1153万例文収録!

「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3314件



例文

Power supply to an LCD is turned off (step S54), if live view display on the LCD is set, and sound recording of an image having the largest frame number is started (step S55).例文帳に追加

そして、LCDによるライブビュー表示が設定されていた場合には、LCDへの通電をオフし(ステップS54)、コマ番号の最も大きな画像に関して音声記録を開始する(ステップS55)。 - 特許庁

In this case, when the power source is turned on, the microcomputer 28 decides whether the execution of the command is normally completed or not before power source is turned off by reading the set command receiving information.例文帳に追加

ここで、電源投入時に、マイクロコンピュータ28は設定されたコマンド受信情報をリードする事で電源切断前のコマンドの実行が正常に終了されたか否かの判定を行う。 - 特許庁

A sealing member 14 is provided on a cut-off surface of the door body 10, and when the door body 10 is set at the closing position, a space between the door body 10 and a passage wall surface is sealed by the sealing member 14.例文帳に追加

扉本体10の止水面にシール部材14を設け、扉本体10を閉止位置にセットすると、扉本体10と通路壁面との間がシール部材14によりシールされるようにした。 - 特許庁

A clamping rail 3, supported around the rocking shaft 5 of a slider 6, is laid on the end part side of a length-adjustable link lever 4 and set in ON/OFF positions by means of an air pressure cylinder 9 on the slider 6.例文帳に追加

クランプレール3は、スライダ6の揺動軸5まわりに支持され、長さ調節が可能なリンクレバー4の端部側に設けられており、スライダ6上の空気圧シリンダ9によって開閉する。 - 特許庁

例文

To enhance the exterior appearance of a booklet by a method wherein the booklet is produced by a cover casing-in bookbinding under the condition that the run off of adhesive is set to be acceptable in applying the adhesive to a paper bundle.例文帳に追加

用紙束への接着剤塗布時に、接着剤のはみ出し状態の可否を選択可能に設定してくるみ製本される冊子を作製することにより、冊子の外観品位を向上させる。 - 特許庁


例文

The main body of a portable telephone set is provided with a switch means for turning on/off of the main body of a portable telephone at the time of communicating in a non-contact state with the main body of a non-contact automatic ticket checking machine device.例文帳に追加

携帯電話器本体に非接触式自動改札機の本体との間で非接触で交信したときに、その携帯電話器本体の電源をON,OFFするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

At the end of operation of the memory course, or when power is charged after power shut-off, the memory course is automatically displayed to be set, so that the memory course can be reused at a touch.例文帳に追加

また、メモリコースの運転終了後や電源遮断後の電源再投入時には当該メモリコースを自動的に表示,設定して当該メモリコースをワンタッチで引き続き再利用できるようにする。 - 特許庁

When a portable terminal 20 of which power supply being set on is detected, the read/write device 10 transmits a request for turning the power supply forcibly off to the portable terminal 20.例文帳に追加

リードライト装置10は、電源がオンに設定されている携帯端末20が検出されると、電源を強制的にオフにすることを要求するオフ強制要求を携帯端末20に送信する。 - 特許庁

When the rest switch SW is turned off in the step S2 and when the human beings are not on board (the noncontact state) in the step S3, the attitude command angle is set to a default value in a step S6, thus resulting in θref=θref0, θadj=0.例文帳に追加

また、ステップS2で静止スイッチSWがオフのとき(OFF)と、ステップS3で人間が搭乗していないとき(非接触)は、ステップS6で姿勢指令角度をデフォルト値とし、θref=θref0,θadj=0とする。 - 特許庁

例文

A switching element control circuit 6 is set at starting time, and there it switches on a first switch 9 and switches off second and third switching elements 10 and 25, and accumulates energy in an inductor 11 in a first state.例文帳に追加

スイッチ素子制御回路6は、起動時にセット状態として、第1のスイッチ素子9をオン、第2,第3のスイッチ素子10,25をオフし、第1の状態としてインダクタ11にエネルギーを蓄える。 - 特許庁

例文

To open the required number of through holes along a tear- predetermined part to suitably set the tearing strength of the tear-predetermined part, and position the tear-predetermined part inwardly to shut off the respective through holes from the outside.例文帳に追加

開裂予定部に沿って所要数の通孔を開設して該開裂予定部の開裂強度を適切に設定すると共に、該開裂予定部を内側に位置させて前記各通孔を外部から遮断する。 - 特許庁

Further, the mixing valve 34 is formed of a solenoid proportional control valve, and after energization of a coil of the mixing valve 34, a spouting/stopping valve (on-off solenoid valve) 92 is opened with a time lag of a set period.例文帳に追加

また混合弁34を電磁比例制御弁にて構成し、混合弁34のコイルへの通電を行った後、設定時間遅れて吐止水弁(電磁開閉弁)92を開くようにする。 - 特許庁

The regenerated aggregate is obtained by charging waste aggregate of waste concrete in a grinding chamber and stirring and forcibly sending to an outlet while applying a set pressure to the waste aggregate by a grinding roll in a grinding chamber to strip off mortal from the waste aggregate.例文帳に追加

コンクリート廃材の廃骨材を研磨室に投入し、該研磨室の研磨ロールにより前記廃骨材に設定圧力をかけながら出口に向かって攪拌圧送し、該廃骨材からモルタルを剥離する。 - 特許庁

The side span girder 7 with the center span girder 29 placed thereon is jacked down onto a temporary section of a beam part 37 of the bridge pier 25 and laid set off in a direction right-angled to a bridge axis at an installed section of the beam part 37.例文帳に追加

そして、橋脚25の梁部37の仮設部39上に、中央径間桁29を載せた側径間桁7をジャッキダウンし、梁部37の本設部に橋軸直角方向に横取り架設する。 - 特許庁

To prevent an integrated value from being set off (canceled) by phase inversion of a navigation message included in a positioning satellite signal, to integrate a coherent in a phase modulation period or more of integration time.例文帳に追加

測位用衛星信号に含まれる航法メッセージの位相反転による積算値の相殺(キャンセル)を防止して位相変調周期以上の積算時間でのコヒーレント積算を可能とすること。 - 特許庁

The light emitting drive transistor Tr1 is set to operate in a digital operating region where a switching function can be conducted for an "on" or an "off" operation around a prescribed voltage between the gate-source as a border.例文帳に追加

前記発光駆動用トランジスタTr1は、所定のゲート・ソース間電圧を境にしてオンまたはオフ動作してスイッチング機能が果たされるデジタル動作領域で動作するように設定されている。 - 特許庁

There is a turn-on period control system, which detects the change of the circuit operation at turn off of a switching transistor Q1 and forcibly turns on the Q1 after a given time which is set in advance from the detection period.例文帳に追加

スイッチングトランジスタQ1のターンオフ時の回路動作の変化を検出し、その検出時期からあらかじめ設定された所定時間後にQ1を強制的にターンオンさせるターンオン時期制御系がある。 - 特許庁

To provide a video display apparatus capable of informing a viewer of reaching to a time set in an off-timer by varying the display mode of a viewing video itself depending on the residual time of the timer.例文帳に追加

視聴映像そのものの表示形態をタイマー残時間に応じて可変することにより、オフタイマー時刻の到来を視聴者に報知することが可能な映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A cruise control ECU 1 performs ACC based upon inter-vehicle distance information transmitted from an inter-vehicle distance sensor 2, and an ON-OFF signal and a set distance signal sent from an ACC switch 4.例文帳に追加

走行制御ECU1は、車間距離センサ2から送信される車間距離情報およびACCスイッチ4から送信されるON−OFF信号および設定距離信号に基づいて、ACCを行う。 - 特許庁

Therefore, since, as shown in (b), an turn-off period τ corresponding to the deviation ΔPac of the pressure is set, the pressure P of the evapo-purge system follows the target pressure profile as shown in (a).例文帳に追加

このため、(b)に示すように、圧力偏差ΔPacに応じた通電オフ期間τが設定されるので、(a)に示すように、目標圧力プロフィールにエバポパージシステム系の圧力Pが追従する。 - 特許庁

To solve problems of a toilet seat that a paper sheet set for sanitarily protecting the hip skin in public use of a toilet with a seat is unstably fixed and dropped off or sitting directly on the toilet seat without dedicated paper sheet is unsanitary.例文帳に追加

不確定多数の人が便座付トイレを使用する際、尻肌を衛生的に守るためペーパーシートを便座にのせて着座をしますが、固定されず脱落したり、不安定のまま着座使用している。 - 特許庁

To perform off-set control with a TFT(thin-film transistor), without forming an LDD(lightly-doped drain) region and to provide a structure of thin- film integrated element, wherein the light incident from a transparent insulating substrate side is shielded surely.例文帳に追加

LDD領域を形成することなく、TFTのオフセット制御を行うとともに、透明絶縁性基板側からの入射光の遮光を確実に行う薄膜集積素子の構造の提供。 - 特許庁

The control part 15 changes information on frequencies in the sound data for every channel by the function as the filter having the set cut-off frequency and outputs the sound data to the DAC 16.例文帳に追加

そして、制御部15は設定されたカットオフ周波数を有するフィルタとしての機能により、音データ中の周波数に関する情報をチャネルごとに変更し、音データをDAC16へ出力する。 - 特許庁

Thus, the set-off caused by a gap between the rollers of the carrying means or a gap between the rollers and the sheet guide arranged between the rollers can be prevented.例文帳に追加

これによって、例えば、前記裏映りは前記搬送手段を構成する複数のローラ間の隙間、又は該複数のローラ間に配置されたシートガイドとローラ間の隙間によって生じる裏映りを防止する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which obtains a high-quality image excellent in double-sided printability for plain paper, because a deterioration in image quality, ink bleeding, curling, cockling and set-off can be reduced even if a printing speed is increased.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、印字速度が速くなっても画質の低下やインクのにじみ、カール、カックル、裏写りを低減することができ、普通紙両面印字適性に優れた高画質な画像を得る。 - 特許庁

At the time of receiving the command, a CPU on the decoration control substrate controls turning on/off of a decoration light emitting body provided on the game panel by using pertinent data set to turning-on pattern data.例文帳に追加

装飾制御基板上のCPUは、コマンドを受信すると、点灯パターンデータに設定されている該当データを用いて遊技盤に設けられている装飾発光体の点灯/消灯制御を行う。 - 特許庁

When a user makes a power-off operation, a control section 10 confirms whether or not a memory 14 stores a flag showing that power application forget prevention is set on, and when the memory 14 stores the flag, a time count timer 23 is started.例文帳に追加

ユーザが電源オフ操作を行うと、制御部10はメモリ14に電源入れ忘れ防止がオンであるフラグが記憶されているか確認し、フラグが記憶されていれば、計時タイマ23をスタートさせる。 - 特許庁

The secondary station communication part 26 is moved from an ON state to an OFF state in a confirmation period, and the confirmation period is set at a first confirmation period or a second confirmation period with the sprinkling controller 24.例文帳に追加

子局通信部26は確認周期でON状態とOFF状態とに移行され、確認周期は散水コントローラ24により第1確認周期又は第2確認周期に設定される。 - 特許庁

The predetermined time is set to about two seconds, for instance, and when the time clocked by the timer 11a is shorter than the predetermined time (Yes in S15), ON/OFF of the effect is switched (S16).例文帳に追加

この所定の時間は、例えば、2秒程度に設定される時間であり、タイマ11aが計時した時間がこの所定の時間より短い場合は(S15:Yes)、効果のオンオフを切り替える(S16)。 - 特許庁

If the exchangeable lens is not attached on a camera body, i.e., an exchangeable lens attaching detecting switch is in an off state (step 102), it is judged whether a cleaning mode has been set or not.例文帳に追加

カメラ本体に交換レンズが取り付けられていないとき、すなわち交換レンズ装着検出スイッチがオフ状態であるとき(ステップ102)、クリーニングモードが設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

When the detected values of the inclination angle sensor 51 and the angular velocity sensor 52 are off from a set dead zone, the control means 50 operates the vertical cylinder 5 and the vertical cylinder 5 operates the seedling planting device downward.例文帳に追加

傾斜角センサ51又は角速度センサ52による検出値が設定不感帯から外れた場合、制御手段50が昇降シリンダ5を操作し、昇降シリンダ5が苗植付け装置を下降操作する。 - 特許庁

All resilient pieces 32 are set off at one time from a plurality of terminal metal pieces 20 only by removing the slipoff preventive member 20 from the housing 10, and all terminal metal pieces 20 are at one time released from the slipoff prevented condition.例文帳に追加

抜止め部材20をハウジング10から取り外すだけで、弾性抜止片32が複数の端子金具20から一斉に外れ、全ての端子金具20が一斉に抜止め状態から解放される。 - 特許庁

Slip rate between the sheet and the off-set roller 407 is thereby optimized to surely make the rear end of the sheet abut on the sheet rear end stopper 411, and an alignment displacement of the sheet when adjusting rear ends of the sheets can thereby be reduced.例文帳に追加

これにより、シートとオフセットローラ407のスリップ量を最適化して、シートの後端をシート後端ストッパ411に確実に当接させ、後端整合時におけるシートの整合ズレを減らせる。 - 特許庁

The elastic reaction when the relative displacement position of the movable part is a minimum displacement position corresponding to a valve closing position of the diaphragm type water cut-off valve, is set in a size within a range of 0.45 N to 1.4 N.例文帳に追加

可動部の相対変位位置がダイヤフラム式止水弁の弁閉位置に対応する最小変位位置のときの弾性反力は、0.45N以上かつ1.4N以下の範囲内の大きさとされている。 - 特許庁

A contact part 23 with one end part of the control shaft 2 of the actuator 10 is off-set in the direction in which it crosses the shaft core orthogonally from the shaft core of the control shaft 2.例文帳に追加

(2)アクチュエータ10のコントロールシャフト2の一端部との接触部23がコントロールシャフト2の軸芯から該軸芯と直交する方向にオフセットされている内燃機関のバルブリフト量制御装置。 - 特許庁

(3) The employer shall, as regards a power cut-off device set forth in paragraph (1), provide the one, which is capable to be easily operated and is unlikely to be unexpectedly activated due to contact, vibration, etc. 例文帳に追加

3 事業者は、第一項の動力しや断装置については、容易に操作ができるもので、かつ、接触、振動等のため不意に機械が起動するおそれのないものとしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ is well connected and allows a large number of connections to it, but you are probably better off finding a closer mirror site (especially if you decide to set up some sort of mirror site). 例文帳に追加

これらのサイトは大規模な接続を受け付けていますが、 よりネットワーク的に近いミラーサイトを探した方が良いでしょう (特にミラーサイトのようなものを構築しようとした場合はこれに該当します)。 - FreeBSD

Display of fireworks set off from Maizuru Kyoiku-tai (Maizuru Training center) toward Maizuru Port and Maejima wharf can be easily watched from everywhere because there is nothing blocking the site, with additional effects of the fireworks reflected on the surface of water. 例文帳に追加

海上自衛隊舞鶴教育隊から舞鶴港・前島埠頭に向かって打ち上げられる花火は、周りに障害物がないため見やすく、また、水面に映る花火がその壮大さを増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to make up for the shortcomings, a serpentine-lock system was contrived, where a match was sandwiched between serpentines and was cocked and set off with a trigger, and changes in structural aspects such as the gunstock and so on advanced and the hinawaju was completed. 例文帳に追加

この欠点を補うため、火縄をS字型金具(サーペンタイン)ではさんで操作するサーペンタインロック式が考案され、さらに銃床など構造面の整備が進み、火縄銃が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air conditioning unit 2 is disposed in a substantially central position in a vehicular width direction of an in-cabin instrument panel part, and a blower unit is off-set-arranged in a passenger seat side of a vehicle with respect to the air conditioning unit 2.例文帳に追加

車室内計器盤部の車両幅方向の略中央位置に空調ユニット2を配置し、この空調ユニット2に対して送風機ユニットを車両の助手席側にオフセット配置する。 - 特許庁

A pressure regulating valve 27 for regulating a rated pressure, wherein an on-off valve 23 is connected in series, and high-pressure regulating valve 26, wherein a pressure is set to be about three times as high as the rated pressure, are preconnected to the discharge side of a pump 21.例文帳に追加

ポンプ21の吐出側に、(イ)開閉弁23を直列に接続した定格圧力の調圧弁27と、(ロ)定格圧力の約3倍に設定した高圧調圧弁26と、を接続しておく。 - 特許庁

Bias voltage Vs is set higher than a limiter value V_L so as to enlarge the range of inhibiting the high frequency ON/OFF action of the first, second, fifth, and sixth switches Q1, Q2, Q5, and Q6.例文帳に追加

第1、第2、第5及び第6のスイッチQ1、Q2、Q5、Q6の高周波オン・オフ動作を禁止する範囲を大きくするためにバイアス電圧Vsをリミッタ値V_Lよりも高く設定する。 - 特許庁

A first cut off frequency f1 is set with the capacitor C2, a miller capacity of the transistor Q2 and a current of a constant current circuit 22, and a phase margin in unity gain is secured with the resistor R3.例文帳に追加

コンデンサC2,トランジスタQ2のミラー容量及び定電流回路22の電流によって第1のカットオフ周波数f1が設定され、ユニティゲインにおける位相余裕は抵抗R3により確保される。 - 特許庁

To provide a seat fitted with a back board allowing ocular acknowledgement of the latching direction of an operation knob or its set-off direction to/from a table board and also a touch acknowledgement by hand and equipped with a high-grade sense in total view as a table facility.例文帳に追加

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。 - 特許庁

The frame 23 is located behind a front fence 3, and a feeding device 30 mounted on the exit door 1 is set up so as not to be projected forward off the front fence 3.例文帳に追加

出口用扉7の枠体23を前柵体3より後方に配置するとともに、出口用扉7に装着した給餌器30を前柵体3より前方に突出しないように配設する。 - 特許庁

To prevent the slip-off of a laser emission source caused by the looseness of set screws and to prevent the degradation of the laser emission source by heightening a draining effect in a support, and preventing the laser emission source from being affected by water.例文帳に追加

止めネジの緩みによるレーザ発光源の抜けを防止し、また、サポート内の水抜き効果を上げると共に、水の影響を受けないようにしてレーザ発光源の劣化の防止を図ること。 - 特許庁

Control information from the higher order station is set at a register section 142 through a supervisory control section, and information about a threshold for performing power supply control, on/off control of power supply control, and the like, is stored.例文帳に追加

レジスタ部142は監視制御部を介して上位局からの制御情報が設定され、電源制御を行うための閾値、電源制御のON/OFF制御等の情報が格納される。 - 特許庁

The control circuit 30 controls the ON/OFF duty ratio of a switching element M1 (M2) of one DC/DC converter CONV1 (CONV2) set in the active condition in accordance with the potential of the connection point P3.例文帳に追加

制御回路30は、アクティブ状態に設定された一方のDC/DCコンバータCONV1(CONV2)のスイッチング素子M1(M2)のオン、オフのデューティ比を、接続点P3の電位にもとづいて制御する。 - 特許庁

An occupant sensor 13 is provided for a position off-set to the vehicle center side from the center of the seat back Sb of the aforesaid seat S in the upper part of the seat back Sb of the seat S.例文帳に追加

座席Sの背もたれSb上部にあって、幅方向において同座席Sの背もたれSbの中央から車体中央側にオフセットされた位置には、乗員センサ13が配設されている。 - 特許庁

例文

When receiving the command of power saving start by serial input or when a timer exceeds a set value, the MPU 3 performs the OFF control of the AC switch 4 and the DC switch 5 and stops supply of power to the load.例文帳に追加

シリアル入力による省電力開始のコマンドを受信するか、タイマが設定値を越えた場合、ACスイッチ4,DCスイッチ5をオフ制御して負荷への電力供給を停止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS