「offline」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, users can enjoy interactions with real objects as well as corresponding virtual objects both in an offline video game situation and in an online network application situation.例文帳に追加

結果として、ユーザは、オフラインのビデオゲーム状況とオンラインのネットワークアプリケーション状況との双方において、実オブジェクト及びそれに対応する仮想オブジェクトとの触れ合いを楽しむことができるのである。 - 特許庁

If the client terminal 5 at the download request destination is offline, the requesting client terminal 5 makes a download reservation for the shared resource, and makes a download request when the former becomes online.例文帳に追加

ただし、クライアント端末５は、ダウンロード要求先のクライアント端末５がオフライン状態だった場合には、当該共有リソースをダウンロード予約状態とし、オンライン状態になったときにダウンロード要求を行う。 - 特許庁

When terminal information is input online or offline, a terminal information management device identifies a terminal use location, a terminal connection destination network, etc. and then provides an IP address, a subnet mask, a host name, etc. without duplication.例文帳に追加

端末情報をオンラインまたはオフライン入力すると、端末使用拠点、端末接続先ネットワークなどを識別した上で、ＩＰアドレス、サブネットマスク、ホスト名などを重複することなく付与する。 - 特許庁

The client 200 caches the web service file and the advertisement service file on the basis of the manifest file during online operation, and secures the continuation of a web service and an advertisement service by using the cached file during offline operation.例文帳に追加

クライアント２００は、オンライン時は、マニフェストファイルに基づいてＷｅｂサービスファイルおよび広告サービスファイルをキャッシュし、オフライン時は、キャッシュされたファイルを利用してＷｅｂサービスおよび広告サービスの継続を確保する。 - 特許庁

To provide a system and method for supplying education chances in an interactive system to online and/or offline education providers and their customers through the Internet or other wide access information transmission systems.例文帳に追加

インターネット又は他のワイド・アクセス情報伝送システムを介して、オンライン及び／又はオフライン教育プロバイダ及びその顧客に教育機会を対話形式で供給するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Upon the return to the online status, an online return notification containing the amount of offline odds, recording medium IDs and the like is transmitted to the managing unit from the ball dispensing unit without the operation by a player (S606).例文帳に追加

オンライン状態に復帰すると、遊技者の操作によらずに、オフライン端数額及び記録媒体ＩＤ等を含むオンライン復帰通知が玉貸ユニットから管理装置に対して送信される（Ｓ６０６）。 - 特許庁

In the means, papers are divided based on the recognition results by the online recognition part, at the same time the recognition results by the online recognition and images of the concerned papers are retransmitted to a VCS, a recognition treatment is performed for the images of these papers by the offline recognition part at the VCS, and it is judged whether the recognition results by the online recognition part coincide with the offline recognition results.例文帳に追加

この発明は、オンライン認識部による認識結果に基づいて紙葉類を区分するとともに、オンライン認識部による認識結果と当該紙葉類の画像とをＶＣＳへ転送し、これらの紙葉類の画像に対してＶＣＳでオフライン認識部による認識処理を行って、上記オンライン認識部による認識結果とオフライン認識結果とが一致するか否かを判断するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an offline job environment that has a job attribute as in an online job, has concealment properties and safety in a data format without depending on an application, generates print data in a compact size, and can be managed.例文帳に追加

オンラインジョブと同様に管理可能なジョブ属性を持ち、アプリケーションに依存しないデータ形式で、秘匿性および安全性を持ちコンパクトサイズの印刷データを生成して管理可能なオフラインジョブ環境を提供する。 - 特許庁

Operation plant data from an online nuclear reactor plant (110) is accessed (210), and in order to generate predicted dependent variable data for showing the given operation limit, a nuclear reactor operation is simulated offline by using operation plant data (220).例文帳に追加

オンライン原子炉プラント（１１０）からの運転プラントデータにアクセスし（２１０）、原子炉運転を、所与の作動限界を表す予測従属変数データを生成するために、運転プラントデータを使用してオフラインでシミュレートする（２２０）。 - 特許庁

When the palette 28 on the feeding station B becomes empty, a rotation table 11 is rotated and, thereafter, the stacked body 35 and the palette 28 fed onto a standby station A are moved to the feeding station B according to offline set-up.例文帳に追加

そして、供給ステーションＢにおけるパレット28が空となると、回転テーブル11を回転させた後、待機ステーションＡに供給されていた積上げ体35、パレット28を外段取りで供給ステーションＢまで移動させる。 - 特許庁

In a learning system 2, an application ratio for applying offline recognition and online recognition for each learning sample group for classifying character data is calculated, and reference data in which the ratio is mapped to each group is created.例文帳に追加

学習システム２において、文字データを分類する学習サンプルグループごとに、オフライン認識及びオンライン認識を適用する適用比率を予め算出して対応付けた参照用データが作成される。 - 特許庁

To carry out a post processing on the basis of post processing information set in an image forming device side or on a personal computer side without carrying out a setup operation of the post processing information on a post processing device side in an offline system.例文帳に追加

オフライン方式において、後処理装置側で後処理情報の設定操作を行うことなく、画像形成装置やパソコン側で設定された後処理情報に基づいて後処理を行えるようにすること。 - 特許庁

The prediction methods are used in alerting, the display graphical information about predictions about congestion on desktop on mobile devices, and in offline and real-time automated route recommendations and planning.例文帳に追加

この予想方法は、混雑についての予測に関する、モバイルデバイスのデスクトップ上のグラフィカルな表示情報による、警告において、また、オフラインでリアルタイムの自動化された経路の推奨および計画において使用される。 - 特許庁

The offline push methods include Secure Envelope, which delivers an encrypted message directly to a recipient's e-mail inbox without requiring any special e-mail client software or digital certificates to decrypt. 例文帳に追加

このオフライン・プッシュ法は安全な封筒を含み、これは特別な電子メール・クライアント・ソフトや復号のためのディジタル認証を必要とせず、受取人の電子メール・インボックスに直接暗号化したメッセージを配達する。 - コンピューター用語辞典

In a security management system 1 using an information processing terminal 3 and an offline device (IC card 2), the history of operations performed for the IC card 2, such as an attempt to guess PIN and the like, is held in the IC card 2 as a log 23b.例文帳に追加

情報処理端末３とオフラインデバイス（ＩＣカード２）を用いたセキュリティ管理システム１では、ＰＩＮ推測試行等、ＩＣカード２に対して行われた操作の履歴をログ２３ｂとしてＩＣカード２内に保持する。 - 特許庁

To efficiently analyze offline a problem on an image forming apparatus by writing a predetermined information on management and processing to a portable storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成装置の管理及び処理に係る所定情報を可搬性記憶媒体に書き込むことで、オフラインで効率よく装置に係る問題の解析を行えるようにすることを提供することを目的とする。 - 特許庁

First of all, a transmitting/ receiving reserving part 16 generates reservation information on the basis of the acquisition request or transmission request of data generated in the offline state of no connection with a network N and stores the information in a reservation information storage part 16a.例文帳に追加

まず、送受信予約部１６が、ネットワークＮと接続されていないオフライン状態において発生したデータの取得要求あるいは送出要求に基づいて予約情報を生成し、予約情報記憶部１６ａに記憶する。 - 特許庁

When GPS information is received from a GPS radio wave receiving section 12, a control section A15 transmits the received GPS information to a server 20 by a wireless section A11 and requests determination of whether a terminal device is located within an offline designated area.例文帳に追加

制御部Ａ１５は、ＧＰＳ電波受信部１２からＧＰＳ測位情報を受け取ると、受け取ったＧＰＳ測位情報を、無線部Ａ１１によってサーバ２０に送信し、オフライン指定エリアにいるか否かの判断を依頼する。 - 特許庁

To provide a user terminal, a terminal and a method for payment, a payment certificate delivery method, and a transfer method, which can perform offline payment processing between the payment terminal that dose not have network connection functions and the user terminal.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を持たない決済端末とユーザ端末との間で決済処理をオフラインに行うことができるユーザ端末、決済端末、決済方法、決済証書配送方法および譲渡方法を提供する。 - 特許庁

Using a communication information prediction algorithm, a server predicts a position or time at which a client terminal is made offline on a route on which the client terminal moves, and a position or time at which the client terminal is made online again on the route, thereby notifying the client terminal of these information.例文帳に追加

サーバーは、通信情報予測アルゴリズムを用い、クライアント端末の移動経路上でオフライン状態になる位置又は時間と、オンライン状態に復帰する位置又は時間を予測して、クライアント端末に通知する。 - 特許庁

A single client-side help content viewer is provided that is displayed over or adjacent to a given application user interface for allowing a query of offline or online help content associated with a given topic.例文帳に追加

所与のアプリケーションユーザーインターフェース上にまたは所与のアプリケーションユーザーインターフェースに隣接して表示され、所与のトピックに関連するオフラインまたはオンラインヘルプコンテンツの問合せを可能にする単一のクライアント側ヘルプコンテンツビューアが提供される。 - 特許庁

To provide a material testing method for a steel plate for identifying the microstructure configuration of the steel plate and estimating tensile strength, yield strength, and the amount of extension quickly in the manufacture line or offline of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の製造ラインあるいはオフラインにおいて、鋼板のミクロ組織構成を同定するとともに、引張強度、降伏強度、伸び量を迅速に推定可能な鋼板の材質試験方法を提供することにある。 - 特許庁

To dispense with manually updating a machine management file even if a color table is updated offline, and to accurately manage color table information such as a color table version set in each image forming apparatus.例文帳に追加

カラーテーブルをオフラインでアップデートした場合であっても、手動によるマシン管理ファイルの更新を不要にするとともに、各画像形成装置に設定されたカラーテーブルのバージョン等のカラーテーブル情報を正確に管理できるようにする。 - 特許庁

By operating on offline process, retrieval time is remarkably shortened and by linking a home page address 3 and a keyword 2, access is enabled only by inputting the keyword 2 in place of the home page address.例文帳に追加

オフライン処理上で動作させることにより、検索時間を大幅に短縮させ、またホームページアドレス３とキーワード２を連動させることによって、ホームページアドレスの代わりにキーワード２を入力するだけでアクセスできるようにする。 - 特許庁

In the molding manufacturing method to perform press molding the molding material that impregnates the thermoplastic resin to the discontinuous reinforcement fiber base material after heating through the following steps of (A) to (C), (A) is executed by offline.例文帳に追加

不連続強化繊維基材に熱可塑性樹脂を含浸してなる成形材料を、次の（Ａ）〜（Ｃ）の工程を経て加熱して後、プレス成形する成形品の製造方法で（Ａ）がオフラインにて実施されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method capable of offline teaching by setting optimum illuminating conditions for image measurement and of improving reliability in automatic measurement by simulating illumination under the conditions and previously verifying the set conditions.例文帳に追加

画像測定に最適の照明条件を設定し、オフラインティーチングを可能にし、またその条件での照明のシミュレーションをすることにより、設定した条件を事前に検証して、自動測定の信頼性を高められる方法を提供する。 - 特許庁

In addition, transfer from the self-computer to the partner's computer is allowed, and offline transfer is allowed by accumulating information in a flash memory built in the pen type interface device at a state wherein connection is cut off.例文帳に追加

また本発明では、自コンピュータから相手コンピュータへの転送を可能にしており、また、接続が切れた状態でペン型インターフェース装置に内蔵されたフラッシュメモリに情報を蓄えることによるオフライン転送を可能にしている。 - 特許庁

A host computer 100 sends an offline command to the printer 104 when the printer 104 is not performing calibration but is printing a printing job, pages to be printed are color pages, and there is a request for calibration.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、プリンタ１０４でキャリブレーションが実行中でなく、印刷ジョブの印刷中であり、印刷しようとするページがカラーページであり、キャリブレーションする要求がある場合に、プリンタ１０４にオフラインコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a multimedia electronic learning system and learning method allowing user to download a lecture file online by use of PC and to attend to a lecture at real time, or to prepare and regenerate a lecture plan offline.例文帳に追加

ＰＣを用いてオンラインで講義ファイルをダウンロードしてまたは実時間で講義を受講することができ、オフライン上で講義案を作成し、再生することのできるマルチメディア電子学習システムおよび学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signature forming device which creates digital signature information in which a manager is unnecessary, it has signer's anonymity, denial by a user other than the signer is possible, and verification can be carried out offline.例文帳に追加

管理者を不要とし、署名者の匿名性を有し、署名者以外のユーザによる否認が可能であり、検証をオフラインで実施できるデジタル署名情報を生成するデジタル署名情報生成装置を提供すること。 - 特許庁

You can store data for offline processing by saving snapshots of collected results,and you precisely control the amount of overhead the profiler imposes,and therefore analyze the application while it runs at almost full speed. 例文帳に追加

収集された結果のスナップショットを保存することで、データをオフライン処理用に格納できます。 プロファイラによるオーバーヘッドの量を詳細に制御できるので、最高速度に近い速度で実行されているときにアプリケーションを解析できます。 - NetBeans

The online identification device learns a positive case and a negative case with an image area having a high certainty factor as the positive case, with an image area having a low certainty factor as the negative case of an observation result by the offline identification device, by use of the identification device suitable to identify them.例文帳に追加

オンライン識別器は、オフライン識別器による観測結果のうち、確信度の高い画像領域を正事例とし、確信度の低い画像領域を負事例として、それらを識別するのに適した識別器を用いて学習する。 - 特許庁

Peers in the network perform only simple operations, may cache all or part of the streaming media, do not collaborate with other peers, may be unreliable, and may drop offline or come online during any given streaming session.例文帳に追加

ネットワーク中の各ピアは、単純な動作だけを実行し、ストリーミングメディアの全部または一部をキャッシュすることができ、他のピアと協働せず、信頼性が低い可能性があり、任意の所与のストリーミングセッション中のオフラインになり、またはオンラインになることがある。 - 特許庁

Additionally, an integrity check mechanism is provided for logical volumes when the host computer is started, so that the host computer can detect unauthorized access to its assigned logical volume during an offline period and execute a security check.例文帳に追加

さらに、ホストコンピュータが始動されたとき、論理ボリュームに対する保全性検査機構が提供され、ホストコンピュータは、オフライン期間中におけるその割り当てられた論理ボリュームへの無許可のアクセスを検出し、セキュリティ検査を実行することができる。 - 特許庁

A provider prepares a general program intended to be sold as an aggregate of following elements: a program body, an execution mode switching part, a purchase procedure processing part and a communication processing part, and distributes the program to consumers offline or online.例文帳に追加

供給者は販売しようとする汎用プログラムをつぎの４つの要素、プログラム本体、実行モード切替部、購入手続処理部、通信処理部の集合体として構成して、そのプログラムを需要者に対してオフラインまたはオンラインで配付する。 - 特許庁

Each peer in the network perform only simple operations, may cache all or a part of the streaming media, doesn't collaborate with other peers, may be unreliable, and may drop offline or come online during any given streaming session.例文帳に追加

ネットワーク中の各ピアは、単純な動作だけを実行し、ストリーミングメディアの全部または一部をキャッシュすることができ、他のピアと協働せず、信頼性が低い可能性があり、任意の所与のストリーミングセッション中のオフラインになり、またはオンラインになることがある。 - 特許庁

A job site side file is formed for holding/managing active information at all the time by updating and recording or newly recording information, which is generated concerning each of articles Mat on the side of job site, on an information tag TF attached to that article Mat in offline mode at all the time.例文帳に追加

現場側で各物品Ｍａｔに関し発生する情報を、オフラインモードで常時、その物品Ｍａｔに添設された情報タグＴＦへ更新記録または新規記録することで、常にアクティブ情報を保持・管理する現場側ファイルを形成する。 - 特許庁

In the offline phase, the invention automatically learns the relative movements of the single object parts from a sequence of example images and builds a hierarchical model that incorporates a description of the single object parts, the relations between the parts, and an efficient search strategy.例文帳に追加

オフライン段階では、本発明は一連の例示イメージから単一の物体の部分の相対的な動きを自動的に学習し、単一の物体の部分の記述、部分間の関係、および効率的な検索戦略を組み込んだ、階層型モデルを構築する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional bar code, which can have its outward appearance information read without requiring any special database and is usable even offline, and its generating device and reader, and a distribution management method for an article using the two-dimensional bar code.例文帳に追加

本発明は、特別なデータベースを必要とせずに外観情報などが得られ、オフラインにおいても使用可能であるような、２次元バーコードとその作成装置および読取装置ならびにその２次元バーコードを用いた物品の流通管理方法を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may allow for a control system (165)to receive the analysis result and determine whether an additional offline water-wash cycle should be performed to reduce the level of fouling or level of at least one corrosive deposits.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、制御システム（１６５）が、分析結果を受け取り、汚損のレベル又は１種以上の腐食堆積物のレベルを低減するために、追加のオフライン水洗サイクルを実施する必要があるかどうかを判定することを可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a stimulated Raman spectroscopic analyzer reducing or removing an influence on a measured value of a sample by strong probe light or background light by a comparatively simple constitution, and measuring a component change of a measurement sample not only offline but also directly on real time.例文帳に追加

強力なプローブ光や背景光が試料の測定値におよぼす影響を比較的簡単な構成で軽減除去でき、測定試料の成分変化をオフラインはもちろんのこと直接リアルタイムでも測定できる誘導ラマン分光分析装置を実現する。 - 特許庁

To allow online and offline operations of an image manipulator to treat image data and of a computer to control the manipulator and allow creation of video effects by the computer itself at the online operations for an image operating apparatus to create the digital video effects.例文帳に追加

ディジタル・ビデオ効果を作成するための画像操作装置において、画像データを扱う画像マニピュレータと、これを制御するコンピュータをオン・ラインとオフ・ラインの両方で動作できるようにし、オフ・ライン動作時にコンピュータが単独でビデオ効果の作成をできるようにすること。 - 特許庁

A user attaches a memory card 101, in which a retrieval program 311, an electronic book database 309 and authentication information 336 are recorded, to an information processing terminal 105, searches electronic books offline from the electronic book database 309 and selects electronic books.例文帳に追加

ユーザは、検索プログラム３１１、電子書籍データベース３０９、認証情報３３６が記録されたメモリーカード１０１を情報処理端末１０５に装着し、電子書籍データベース３０９より電子書籍の検索をオフラインにて行い、電子書籍を選択する。 - 特許庁

In the offline stage, the method automatically learns the relative movement of the parts of a single object from a sequence of exemplary images and builds a hierarchical model including the description of the parts of the single object, the relation among the parts, and an efficient search strategy.例文帳に追加

オフライン段階では、本発明は一連の例示イメージから単一の物体の部分の相対的な動きを自動的に学習し、単一の物体の部分の記述、部分間の関係、および効率的な検索戦略を組み込んだ、階層型モデルを構築する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of improving the identification accuracy of an abnormal state and providing optimum action guidance to be adopted in order to get rid of the abnormal state in a method of diagnosing the abnormal state of object equipment and product processes online or offline.例文帳に追加

対象設備及び製品プロセスの異常状態をオンラインまたはオフラインで診断する方法において、異常状態の同定精度を向上させ、異常状態を改善するために取るべき最適なアクションガイダンスを行う方法と装置を提供する。 - 特許庁