on averageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4950件
A designed pattern, which is formed on a wheel disk after the first forging, is set to be a gently convexed rib, and the average height of the work is set to be low, so that extension and spread of the starting material is easily carried out.例文帳に追加
第一次鍛造に於けるホイールディスクに施されるデザイン模様をなだらかな凸状のリブとして設定しワークの平均高さを低く設定し原材料の延展を容易にする。 - 特許庁
Next, a surface roughening process is done on the part of the first conductive pattern 2 exposed inside the pore 3a of the second insulating layer 3 so that its average surface roughness Ra may become 20 nm or more and 200 nm or less.例文帳に追加
次に、第2の絶縁層3の孔部3a内で露出する第1の導体パターン2の部分の平均表面粗さRaが20nm以上200nm以下となるように、粗面化処理を行う。 - 特許庁
A target value control part 106 calculates a correction amount on the basis of the calculated average brightness, and a target value determination part 107 uses the correction amount to calculate a final target brightness.例文帳に追加
目標値制御部106は算出された平均輝度を基に目標輝度の修正量を算出し、目標値決定部107は修正量を用いて最終的な目標輝度を算出する。 - 特許庁
To achieve this, centerline average surface roughness Ra of the fluorocarbon resin film 8 is set to be 1 to 2 μm and a contact angle of water on the surface of the fluorocarbon resin film 8 is set to be 140° or larger.例文帳に追加
これにより、このフッ素樹脂膜8での中心線平均表面粗さRaを1〜2μmとして、フッ素樹脂膜8の表面での水の接触角が140゜以上となるようにする。 - 特許庁
Because the route has many curves, the average time required between Demachiyanagi Station and Yodoyabashi Station is 53 minutes, which is a big difference from the time of the Special Rapid running on the JR Kyoto Line, which connects Osaka and Kyoto in 28 minutes. 例文帳に追加
出町柳~淀屋橋間の標準所要時間は53分で、カーブの多い路線が影響して、大阪~京都間を28分で結ぶJR京都線の新快速に大きく水を空けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of the super abrasive grains 18 provided on the small abrasive grain layer part 24 is made to be 11-500, and embedding quantity by the metal plated phase 25 becomes 85-90% of an average grain diameter (d) of the super abrasive grains 18.例文帳に追加
小砥粒層部24に設けた超砥粒18は11〜500個とし、金属めっき相25による埋め込み量が超砥粒18の平均粒径dの85〜90%になる。 - 特許庁
This lubricant is obtained by dispersing carbon black graft polymer having an average particle diameter in the range preferably of 0.001-1 μm obtained by binding polymer parts on the surfaces of carbon black parts through graft polymerization, in an aqueous medium, and preferably further compounding an antifoaming agent.例文帳に追加
カーボンブラック部分1の表面に重合体部分2をグラフト化により結合したカーボンブラックグラフトポリマーを水性媒体中に分散させて油圧閉扉装置用不燃性潤滑剤とする。 - 特許庁
A weighted average value is obtained by applying the weight determined based on reading accuracy of a reading part to evaluation values by the read color for each area with different recording duties formed by the same nozzle (S407).例文帳に追加
同一のノズルで形成される異なる記録デューティのエリアそれぞれの読取色別の評価値に、読取手段の読取精度に基づいて定めた重みを持たせて加重平均値を求める(S407)。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus and setting method of it, which have good workability and short time of adjustment and allow pint of four line CCD sensors as an optical sensor to become the best state on average.例文帳に追加
調整作業性がよくて調整時間が短く、かつ、光学センサとしての4ラインCCDセンサのピントが平均的に最良の状態になる画像読み取り装置及びその設定方法を得る。 - 特許庁
It is possible to determine deterioration in the smoothing capacitor on the basis of a ripple voltage value and the average voltage by further adding a deterioration determination part for the smoothing capacitor to the deterioration determination circuit of the voltage doubler capacitor.例文帳に追加
倍電圧コンデンサの劣化判別回路に、さらに平滑コンデンサの劣化判別部を加えて、リップル電圧値及び平均電圧に基づき平滑コンデンサの劣化を判別することができる。 - 特許庁
In a correction constant storage part 41, constants ac and bc indicating highest values of average reliability Rj, K(j=1-3, k=1-3) based on relation between the input torque Ti and actual actuation pressure Pi are stored.例文帳に追加
補正定数記憶部41には入力トルクTiと実作動圧Piとの関係から平均信頼度Rj,K(j=1〜3,k=1〜3)の最も高い値を示す定数ac,bcが記憶されている。 - 特許庁
World Travel & Tourism Council (WTTC) has made a tentative calculation that, after 2009, visitor exports will achieve growth of 4.7% per annum on average, a real figure after reflecting price rises, reaching $2.131 trillion in 2019.例文帳に追加
世界旅行観光評議会(WTTC)では、当該観光輸出は2009年以降、物価上昇を加味した実質値で年平均4.7%のペースで増加し、2019年には2兆1,310億ドルにまで拡大すると試算している。 - 経済産業省
On average, the ordinary profit ratio of SMEs is lower than that of large enterprises, but among the top 12% of large enterprises and SMEs, the ordinary profit ratio of SMEs exceeds that of their large counterparts.例文帳に追加
平均的には中小企業の経常利益率は大企業よりも低いが、大企業と中小企業の上位12%では中小企業の経常利益率が大企業を上回っている。 - 経済産業省
In fact, the export ratio and ripple effects on production of Japanese major exporting industries, i.e., transportation equipment, general machinery and electrical machinery, are far higher than the average of all industries (Figure 2-1-2-21).例文帳に追加
実際、我が国の主要輸出業種である輸送機械、一般機械、電気機械の輸出比率と生産波及効果を見ると、いずれも全産業平均を大きく上回っている(第2-1-2-21表)。 - 経済産業省
On the other hand, the average growth rate of exports in 1998-2002 was 9.4 percent, also a high level. In trade value, exports are still higher than imports in “business, professional and technical services.”例文帳に追加
他方、輸出を見ても1998~2002年平均成長率が9.4%と増加が大きく、貿易額で見た場合には「対事業所・専門・技術サービス」はいまだ輸出が輸入を上回っている状況にある。 - 経済産業省
A packet header analysis/calculation section 17 of a router 1 calculates the remaining inter-node average delay time by each arrived packet, on the basis of the difference between a current time and the arrival schedule time and hop number up to the destination terminal.例文帳に追加
ルータ1では、パケットヘッダ解析/計算部17が、到着パケット毎に現在時刻と到着予定時刻の差及び目的端末までのホップ数から、残余ノード間平均遅延時間を計算する。 - 特許庁
Further, the ten-point average roughness Rz on the surface of the protective layer measured in a direction vertical to a direction in which the linear rugged pattern arrayed in the fixed direction is arranged, is controlled to 0.5 to 10.0 μm.例文帳に追加
また、その一定方向に並んだ線状の凹凸パターンが並んだ方向と垂直方向に測定した、保護層の表面の十点平均粗さRzが、0.5から10.0μmにする。 - 特許庁
In addition, of the businesses that implemented systematic on the job training of regular employees, the implementation rate at businesses that recognize that they have high labor productivity is 67.0%, which is 21.4% higher than the average for regular employees.例文帳に追加
また、正社員に対して計画的OJTを実施した事業所のうち、労働生産性が高いと認識している事業所における実施率は、67.0%と正社員平均と比べて、21.4%高くなっている。 - 厚生労働省
In this respect, as is recognized in the case of Mawlamyine, improper situation and management on safety of drinking water may reflect to the high rate of infant mortality in the Mon State, which is slightly lower than the national average in Myanmar, however, it is substantially high rate comparing with Japanese situation.例文帳に追加
モーラミャインに見られるような飲料水の安全の不備を反映して、モン州の乳児死亡数は、全国平均よりも低いが日本国と比較すると比較にならない程に悪い。 - 厚生労働省
Making the most use of employment promotion housing units which are not decided to be abolished (approximately 13,000 vacant units; monthly rent: ¥25,000 on average) to provide housings for job leavers who are forced to leave from corporate dormitory例文帳に追加
廃止決定していない雇用促進住宅(空戸約1万3千戸、平均家賃約2万5千円)を最大限活用し、社員寮の退去を余儀なくされた離職者等の住宅を確保 - 厚生労働省
A connection path is then set between the activity base and another residence site, a frequency of passing of the user and an average passing speed on the connection path are calculated based on the location data, and a degree of familiarity of the user to the connection path and the residence site present on the connection path is calculated based on a calculation result.例文帳に追加
そして、この行動拠点とその他の滞留地との間に接続経路を設定し、上記位置データをもとに当該接続経路におけるユーザの通過頻度と平均通過速度を算出して、その算出結果をもとに当該接続経路及び当該接続経路上に存在する滞留地に対するユーザの馴染み度を算出する。 - 特許庁
The zirconia particle has 1-20 nm average particle size, ≤6,000 ppm halogen element content on the basis of mass of zirconia, ≤200 ppm alkali metal content on the basis of mass of zirconia, ≤200 ppm nitrogen content on the basis of mass of zirconia and ≤400 ppm total content of the alkali metal and the nitrogen on the basis of mass of zirconia.例文帳に追加
本発明のジルコニア粒子は、平均粒径が1nm以上かつ20nm以下、ハロゲン元素の含有量がジルコニアの質量に対して6000ppm以下、アルカリ金属と窒素各々の含有量がジルコニアの質量に対して200ppm以下、かつこれらアルカリ金属及び窒素の合計含有量がジルコニアの質量に対して400ppm以下である。 - 特許庁
A UF membrane 14 with a smaller average diameter than a porous base material 11 is formed on the base material 11, ceramic sol coat liquid obtained by diluting ceramic sol raw liquid with isopropyl alcohol is coated on the UF membrane 14, the ceramic sol coat liquid is dried by blowing air, and fired to form the ceramic porous membrane 1 with a smaller average diameter than the UF membrane 14.例文帳に追加
多孔質基材11上に、その多孔質基材11よりも平均細孔径の小さいUF膜14を形成し、そのUF膜14上に、セラミックゾル原液をイソプロピルアルコールで希釈して得られたセラミックゾルコート液を付着させ、そのセラミックゾルコート液を送風によって乾燥し、その後焼成することにより、UF膜14よりも平均細孔径が小さいセラミック多孔質膜1を形成する。 - 特許庁
Therein, the antireflection film is constituted such that the value obtained by dividing a center line average roughness Ra2 on the antistatic layer surface after applying the antistatic layer with a center line average roughness Ra1 on the light diffusion layer surface before applying the antistatic layer falls into 0.5 to 1.0.例文帳に追加
透明支持体上に、少なくとも光拡散層、帯電防止層、透明支持体よりも屈折率が低い低屈折率層をこの順に塗設した反射防止フィルムにおいて、帯電防止層を塗設する前の光拡散層表面の中心線平均粗さRa1で帯電防止層塗設後の帯電防止層表面の中心線平均粗さRa2を除した値が、0.5〜1.0であることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁
A step to calculate a first battery charging condition based on a measurement of no-load voltage of a battery, a step to calculate a second battery charging condition based on an integration of battery current over time, and a step to form a weighed average from the calculated battery charging conditions to get an average battery status, are the solutions.例文帳に追加
上記課題は、方法において、バッテリの無負荷電圧の測定に基づいて第1のバッテリ充電状態をもとめるステップと、時間に関するバッテリ電流の積分に基づいて第2のバッテリ状態をもとめるステップと、平均化されたバッテリ充電状態を得るためにこれらのもとめられたバッテリ充電状態から重み付けされた平均値を形成するステップとを有することによって解決される。 - 特許庁
The relay device has a wraparound canceller which retransmits OFDM received signals modulated by an orthogonal frequency division multiplexing method at the same frequency, a means for calculating a D/U value based on a desired wave input signal average power value and an interference wave signal average power value, and a means for displaying the calculated D/U value on the relay device or outputting it to the external device.例文帳に追加
直交周波数分割多重方式で変調されたOFDM受信信号を同じ周波数で再送信する回り込み波キャンセル装置を有する中継装置において、所望波入力信号平均電力値と干渉波信号平均電力値に基づきD/U値を算出する手段と、算出したD/U値を中継装置に表示または外部装置へ出力する手段を有する中継装置。 - 特許庁
In this roll body of heat-transfer recording medium comprising the thin film substrate coated with heat-sensitive transfer ink and a leader tape installed on the thin film substrate on the side of a winding core, a center surface average roughness cap both surfaces of the leader tape is 18 nm or less, and a 10-point average roughness is 750 nm or less.例文帳に追加
感熱転写性インクが塗工された薄膜基材と、この薄膜基材の巻き取りコア側に取り付けられたリーダーテープとからなる熱転写記録媒体が該巻き取りコアに巻き取られてなる熱転写記録媒体のロール体であって、前記リーダーテープの両面の中心面平均粗さが18nm以下かつ十点平均粗さが750nm以下であることを特徴とする熱転写記録媒体のロール体。 - 特許庁
The hard coat layer exhibits 40% or over of haze and 0.10 μm or less surface roughness Ra (average roughness on the middle line), and average refraction rate value of 65% or over in 5° mirror reflectance to an average value of integrated reflection rate in a range of 450 nm to 650 nm wave length.例文帳に追加
透明支持体上に、少なくとも一層のハードコート層と最外層に位置する低屈折率層とを有する反射防止フィルムであって、ハードコート層のヘイズが40%以上であり、反射防止フィルムの表面粗さRa(中心線平均粗さ)が0.10μm以下であり、且つ450nmから650nmまでの波長領域における積分反射率の平均値に対する5度鏡面反射率の平均値が65%以上であることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁
The shapes of the protrusions aligned on the surface are shapes, remaining after removal of shapes of which the average Feret's diameter, corresponding to points aligned by representing the average center distance in adjacent six directions by p, taken as centers of gravity, is a, where the average Feret's diameter a satisfies p<a<√2p.例文帳に追加
基板の面上に複数の突起を設けたことを特徴とする基板であって、前記複数の突起は前記基板の面上に、該面の法線方向に独立して形成されており、面上に配列された突起の形状が、隣接する六方の平均中心間距離をpとする配列した点を重心位置とした平均フェレ径をaとする形状を面から該面の法線の基板方向に除去した後に残った形状であり、前記平均フェレ径aが、 p<a< pであることを特徴とする。 - 特許庁
The sliding member for the electrophotographic device has ruggedness on the surface and includes a lubricant between the surface and an abutting surface and at least the ten-point average roughness Rz of the surface in the sliding direction is larger than the ten-point average surface roughness Rz in the vertical direction of the sliding direction.例文帳に追加
表面に凹凸を有し、当接される面との間に潤滑剤を介在させる電子写真装置用摺動部材であって、少なくとも表面の摺動方向の十点平均粗さRzが、摺動方向と垂直方向の十点平均粗さ表面粗さRzよりも大きいことを特徴とする電子写真装置用摺動部材である。 - 特許庁
The adhesive composition is composed of the moisture curable composition comprising 100 parts by mass of a polyurethane containing at least two or more hydrolyzable silyl groups on the average in one molecule and 10-200 parts by mass of a vinyl polymer having 500-30,000 weight-average molecular weight.例文帳に追加
また、本発明の接着剤組成物は、1分子当り平均して少なくとも2以上の加水分解性シリル基を含有するポリウレタン100質量部および重量平均分子量が500〜30000であり加水分解性シリル基を有するビニル重合体10〜200質量部を含有する湿気硬化性組成物を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁
The micro-controller 1 and the DSP 2 also includes noise level observation means for observing a noise level N in the acoustic transmission system before starting the measurement of the acoustic characteristic of the acoustic transmission system, and addition average number-of-times calculation means for calculating the addition average number of times M based on the noise level observed by the noise level observation means.例文帳に追加
またマイクロコントローラ1及びDSP2は、音響伝達系の音響特性の測定を開始する前に、音響伝達系の騒音レベルNを観測する騒音レベル観測手段と、騒音レベル観測手段が観測した騒音レベルに基づき、加算平均回数Mを計算する加算平均回数計算手段とを備える。 - 特許庁
The leather-like sheet substance is provided by containing an elastic polymer in a nonwoven fabric comprising an ultrafine fiber having ≥0.001 dtex but ≤0.5 dtex average single fiber fineness and has ruggedness on the surface thereof, wherein the average width of the recessed part in the fiber circumferential direction of the ruggedness is ≥0.05 μm but ≤1.0 μm.例文帳に追加
平均単繊維繊度が0.001dtex以上0.5dtex以下の極細繊維からなる不織布に弾性重合体を含有した皮革様シート状物であって、該極細繊維表面に凹凸を有し、該凹凸の繊維円周方向における凹部の平均幅が0.05μm以上1.0μm以下であることを特徴とする皮革様シート状物。 - 特許庁
Only when the average luminance level detected by the average luminance level detecting section 5 is higher than 50% of the maximum luminance level and when the luminance level comparing section 4 determines that the luminance level of the background part is higher than the luminance level of the text part, will the text region inverting section 6 invert the gradation in the text region and display the text image on a display device 9.例文帳に追加
そして、平均輝度レベル検出部5が検出した平均輝度レベルが最大輝度レベルの50%より高く、且つ輝度レベル比較部4にて背景部の輝度レベルがテキスト部の輝度レベルより高いと判定された場合にのみ、テキスト領域における階調をテキスト領域反転部6にて反転させて表示装置9に表示させる。 - 特許庁
Afterwards, in a state of being unable to realize the variation learning execution condition, the inter-cylinder suction air quantity variation rate DEV (#i) according to a present average suction valve lift quantity VLL is calculated on the basis of the inter-cylinder variation learning value GDEV (#i), a reference suction valve lift quantity GVVL and a present average suction valve lift quantity VLL.例文帳に追加
その後、ばらつき学習実行条件が不成立となる運転状態のときには、気筒間ばらつき学習値GDEV(#i)と基準吸気バルブリフト量GVVLと現在の平均吸気バルブリフト量VLLとに基づいて、現在の平均吸気バルブリフト量VLLに応じた気筒間吸入空気量ばらつき率DEV(#i)を算出する。 - 特許庁
When the diameter of the solvent molecule 2 constituting the solvent is A, the length of the structural body 3 from the functional group 3a adsorbing on the fine particle 1 is B, and the average interval distance between dispersed fine particles is C, the diameter A, the length B and the average interval distance C are set to satisfy the relations of A≤B and B≤C/2.例文帳に追加
溶媒を構成する溶媒分子2の直径をA、構造物3の微小粒子1に吸着する官能基3aからの長さをB、分散されている微小粒子間の平均隙間距離をC、とするとき、これら直径A、長さB、および平均隙間距離Cが「A≦B、かつB≦C/2」なる関係に設定される。 - 特許庁
In the toner for electrostatic image development comprising a binder resin and a colorant, higher alcohol particles having a volume average particle diameter of 0.05-0.50 μm and a volume average particle size distribution index GSDv of 1.00-1.25 are present uniformly on the surfaces of toner particles having a shape factor SF1 of 110-140.例文帳に追加
結着樹脂及び着色剤からなる静電荷像現像用トナーにおいて、 形状係数SF1が110〜140のトナー粒子の表面に、体積平均粒子径が0.05〜0.50μmの範囲でかつ体積平均粒度分布指標GSDvが1.00〜1.25の範囲の高級アルコール粒子が、均一に存在する静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁
The average brightness of green in a predetermined time (corresponding to one frame) is detected from video signals by an image characteristic detecting section 32, as well as an average area of the pupil of a user for a predetermined time is measured by a pupil measuring section 29; and the brightness of a backlight 12 of a liquid crystal panel 10 is determined based on the green brightness and the pupil area.例文帳に追加
画像特徴検出部32により、映像信号から所定時間(1フレーム相当)の緑色の輝度の平均値を検出すると共に、瞳孔測定部29により、ユーザの瞳孔の所定時間の面積の平均を測定し、これら緑色輝度と瞳孔面積とに基づいて液晶パネル10のバックライト12の輝度を決定する。 - 特許庁
To produce a lopopolymer in which the dispersion degrees (Mw/Mn, Mw denotes the weight average molecular weight and Mn denotes the number average molecular weight) of a polymer therein lie in specified ranges without undergoing an complicated process, and further, to provide a structure similar to a biomembrane obtained by forming the lipopolymer on a metal substrate as a component molecular via an active group located at the terminal of the lipopolymer.例文帳に追加
リポポリマーのポリマーとして、分散度(Mw/Mn、Mwは重量平均分子量、Mnは数平均分子量を表す)が特定の範囲にあり、リポポリマーについて煩雑な工程を経ることなく製造することができ、又、リポポリマーの末端に位置する活性基を介して、このリポポリマーを構成分子として金基板上に構築する生体膜類似構造体の提供。 - 特許庁
Adaptability is calculated based on the weighted average attribution likelihood of each category in each sample is calculated by using a genetic algorithm, and the plurality of primary optimal solutions of a multiple variable specific distribution model are obtained (a step 21), and the weighted average optimal solution of the plurality of primary optimal solutions is calculated so that the secondary optimal solution can be obtained (a step 22).例文帳に追加
遺伝的アルゴリズムを用い、各サンプルにおける各カテゴリーの重み付け平均された帰属尤度に基づいて適応度を計算しつつ、多変量正規分布モデルの第1次最適解を複数個得て(ステップ21)、それら複数個の第1次最適解の重み付け平均最適解を算出して第2次最適解を求める(ステップ22)。 - 特許庁
Then, a second coating liquid essentially including an organic silicon compound where hollow silica fine particles having an average particle size not less than an average particle size of the tin oxide composite fine particles are dispersed, is applied onto the first high-refractive index layer by spin coating process, and a low-refractive index layer is formed on the high-refractive index layer by heat treatment.例文帳に追加
次いで第1の高屈折率層上に酸化スズ系複合微粒子の平均粒径よりも小さくない平均粒径の中空シリカ微粒子を分散させた有機ケイ素化合物を主成分とする第2の塗布液をスピンコ−ト法にて塗布し加熱処理をして前記高屈折率層の上層に低屈折率層を形成する。 - 特許庁
Upon increase/decrease of a parameter value, when the parameter value is judged to be hardly increasing based on an average holding table to hold average values and a parameter holding table 240 to hold the parameter of the leading character, an increment correcting part 106 suppresses increase of a value by multiplying a constant a (0<a<1) to the increment of parameter.例文帳に追加
各パラメーターの値の増減に際して、平均値を保持する平均値保持テーブル230および主人公キャラクターのパラメーターを保持するパラメーター保持テーブル240に基づき、伸び悩み発生制御部105がパラメーターの値が平均値より大きいと判定すると、増加値修正部106はパラメーターの増加値に定数a(0<a<1)を掛けることによって値の増加を抑制する。 - 特許庁
The top plate glass for an image scanner comprises a glass substrate and a transparent layer formed on the glass substrate, and has recesses and protrusions in a surface of the transparent layer, wherein an average pitch S between the protrusions in the surface of the transparent layer is 20-70 μm, and a surface average roughness R_a is 0.10-0.30 μm.例文帳に追加
ガラス基板と、該ガラス基板上に形成された透明層とを有する画像読取装置用天板ガラスであって、該透明層の表面に凹部および凸部を有し、該透明層の表面における凸部間の平均ピッチSが20〜70μmであり、表面平均粗さR_a が0.10〜0.30μmである画像読取装置用天板ガラス。 - 特許庁
The inorganic powder for addition to a resin composition has one or more bent points at which the particle diameter is ≥1 μm and ≤20 μm, ≥6 μm and <50 μm volume average particle diameter and D50 based on the whole, and ≥0.950 average roundness of the particles having ≥15 μm and ≤70 μm particle diameters.例文帳に追加
体積基準の粒度分布上に1以上の曲がり点をもち、該曲がり点における粒径が1μm以上20μm以下であり、全体を基準とした体積平均粒径並びにD50が6μm以上50μm未満であり、15μm以上70μm以下の粒径をもつ粒子の平均円形度が0.950以上であることを特徴とする。 - 特許庁
Especially, the signal processing circuits 13-20 are constituted so as to set the exposure time of the infrared ray detector 11 on the basis of the average value of the output signals of the infrared ray detector 11, to perform the dark current correction corresponding to the exposure time of the infrared ray detector 11 and to perform the gain correction corresponding to the average value of the output signals of the infrared ray detector 11.例文帳に追加
特に、信号処理回路13−20は赤外線検知器11の出力信号の平均値に基づいて赤外線検知器11の感光時間を設定し、赤外線検知器11の感光時間に対応して暗電流補正を行い、赤外線検知器11の出力信号の平均値に対応してゲイン補正を行うよう構成される。 - 特許庁
In the resin coated metal sheet wherein a resin film obtained from a resin composition is provided at least on one side of a metal sheet, a microcapsule having the polyphenol compound encapsulated therein is added to a water soluble acidic resin with a number average molecular weight of 1,000-100,000 and porous fine particles with an average particle size of 5 μm or below.例文帳に追加
樹脂組成物から得られる樹脂皮膜を金属板の少なくとも片面に備えた樹脂塗装金属板であって、数平均分子量が1000〜100,000である水溶性の酸性樹脂と、平均粒径5μm以下の多孔質微粒子にポリフェノール化合物が内包されたマイクロカプセルとを含有する樹脂塗装金属板である。 - 特許庁
The antiglare antireflection film is obtained by sequentially stacking an antiglare layer and an antireflection layer on a transparent substrate directly or across another layer, wherein the antiglare layer comprises inorganic fine particles having an average particle diameter of 0.001-0.2 μm, fine particles having an average particle diameter of 0.5-10 μm and an active energy ray curing resin.例文帳に追加
透明基材上に直接または他の層を介して防眩層、反射防止層が順次積層された防眩性反射防止フィルムであって、防眩層が平均粒径0.001〜0.2μmの無機微粒子および平均粒径0.5〜10μmの微粒子および活性エネルギー線硬化型樹脂を含むことを特徴とする防眩性反射防止フィルム。 - 特許庁
This method comprises coating a dispersion on a substrate to form a thermo-adhesive layer wherein the dispersion contains a thermoplastic resin and plasticizers of solid at normal temperature and is characterized by including two kinds of the plasticizers in the dispersion wherein one kind of the plasticizer has ≤1.5 μm volume average mean particle diameter and the other has ≥2.5 μm volume average mean particle diameter.例文帳に追加
支持体上に熱可塑性樹脂及び常温で固体の可塑剤を含有する分散液を塗工して熱粘着剤層を形成するに際して、該分散液中での常温で固体の可塑剤として体積平均粒子径1.5μm以上のものと体積平均粒子径2.5μm以上のものの二種類を共存させる。 - 特許庁
The method for evaluating catalytic activity of an exhaust gas purifying catalyst includes the steps of determining an average oxidation number of a metal oxide at a plurality of temperatures while flowing a mixed gas containing an oxidized gas and a reductive gas to the exhaust gas purifying catalyst with a metal catalyst, and evaluating the catalytic activity of the exhaust gas purifying catalyst based on the relation between the temperatures and the average oxidation numbers obtained.例文帳に追加
金属酸化物を備える排ガス浄化用触媒に酸化性ガスと還元性ガスとを含有する混合ガスを流しながら複数の温度における前記金属酸化物の平均酸化数を求め、得られた温度と平均酸化数との関係に基づいて前記排ガス浄化用触媒の触媒活性を評価する方法。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|