「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The guidance on vehicle information including any one of the running distance, the period to the next periodical inspection month, the temperature of cooling water, the cruising distance, and the average fuel consumption indicating the state of a vehicle to be output on a content change display unit 44 is output in sound.例文帳に追加

内容切替表示部４４に出力される車両の状態を示す走行距離、次回定期点検月までの期間、冷却水温、航続可能距離、平均燃費のうちの何れか１つを含む車両情報についてガイダンスを音声で出力する。 - 特許庁

Lubricating film 10 made from polyterafluoroethylene having an average molecular weight of 5000 or less are formed on raceways 1a and 2a of an inner ring 1 and outer ring 2, and an ion-plating of silver is also formed on the surface of a rolling body 3 so that an electrically conductive film 20 is formed.例文帳に追加

内輪１および外輪２の軌道面１ａ，２ａに、平均分子量５０００以下のポリテトラフルオロエチレンからなる潤滑被膜１０を形成すると共に、転動体１０の表面に銀をイオンプレーティングして導電性被膜２０を形成する。 - 特許庁

Very minute recessed and projecting parts are formed on the surface of the charging layer 43B, and a distance RSm between the recessed and projecting parts on the surface thereof is set to 30μm≤RSm≤320μm, and the ten-point average surface roughness Rz of the surface thereof is set to 1.1μm≤Rz≤5μm.例文帳に追加

帯電層４３Ｂの表面は微小な凹凸が形成されており、凹凸間距離ＲＳｍは、３０μｍ≦ＲＳｍ≦３２０μｍに設定され、かつ、表面の十点平均表面粗さＲｚは、１．１μｍ≦Ｒｚ≦５μｍに設定されている。 - 特許庁

Thereafter, the amount of the liquid ejected from each of the plurality of nozzles is calculated by the moving average using the number n of data to obtain the variation in the amount of the liquid ejected among the plurality of nozzles arranged in one direction on each of a plurality of liquid ejection heads, based on the amount of the liquid ejected from each of the plurality of nozzles.例文帳に追加

次に、前記データ数ｎを用いて、各ノズルの吐出量を移動平均により算出し、各ノズルの吐出量に基づき、それぞれの液体吐出ヘッドにおける一方向に配列された複数のノズル間での吐出量の変動を求める。 - 特許庁

The average value and standard deviation of remaining life of the apparatus are estimated on the basis of information correlated with the remaining life of the apparatus and the degree of influence of the accident is estimated on the basis of information correlated with the degree of influence of the accident (step S102).例文帳に追加

そして、機器の余寿命と相関のある情報に基づいて前記機器の余寿命平均値及び余寿命標準偏差を推定するとともに、事故による影響度と相関のある情報に基づいて事故による影響度を推定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

After filling paste-like active material on a substrate made of a lead alloy, and spraying dilute sulfuric acid aqueous solution of spray particles with an average particle size of 10 to 20 μm in a laser diffraction method on the surface, and the material is passed through a preliminary drying furnace, in the manufacturing method of the electrode plate for a lead storage battery.例文帳に追加

鉛合金からなる基板にペースト状活物質を充填後、表面に噴霧粒子の平均粒径がレーザー回折法で１０〜２０μｍの希硫酸水溶液を噴霧した後、予備乾燥炉を通過させる鉛蓄電池用極板の製造方法。 - 特許庁

According to the Standard Tables of Food Composition in Japan, sakekasu still contains on average 8% alcohol, which can vary depending on conditions of the sakekasu, so should not be consumed in excess by those intending to drive a vehicle or operate machinery, by those who are not able to drink much alcohol, or by children. 例文帳に追加

酒粕の状態にもよるが、日本食品標準成分表によるとアルコール分が約8％程度残存しているので、自動車の運転や機械類を操作する前、酒に弱い人、子供などは食べ過ぎないよう注意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dry imaging material has a photosensitive layer containing a silver salt and a reducing agent on at least one surface of a support and a protective layer on the photosensitive layer, wherein a compound represented by average composition formula (1) is contained.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、銀塩および還元剤を含有する感光層と該感光層上に保護層を有するドライイメージング材料において、下記平均組成式（１）で表される化合物を含有することを特徴とするドライイメージング材料。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film has a thickness of 2.5 μm or less by weight method, the number of large projections of fourth or higher order on the surface of film is 200-2,000 per cm2, and the average height of projections on the surface of the film is 0.05-0.20 μm.例文帳に追加

重量法によるフィルム厚みが２．５μｍ以下、フィルム表面の４次以上の粗大突起数が２００〜２０００個／ｃｍ^2、フィルム表面の平均突起高さが０．０５〜０．２０μｍであることを特徴とするコンデンサ用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

This is the ceramic heater wherein a heater resistor is formed on a ceramic board, and a groove or notch is formed on the heater resistor, and dispersions of resistance to the average resistance value of the heater resistor is not more than 5%.例文帳に追加

セラミック基板上に抵抗発熱体を形成したセラミックヒータであって、抵抗発熱体には溝または切欠が形成されてなり、前記抵抗発熱体の平均抵抗値に対する抵抗値のばらつきは、５％以下であることを特徴とするセラミックヒータ。 - 特許庁

When the combustion rate of the burner 8 is controlled by the on-off control, the temperature of the burner 8, switched from on to off, is changed according to a relation between the average value Tv of the temperature of the hot water or heat medium flowing in the circulation circuit and a target temperature Ts.例文帳に追加

そして、オンオフ制御によってバーナ８の燃焼量が制御されている際には、循環回路を流れる湯水又は熱媒体の温度の平均値Ｔｖと目標温度Ｔｓとの関係に応じて、バーナ８のオンとオフの切り替え温度が変更される。 - 特許庁

A conductive metal layer is formed directly on the surface of a heat resistant aromatic polyamide film having a thickness of 30 m or below and the average roughness (SRa) of the central surface of 0.5-200 nm, and an adhesive resin layer is formed on the opposite surface.例文帳に追加

厚さが３０μｍ以下であり、中心面平均粗さ（ＳＲａ）が０．５〜２００ｎｍである表面を有する耐熱性芳香族ポリアミドフィルムの該表面に導電性金属層を直接形成し、その反対側の表面に接着性樹脂層を形成する。 - 特許庁

A laser projector 7 and a light receiving camera 8 are set above an earth kneading machine vacuum chamber 3, and a plane laser beams 10 are projected on the whole width of the vacuum chamber 3 on the upper face of a secondary shaft 4 to detect the average earth volume level of a specified section in the vacuum chamber.例文帳に追加

土練機の真空室３の上方にレーザー投光器７と受光カメラ８とをセットし、平面状のレーザー光線１０を二次軸４の上面で真空室３の幅一杯に投光して真空室内の特定断面の平均土量レベルを検出する。 - 特許庁

Thereafter, the arithmetic circuit 13 computes a comparison value corresponding to the fuel consumption value under the current operating condition based on an integrated value of a fuel injection signal ON time and an average vehicle speed signal obtained as required and compares the results with the reference value to display a difference and the degree thereof on a display part 22.例文帳に追加

演算回路13は、以降、その時々に得られる燃料噴射信号オン時間積算値や平均車速信号に基づき、現在の運転状態下における燃料消費量に対応する比較値を演算し、これを上記の基準値と比較して、表示部22にそれらの大小関係とその程度を表示する。 - 特許庁

On the stacked surface of the conductive base material, a plurality of heterogeneous material regions are formed in an island shape from the particulate inclusions exposed on the stacked surface and there should be ten or less heterogeneous material regions having a circle equivalent diameter of 1 μm or above on an average per 1 mm^2 of the stacked surface.例文帳に追加

そして、用意する導電性基材の積層面において、当該積層面に露出する粒子状介在物により島状に形成される複数の異種材料領域のうち、１μｍ以上の円相当直径を有する異種材料領域が、積層面１ｍｍ^２あたり平均で１０個以下とする。 - 特許庁

Metallic atoms, ions, or clusters deposit on the surface of a substrate on at least one face of which holes and/or dimples with an average diameter of 5 to 80 nm are provided to form the ultrafine particles of the metal on the surface.例文帳に追加

本発明の超微粒子の製造方法は、少なくとも１つの面に平均直径５〜８０ｎｍの孔及び／又は窪みが形成された基材の当該面上に、原子状、イオン状又はクラスター状の金属を堆積させて、前記面上に前記金属の超微粒子を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

Random variation pattern of the unevenness on a paper surface, resulting from tangles of fiber materials within a specified area on a registered paper, is scanned and is divided into a plurality of sub-areas, to generate a registration picture classification data with average brightness, based on the sub-area are placed in a given sequence.例文帳に追加

登録対象の紙上の所定領域内における繊維質材料の絡み具合に起因する紙表面の凹凸のランダムな変化パターンを読み取り、複数の小領域に分割し、各小領域を単位とする平均明度を一定の順序で並べた登録画像分類データを生成する。 - 特許庁

A quantizing section 103 performs quantization by comparing a threshold value, obtained by adding an average threshold value dependent on a pixel value to the product of a noise quantity dependent on the pixel value and a noise code dependent on the pixel position, with a pixel value obtained by adding an accumulated error 107 to an input image 100.例文帳に追加

量子化部１０３は、画素値に応じて決定されるノイズ量に画素位置に応じて決定されるノイズ符号を乗じて、その積に画素値に応じて決定される平均閾値を加算して得られる閾値と、入力画像１００に累積誤差１０７を加算した画素値とを比較して量子化を行う。 - 特許庁

A white resin coating which has a refractive index of ≥1.7 and contains 70 to 150 pts.mass of white pigment having an average primary particle size of 100 to 1,000 nm, to 100 pts.mass of resin is formed on a chemical conversion coating on at least one face of a metallic plate having chemical conversion coatings on both faces.例文帳に追加

両面に化成皮膜を有する金属板の少なくとも一方の面の化成皮膜上に、屈折率が１．７以上で、平均一次粒子径が１００〜１０００ｎｍの白色顔料を樹脂１００質量部に対して７０〜１５０質量部含有する皮膜厚３０〜１５０μｍの白色樹脂皮膜を施す。 - 特許庁

The content providing method comprises processes of: calculating a maximum band based on a maximum TCP (Transmission Control Protocol) window size (S503); calculating a network band based on an average TCP window size within a certain period of time (S504); and determining a maximum number of connections of a content reproduction device based on the maximum band and the network band (S505).例文帳に追加

最大ＴＣＰ（Transmission Control Protocol）ウインドウサイズに基づいて最大帯域を計算するとともに（Ｓ５０３）、ある時間内の平均ＴＣＰウインドウサイズに基づいてネットワーク帯域を計算し（Ｓ５０４）、前記最大帯域と前記ネットワーク帯域とに基づいて、コンテンツ再生装置の最大接続数を決定する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

It is thereby possible to suppress variability of the average concentration of a plurality of sheets of the printed images by acquiring the information on the temperature of the thermal recording paper from the IC tag through the tag reader before an image is recorded by a thermal head, and adding a correction to driving data for controlling the amount of thermal energy generated by the thermal head based on this information on the temperature.例文帳に追加

これにより、サーマルヘッドで画像記録を行う前に、タグリーダを介してＩＣタグから感熱記録紙の温度情報を取得し、この温度情報を基にしてサーマルヘッドが発する熱エネルギーの量を制御する駆動データに補正を加えることで、複数枚のプリント画像の平均濃度のばらつきを抑えた。 - 特許庁

Further, a sixth estimation value obtained by differentiating the proportion of weighted average of a second estimation error value and a fourth estimation error value is obtained depending on the power deviation value, a first adaptive simulated echo path characteristic is updated based on the fifth estimation value, and a second adaptive simulated echo path characteristic is updated based on a sixth estimation value.例文帳に追加

更に電力偏差の値に応じて第二推定誤差値と第四推定誤差値の加重平均の割合を異ならせた第六推定値を求め、第五推定値により第一適応型模擬反響路の特性を更新し、第六推定値により第二適応型模擬反響路の模擬特性を更新する。 - 特許庁

In light of robust demand for steel resulting from China’s economic development (nominal consumption of unprocessed steel from reactors for 2001-2003: 23.1% increase on average), the steel production volume has continued to expand rapidly. China’s unprocessed steel production in 2003 reached 220 million tons (20.8% increase year-on-year) and 270 million tons in 2004 (22.7% increase year-on-year), making it the biggest steel producer in the world.例文帳に追加

中国の経済発展に伴う旺盛な鉄鋼需要（2001‑2003年粗鋼見掛消費：平均23.1％増）を背景に、鉄鋼生産量も急速に拡大を続けており、2003年の粗鋼生産量は2.2億トン（前年比20.8％）、2004年においては2.7億トン（同22.7％）に達し、世界最大の生産国となっている。 - 経済産業省

In the polysiloxane thin film transfer sheet having a construction which laminates a polysiloxane thin film layer on a plastic sheet having a releasing surface or on a glass sheet having a releasing surface, the ten-point average roughness Rz on the releasing surface of the plastic sheet or the glass sheet is set to 0.5 μm or less.例文帳に追加

離型性表面を備えたプラスチックシート或いは離型性表面を備えたガラスシート上に、ポリシロキサン薄膜層を積層してなる構成を備えたポリシロキサン薄膜転写用シートにおいて、プラスチックシート又はガラスシートの離型性表面の１０点平均粗さＲｚを０．５μｍ以下とする。 - 特許庁

Based on the attributes of customers and information on the number of persons, a potential order transfer means 18 is provided on the kitchen room 2 side for transmitting, through a control means 29, average kinds and quantities of foods and drinks consumed by adults X and children Y, according to the number of adults X and the number of children Y of the customers.例文帳に追加

来客者属性及び人数情報に基づいて該来客者の大人Ｘの人数及び子供Ｙの人数に応じてこれら大人Ｘ及び子供Ｙの平均的な飲食物の種類及び数量を制御手段29を介して伝達する見込み注文伝達手段18を厨房室２側に設ける。 - 特許庁

To provide an image display apparatus in which variations of power consumption influenced by individual difference of the image display apparatus is minimized and as a result, image quality at an average level of an on-air signal amplitude level is stable.例文帳に追加

映像表示装置の個体差の影響による消費電力ばらつきを最小限に抑え、結果としてオンエア信号振幅レベルの平均値での画質が安定した映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus then estimates a main passage temperature TL based on a detected value of the fuel temperature sensor (a branch passage temperature TS), a branch propagation velocity CS, a main propagation velocity CL, and an average pressure P0ave of the fuel pressure waveform P0.例文帳に追加

そして、燃温センサの検出値（分岐通路内温度ＴＳ）、分岐伝播速度ＣＳ、メイン伝播速度ＣＬおよび前記燃圧波形Ｐ０の平均圧力Ｐ０ａｖｅに基づき、メイン通路内温度ＴＬを推定する。 - 特許庁

A vector angle calculating means 15 calculates the angle of each vector of the vector image of the image vectorizing means 14 and displays the average angle distribution image of each column in the X2 direction of the inspection surface 202 on a displaying means 161.例文帳に追加

ベクトルの角度計算手段１５は、画像のベクトル化手段１４のベクトル画像の各ベクトルの角度を計算し、検査面２０２のＸ２方向の各列の平均角度分布画像を表示手段１６１に表示する。 - 特許庁

The calculation part may calculate the transmittable data amount based on at least one of average transmission rate by the transmission part and consumption current in the transmission by the transmission part in addition to the residual capacity of the battery.例文帳に追加

また、算出部は、電池の残量に加えて、送信部による平均送信速度と、送信部による送信時の消費電流との少なくとも一方に基づいて、送信可能データ量を算出しても良い。 - 特許庁

The occupation rate of the odd numbered higher harmonics of the input alternating current power is also found to be displayed, based on the amplitude of the average μ provided hereinbefore and the amplitudes of third degree, 5-th degree, 7-th degree, 11-th degree.例文帳に追加

且つ、前記平均μの振幅とこの平均μの３次，５次，７次，１１次，１３次，・・・高調波の振幅から、前記入力交流電圧の各奇数次高調波の占有率を求めて表示する。 - 特許庁

Based on the statistic, a movable area control part 407d sets the central direction of a movable area 114 in the average direction of the operational direction angle θ relative to each operational direction to reduce the operational failures of the stick.例文帳に追加

この統計量に基づいて可動領域制御部４０７ｄは、各操作方向に対して操作方向角度θの平均方向に可動領域１１４の中心方向を設定し、スティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁

The impression material composition of alginic acid salt for dentistry contains at least a high-molecular weight alginic acid salt (having 550,000-850,000 weight average molecular weight) at a proportion of 7-25 wt.% based on the whole amount of the composition.例文帳に追加

少なくとも高分子量アルギン酸塩（重量平均分子量５５０，０００〜８５０，０００）を、組成物全量に対し７〜２５重量％含有することを特徴とする歯科用アルギン酸塩印象材組成物。 - 特許庁

A high quality wafer includes Al_xGa_yIn_zN (in the formula, 0<y≤1 and x+y+z=1) characterized by the root square average surface roughness of less than 1 nm in an area of 10×10 μm^2 on the Ga side of the wafer.例文帳に追加

ウェーハのＧａ側における１０×１０μｍ^2面積内で１ｎｍ未満の根二乗平均表面粗さを特徴とする、Ａｌ_xＧａ_yＩｎ_zＮ（式中、０＜ｙ≦１およびｘ＋ｙ＋ｚ＝１）を含む高品質ウェーハ。 - 特許庁

The dimming control unit 49 adjusts the quantity of light incident on a liquid crystal panel 23 by outputting a control signal to the dimming unit 22 based upon the average luminance calculated by the luminance calculation unit 48.例文帳に追加

調光制御部４９は、輝度算出部４８により算出された平均輝度に基づいて、調光装置２２に制御信号を出力して液晶パネル２３に入射する光の光量を調整させる。 - 特許庁

A large number of fine recessed dents is prepared on a tooth surface at random, an average area of the dents is set to be within a range of 30 to 100 μm^2, and a Rymax is set to be within a range of 0.4 to 1.0 μm.例文帳に追加

歯面に微小凹形状のくぼみをランダムに無数に設け、前記くぼみの平均面積が３０〜１００μｍ^２の範囲内で、かつ、Ｒｙmaxが０．４〜１．０μｍの範囲内となりように設定する。 - 特許庁

A plurality of averaging regions (ROI) for averaging an image signal in the sub-scanning direction on an read image are set at different positions in the sub-scanning direction in a line block, and an average profile image is created in each of the averaging regions.例文帳に追加

読取画像上で副走査方向に画像信号を平均化する平均化領域（ROI）を、ラインブロック内の副走査方向の異なる位置に複数設定し、各平均化領域内で平均プロファイル画像を作成する。 - 特許庁

The arithmetic average roughness of the surface of a grain oriented magnetic steel sheet subjected to final finish annealing is controlled to ≤0.4 μm, and thereafter, a phosphate based tension-imparted steel sheet free from chromium is formed on the surface of the steel sheet.例文帳に追加

最終仕上焼鈍済みの方向性電磁鋼板の表面を算術平均粗さで０．４μｍ以下とし、その後鋼板表面にクロムを含まないりん酸塩系の張力付与被膜を形成する。 - 特許庁

A plurality of consecutive intervals is further measured by successive button operations, and an accurate frequency per minute is calculated automatically based on an average value of a plurality of obtained data to be displayed immediately, in an additional function.例文帳に追加

さらに、連続する複数のインターバルを連続するボタン操作により測定し、得られた複数のデータの平均値からより正確な１分間の回数を自動的に計算、直ちに表示する機能も追加する。 - 特許庁

In the injection molded circuit part, a circuit is provided on the surface of a primary molding formed by a resin composition containing reinforced fiber having an average fiber length of 1-15 μm and an aspect ratio of at least 10 by 5-50 vol.%.例文帳に追加

射出成形回路部品は、平均繊維長１〜１５μｍ、アスペクト比１０以上の強化繊維５〜５０体積％を含む樹脂組成物によって形成した一次成形品の表面に、回路を設けた。 - 特許庁

The speaker diaphragm comprises: a substrate; a surface material arranged at the radiation side of the substrate; and a luminous layer that is provided on the radiation surface of the surface material and contains a fluorescent pigment, where the average grain size is not more than 1 μm.例文帳に追加

本発明のスピーカー振動板は、基体と、該基体の放射側に配置された表面材と、該表面材の放射面に設けられ、平均粒子径が１μｍ以下の蛍光顔料を含む発光層とを有する。 - 特許庁

A fluorescent lamp has, on the inner face of an arc tube, a protective film containing a connected body of particles of metal oxide of which the volume average particle size is 10-300 nm and which does not form an amalgam with mercury.例文帳に追加

発光管の内面に、体積平均粒径が１０ｎｍ〜３００ｎｍであり、水銀とアマルガムを形成しない金属の酸化物の粒子の連結体を含む保護膜を有することを特徴とする蛍光ランプ。 - 特許庁

In the planar heating element, a conductive polyvinyl alcohol system fiber wherein copper sulfide fine particles of an average particle size of 500 nm or less are included on the surface layer and/or the inside of the fiber is used as a resistor.例文帳に追加

平均粒子径５００ｎｍ以下の硫化銅微粒子が繊維の表層および／または内部に含有されてなる導電性ポリビニルアルコール系繊維を抵抗体として用いることを特徴とする面状発熱体。 - 特許庁

The content of the fine particle (D) of the phenol resin cured product is preferably 0.01-3 wt.% based on the whole powder coating and the average particle diameter of the fine particle (D) of the phenol resin cured product is preferably ≤10 μm.例文帳に追加

フェノール樹脂硬化物微粒子（Ｄ）の含有量が、粉体塗料全体に対して０．０１〜３重量％、フェノール樹脂硬化物微粒子（Ｄ）の平均粒子径が、１０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

In a period where the average value of that AC current is half a ripple current or under before and after passage of zero point of the AC current I, a short circuit preventive timer time TS is provided before ON signals given to transistors 1T and 2T.例文帳に追加

交流電流Ｉの零点通過前後で該交流電流平均値がリプル電流の1/2 以下の期間では、トランジスタ１Ｔと２Ｔに与えるオン信号の前に短絡防止タイマ時間ＴＳを設ける。 - 特許庁

A fluctuation amount to express the disorder of a pulse wave is calculated based on the short-term average value of pulse wave intervals to be calculated from the last several pulses of the pulse rate interval to be acquired and the previously acquired pulse wave intervals.例文帳に追加

これから求める脈波間隔の直前数拍程度から算出される脈波間隔の短期平均値とこれまでに求めた脈波間隔から、脈波の乱れを表す揺動量を算出する。 - 特許庁