独自の道を歩みだすようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An autonomous traveling vehicle capable of automatically getting on/of elevator and successively moving plural previously set stories is provided with a preset means 12 for optionally selecting a story on which the vehicle is to get on/off the elevator out of the plural stories.例文帳に追加

エレベータに自動的に乗降して、予め設定された複数の階に順次移動可能な自律走行車において、上記予め設定された複数の階のなかから乗降すべき階を任意に選択するプリセット手段１２を設ける。 - 特許庁

When the temperature of wash water comes to the second set temperature (30°C) or higher, the heating control of the high power heater 6 is turned off.例文帳に追加

非着座状態では、沸き上げの目標温度を第２設定温度（３０℃）とし、さらに沸き上げ音をなくす為、高電力ヒータ６をヒータ出力５０％で加熱制御し、第２設定温度（３０℃）以上となった場合に、高電力ヒータ６の加熱制御をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide an image display device discharging charges remaining in a pixel capacitor of a liquid crystal panel and, thereby, preventing the deterioration of the liquid crystal panel even when a plug connected with a commercial alternating power source is pulled out or the electricity is cut off while a power source switch is set on.例文帳に追加

電源スイッチがオンとなっている状態で、商用交流電源に接続されたコンセントが引き抜かれたり、停電したりしても、液晶パネルの画素容量に残留した電荷を放電させることができ、液晶パネルの劣化を防止する。 - 特許庁

Each jet nozzle 2a is set so that clean air blows out off the center of a user facing the jet nozzle 2a, and contaminated air is quickly sucked from an intake 2b disposed near the jet nozzle 2a.例文帳に追加

各ジェット吹出口２ａは、吹き出される清浄空気がジェット吹出口２ａに正対する利用者の中心を外して吹き出すように設置されるとともに、ジェット吹出口２ａの近傍に設けた吸込口２ｂにより汚染空気を迅速に吸い込む。 - 特許庁

To provide a collared shirt free from requiring uncomfortable button and unbutton operation and capable of tightening a tie to keep nobility and achieve a relax feeling only by loosening the tie and has an appearance of a well-set neck while taking off the tie.例文帳に追加

窮屈な操作でボタンを掛け外しする必要がなくなり、しかも、美しさが保てるようにネクタイを締めることができるばかりか、ネクタイを緩めるだけでリラックスでき、さらに、ネクタイを外しても襟元がしまって見えるカッターシャツを提供する。 - 特許庁

When a power source is turned off, any dictionary start key 17 to which a use candidate is assigned is key-operated, so that power-on processing can be executed, and that the use candidate assigned to the dictionary start key 17 can be set as a current use candidate.例文帳に追加

電源オフ時に使用対象者が割り振られた何れかの辞書起動キー１７をキー操作することにより、電源オン処理が実行されて、当該辞書起動キー１７に割り振られた使用対象者が現使用対象者に設定される。 - 特許庁

More specifically, by considering the off-angle of the p-type GaInP etching stop layer 7, the concentration of Zn to be introduced to the p-type GaInP etching stop layer 7 is set, so that the band gap of the p-type GaInP etching stop layer 7 can be made as large possible.例文帳に追加

具体的には、ｎ型ＧａＡｓ基板１のオフ角を考慮して、ｐ型ＧａＩｎＰエッチング停止層７のバンドギャップが可能な限り大きい値となるように、ｐ型ＧａＩｎＰエッチング停止層７に導入するＺｎの濃度を設定する。 - 特許庁

A designed life and an expected use condition of the image forming apparatus 1 and an interval between turn-on and turn-off or an interval of stopping of a function of an HDD 8 calculated based on the number of times of loading/unloading are set to be stored in a memory of a controller 6A.例文帳に追加

制御部６Ａのメモリには、画像形成装置１の設計寿命、想定される使用条件、およびロード／アンロード回数から計算されたＨＤＤ８の電源のオン／オフの間隔もしくは機能停止間隔が設定される。 - 特許庁

Taking advantage of the absence of shukuro (senior vassals), Ienari began to indulge in extravagance which, compounded by the increased expenditures for coastal defenses against the threat of foreign ships, set off the collapse of bakufu finances, corruption within the administration, and the deterioration of public morals. 例文帳に追加

さらに家斉自身も宿老がいなくなったのをいいことに奢侈な生活を送るようになり、これに度重なる外国船対策として海防費支出が増大したため、幕府財政の破綻・幕政の腐敗・綱紀の乱れなどが横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time of raising the army (at the beginning of the Jinshin War), Oama no Miko (Oshiama no Miko or Prince Oama who became Emperor Tenmu following the victory in the war) who set off the Jinshin War left Yoshino no Miya (Yoshino Palace) to the east and first controlled Mino Province and Ise Province, then he sent messengers to gather soldiers in Yamanomichi (Tosan-do Road) and in Umitsuji (Tokai-do Road). 例文帳に追加

壬申の乱を起こした天武天皇は、挙兵の決断と同時に吉野宮から東に逃れ、美濃国と伊勢国を固めてから、東山（東山道）と東海（東海道）に兵力動員を命じる使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Monk-Emperor urged Yoshinaka to mobilize his army by giving him a sword personally so that Yoshinaka could not disobey; he left his right hand-man Kanemitsu HIGUCHI in Kyoto in order to keep an eye on Monk-Emperor Go-Shirakawa and set off to Harima Province on September 20th in order to search and destroy the Heishi clan. 例文帳に追加

法皇は自ら義仲に刀を下賜して出陣を促し、やむなく義仲は腹心の樋口兼光を京都に残して後白河法皇を牽制しながら、9月20日に平氏追討のために播磨国へ向かって出陣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you set a whitelist, you can turn it off again by setting it to None.Domains in block or allow lists that do not start with a dot must equal the cookie domain to be matched.例文帳に追加

ホワイトリストを設定した場合は、それを None にすることでホワイトリスト機能をオフにすることができます。 ブラックリストあるいはホワイトリスト中にあるドメインのうち、ドット (.) で始まっていないものは、正確にそれと一致するドメインのクッキーにしか適用されません。 - Python

Consequently, when the liquid crystal display panel using VA type liquid crystal is passively driven, and when the number of simultaneously selected lines is set to 4 and a bias ratio maximizing the on/off ratio is used, the power consumption can be reduced while the high contrast is maintained.例文帳に追加

よって、ＶＡ型液晶を用いる液晶表示パネルをパッシブ駆動する場合には、同時選択ライン数を４にして、オン／オフ比を最大にするバイアス比を用いると、高コントラストを維持しつつ消費電力を低減することができる。 - 特許庁

Thus, the molded resin section 4 can be fixed with the connection of the connecting projection 41 and connecting hole 22 without dropping-off from the shell 2 if the outer diameter of the molded resin section 4 is set up at a dimension smaller than the bore of the shell 2.例文帳に追加

これにより、モールド樹脂部４の外径をシェル２の内径よりもやや小さい寸法にさえしておけば、係合突起４１と係合穴２２との係合によりシェル２から脱落させずにモールド樹脂部４を固定することができる。 - 特許庁

The unsuitableness of the contrasts of measuring reflected lights under various environments with noise light is set off by optimizing various measuring parameters related to measurement to enable the optimum measurement even under any environment.例文帳に追加

本発明によれば、測定に関わる各種測定パラメータを最適化することによって、各種環境の下での測定反射光とノイズ光とのコントラストの不適正を相殺させて、いかなる環境下でも最適な測定を行うことができる。 - 特許庁

A volume of musical sound is set based on key pressing speed V of the key 3 calculated according to pieces of two key pressing information which are in a relationship having no let-off therebetween among the first and the second key pressing information and the second and the third key pressing information.例文帳に追加

第1および第2押鍵情報、ならびに第2および第3押鍵情報のうち、互いの間にレットオフをまたがない関係にある2つの押鍵情報に基づいて算出した鍵3の押鍵速度Vに基づき、楽音の音量を設定する。 - 特許庁

An input resistance R1 has its resistance value set corresponding to the current value of a standby current of the two-wire type sensor 3, so even when the two-wire type sensor 3 is off, electric power which is large enough to drive the two-wire type sensor 3 is supplied.例文帳に追加

入力抵抗Ｒ１は、二線式センサ３の待機電流の電流値に応じた抵抗値に設定されているから、二線式センサ３がオフ状態のときでも、その二線式センサ３が駆動するのに必要な電力を供給される。 - 特許庁

After the next power-on operation is performed, the regular system interruption generated by the regular interruption is restarted so as to check the system time of day, and the system time of day is compared with the power on/off time of day set by the user.例文帳に追加

次回の電源投入動作の後、システム時刻を確認するために定期的な割り込みによって生成された定期的なシステム割り込みが再始動し、システム時刻がユーザーによって設定された次回の電源投入遮断時刻と比較される。 - 特許庁

A second temperature sensor 10 is installed in the part positioned above the heating space 7 outside the lower part of the treatment tank 1 and when the fluctuation width of the detection temperature of the second temperature sensor 10 reaches a set value or below, the heater 4 is turned off to emit an alarm by a buzzer or the like.例文帳に追加

そのような処理槽１下部外側の、加熱空間７より上に位置する部分に第２の温度センサ１０を設け、その検知温度の変動幅が設定値以下になったとき、ヒータ装置４をオフにし、ブザー等で警報を発する。 - 特許庁

Frequency hopping processing is carried out during the transmission of a transmission signal 2, and when OFF modulation is set so that it is possible to suppress the transmission of any noise or unnecessary spurious in frequency hopping without deteriorating the transmitting efficiency or speed of communication data.例文帳に追加

送信信号２の送信中でかつＯＦＦ変調となるタイミングで周波数ホッピング処理を行うことで、通信データの伝送効率と速度を落とすことなく周波数ホッピング時のノイズや不要なスプリアスの送信を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The slave station decides the frequency and on/off cycles of the calling signal by comparators 2316 and 2317 from a restored signal, which is regenerated by a switch circuit 2320 and an output control circuit 2322 and sent out to a telephone set 3 through a subscriber circuit 2323.例文帳に追加

子局は、復元信号からコンパレータ２３１６，２３１７で呼出し信号の周波数とＯＮ／ＯＦＦ周期とを判定し、スイッチ回路２３２０，出力制御回路２３２２で再生し、加入者回路２３２３を通して電話機３に送出する。 - 特許庁

In a current comparing part 5, the current value measured by the current measuring part 4 and a previously set current value are compared, and, in accordance with the result therefrom, the on/off of the power source 3 are controlled, so that the concentration of the hypohalite is managed and controlled.例文帳に追加

電流比較部５において、電流測定部４で測定された電流値と予め設定された設定電流値とを比較し、その結果に応じて電源３のオン・オフを制御することにより次亜ハロゲン酸塩の濃度を管理、制御する。 - 特許庁

A floor heating controller 52 previously stores, in a memory, a matching map of a temperature difference between a detected room temperature set assuming the hot water supply at 60°C and a target floor heating temperature with an ON/OFF pattern in a predetermined control cycle of a thermomotive valve 15.例文帳に追加

床暖房コントローラ５２は、６０℃の温水供給を想定して設定された検出室温と目標床暖房温度との温度差と熱動弁１５の所定制御周期におけるＯＮ／ＯＦＦパターンとの対応マップを予めメモリに記憶している。 - 特許庁

When a hand set is off-hooked during the recording (S10 step), talking is started and the recording is stopped, and when the line is disconnected after the end of talking (S13 step), whether the recorded message is to be erased or not is displayed (S14 step).例文帳に追加

録音中にハンドセットがオフフックされると（Ｓ１０ステップ）通話を開始すると共に録音を中断し、通話終了後に回線が断となると（Ｓ１３ステップ）、録音した用件メッセージを消去するか否かの表示を行う（Ｓ１４ステップ）。 - 特許庁

The cut-off frequency of the LPF 26 is set in response to the lower limit of the variation range of the maximum oscillation frequency, and even when variations take place, the maximum oscillation frequency is suppressed within a range in the vicinity of the lower limit.例文帳に追加

ＬＰＦ２６のカットオフ周波数は、最大発振周波数のばらつき範囲の下限値に応じて設定し、ばらつきが生じても、最大発振周波数は当該下限値近傍範囲内となるように高発振周波数を抑制する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing which permits the handle to be fitted to any of the left and right sides and can increase the transmission efficiency by reducing the off-set of the double shaft without strength reduction of the spool shaft and the handle shaft.例文帳に追加

ハンドルの左右の付け替えができるとともに、スプール軸とハンドル軸の強度を低下させることなくこれら２軸のオフセット量を減らすことにより伝達効率の向上を図ることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

A CPU discriminates whether a mode is set to a long exposure mode or a compositing mode, depending on a level of a video signal from a DSP(digital signal processor) and stops an on-off circuit to stop supply of a clock to the circuit for the short-exposure video signal.例文帳に追加

ＤＳＰからの映像信号レベルにより、長露光モードか、合成モードかを判定し、長露光モード時には、短露光映像信号系の回路に供給されるクロックをＣＰＵがＯＮ／ＯＦＦ回路を停止することで供給させなくする。 - 特許庁

When the zoom position is aligned with the set zoom limit position in S403, and further the direction of the manual operation is a direction coming off from the limit range of the operation in a step S404, the electromagnetic clutch is turned on to fix the zoom operation ring in S405.例文帳に追加

Ｓ４０３において、ズーム位置が設定したズーム制限位置に一致し、更にステップＳ４０４で手動操作の方向が操作制限範囲から外れる方向のときには、Ｓ４０５で電磁クラッチをＯＮにしてズーム操作リングを固定する。 - 特許庁

A elevating/driving operation lever 44 of a form capable of operating to a plurality of operation positions is set on a grip 43 of a change lever is provided and elevating and driving of working part and on/off of driving are performed by operation of the elevating/driving operation lever 44.例文帳に追加

変速レバ−のグリップ部４３に複数の操作位置へ操作可能な形態の昇降・駆動操作レバ−４４を設け、該昇降・駆動操作レバ−４４の操作に基づいて作業部の昇降及び駆動の入切を行う構成とした。 - 特許庁

By using a quantizer inside a ΔΣ type A/D converter 308 at the time of DC off-set correction, a correct A/D conversion result is available at a high speed with no oscillation even under an excessive input, with a larger gain of a gain amplifier 305.例文帳に追加

ＤＣオフセット補正時にΔΣ型のＡ／Ｄ変換器３０８の内部の量子化器を用いることで、利得アンプ３０５の利得を大きくとりながら、過大入力があっても発振せず正常にかつ高速にＡ／Ｄ変換結果が得られる。 - 特許庁

To provide a recording sheet of an excellent absorption property relative to water soluble ink in ink jet recording, and having an acceptable layer of no blocking or set off of ink even when a base material film, paper or the like is superimposed for the short period of time after printing.例文帳に追加

インクジェット記録における水性インクに対する吸収性等に優れ、印字後の短時間で基材フィルムや紙等を重ね合わせた場合でもブロッキングやインクの裏写りのない受容層を有した記録用シートを提供することである。 - 特許庁

The driving device which drives the EL display to illuminate is characterized in that when a plus scanning voltage is outputted from a scanning-side driver IC, an FET arranged at its output stage is turned on or off and when a negative scanning voltage is outputted, an FET constituting a reference voltage switching circuit is turned on or off to set the reference voltage of the scanning-side driver IC to a negative potential.例文帳に追加

ＥＬディスプレイを発光駆動させる駆動装置を、走査側ドライバＩＣより正極性の走査電圧を出力させる場合は、出力段に配置されるＦＥＴのオンオフを切替え、負極性の走査電圧を出力させる場合は、基準電圧切替え回路を構成するＦＥＴのオンオフを切替えて、走査側ドライバＩＣの基準電圧を負電位に設定する。 - 特許庁

When the cooling water temperature Tw does not reach the set temperature TWV and before a hybrid catalyst 8 starts HC desorption, the first and second on/off valves 13, 14 are opened, and the third on/off valve 15 is closed to reduce unburned HC with an air assist injector 4, accelerate oxidation of the unburned HC in a ternary catalyst 7 and early activation of the three dimensional catalyst is attempted.例文帳に追加

また、冷却水温Ｔｗが設定温度値ＴWVに達せず、かつハイブリッド触媒８がＨＣ脱離開始前の場合、第１，第２の開閉バルブ１３，１４を開け、第３の開閉バルブ１５を閉じ、エアアシストインジェクタ４による未燃ＨＣの低減と３元触媒７での未燃ＨＣ酸化促進及び反応熱による３元触媒の早期活性化を図る。 - 特許庁

A CPU 90 sets a target value of an output voltage of the transformation section 82 in accordance with the setting information input from a setting information acquisition circuit 98, outputs a first on/off signal and a second on/off signal to each of the switches 78, 80 in accordance with the set target value, and sets the pulse width of a driving clock output from the pulse width modulation section 96.例文帳に追加

ＣＰＵ９０は、設定情報取得回路９８から入力される設定情報に応じて、変圧部８２の出力電圧の目標値を設定し、設定した目標値に応じて、第１のオン／オフ信号及び第２のオン／オフ信号をスイッチ７８，８０に対してそれぞれ出力するとともに、パルス幅変調部９６が出力する駆動クロックのパルス幅を設定する。 - 特許庁

The inspection device for line flow fan position determination and shaft come off inspection in an air conditioner having a line flow fan has a structure having a receiving side tool inserted and set between the line flow fan and a motor, a shaft come off inspection tool main body, a torque wrench connecting member for connecting the main body to a commercial torque wrench, and a connecting bolt in which the torque wrench head part is inserted.例文帳に追加

ラインフローファンを有する空気調和機において、ラインフローファンとモータとの間に差し込みセットする受け側冶具と、軸抜け検査具本体と、この本体と市販のトルクレンチとを接続させるトルクレンチ接続部材と、前記トルクレンチ頭部を差込む接続ボルトから構成されたことを特徴とするラインフローファンの位置決めおよび軸抜け検査用の検査装置。 - 特許庁

The sub-microcomputer continues to be in the sleep mode if the date and time have been set in the sleep mode setting time band while operating in the sleep mode, and when departing from the sleep mode setting time band, outputs a power source shut-off demand signal to a stabilizing power source circuit 23 to shut off the supply of an internal supply voltage Vss to the sub-microcomputer 21, and is transited to the stop mode.例文帳に追加

そして、スリープモードで動作している際に、その日時がスリープモード設定時間帯に設定されていればスリープモードをそのまま継続するが、スリープモード設定時間帯を外れたら、安定化電源回路２３に電源遮断要求信号を出力して副マイコン２１への内部供給電圧Ｖｓｓの供給を遮断させ、ストップモードに移行する。 - 特許庁

The inkjet printer 1 comprises a recording head 8 having a plurality of ejection nozzles, and a cleaning blade for wiping off ink adhering to the ejection nozzles and performs preliminary ejection for removing ink being pushed into the ejection nozzles when ink is wiped off by means of the cleaning blade wherein preliminary ejection conditions are set based on the position of each ejection nozzle with respect to the recording head 8.例文帳に追加

複数の吐出ノズルを有する記録ヘッド８と、吐出ノズルに付着したインクを拭き取るクリーニングブレードとを備え、クリーニングブレードによるインクの拭き取り時に吐出ノズルに押しこまれるインクを除去するための予備吐き出しを行うインクジェットプリンタ１であって、各吐出ノズルの記録ヘッド８に対する位置に基づき、各吐出ノズルの予備吐き出し条件を設定する。 - 特許庁

Transition information for indicating the transition of a destination where a base mobile receiver is connected when hand-off is made and information according to the transition of the destination that has been set for each transition information are generated as report information for each base radio receiver and is transmitted to the corresponding base radio receiver.例文帳に追加

ハンドオフが行われたときの基地無線機の接続先の遷移を示す遷移情報と遷移情報毎に設定される接続先の遷移に応じた情報とを基地無線機毎に報知情報として生成し、対応する基地無線機へ送信する。 - 特許庁

Each switch element 20 of the switch matrix 22 is set to a first state normally, only the optical switch element 20 connected to a communication line to be connected is switched to a second state when connecting the communication line, and the corresponding on/off switch 24 is turned on.例文帳に追加

スイッチマトリックス２２の各スイッチ素子２０を、通常は第一の状態とし、通信回線の接続を行う際は、その接続する通信回線につながる一つの光スイッチ素子２０のみを第二の状態に切り替え、対応するオン・オフスイッチ２４をオンにする。 - 特許庁