「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An EC/KBC 20 monitors presence/absence of connection of a headphone to a headphone connection terminal 28 when a sleep and music function for outputting a sound signal input from a microphone connection terminal 27 from a speaker 25 during power off is effectively set.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ２０は、電源オフ中、マイク接続端子２７から入力された音声信号をスピーカ２５から出力するスリープアンドミュージック機能が有効に設定されている場合、ヘッドフォン接続端子２８に対するヘッドフォンの接続有無を監視する。 - 特許庁

An overvoltage protection circuit 100, a second threshold value higher than the first threshold value being set, compulsorily turns off a switching element 6 by outputting an overvoltage detection signal when the soft-stop overvoltage detection voltage Vfb exceeds the second threshold value.例文帳に追加

過電圧保護回路１００は、第１の閾値より高い第２の閾値が設定され、ソフト過電圧検出電圧Ｖｆｂが第２の閾値を超えたとき過電圧検出信号を出力することによってスイッチング素子６を強制的にオフする。 - 特許庁

The film set 40 includes a film group 42 wherein a plurality of sheets of film with high transparency are piled up in the thickness direction and a tab part 43 projectingly formed on the end part of each film composing the film group 42 and without stickness for peeling off the film.例文帳に追加

フィルムセット４０は、透明度の高いフィルムを厚さ方向に複数枚重ねたフィルム群４２と、フィルム群４２を構成する各フィルムの端部に突出して形成され、フィルムを剥がすための粘着性のない取手部４３とを備える。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus, a method of controlling its communication, a program, and a storage medium, through which a PLC communication mode is easily set up without interposing the other apparatuses or additionally mounting a PLC communication ON/OFF switch.例文帳に追加

ＰＬＣ通信モードを、他の機器を介することや、ＰＬＣ通信オン／オフスイッチを別途実装することなく、簡便に設定することができる電力線通信機器及びその通信制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The harvested scallions are introduced into the processing device as the bulbs are fixed to the net 20, and the leaf and stem part 32 are cut off from the bulb part 30 with the rotary blades 47a, 42a set on the position apart from the net face by a prescribed distance.例文帳に追加

収穫されたラッキョウを、ネット２０に固定された状態のままで調整装置に導入し、ネット面から所定の距離離れた位置に設けられた回転刃４７ａ、４２ａによって鱗茎部３０から茎葉部３２・根部３１を切除する。 - 特許庁

A control circuit part automatically reversing an on-off state of a switch according to a relative size between illuminance of outside light and a set value, power source terminals T11, T12 for connecting a power source wire and load terminals T21, T22 are housed in the housing 1.例文帳に追加

外光の照度と設定値との大小関係に応じてスイッチを開閉状態を自動的に反転させる制御回路部と、電源線を接続する電源端子Ｔ１１，Ｔ１２および負荷端子Ｔ２１，Ｔ２２とがハウジング１に収納される。 - 特許庁

It is good to make the illuminator 15a ring type illuminator where the optical axes of the two parabolic mirrors are set as center and also good to cover the aperture part 13 with a half mirror instead of the member 14 and turn on or off the illuminator 15.例文帳に追加

照明装置１５は、２つの放物面ミラーの光軸を中心とするリング状照明装置としても良いし、透明部材１４に代えて、ハーフミラーで開口部１３を覆い、その照明装置１５を点灯または非点灯としても良い。 - 特許庁

When mute ON operation is executed by a mute ON/OFF key 103a, a control part 102 supplies a mute control signal VMU to an image processing part 108 and supplies a mute control signal AMU also to a sound processing part 116 to set up a muting state.例文帳に追加

ミュートオン／オフキー１０３ａでミュートのオン操作がなされるとき、制御部１０２は、画像処理部１０８にミュート制御信号ＶＭＵを供給すると共に、音声処理部１１６にミュート制御信号ＡＭＵを供給し、ミュート状態とする。 - 特許庁

The accelerating section 104 is set such that the absolute values of the respective acceleration and the respective jerk in the cutting-off path section 106 is limited within an allowable value in both of the tangential direction and the normal direction of the path.例文帳に追加

加速区間１０４は、切断経路区間１０６に対して、加速度及び加々速度の各々について、経路の接線方向及び法線方向のいずれについても、それらの絶対値が許容値以内に制限されるように設定される。 - 特許庁

A compensation circuit 1 predicts harmonic distortion of input data to be generated due to pulse width modulation in the pulse width modulation circuit 5 and applies compensation to set off the harmonic distortion.例文帳に追加

入力データを補正回路１によってパルス幅変調回路５におけるパルス幅変調によって発生する高調波歪みを予め予測し、これを相殺するような補正を行った後にパルス幅変調回路５によってパルス幅変調する。 - 特許庁

Therefore, although the throttle is opened for acceleration when the set speed is raised immediately after the OFF of the coast switch, the sudden rise of rotating speed can be prevented because the throttle opening is performed in the state having no shift down, and no noise is generated.例文帳に追加

そのためコーストスイッチオフ後に直ちに設定車速を上げた場合に、加速のためにスロットルは開かれるが、シフトダウンされていない状態でのスロットル開なので、回転速度が急激に高くなることはなく、騒音が発生することはない。 - 特許庁

To set the transmission power of a radio channel newly allocated to the moving destination zone of hand off to a proper value in a base station control apparatus, a radio base station apparatus and a radio terminal device constituting a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムを構成する基地局制御装置、無線基地局装置および無線端末装置に関し、ハンドオフの移行先ゾーンに新たに割り付けられた無線チャネルの送信電力を適正な値に設定できることを目的とする。 - 特許庁

If automatic cruise control is stopped while the auxiliary brake is continuously operated automatically, the auxiliary brake is released only when a driver turns off an auxiliary brake operating lever or a vehicle speed is lowered below an automatic cruise set speed.例文帳に追加

オートクルーズ制御は中止されるが補助ブレーキは自動作動を継続させられている場合、ドライバーが補助ブレーキ作動レバーをＯＦＦ操作した時か、あるいは車速がオートクルーズ設定速度より小となった時にのみ、補助ブレーキを解除するようにした。 - 特許庁

A first predetermined usage parameter is set regarding a first resource, usage of the first resource is tracked when the motor vehicle is in an off state, and when the first predetermined usage parameter exceeds a predetermined usage limit, usage of the first resource is prevented.例文帳に追加

第１リソースに関する第１の所定の使用パラメータを設定し、自動車がオフ状態にあるときに第１リソースの使用を追跡し、第１の所定の使用パラメータが所定の使用限度を超えたときに、第１リソースの使用を防止する。 - 特許庁

In a controller 1, a ROM write-mode setting register 10 for setting ON/OFF modes of the switches 11-1 to 11-N is provided, and the switches 11-1 to 11-N are set to ON modes when a program is written into a memory array 2 by using sockets.例文帳に追加

コントローラ１に、スイッチ１１−１〜１１−ＮのＯＮ／ＯＦＦモードを設定するＲＯＭ書きモード設定用レジスタ１０を設け、ソケットを使用してのメモリアレイ２へのプログラムの書き込み時に、スイッチ１１−１〜１１−ＮをＯＮモードとする。 - 特許庁

To suppress image deterioration such as blurring caused by insufficient printing pressure, strike-through, set-off and staining of printed matter caused by retransfer of ink by optimizing a transfer amount of ink to printing paper regardless of width and thickness of the printing paper and local characteristic of an original image.例文帳に追加

印刷用紙の幅や厚さ、原稿画像の局所的な特徴に関わらず、印刷用紙へのインク転移量を最適にし、印圧不足によるかすれや、裏抜け、裏移り、インク再転移による印刷物の汚れなどの画像劣化を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, when the number of times of displaying the demonstration screen reaches a set value, each of the super ready-to-win flags 1-2 is reset to be turned off and each one frame of the super ready-to-win condition 1 and the super ready-to-win condition 2 is automatically deleted from the demonstration screen.例文帳に追加

しかも、デモ画面の表示回数が設定値に到達した場合にはスーパーリーチフラグ１〜２のそれぞれがオフ状態にリセットされ、デモ画面からスーパーリーチ１およびスーパーリーチ２のそれぞれの１フレームが自動的に消去される。 - 特許庁

When a liquid crystal television set is powered ON and fluorescent lamps 61 which are turned OFF begin to illuminate, a microcomputer 18 clocks the time by using oscillations etc., of an oscillator 20 for a timer and outputs measurement information to a light source driving circuit 15.例文帳に追加

マイコン１８は、液晶テレビの電源がＯＮとなって、消灯されていた蛍光ランプ６１の点灯を開始するときに、時計用発振子２０の発振等を用いて時間を計測し、その計測情報を光源駆動回路１５に出力する。 - 特許庁

When a channel to which a cue to be supplied to the cue bus 36 is instructed is switched, a definition corresponding to the type of the channel after switching is read out and the ON/OFF settings of the switches 81, 82a, 84 are set to the cue signal processing section 39a.例文帳に追加

そして、キューバス３６に供給されるキューが指示されたチャンネルが切り換えられた時に、切換後のチャンネルの種類に対応する定義を読み出して、キュー信号処理部３９ａにスイッチ８１、８２ａ、８４のオン／オフ設定が設定される。 - 特許庁

The electronic component includes a frequency signal supply portion and the inductance element consisting of a waveguide having a cut-off frequency of a mode set previously, of which the frequency is higher than that of the frequency signal supplied from the frequency signal supply portion.例文帳に追加

電子部品は、周波数信号供給部と、この周波数信号供給部から供給される周波数信号の周波数よりも高い予め設定したモードのカットオフ周波数を有する導波管からなるインダクタンス素子と、を備える。 - 特許庁

An off-set control voltage Vof and a full scale control voltage Vfs are input to the A/D converter, and both the control voltages are converted into the upper reference voltage Vtop and the lower limit reference voltage Vbot by an addition circuit and a subtraction circuit provided in the A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器にオフセット制御電圧Ｖofとフルスケール制御電圧Ｖfsを入力し、Ａ／Ｄ変換器内部に設けた加算回路および減算回路より両制御電圧を上限基準電圧Ｖtopと下限基準電圧Ｖbotに変換する。 - 特許庁

When no input is done in a set time in operation, a controller 5 saves display information temporarily in the main memory 6 or on an external storage device such as a hard disk 11 and starts the screen saver.例文帳に追加

スクリーンセーバー動作中もしくは表示装置の電源Off状態などにより表示装置の原画面が隠蔽された状態において、特定のマウス入力もしくはキー入力を行うと、復帰におけるパスワード認証機能のEnabledとDisabledを切り替え可能にする。 - 特許庁

Further, as a manufacturing method of the off-set type of dry type cutter 1, the super abrasive-grain layer is moulded and sintered by pressing by a mould at least a portion near the drawn outer circumferential portion, thereby removing deformation of the substrate 3 by sintering.例文帳に追加

また、オフセット型の乾式用切断カッター１の製造方法として、絞り加工した基板の少なくとも外周に近い部分を金型により加圧しながら超砥粒層の成形及び焼結を行い、基板の歪みを焼結により除去する。 - 特許庁

Then, a probability of transmitting a packet without colliding with another packet in the case of performing retransmission becomes large so that a packet where the number of hops is large can preferentially be transmitted because the more the number of hops is, the shorter a back off time is set to be.例文帳に追加

従って、ホップ数が多いほどバックオフ時間が短くなるように設定されるので、再送信処理を行った際に他のパケットと衝突せずに送信できる確率が高くなり、ホップ数の多いパケットを優先的に送信することができる。 - 特許庁

After a signal ϕVD as Vh is integrated by a capacitor C, the signal ϕVD is set to Vl (Vl<Vm) and a pulse signal ϕV is applied to generate a noise signal when a MOS transistor T1 is turned off and a variation of sensitivity is detected.例文帳に追加

又、ＭＯＳトランジスタＴ１をＯＦＦとして感度バラツキを検出する際、信号φＶＤをＶｈとしてキャパシタＣで積分した後、信号φＶＤをＶｌ（Ｖｌ＜Ｖｍ）とするとともにパルス信号φＶを与えることでノイズ信号を出力する。 - 特許庁

This Si wafer 10 is set to a wet etching device, and etching chemical dropped onto the rear of the Si wafer 10 is turned to the surface side of the Si wafer 10, so as to etch off the polycrystalline silicon film 28 covering the edge region at the surface.例文帳に追加

このＳｉウェーハ１０をウェットエッチング装置にセットし、Ｓｉウェーハ１０裏面上に滴下したエッチング薬液をＳｉウェーハ１０表面側に回り込ませて、表面のエッジ領域を被覆している多結晶シリコン膜２８をエッチング除去する。 - 特許庁

A terminal device which receives an off-line updating operation executing command, executes the updating processing of a set data file and transmits a power on command to another terminal device through a network 2 to command the other terminal device to turn on a power supply.例文帳に追加

オフライン更新業務の実行指令を受けた端末装置は、自機内の設定データファイルの更新処理を実行するとともに、パワーオンコマンドを他の端末装置にネットワーク２を介して送信して他の端末装置の電源立上げを指令する。 - 特許庁

The frequency of a transmission radio wave of signals outputted from communication apparatuses 31, 32 provided in the dash board 13 is set to be below the cut-off frequency of a waveguide when the opening frame of the dash board 13 is regarded as a waveguide.例文帳に追加

ダッシュボード１３内に設けられた通信装置３１及び３２から出力される信号の送信電波の周波数を、ダッシュボード１３の開口部枠を導波管と見立てた場合に、この導波管の遮断周波数以下に設定している。 - 特許庁

Article 10-9 Any creditor who has filed his/her claim after the lapse of the period set forth in paragraph (1) in the preceding Article shall be entitled to file his/her claim only with regard to the assets which, after all debts of the port authority have been paid off, have not yet been delivered to the persons with vested rights. 例文帳に追加

第十条の九　前条第一項の期間の経過後に申出をした債権者は、港務局の債務が完済された後まだ権利の帰属すべき者に引き渡されていない財産に対してのみ、請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Otherwise an opening 61 is formed in the base 60 of the box-shaped recess A and fitted with a lid 70 removably, and the reaction force applied to the driver/passenger when the impact load is given is reduced by allowing the lid 70 to be set off from the opening 61.例文帳に追加

または、ボックス状凹部Ａのベース体６０に開口６１を開設し、開口６１に着脱可能なリッド７０を取り付け、衝撃荷重時、このリッド７０が開口６１から外れることで乗員に加わる反力を軽減する。 - 特許庁

A belt-like peeling substrate B stuck with the labels L is stretched over a peeling plate 18, and the labels L peeled off at the tip position of the peeling plate 18 are laminated on the mount P set on a receiving table 45 of a mount holding means 13.例文帳に追加

ラベルＬが貼付された帯状の剥離基材Ｂがピールプレート１８に掛け回され、当該ピールプレート１８の先端位置で剥離されたラベルＬは、台紙保持手段１３の受け台４５にセットされた台紙Ｐ上に積層されるようになっている。 - 特許庁

After an engine of a vehicle is stopped, if power supply is in an on state (S1 is YES), a position of a user and an operating condition of electronic autoparts are determined (S2), and based on the determination, a time in which vehicular power supply is turned off is set (S3-S6).例文帳に追加

車両のエンジン停止後、電源状態がオンである場合（Ｓ１がＹＥＳ）、ユーザの位置および車載電装品の使用状況を判断し（Ｓ２）、これらに基づいて車両用電源をオフにするまでの時間を設定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

When it is detected that all communication between a parent system controller PSC and child system controllers SC1, SC2 is cut off, a number of main water heaters in each hot water supply system unit 2 is decreased and set to one by emergency operation control on each child system controller side.例文帳に追加

親システムコントローラＰＳＣと子システムコントローラＳＣ１，ＳＣ２との間の全通信途絶を検知すれば、各子システムコントローラ側の応急運転制御により各単位給湯システム２のメイン給湯器の台数を１台に減数設定する。 - 特許庁

Further, when the sensor detects that the heat accumulating value exceeds a second designated limit of the heat accumulating value and also detects that vehicle speed is slow, the connection of the clutch is completely set in an off state by transmitting an output signal to protect the clutch.例文帳に追加

またセンサにより熱集積値が第２の所定の熱集積限界値を超え、かつ車両速度が遅いことを感知すると、クラッチを保護するための出力信号を発信してクラッチの接続を完全に外す状態に設定する。 - 特許庁

The movements of the operation sliding part 18 to the front side are regulated by placing the protrusion 17 in a position off the passing opening 28 by rotating operation of the rotation operating member 26, and consequently, the insertion portion is set to have the optimal hardness for the insertion.例文帳に追加

上記回転操作部材２６の回動操作で、上記突起１７を通過穴２８から外れた位置に配置することで、操作滑動部１８の前側の移動を規制し、挿入部の硬度を挿入に最適な硬さに設定する。 - 特許庁

Respective coring parts 12 are placed on a guide rail 3 respectively such that a marking-off line provided on a width gauge 21 of a positioning fixture 19 is positioned just below a previously set center line C.L and are fixed by a spacer 22 so as not to be moved to left and right sides.例文帳に追加

位置決め用治具１９の幅ゲージ２１に設けたけがき線２３が予め設置したセンターラインＣ．Ｌの真下に位置するように各芯出し部１２をそれぞれガイドレール３上に載置し、スペーサ２２で左右に移動しないように固定する。 - 特許庁

To provide a color image information processing method for eliminating/ recovering a set-off image by the edge intensity method, that can process image information at a speed equal to that of a preceding example, without the need for sophisticated processing capability, when obtaining an edge enhancement histogram and a threshold.例文帳に追加

エッジ強度法により裏写り画像の除去・修復をするためのカラー画像情報処理方法において、エッジ強度ヒストグラムを得、閾値を求めるときに、処理能力を高度化せずに、先行例と同等の速度で処理可能にする。 - 特許庁

When putting the seal, the seal is set to a target position, the on-off switch for slit illumination is operated, the LED illumination appliance is turned on, a power supply is radiated through the slit, a positioning line 5 is projected and the seal is put on so as to match with the line 5.例文帳に追加

印鑑を捺印しようとする時、印鑑を、目標位置にセットし、スリット照明用の入切スイッチを動作させ、ＬＥＤ照明器具が点灯し、スリットから、光源が放射され、位置決めライン５が投影され、そのライン５に併せて、捺印する。 - 特許庁

The electric control unit 60 is set such that when the operation of the engine 20 is stopped, a throttle valve 36a is completely closed and the power source of the electric control unit 60 is switched off after a required period of time from the stop of the operation of the engine 20.例文帳に追加

そして、エンジン２０の作動が停止したときにスロットルバルブ３６ａが全閉し、エンジン２０の作動停止から所定時間経過後に電気制御装置６０の電源がオフ状態になるように電気制御装置６０を設定した。 - 特許庁

During the charging time of the first timer means 13, preparation operation is performed, and the charging time of the second timer means 15 is set corresponding to a necessary preheating time, allowing ensuring lighting operation, preventing the starting error, and restarting after any momentary shut-off.例文帳に追加

第一タイマ手段１３の充電時間に準備動作をし、第二タイマ手段１５の充電時間を必要な予熱時間に対応させて設定し、これにより確実に点灯動作をさせ、始動ミスを起こさず、瞬断でも再起動できるようにする。 - 特許庁

When sub-fields SF7 and SF8 are selected, the length of an off-duty period R provided in the leading sub-field SF7 is set to a value longer than that for non-simultaneous selection of the two sub-fields SF7 and SF8.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が選択された場合には、前方サブフィールドＳＦ７に設けられている休止期間Ｒの長さを、これら２つのサブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が同時には選択されていない場合の長さよりも長く設定する。 - 特許庁

A reference time fit for the power cut of load 3 for prevention of battery degradation is set in consideration of various parameters such as the kind of the load 3 in operation, the residual quantity of the battery, the outside air temperature, etc. after switching off of an ignition switch.例文帳に追加

イグニションスイッチがオフ後に動作中の負荷３の種類、暗電流値、バッテリの残量、及び外気温といった様々なパラメータを考慮して、バッテリ上がり防止のために負荷３の電力遮断に適した基準時間を設定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigator capable of correcting the display brightness according to the present position (latitude and longitude) of a vehicle to automatically set a 'day/night' mode, thereby quickly visibly recognizing the display content, irrespective of the on-off state of a light switch.例文帳に追加

表示の輝度をライトスイッチのオン／オフ状態には関係なく、かつ車両の現在位置（経緯度）による補正が行われて自動的に「昼／夜の設定」を行え、表示内容を迅速に視認識できる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas discharged from the cylinder 8c positioned in the off-set direction is diffused by the recessed part 10b and reaches the exhaust sensor 14 as the exhaust flow 20, is diffused by the recessed part 10a and turned toward near the center of the catalyst converter 12 as the exhaust flow 22.例文帳に追加

オフセット方向に位置する気筒８ｃから出る排気は、凹部１０ｂにより拡散され排気流２０として排気センサ１４に到達し、凹部１０ａにより拡散され排気流２２として触媒コンバータ１２の中央寄りに向かう。 - 特許庁

The power supply of the charging device (3) is cut off in timing that an area to which the toner is stuck on the surface of the image carrier (2) passes through the charging device (3), and it is switched to set bias to prevent toner from being developed from a developing roller (8) to the image carrier (2).例文帳に追加

像担持体（２）表面のトナーが付着した領域が帯電装置（３）を通過するタイミングにおいては帯電装置（３）の電源を切断し、且つ現像ローラ（８）から像担持体（２）にトナーが現像されないバイアスとなるように切り替える。 - 特許庁