off setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3314件
When the load state discrimination circuit 112a determines that the liquid crystal panel 120 is under a heavy load, "OFF" is set to an output resistance switching signal and the output resistance switching signal is output to the output resistance circuit unit 152.例文帳に追加
負荷状態判別回路112aにより液晶パネル120が重負荷であると判定されたときには、出力抵抗切替信号に「OFF」を設定し出力抵抗回路部152に出力する。 - 特許庁
When the output voltage of the ACG 1 exceeds the set value of the voltage of the battery 3, the first MOSFET 30 and second MOSFET 40 are turned off, to interrupt the charging current I flowing in an A line 50.例文帳に追加
そして、ACG1の出力電圧がバッテリ3の電圧の設定値を超えると、第1MOSFET30および第2MOSFET40をオフすることでAライン50に流れる充電電流Iを遮断する。 - 特許庁
To provide a mobile phone which provides location information of the mobile phone even when the mobile phone to be requested to position the location information is set at a power OFF mode.例文帳に追加
位置情報の測位を要求される携帯電話機の電源OFFモードに設定されていた場合においても、携帯電話機の位置情報を知らせることができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
Besides, a plurality of illuminance detecting sensors 9, 10 in which different detection threshold values are set are provided, thereby allowing the selective on/off control of a plurality of lighting fittings and electric appliances depending on illuminances.例文帳に追加
そして、異なる検出シキイ値を設定した複数の照度検出センサ9,10を備えることにより、照度の程度に応じて複数の照明や電気機器を選択的にオン・オフ制御することができる。 - 特許庁
A display coordinate/color information conversion part 4 associates the display coordinates calculated by the coordinate off-set part 3 with color coordinates on a three-dimensional RGB space, thereby transforming the display coordinates to color information.例文帳に追加
表示座標/色情報変換部4では、座標オフセット部3で算出された表示座標と3次元RGB空間上の色座標とを対応付けることにより、該表示座標を色情報に変換する。 - 特許庁
(i) The vessel did not set off from an area, or visit any port in an area along the way before arrival, specified by the Ordinance of the Health, Labour and Welfare Ministry as one where certain quarantinable infectious diseases are prevalent or are threatened. 例文帳に追加
一 検疫感染症が現に流行し、又は流行するおそれのある地域として厚生労働省令で指定する外国の地域を発航し、又はその地域に寄航して来航したものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) The said specified foreign subsidiary company, etc.'s shares, etc. for considering the claims held which are to be transferred from the split corporation to a domestic corporation as set forth in Article 66-8(3) of the Act through the said qualified split-off-type company split 例文帳に追加
ロ 法第六十六条の八第三項の内国法人が当該適格分割型分割により当該分割法人から移転を受ける当該特定外国子会社等の請求権勘案保有株式等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In the cases provided for in the preceding paragraph, if a Membership Company has a right to set-off, right to rescind or right to terminate against its creditors, the partners may refuse the performance of obligations to such creditors. 例文帳に追加
2 前項に規定する場合において、持分会社がその債権者に対して相殺権、取消権又は解除権を有するときは、社員は、当該債権者に対して債務の履行を拒むことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the getting off signal button switch 11, the surface of the push button 17 is set so as to form the same surface with the surface of the case 12, and so that the surface of the push button 17 as not to be projected out of the surface of the case 12.例文帳に追加
この降車合図ボタンスイッチ11において、押しボタン17の表面がケース12の表面と同一面をなすようにし、当該押しボタン17がケース12の表面から突出しないように構成した。 - 特許庁
The cut-off starting point A is set at a flat part 2 in the vicinity of a broken line between the flat part 2 to be a flat face by pinching the starting end of the flat sheet 3 by a winding axis and a winding area 5.例文帳に追加
切り取り開始点Aは、平板3の始端部分が巻き取り軸によって挟まれることによって平坦面となる平坦部2と、巻き取り領域5との折れ線近傍の平坦部2に設定してある。 - 特許庁
With the switches R1-R3 of the switch device K2 off individually, the application of the high-frequency electrical signals to the conductors J1-J6 is made into a state as shown in Fig. 3 and the interference site is set at T1.例文帳に追加
切換装置K2の各スイッチR1〜R3をそれぞれOFFとした状態では、各導子J1〜J6に対する高周波電気信号の印加態様が図3のようになって、干渉部位はT1とされる。 - 特許庁
To make connection while the off-set of a duct is being absorbed, eliminate connection works and/or execution of field works as an alignment in work sites, and enhance operation efficiency.例文帳に追加
ダクトの偏心を吸収して接続し、修正する作業や現物合わせとしての現場施工をなくし、作業効率を高める接続方法並びにこれに使用するシ−ル部材および締結部材を提供する。 - 特許庁
To provide a method for packaging a lithographic printing plate which can prevent the lithographic printing plate from deforming and peeling-off of a film, can set the lithographic printing plate on an instrument with a small working burden, and furthermore, facilitates processing waste materials.例文帳に追加
平版印刷版の変形や膜剥れを防止すると共に、小さな作業負担で平版印刷版を機器にセットすることができ、さらに、廃材の処理が容易になる平版印刷版の包装方法を提供する。 - 特許庁
Then, when the discount sum as the arithmetic result becomes a negligible small sum, for example, "zero" by rounding it off by a decimal point or less, the initially set purchase desired sum is defined as a purchase sum including a tax.例文帳に追加
次いで、この演算結果の値引き額が無視可能な小額以下、例えば小数点以下で四捨五入して「ゼロ」の金額となった際に、最初に設定した購入希望金額を税込みの購入金額とする。 - 特許庁
To help an operator easily get onto and get off an operator's seat and improve working efficiency by making a working unit easy to see by broadening the field of view in a low vehicle height construction machine in which a sunshade device is set low.例文帳に追加
日除け装置を低く設定した低車高型の建設機械で、オペレータの運転席への乗降を容易にし、且つ作業時の視界を拡大して作業装置を見やすくし作業性を向上させる。 - 特許庁
That is, when controlling the light-on time and the light-out time according to data set in the green light-out table from the period 1 to the period 5, the state of fade out is realized when turning off the light.例文帳に追加
すなわち、期間1から期間5に向かって、緑消灯テーブルに設定されているデータに従って、点灯時間と消灯時間とを制御すれば、消灯時に、徐々に消灯していくような状態が実現される。 - 特許庁
When the nozzle 4 is set off from a stationary contact piece 3, the high pressure gas in a puffer chamber 16 due to a puffer cylinder 7 and a high-pressure gas in the chamber 17 due to the sublimating material are fed blowing to the arc, which is thereby extinguished.例文帳に追加
ノズル4が固定接触子3から外れると、パッファシリンダ7によるパッファ室16内の高圧ガスと昇華材料による昇圧室17の高圧ガスがアークに吹き付けられて消弧が行われる。 - 特許庁
If a code read mode is set as a read mode, a CPU 101 turns off a light source of an image sensor 21, sets a scan range of an image sensor 21 at maximum, and starts scanning (S100-S115).例文帳に追加
CPU101は、読取モードとしてコード読取モードが設定されると、イメージセンサ21の光源を消灯すると共に、イメージセンサ21の走査範囲を最大に設定して、走査を開始する(S100〜S115)。 - 特許庁
When a power switch 223 is turned off, and a camera becomes the non-operating state, a second lens group 101b is moved to the closest position (a step S14), and a diaphragm blade 103 is set to the minimum aperture (a step S15).例文帳に追加
パワースイッチ223がオフされてカメラが不動作状態となるときに、第2レンズ群101bを最至近位置に移動させるとともに(ステップS14)、絞り羽103を最小絞りに設定する(ステップS15)。 - 特許庁
A compression coil spring 5 is formed in such a way that an upper side seat winding 5b and a lower side seat winding 5a of the compression coil spring 5 are pig tail windings and an axis OF passing the centers of these seat windings is off-set for a coil axis CA.例文帳に追加
圧縮コイルばね5の上側座巻5b及び下側座巻5aをピッグテール巻とし、これらの座巻中心を通る軸OFがコイル軸CAに対しオフセットするように圧縮コイルばね5を形成する。 - 特許庁
A call termination control part 14, when it is decided that the ring tone is to be set to off by the ring tone setting discriminating part 13 during the manner mode, does not perform call termination notification by a call termination notifying part 16 in silent mode.例文帳に追加
着信制御部14は、マナーモード設定時は、着信音設定判別部13にて着信音オフに設定されていると判断されたときには、マナーモード時着信通知部16による着信通知を行わない。 - 特許庁
To provide a fixing device and an image forming device, capable of preventing a fixing device member from being thermally deteriorated or hot-set off, by maintaining a temperature of a non-paper-sheet-passing area at a prescribed temperature or less, and capable of maximizing a through-put.例文帳に追加
非通紙領域の温度を所定温度以下に維持して、定着装置部材の熱劣化やホットオフセットを防止し、かつスループット最大化を図る定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wire mesh supporter and a wiper for removing the moisture on the periphery of the wire mesh, both of which are set on a paper making machine so as to support the paper pulp or paper web staying on the wire mesh and wipe off the moisture dripping down from paper pulp or web to the periphery of the wire mesh.例文帳に追加
製紙装置に設けられたワイヤ上の紙パルプまたは紙ウェブを支持すると共にそれらからワイヤ周面に滴る水分を拭い去るワイヤ支持及び周面水分払拭装置を提供する。 - 特許庁
For example, when the number of passing sheets is set as comparatively many sheets exceeding ten sheets (20 sheets in this example), a power supply system of turning off a main heater for two seconds after turning on the main heater for four seconds is repeatedly carried out.例文帳に追加
例えば通紙枚数が10枚を超えるような比較的多い枚数(本例では20枚)に設定された場合は、メインヒータを4秒間オンした後、2秒間オフする通電形式を繰り返す。 - 特許庁
The electric connector 1 has each of a plurality of contacts 20 provided with a fixing part 20a, a contact part 20b, and a connecting part 20c, and center line of the contact part 20b and that of the connecting part 20c are off-set from each other.例文帳に追加
電気コネクタ1において、複数のコンタクト20の各々が、固定部20aと、接触部20bと、接続部20cとを備え、接触部20bの中心線と接続部20cの中心線とはオフセットしている。 - 特許庁
The welding is performed between the top and the bottom while the pressed part is prevented from being cut off, and also, the temperature and the pressing time of the welding heater 410 are set in such a manner that the pressed part may be raised before and behind the welding heater 410.例文帳に追加
この溶着は、押し当てた部分が切断されることなく上下で溶着し、かつ溶着ヒータ410の前後で盛り上るように、溶着ヒータ410の温度、及び押当て時間を設定する。 - 特許庁
In the post-rotation mode, a heater lamp 95 is turned off and a pressure roller 93 is rotated until the surface temperature of the heating roller 91 falls to B°C obtained by subtracting difference temperature T from the set temperature A°C in the last temperature control mode.例文帳に追加
後回転モードでは,ヒータランプ95をオフし,加熱ローラ91の表面温度が直前の温調モードの設定温度A℃から差分温度Tを引いたB℃に下がるまで加圧ローラ93を回転させる。 - 特許庁
A liquid container cover 10 is set on a discharge outlet 12 of a PET bottle 11 for use and constituted of screw section 13, a pedestal section 14, a pouring tube 15, an on-off cap 16, an identifying body 17 and the like.例文帳に追加
液体容器用蓋10は、PETボトル11の排出口12に装着して使用するものであり、螺着部13、台座部14、注出管15、開閉キャップ16および識別体17などで構成されている。 - 特許庁
To provide an X-ray apparatus allowing an operator to easily turn on/off a light source in a light irradiation field while watching a subject without transferring the line of sight to an X-ray movable diaphragm when the X-ray irradiation field is set.例文帳に追加
X線照射野を設定する際、X線可動絞りに視線を移すことなく、被検体を見ながら光照射野の光源の点灯/消灯操作が容易にできるX線撮影装置を供給する。 - 特許庁
It is preferable that the unit of division is one starting unit (drive time) while an ACC switch 19 is set to on and off, however, the unit of division may be the other unit of division such an unit of operation or an unit of prefecture.例文帳に追加
分割単位は、ACCスイッチ19がオンされてからオフされるまでの一起動単位(運行単位)とするのが好適であるが、分割単位を、作業単位や県単位のような他の分割単位とすることもできる。 - 特許庁
An oscillator 10 allows an on/off switch 9 for charging and discharging control for operation, after the lapse of a set period and a dummy capacitor 6 can be charged and discharged repeatedly, and that a stress similar to that of an electrolytic capacitor 2 can be impressed.例文帳に追加
発振器10は、設定期間の経過時に充放電制御用オンオフスイッチ9を動作させてダミーコンデンサ6に対して充放電を繰り返し行わせ、電解コンデンサ2と同様のストレスを印加する。 - 特許庁
The intermediate parts of the arm parts 12 are set at a position sufficiently higher the upper surface 1b of the traction bed 1 and used as the handrails of the patient K who gets on and off the traction bed 1 at the time of the standby positions.例文帳に追加
アーム部12の中間部が、牽引用ベッド1の上面1bよりも十分に高い位置に設定されて、待避位置のときに牽引用ベッド1に乗り降りする患者Kの手すりとして使用される。 - 特許庁
To enable an employee of a game parlor to be easily aware of a fraudulent act performed at an individual game machine without preventing the game parlor from showing off a specific game machine out of a plurality of game machines set in the game parlor.例文帳に追加
個別の台で行われている不正行為を遊技店の店員が察知しやすくするとともに、店内に設置されている複数の台のうちの特定の台を遊技店がアピールすることを妨げない。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optical fiber glass preform free from risk of soot cracking or peel-off and stabilizing the set magnification ratio of an outside-deposited clad layer to a core preform in the longitudinal direction by a simple method.例文帳に追加
スート割れや剥離のおそれも無く、簡便な方法で、焼結後のコア母材と外付け層の設定倍率を長手方向に安定にすることが可能な光ファイバ用ガラス母材の製造方法の提供。 - 特許庁
A destination (X1, Y1), through points (X2, Y2), (X3, Y3), and a start point (X4, Y4) are set, those are connected by a linear link to calculate the off-road route, and the calculated route, the present position of a vehicle and the like are displayed.例文帳に追加
目的地(X1,Y1)、通過点(X2,Y2)(X3,Y3)、出発地(X4,Y4)を設定し、それらを直線的なリンクで繋いでオフロード経路)を算出し、その算出された経路と車両の現在位置等を表示する。 - 特許庁
In the structure, the resistance of the resistive element 30 is set arbitrarily to suppress the unwanted current generated when power supply of the LSI is turned off, to a value not to damage its reliability.例文帳に追加
この構成では、抵抗体30の抵抗値を任意に設定することにより、LSIの電源がOFFになった時に発生する不要電流をLSIの信頼性を損なわない値に抑制する事ができる。 - 特許庁
A value of a reprint flag is preserved (S314), and after the reprint flag is made OFF (S315), the number of copies of designation of a header of a print file is set on a counter (S316), and whether the value of the counter is at least one or not is judged (S317).例文帳に追加
リプリントフラグの値を保存し(S314)、リプリントフラグをOFFにした後(S315)、カウンタに印刷ファイルのヘッダの指定部数をセットし(S316)、カウンタの値が1以上であるかどうかを判定する(S317)。 - 特許庁
A telephone body 20 determines whether there is a speech communication device which has an in-standby status and has a ringing rejection flag set OFF, and makes the speech communication device perform call request notification when the device is present.例文帳に追加
電話本体20は、待機中ステータスを有しており、かつ鳴動拒否フラグがOFFである通話デバイスが存在しているのか否かを判断し、存在している場合にはその通話デバイスに通話要求通知を実行させる。 - 特許庁
The capacitors C1, C2 are means for limiting the rate of increase in the voltage between the input and output terminals of the main switching elements Q1, Q2 so that off operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-volt switching.例文帳に追加
コンデンサC1,C2は、主スイッチング素子Q1,Q2のそれぞれのオフ操作をゼロボルトスイッチングとすべく、主スイッチング素子Q1,Q2の入出力端子間の電圧の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁
The image data are transmitted to an SD card in an SPI mode where a CRC function is set off, and the address stored in an SD card storage address is used for a write start address and written in a flash memory of the SD card (S110).例文帳に追加
画像データをSDカードへCRC機能をオフしたSPIモードで伝送し、SDカード格納アドレスに格納されたアドレスを書き込み開始アドレスとして、SDカードのフラッシュメモリに書き込む(S110)。 - 特許庁
When the temperature detected by the first temperature detector 30 is lowered 10°C lower than a set temperature, driving of the pressure roller 23 by the driving motor 27 is turned off, and running of the fixing belt 20 is stopped.例文帳に追加
第1の温度検出装置30により検出される温度が設定温度よりも10℃だけ低下した時点で駆動モータ27による加圧ローラ23の駆動がオフされ、定着ベルト20の走行が停止される。 - 特許庁
An air-conditioning control device 7 controls the air conditioner so as to blow off the air-conditioning air to a position corresponding to the specifying object position information when the specifying apparatus position information is set as the specifying object position information.例文帳に追加
空調制御装置7が、特定機器位置情報が特定物体位置情報等とされた場合に、特定物体位置情報等に対応する位置に調和空気を吹き出させるように空調装置を制御する。 - 特許庁
The alternate current voltage Vac is given by an waveform which makes a sum of an ON period Ton, which alternates with a predetermined frequency and a predetermined amplitude, and an OFF period Tof, which amplitude is set to a low level, as 1 cycle period τ.例文帳に追加
交流電圧Vacは所定の周波数及び所定の振幅で交番するオン期間Tonと、振幅が低レベルになるオフ期間Tofとの和を1周期τとする波形で与えられる。 - 特許庁
The UI processing part 61 turns off the LCD 1 in response to lid closing 2a or the like of the folder type portable telephone set and sets the cycle of the polling timing signal 5a to 5.12 sec in response to timer setting 6b to the timer 5.例文帳に追加
また、UI処理部61は、折り畳み式携帯電話機の蓋閉じ2a等によりLCD1をオフ状態にし、タイマ5へタイマ設定6bにより、ポーリングタイミング信号5aの周期を5.12秒に設定する。 - 特許庁
Power is always supplied to the response device 100 by a management module set up in a server (management terminal) and the device 100 is operated independently of the ON/OFF of a power supply for a client body provided with the device 100.例文帳に追加
応答装置100は、サーバ(管理端末装置)に設置された管理モジュールによって常時通電されており、応答装置100を具備するクライアント本体の電源のオンおよびオフに関わりなく動作する。 - 特許庁
In the stripline 21, the stripline 21 is set so as to bring the impedance of a connection circuit of the stripline 21 seen from a branching point P side and a PA 22 in an off-state into a high impedance state which is considered to be an open state.例文帳に追加
ストリップライン21は、分岐点P側から見たストリップライン21とオフ状態でのPA22との接続回路のインピーダンスがオープン状態とみなされる高インピーダンス状態となるようにストリップライン21を設定する。 - 特許庁
This electronic type cam switch is provided with a number of step limiting means 3 configured of a control means 8 for limiting the number of steps at the time of using one pulse of ON/OFF corresponding to the angle of rotation set in an electronic type cam as one step and a storage means 9.例文帳に追加
電子式カムに設定する回転角に対応したオン/オフの1パルスを1ステップとするステップ数を制限する制御手段8および記憶手段9からなるステップ数制限手段3を備える。 - 特許庁
When confirming that the setting of the second wireless LAN base station 200 is the same as the setting of the first wireless LAN base station 100, the first wireless LAN base station 100 turns off its power supply or is set to the power-saving mode.例文帳に追加
第2の無線LAN基地局200の設定が第1の無線LAN基地局100と同じ設定になったことを確認すると、第1の無線LAN基地局100は電源OFFまたは省電力モードになる。 - 特許庁
A superposition data 12 is created so that the superposition data 12 is displayed in a position off a non-display area set according to the maximum vertical height from a display screen 11 in a frame body 13.例文帳に追加
重畳データ12が、枠体13における表示画面11からの垂直方向の最大高さに応じて設定された非表示領域ら外れた位置に表示されるように、重畳データ12を作成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
