1153万例文収録!

「off set」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

off setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3314件



例文

When the ignition switch 9 is off, only an operation by a switch 6a for emergency is allowed, and a telephone calling operation by the other normal telephone set and by an information switch 6b for the other services is inhibited.例文帳に追加

イグニッションスイッチ9がオフのときには、緊急用スイッチ6aでの動作だけ許可し、その他の通常の電話機や、その他サービスのための情報スイッチ6bでの電話発信動作を禁止する。 - 特許庁

On a state of infiltrating a prepolymer for the hydrophilic polyurethane into the first and second water cut-off elastic bodies 5, 6, the box culverts 1 are adjacently set each other so as to be compressed state.例文帳に追加

第1及び第2の止水性弾性体5,6に前記親水性ポリウレタン用プレポリマを浸透させた状態で、これらが圧縮された状態となるようにボックスカルバート1同士を隣接して配置する。 - 特許庁

To provide a futon set for a funeral of a pet, which makes it possible to say final goodbyes and send off the pet quietly not only in cremation in a crematory but also in a mobile cremation vehicle.例文帳に追加

火葬場での火葬は元より、移動式の火葬車においても、愛玩動物との最後の別れを、心穏やかに見送ることができる愛玩動物の葬儀用蒲団セットを提供する。 - 特許庁

The voltage setting terminals can be used as power supply start terminals also, and the voltage setting of the variable voltage regulator 10 and power ON/OFF control can be performed only by means of the voltage set terminals.例文帳に追加

電圧設定端子と電源起動端子を兼用することが可能となり、電圧可変レギュレータ10の電圧設定と電源のON、OFF制御を電圧設定端子のみで行うことができる。 - 特許庁

例文

The head set body 1 supports a microphone section 5 arranged with a microphone 7 through a flexible arm 4 and a power switch 6 for turning power supply on/off is provided at the microphone section 5.例文帳に追加

ヘッドセット本体1には、フレキシブルアーム4を介してマイク7が配置されたマイク部5が支持されており、マイク部5には、電力供給をオン/オフするための電源スイッチ6が設けられている。 - 特許庁


例文

When the temperature becomes higher than the first set temperature, the determination in S3 becomes YES, and the semiconductor switch is made a continuous OFF state and the mechanical switch is made a continuous ON state in S9.例文帳に追加

また、第1設定温度以上になった場合には、S3の判定がYESとなり、S9において、半導体スイッチが連続OFF状態とされ、メカニカルスイッチが連続ON状態とされる。 - 特許庁

A reason of the reset is set in the DPRAM 23 from the EIF task 2a, a power source of the sub-CPU 22 is turned off and the DPRAM 23 is initialized.例文帳に追加

このとき、リセットする理由がEIFタスク2aからDPRAM23にセットされ、サブCPU22の電源がオフ状態とされ、DPRAM(Dual Port RAM) 23が初期化される。 - 特許庁

The control circuit 101 resets the camera to the adjacent mode out of the single-frame shooting mode and the continuous shooting mode when a power source dial is operated to an off position in the state that the camera is set in the self-timer shooting mode.例文帳に追加

制御回路101は、セルフタイマー撮影モードに設定された状態で電源ダイヤルがオフ位置に操作されると、1コマ撮影モードおよび連続撮影モードのうち直近のモードに復帰させる。 - 特許庁

If the mobile terminal (10) is being powered off when the time measured by the timer expires, erasure of data within a memory (13) is instructed to a memory control unit (12) and data of an erasure object set beforehand are erased.例文帳に追加

タイマーの時間満了時に携帯端末(10)の電源がオフ状態であれば、メモリ制御部(12)に対してメモリ(13)内のデータ消去を指示して予め設定した消去対象のデータを消去する。 - 特許庁

例文

A heating control device has plural sections equipped to correspond to each meal service recipient, a heating device placed in each section, and a control unit to control to turn on/off the heating device according to the set time.例文帳に追加

各被給食者に対応するように設けられた複数の区画室と、各区画室に設けられた加熱装置と、設定時間に基づいて該加熱装置をオンオフ制御するコントロールユニットとを有する。 - 特許庁

例文

If this is set as a basic configuration, the on-resistance will be reduced, while the maximum cut-off current density is high by increasing the conductivity modulation of the N- base layer 1 with the large depth D of the trench 3.例文帳に追加

これを基本構成とすれば、トレンチ3の深さDを大としてN^-ベース層1の伝導度変調を強めることでオン抵抗を低減し、かつ最大遮断電流密度を大とすることができる。 - 特許庁

As set contents, or functions which are automatically activated by external action, a telephone call receiving function, a receiving function, a time alarming function, a schedule alarming function, and an automatic power-off function are included.例文帳に追加

設定内容、或いは外部からの作用によって自動的に起動する機能として、電話着信機能、着信機能、時刻アラーム機能、スケジュールアラーム機能、オートパワーオフ機能、が搭載されている。 - 特許庁

That is, when the intake/exhaust valve solenoids 13 fail, the threshold is set based on the combination of the cylinder in an operating condition and the cylinder in the condition of the cut-off operation of the plurality of cylinders.例文帳に追加

つまり、吸排気弁ソレノイド13に故障が発生したとき、複数の気筒のうち運転状態の気筒と休止状態の気筒との組み合わせに基づいて閾値が設定されることとなる。 - 特許庁

When invalidity is set, the supply of source voltage to the USB port 30 is turned off by the GPIO pin 21 of the south bridge 20, and no source voltage is supplied to the USB port 30.例文帳に追加

無効が設定された場合は、サウスブリッジ20のGPIOピン21により、外部USBポート30への電源電圧の供給がオフされ、外部USBポート30に電源電圧が供給されなくなる。 - 特許庁

For recovering the carbon dioxide gas in the off gas, the adsorption time in the adsorption tank of the H_2-PSA device 31 is intentionally set longer compared to a case whose purpose is to purify the hydrogen.例文帳に追加

オフガス中の炭酸ガスを回収するためには、H_2−PSA装置31の吸着槽における吸着時間を、水素の精製を目的とする場合に比べて意図的に長く設定する。 - 特許庁

To provide a camera having a trimming zoom function capable of easily switching the on/off of trimming zoom regardless of the set state of a photographing lens without newly providing an operating member.例文帳に追加

新たに操作部材を設けることなく、撮影レンズの設定状態に関係なく、トリミングズームのオン、オフの切換えを簡単に行うことができるトリミングズーム機能を有するカメラを提供することである。 - 特許庁

After an ignition switch is turned off, the target opening THCMD of a throttle valve 3 is set according to a crank angle CA at a time when an engine rotational speed NE is lowered to a predetermined range (S12-S15).例文帳に追加

イグニッションスイッチオフ後、エンジン回転数NEが所定範囲まで低下した時点におけるクランク角度CAに応じてスロットル弁3の目標開度THCMDが設定される(S12〜S15)。 - 特許庁

Even when power transmission is set to "on" by an operation lever 85, if a planting apparatus 31 is raised, an interlocking mechanism 120 forcibly sets power transmission to the ground-leveling apparatus 51 to "off".例文帳に追加

操作レバー85によって動力伝達が入に設定されていても、植付装置31が上昇されると、連動機構120が整地装置51に対する動力伝達を強制的に切に設定する。 - 特許庁

When the bonus winning flag of BB or RB is set in the state that an FT flag is off, a main CPU 64 drives the solenoid 58 and moves the button part 52 together with the moving member 59.例文帳に追加

FTフラグがオフなっている状態で、BBまたはRBのボーナス当選フラグがセットされていると、メインCPU64は、ソレノイド58を駆動してボタン部52を移動部材59と共に移動させる。 - 特許庁

If the network has one node switch per node, one node switch is set initially off to avoid problems with circulating amplified spontaneous emission (ASE) normally associated with a ring structure.例文帳に追加

もし回線網がノード当たり一つのスイッチを有すれば、一つのノードスイッチは最初にオフにセットされて、リング構造に通常結びつく循環する増幅自発放出(ASE)に伴う問題を回避する。 - 特許庁

The thickness t1 and t2 of the thin parts 7-1 and 7-2 are set smaller than the cut-off wavelength of a parasitic mode derived from the modulation signals generated from the signal electrodes 4-1 and 4-2.例文帳に追加

そして、薄肉部分7−1及び7−2の厚さt1、t2を、信号電極4−1及び4−2から発生する変調信号より派生する寄生モードのカットオフ波長よりも小さくする。 - 特許庁

Selection signals output from a decoding circuit 203 are set to be selectively high according to the cut-off state of an FUSE element in the bit cell 100 of a cell group designation circuit 202.例文帳に追加

セル群指定回路202のビットセル100におけるFUSE素子の切断状態に応じて、デコード回路203から出力される選択信号211〜214が選択的にHighになる。 - 特許庁

To provide a telephone set and its control method for facsimile equipment in which switching from on-hook to off-hook is easily performed without erroneous hook detection caused by chattering and without howling.例文帳に追加

チャタリングによるフックの誤検知を起こさずに、ハウリングなしで、オンフックからオフフックへ切り替えることが容易であるファクシミリ装置の電話機およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a wireless terminal receiving the beacon without the SSID transmits particular packet data, a stealth flag is set OFF in the access point receiving the particular packet data and a stealth timer is started.例文帳に追加

無線端末はSSIDのないビーコンを受信している状態において特定パケットデータを送信すると、その特定パケットデータを受信したアクセスポイントにおいて、ステルスフラグをOFFとし、且つステルスタイマをスタートする。 - 特許庁

A second stent-segment 14 is off-set to the first stent-segment 12 in the longitudinal direction and is configured to have a second stent cross section A2 in an open state of the showed stent.例文帳に追加

第1ステント・セグメント12に対して第2ステント・セグメント14は長手方向にオフセットされると共に、示されたステントの拡開状態において第2ステント断面積A2を有すべく構成される。 - 特許庁

In 1582, when the Bichu Takamatsu-jo Castle defended by Muneharu SHIMIZU was besieged, Takakage lead the main force of the Mori clan with 30,000 soldiers and set off to rescue him with Terumoto and Motoharu (the Battle of Bichu Takamatsu-jo Castle). 例文帳に追加

天正10年(1582年)には清水宗治が籠る備中高松城が包囲され、隆景は輝元・元春と共に毛利氏の主力3万を率いて救援に赴いた(備中高松城の戦い)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(7) A Commodity Exchange shall not set off claims on a Member, etc. which it has gained through Business of Assuming Commodity Transaction Debts against its liabilities to said Member, etc. pertaining to guarantee funds. 例文帳に追加

7 商品取引所は、商品取引債務引受業を行うことにより取得した会員等に対する債権と当該会員等に対する信認金に係る債務を相殺してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 The provisions regarding working hours, rest periods and days off set forth in this Chapter, Chapter VI and Chapter VI-II shall not apply to workers coming under one of the following items: 例文帳に追加

第四十一条 この章、第六章及び第六章の二で定める労働時間、休憩及び休日に関する規定は、次の各号の一に該当する労働者については適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the linkage 53 is set to a released state by moving the linkage 53 upward as shown in the figure, a lever 63 connected to the linkage 53 and the front-end retaining piece 62 of the lever 63 come off from the locking section 69 of a side lock cover 61.例文帳に追加

図はリンケージ53が上方に移動した解放状態であって、リンケージ53に連結されたレバー63及びその先端の押さえ片62がサイドロックカバー61の係止部69から外れる。 - 特許庁

In a pause period, a control signal OE is set to a low level, and a transistor Q11 is turned off, and mirror currents im and currents i are made to correspond to the resistance value of the series circuit of resistances R1 and R2.例文帳に追加

休止期間では、制御信号OEが低レベルとなるので、トランジスタQ11がオフし、ミラー電流imおよび電流iが抵抗R1、R2の直列回路の抵抗値に応じたものになる。 - 特許庁

To provide a sheet for removing solvent-containing materials capable of surely sticking the solvent-containing materials such as an ink remaining on a transfer drum of an off-set printer to remove the solvent-containing materials and having high removing effects on the solvent-containing materials.例文帳に追加

オフセット印刷機の転写胴に残存するインキなどの溶剤含有物を確実に付着させて除去できる溶剤含有物除去効果の高い溶剤含有物除去用シートを得る。 - 特許庁

When there is not such a speech communication device, the telephone body 20 makes the speech communication device which has an in-calling status and also has a ringing rejection flag set OFF, perform interrupt call request notification.例文帳に追加

上記の通話デバイスが存在しない場合には、電話本体20は、通話中ステータスを有しており、かつ鳴動拒否フラグがOFFである通話デバイスに割り込み通話要求通知を実行させる。 - 特許庁

A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加

ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Dに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Cからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁

On the other hand, the rotor acceleration deviation Δωof the generator G1 is detected and, when Δω reaches preset negative threshold ω set, the switch 12 is turned off to open the damping resistance 11.例文帳に追加

一方、発電機G1の回転子加速度偏差△ωを検出して、△ωが予め設定されている負のしきい値ωsetに達すると、開閉器12をオフして制動抵抗11を開放する。 - 特許庁

On the other hand, the target condition of the on-off valve is set to be the closed condition in a region 3 as a high-load operation low-rotation region and to be opened condition in a region 4 as a high-load operation high-rotation region.例文帳に追加

一方、開閉弁の目標状態は、高負荷運転低回転領域である領域3にて閉状態に、高負荷運転高回転領域である領域4にて開状態に設定される。 - 特許庁

On the other hand, when the dark dot is not to be formed, whether or not a dot is to be formed using low-density ink is determined, and the on/off state of a light dot is set so that average recording rate has a predetermined value.例文帳に追加

他方、濃ドットを形成しない場合には、濃度の低いインクによりドットを形成するか否かを判断し、平均的な記録率が所定の値となるように淡ドットのオン・オフを決定する。 - 特許庁

When an ignition switch is switched off (S8), current supply to a solenoid valve is blocked, the solenoid valve is closed and predetermined time (for example, twenty seconds) is set for a timer circuit (S9) and is timed (S10).例文帳に追加

点火スイッチがOFF操作される(S8)と、マグネット電磁弁への通電を遮断し、マグネット電磁弁を閉弁するとともに、タイマ回路にて所定時間(たとえば、20秒)をセットし(S9)、計時する(S10)。 - 特許庁

On the other hand, when the high-speed startup mode is set, the switch control part 102 turns off the switches SW1 and SW3 and turns on the switch SW2 so as to connect the capacitors 231 and 232 in series when discharging.例文帳に追加

一方、スイッチ制御部102は、高速立ち上げモードが設定されているとき、放電時に、スイッチSW1,SW3をオフ、スイッチSW2をオンにして、キャパシタ231,232を直列接続させる。 - 特許庁

The temperature of a fixing roller (17a) is detected by a sensor (19), and a heater (18) provided at the fixing roller is turned on and off in accordance with detected temperature being lower or higher than target temperature to be set.例文帳に追加

定着ローラ(17a)の温度をセンサ(19)によって検出し、設定すべき目標温度よりも検出温度が低いか高いかに応じて、定着ローラに備えたヒータ(18)をオン/オフする。 - 特許庁

The position of the light-weight steel bed is detected using an autonomously-operated demolition robot; the cutting position and cut-off position of the ceiling board are set; and demolition work is automatically performed on the basis of them.例文帳に追加

自律的に作動する解体ロボットを使用して軽量鉄骨下地の位置を検出し、天井ボードの切断位置や切り離し位置を設定し、それに基づいて解体作業を自動的に実施する。 - 特許庁

The generation of noise is suppressed, by carrying out changing over of on and off of the heater, and setting of the cycle T is set to be not in the halfway peak of AC power voltage wave but is carried out at a position where it reaches 0 V.例文帳に追加

ヒータのON、OFFの切り替えと、周期Tの設定は、AC電源電圧波形の山が中途半端なところではなく、0Vとなった位置で切り替えるようにして、ノイズの発生を抑える。 - 特許庁

The eco-friendly advertisement is achieved by expressing a pattern, characters, a logo mark or the like by a coordinate method, an off-set method, a grid method or the like by planting paddy rice and the rice cultivated in the ancient times which have different-colored leaves in wide paddy fields.例文帳に追加

広大な水田において、水稲や葉色の違う古代米を植え付けすることで、図柄や文字、ロゴマーク等を座標法、オフセット法、方眼法などによりエコ広告を表現する。 - 特許庁

The disengaging mechanism rotates the hook members 30 in the direction that the engaging piece is set off from the recess with the aid of a slide cover 40 slidable in the axial direction of the cable relative to the housing.例文帳に追加

解除機構は、ハウジングに対してケーブルの軸方向にスライド可能なスライドカバー40によって係合片が係合凹部から外れる方向へ板状フック部材30を回動させる構成とした。 - 特許庁

For example, a remote control controller 7 of a remote control 6 is provided with a timer 41 composing a timer function for preventing omission to cut off, a storage part 42 storing a set time t, and a connector 43a.例文帳に追加

例えば、リモコン6のリモコン制御装置7に、切り忘れ防止タイマ機能を構成するタイマ41と、設定時間tを記憶させる記憶部42とを備えるとともに、コネクタ43aを備える。 - 特許庁

When starting the true event, the event provision system communicates the shutting-off of the support from the supporter 5 to the user 3 by use of fictional set information such that the user 3 does not fall into confusion by a sudden situation change.例文帳に追加

真のイベントを開始する際には、利用者3が突然の状況変化に混乱しないように、架空の設定情報を用いて、支援者5からの支援の遮断を利用者3に伝える。 - 特許庁

Moreover, when an automatic selection mode of channels is set at carrier sensing in the remote control apparatus 1, setting is made such that a channel to start the carrier sensing is changed to another channel every time when power is turned off/on.例文帳に追加

さらに、遠隔制御装置1は、キャリアセンス時にチャネルの自動選択モードを設定した場合、電源をオフ・オンする毎に、キャリアセンスを開始するチャネルを別のチャネルに変更するように設定する。 - 特許庁

When the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table is set as the lamp control table, a drum lamp turning on/off control is carried out according to data of the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table.例文帳に追加

ランプ制御テーブルとして図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルが設定された場合には、図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルのデータに従ってドラムランプ点灯/消灯制御が実行される。 - 特許庁

When the residual battery capacity of the secondary battery 5 is equal to or larger than a threshold, and a cordless handset 80 is not set; a first switch 11 is turned off, and power supply from the commercial power supply to a power supply circuit 4 is stopped.例文帳に追加

二次電池5の電池残量が閾値以上で、子機80がセットされていないときは、第1スイッチ11をOFFして商用電源から電源回路4への電力供給を停止する。 - 特許庁

That is, the on/off control of the heating element 21 and the cooling element 22 is executed by the control part 23 so that the temperature data measured by the temperature measuring part 32 may agree with a previously set specified temperature.例文帳に追加

即ち、制御部23は、温度測定部32の測定した温度データが予め設定された所定温度に一致するように、加熱素子21及び冷却素子22をオン/オフ制御する。 - 特許庁

例文

The lighting control switch 3 includes: the operation handle 32; an opening/closing unit 33 which opens/closes the feed line to the lighting device 2 that can be set to a state of on or off by the remote controller 4; and a control unit 34.例文帳に追加

照明制御スイッチ3は、操作ハンドル32と、リモコン4によりオン/オフ状態に設定され得る照明器具2への給電路を開閉する開閉部33と、制御部34とを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS