「on-command」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

In a compression part 28, the data amount and the capacity are compared, and when the data amount is less than the capacity, a command ϕ3 for storing the printing data ϕ2 in the image memory area 36 without compressing them on a printer side is outputted.例文帳に追加

圧縮部２８では、それらのデータ量と容量とを比較し、データ量が容量より少なければ、プリンタ側で印刷データφ２を圧縮せずに画像メモリ領域３６に格納させるコマンドφ３を出力する。 - 特許庁

When a user turns on the radio switch 31a and a radio switch 31b, a sounding command is transmitted to the sounding driving device 41 by radio transmission, and the sounding driving device 41 generates a sounding signal to be output to the sounding device 1.例文帳に追加

ユーザが無線スイッチ３１ａや無線スイッチ３１ｂをオンすると、無線により発音指令が発音駆動装置４１に送信され、発音駆動装置４１は、発音信号を生成して発音装置１に出力する。 - 特許庁

Any of commands (items) displayed on the cursor operation display section 71-1 is selected by the movement of a cursor moved through operations of buttons 11-1 to 11-4, and the selected command is determined by the operation of a button 11-5.例文帳に追加

カーソル操作表示部７１−１に表示されているコマンド（項目）は、ボタン１１−１乃至１１−４が操作されることによりカーソルが移動され、その移動により選択され、ボタン１１−５が操作されることにより決定される。 - 特許庁

The command part 20 generates control commands for the light quantity of a light source 66, the magnification of an objective lens, a focal point on an XYZ stage 61 (direction (z)) and an observing position (direction (xy)) in the microscope 60 and transmits them to the station 2.例文帳に追加

操作指令部２０は顕微鏡６０の光源６６の光量、対物レンズの倍率、ＸＹＺステージ６１の焦点（ｚ方向）及び観察位置（ｘｙ方向）の操作指令を生成し、宇宙局２へ送信する。 - 特許庁

A generator controller 20 compensates the rotation speed at the maximum efficiency operation point calculated from the maximum wind velocity based on the compensation value calculated by a speed adjustment unit 21 so that an effective power command value of the wind generator is calculated through a filter.例文帳に追加

発電機制御部２０は最大風速から算出した最大効率運転点での回転速度を速度調整部２１で演算した補正値により補正し、フィルターを介して風力発電機の有効電力指令値を求める。 - 特許庁

The controller controls a command of the input unit, receives or transmits digital data (character, illustration, image, etc.) from/to the transmission unit 22, stores received digital computerized data on the recording medium, and/or transmits the digital data to an external electronic device.例文帳に追加

コントローラは、入力ユニットの指令を制御して、デジタルデータ（文字、イラスト、イメージなど）を伝送ユニット２２に受信或いは伝送し、受信したデジタル電子化データを記録媒体に保存し、及び／或いはデジタルデータを外部電子装置に伝送する。 - 特許庁

A monitoring/recording block 515 monitors user's selection of a command, a function key or the like on a user interface 510 of a target application 505 (a software program, an image forming device, an instrument, etc.), encodes the monitored data and records the data in a log.例文帳に追加

監視・記録ブロック５１５は、ターゲット・アプリケーション５０５（ソフトウェア・プログラム、画像形成装置、器具など）のユーザ・インターフェース５１０上のコマンドや機能キーなどのユーザによる選択を監視し、監視データをエンコードしてログ記録する。 - 特許庁

Error estimation means 115-117 estimate positioning errors to a position command target value on the basis of the position posture target value 114 of the tip or preset point of the treatment table corresponding to each of the plurality of driving mechanism systems.例文帳に追加

複数の駆動機構系の各々に対応し、治療台の先端あるいは予め設定した点の位置姿勢目標値１１４に基づき位置指令目標値に対する位置決め誤差を誤差推定手段１１５〜１１７が推定する。 - 特許庁

This spontaneous light emission delineator is formed of a fog detecting switch part 2 formed of an infrared ray projector 4 and an infrared ray receiver 5, and several delineator parts for intermittently emitting the light on the basis of the light emitting command signal from the fog detecting switch part 2.例文帳に追加

赤外線投光器４と赤外線受光器５より成る霧検知スイッチ部２と、霧検知スイッチ部２よりの発光指令信号により点滅発光を行う複数のデリニエータ部とで自発光視線誘導装置を構成する。 - 特許庁

In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加

本画像形成装置では、外部から受け取ったＰＤＬデータをコマンド解析部２５において解釈し、まず第１カラーモノクロ判定部５４において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁

The harmonic generation section 112 generates a harmonic voltage command e_GN in phase that is opposite to that of harmonics produced at a neutral point N1, when a motor generator MG1 rotates, based on the number ω1 of motor revolutions of the motor generator MG1.例文帳に追加

高調波発生部１１２は、モータジェネレータＭＧ１のモータ回転数ω１に基づいて、モータジェネレータＭＧ１の回転時に中性点Ｎ１に生じる高調波と逆位相の高調波電圧指令ｅ_GNを発生する。 - 特許庁

A voltage value command value s5 of electric power fed to a main motor 24 from a main motor driving circuit 28 is brought into the driving circuit 38, and electric power of a prescribed voltage value is fed to the sub-motor 33 based on it.例文帳に追加

この駆動回路３８には、メインモータ駆動回路２８からメインモータ２４に供給される電力の電圧値指令値Ｓ５が引き込まれていて、これに基づいて、サブモータ３３に所定の電圧値の電力が供給されている。 - 特許庁

In a control pattern analyzing unit 89, the interlocking control pattern is analyzed, and each control command for controlling operation of devices based on the analyzed result is generated sequentially and fed to a network interface 81 or to an infrared communication control unit 90.例文帳に追加

制御パターン解析部８９は、連動制御パターンを解析し、解析した結果を基に機器の動作を制御するための制御コマンドを順次生成し、ネットワークインターフェース８１または赤外線通信制御部９０に供給する。 - 特許庁

A power supply controller 113 transmits a command for instructing the start or stop of the power supply to the hub 106 with the power supply function on the basis of the operation schedule, and individually controls the power supplies to the radio base stations (CS).例文帳に追加

給電制御装置１１３は、その運用スケジュールに基づき給電機能付きハブ１０６に対して給電の開始または停止を指示するコマンドを送信し、無線基地局（ＣＳ）への給電を個別に制御する。 - 特許庁

Response suppression parts 16A and 26A suppress the responses by the command decoding parts 13 and 23 of their own input and output parts based on the reported states, and transmit only a proper one of the responses to the host H.例文帳に追加

通知された状態に基づき、レスポンス抑制部１６Ａと２６Ａとは自己の属する入出力部のコマンド解読部１３と２３とによるレスポンスを抑制し、それらのレスポンスの適切な一方だけをホストＨへ送出する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program for command processing which accurately recognize user's wishes to reduce the input burden on the user and realize a conversation considering the psychological distance to a device, which the user has.例文帳に追加

ユーザの要求を的確に把握してユーザの入力負担を小さくし、ユーザが装置に対して抱いている心理的距離を考慮した対話が可能なコマンド処理装置、コマンド処理方法、及びコマンド処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, information judged in the ST19 and ST23 is stored in the log data, and command processing is performed based on the received instruction data (ST22), and response data are outputted to an external device (reader/writer 4 or the like) (ST18).例文帳に追加

そして、ＳＴ１９、ＳＴ２３で判断された情報をログデータとして記憶すると共に、受信した命令データに基づいてコマンド処理を実行し（ＳＴ２２）、外部装置（リーダライタ４等）へレスポンスデータを出力する（ＳＴ１８）。 - 特許庁

He was proud and sensitive, and yet at every turn he had to return a bow for a grunt and a smile for a command that stood on about the same level in the scale of civility with a huntsman's call to his dog. 例文帳に追加

かれは誇り高く繊細であり、それでいながらことあるごとに、小言に対して会釈を返し、猟師が猟犬に下す命令と同程度の文化性しかない命令に対して笑みを返さなくてはならなかったのだ。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

This on-line synchronous schedule recovery system comprises: a schedule information requirement part 210 requiring schedule information transmission of another on-line system; a schedule information notification part 220 notifying the other on-line system of schedule information; and a schedule synchronization recovery part 240 recovering synchronization of a schedule becoming inconsistent from command processing position comparison with another on-line.例文帳に追加

上記課題を解決するために、他オンラインシステムのスケジュール情報送信を要求するスケジュール情報要求部２１０、および他オンラインシステムへスケジュール情報を通知するスケジュール情報通知部２２０、および不整合となったスケジュールの同期を、他オンラインとのコマンド処理位置比較から回復させるスケジュール同期回復部２４０から構成されたオンライン同期スケジュール回復システムにより解決する。 - 特許庁

In a speed change ECU 7, duration the starting of the change-over control until engagement and duration until release are calculated on the basis of the detection of the hydraulic switches 23, and command signals with respect to the input side friction element C3 and the relaxing side friction element C2 are corrected on the basis of the duration until engagement and duration until release.例文帳に追加

そして、変速ＥＣＵ７は、これら油圧スイッチ２３の検出に基づき、掛換制御を開始してから係合するまでの所要時間と解放するまでの所要時間とを算出し、これらの所要時間に基づいて、入れ側摩擦要素Ｃ３および抜き側摩擦要素Ｃ２に対する指令信号を補正する。 - 特許庁

When a rolling or pitching adjustment command is issued, the two driving means C2-C5 acting on one edge part of the body itself in an angle of inclination changing direction among the four driving means C2-C5 are stopped, and the two driving means C2-C5 acting on the other edge are operated so that the inclination can be adjusted.例文帳に追加

ローリングやピッチング調節の指令があると、４個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５のうち、機体本体における傾斜角変更方向の一端部に作用する２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５を停止させた状態で、他端部に左右する２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５を駆動操作して傾斜調節される。 - 特許庁

When displaced to the azimuth angle and the tilt angle indicated in the drawing by this device 1, a driving command is issued to a driving motor 9 on the basis of azimuth angle directional wind direction information detected by a wind direction detector installed on the windmill 2, and thus, a nacelle 4 rotates so that a rotor shaft 5a turns to a certain azimuth angle.例文帳に追加

本装置１により、同図に示すような方位角及びチィルト角に変位させる場合、風車２に取り付けられた風向き検知器により検知された方位角方向の風向き情報に基づき駆動モータ９に駆動指令が発せられ、これにより、ナセル４は、ロータ軸５ａがある方位角を向くように回転する。 - 特許庁

If reliability is low, the display control section 22d displays on a display device 11 a direction correction instruction image indicating a preview of the document and prompting the user to input the direction correction command and if reliability is high, the display control section 22d does not display the direction correction instruction image on the display device 11.例文帳に追加

表示制御部２２ｄは、前記信頼度が低い場合、前記原稿のプレビューを示し且つ前記方向補正コマンドの入力を利用者に促すための方向補正指示用画像を表示装置１１に表示し、前記信頼度が高い場合、前記方向補正指示用画像を表示装置１１に表示しない。 - 特許庁

When a desired file title is selected on the page 223, an electronic mailer rises by a mailer start command embedded therein, and the server 211 acquires an electronic mail text file 225a having the selected file title, and the portable telephone 207c which is the transmission source is set in the state just before electronic mail transmission based on the file 225a.例文帳に追加

このページ２２３上で所望のファイルタイトルが選択されたら、そこに埋め込まれたメーラ起動コマンドにより電子メーラが立ち上がり、サーバ２１１が、選択されたファイルタイトルを持つ電子メール本文ファイル２２５ａを取得し、そのファイル２２５ａを基に送信元の携帯電話機２０７ｃを電子メール送信直前状態にする。 - 特許庁

The voice read aloud controller generates read position control data on the basis of a read aloud position instruction command by a user and an actual read aloud position as a result of analyzing a read aloud object sentence, analyzes the read aloud object sentence and reads aloud the read aloud object sentence on the basis of the read aloud position control data and a result of the analysis.例文帳に追加

読上対象文章の解析の結果、ユーザによる読上位置指示コマンドおよび実際の読上位置に基づいて読上位置制御データを生成し、読上対象文章の解析を行い、読上位置制御データおよび解析の結果に基づいて読上対象文章の読上を行う。 - 特許庁

When outputting a call registration signal for making the car 9 respond to the elevator hall on a floor where the place with operation performed belongs to by the operation from a doorway on an entrance floor or the inside of a room, an allocation control section 8 specifies the car to be allotted and outputs an allocation command to the unit control section 12 of the allotted car.例文帳に追加

玄関階の入退出口や居室内からの操作により、当該操作箇所が属する階床の乗り場へ乗りかご９を応答させるための呼び登録信号が出力されると、割当制御部８は割当号機を特定して当該号機の単体制御部１２に割当指令を出力する。 - 特許庁

The A/V server 1 on occasion detects a time code, accompanying a signal that has been input to a recording port 10 when the VTR was reproduced, or the internal file, from a time code detecting section 12 or 43, and based on the thus-obtained time code and an edit list, a reproduction command is issued in advance by the amount of delay.例文帳に追加

Ａ／Ｖサーバ１は、ＶＴＲを再生して記録ポート１０に入力した信号又は内部ファイルに付随しているタイムコードを、タイムコード検出部１２又はタイムコード検出部４３により随時検出し、この取得したタイムコードと編集リストとに基づき、再生コマンドをディレイ量の分だけ早めて発行する。 - 特許庁

For the fuel injection period in which the fuel injection period is overlapped with the fuel force-feed period, the rise amount of the fuel pressure by force-feeding in the period in which the fuel is injected is predicted based on the sampled values of the fuel pressure by the fuel pressure sensor 20, and the command injection period is set based on the predicted values.例文帳に追加

ただし、燃料噴射期間と燃料ポンプ６による燃料の圧送期間とが重複する燃料噴射については、燃圧センサ２０による燃圧の複数のサンプリング値に基づき、燃料噴射がなされる期間内の燃圧の圧送による上昇量を予測し、これに基づき指令噴射期間を設定する。 - 特許庁

The moving body robbery countermeasure device is provided with a robbery detection means for the moving body; a traveling restriction means for restricting the traveling of the moving body based on a detection of robbery of this robbery detection means; and a traveling restriction release means for releasing the restriction of traveling of the moving body in which the traveling is restricted by the traveling restriction means based on a command.例文帳に追加

移動体の盗難検出手段と、この盗難検出手段の盗難検出に基づいて移動体の走行を制限する走行制限手段と、指令に基づき、前記走行制限手段により走行制限されている移動体の走行制限を解除する走行制限解除手段とを備えたものである。 - 特許庁

The image formation system is constituted so that a band (or a page) with high possibility of becoming an overrun error is known at a point of time when print data are received by a controller part 201 on the output side by providing an overrun error predicting means 113 of a printer driver part 111 on the host side and a command to instruct direct development of a page description language.例文帳に追加

ホスト側のプリンタドライバ部１１１のオーバーランエラー予測手段１１３と、ページ記述言語の直接展開を指示するコマンドと有し、出力側はコントローラ部２０１で印刷データを受信した時点で、オーバーランエラーとなる可能性の高いバンド（或いはページ）が既知となる構成とした。 - 特許庁

A manipulated variable Dt_c is determined by feedback control processing depending on the deviation of a phase difference detection value θd_s from a phase difference detector 44 and a phase difference command value θd_c from a target phase difference data determination means 54, and the phase difference alteration drive means 23 is controlled by a phase difference control means 55 depending on that manipulated variable Dt_c.例文帳に追加

位相差検出器４４による位相差検出値θd_sと、目標位相差データ決定手段５４による位相差指令値θd_cとの偏差に応じてフィードバック制御処理により操作量Ｄt_cを決定し、この操作量Ｄt_cに応じて位相差変更駆動手段２３を制御する位相差制御手段５５を備える。 - 特許庁

The selecting circuit, in addition, for ensuring the safety of the power source and a life of the battery, by preventing the flowing of a current of the internal battery from the battery of high voltage to the battery of low voltage connected in parallel and so on, independently verifies an electric power status, to perform the action of making invalid of a command from a PMU and so on.例文帳に追加

前記選択器回路は、さらに、電源の安全性と電池の寿命を保証するために、高電圧の電池から、並列に結合される低電圧の電池への内部電池の電流の流れを防ぐなどによって、独立して電力状況を検証し、ＰＭＵからの命令を無効にしたりする動作を行う。 - 特許庁

When a second electronic component mounting device 1 receives an arrangement position confirmation command from a third electronic component mounting device 1 from the left, a microcomputer 2 of the second electronic component mounting device 1 performs control, such that a tower light 7 is turned on and a buzzer 8 is turned on for rumbling.例文帳に追加

左から３番目の電子部品装着装置１から２番目の電子部品装着装置１が並び位置確認コマンドを受信すると、この２番目の電子部品装着装置１のマイコン２はタワー灯７をＯＮさせて点灯させると共にブザー８をＯＮさせて鳴動させるように制御する。 - 特許庁

A control panel 30 calculates the position of the elevator car in determining the abnormality of the wire rope 24 from a rope tester 32 based on an encoder 34 by a command from a maintenance device 40 and calculates the discrimination vertical position capable of discriminating the abnormal position of the wire rope 24 from the car based on the position of the elevator car 22.例文帳に追加

制御盤３０は、保守装置４０からの指令により、ロープテスタ３２に基づくワイヤロープ２４の異常判定時のエレベータかご２２の位置をエンコーダ３４に基づいて算出し、このエレベータかご２２の位置に基づいてかご上からワイヤロープ２４の異常箇所を確認できる確認昇降位置を算出する。 - 特許庁

Since the end of data transfer operation such as the read operation is detected on the basis of the reception history of the read start signal RD, when all read operations are completed can be detected even when a new read command is received on the way of execution of read operation or the like.例文帳に追加

このように、リード開始信号ＲＤの受け付け履歴に基づいてリード動作などのデータ転送動作の終了を検知していることから、リード動作などを実行している途中で、新たなリードコマンドを受け付けた場合であっても、どの時点で全てのリード動作が完了したのか検出することが可能となる。 - 特許庁

A pressure control section 18a gives an opening command to the first pressure control valve 7 and the second pressure control valve 8 based on a value obtained by giving a predetermined delay to a pressure value corresponding to the mixed fuel burning ratio computed by the mixed fuel burning ratio computing section 11, and on a pressure value of mixed gas in a fuel supply line 19.例文帳に追加

圧力調節部１８ａは、混焼率演算部１１で算出された混焼率に対応した圧力値に対して所定の遅延を与えた値と、燃料供給路１９における混合ガスの圧力値とに基づいて、第１の圧力調節弁７および第２の圧力調節弁８に開度指令を行う。 - 特許庁

To provide a cordless power supply panel which exhibits high safety without leakage, short circuit accidents, and electrification, by achieving the connection with the indoor wiring of panel electrodes arranged in large numbers on a panel face by the power supply command signal from the electric products on the panel face requiring feed.例文帳に追加

パネル面に多数配設されたパネル電極の屋内配線との接続を、給電を必要とするパネル面上の電気製品からの給電指令信号により達成し、もって漏電や短絡事故さらには感電の恐れのない、高い安全性を発揮するコードレス電力供給パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

MEMORY DRIVE FOR OPERATION ON NETWORK, METHOD OF ACCESSING FILE DATA IN SEQUENTIAL ACCESS STORAGE MEDIUM FROM NETWORK, MEMORY LOGIC INCLUDING LOGIC FOR CONVERTING COMMAND BASED ON FILE AND LOGIC FOR STORING TOC, MAGNETIC TAPE, AND LOGIC FOR ACCESSING DATA OF TAPE AND TOC REGION例文帳に追加

ネットワーク上での動作のための記憶ドライブ、ネットワークからシーケンシャルアクセス記憶媒体におけるファイルデータにアクセスする方法、ファイルに基づくコマンドを変換するための論理およびＴＯＣを格納するための論理を含む記憶論理、磁気テープ、ならびにテープのデータおよびＴＯＣ領域にアクセスするための論理 - 特許庁

The information processor includes a job generation processing section 11 for generating job data based on the input drawing command and storing it in a job queue 12, and a job drawing section 2 having an H/W renderer 23 for generating an page image to be printed based on the job data stored in the job queue 12.例文帳に追加

情報処理装置が、入力される描画命令に基づいてジョブデータを生成してジョブキュー１２に格納するジョブ生成処理部１１と、ジョブキュー１２に格納されたジョブデータに基づいて、印刷対象のページ画像を生成するＨ／Ｗレンダラ２３を有するジョブ描画部２とを備える。 - 特許庁

The current command section 51 includes a supply current amount calculating section 52 calculating a supply current amount based on rotor rotation position information, rotor rotation frequency information, and motor load information; and a current waveform control section 59 controlling the driving current based on the calculated current amount and the control map 58.例文帳に追加

電流指令部５１には、ロータ回転位置情報とロータ回転数情報及びモータ負荷情報に基づいて供給電流量を算出する供給電流量算出部５２と、算出された電流量と制御マップ５８に基づいて駆動電流を制御する電流波形制御部５９を設ける。 - 特許庁

To solve the problem wherein applied voltages in three phases differ, when identical high-frequency voltage command is generated on orthogonal two axes and accuracy on the estimation of the position of an initial magnetic pole, using the detecting value of a generated pulsating current deteriorates in a controller and a control method achieving control for a synchronous motor.例文帳に追加

同期電動機の制御を実現する制御装置および制御方法において、直交２軸上で同じ高周波電圧指令を生成すると、三相各相での印加電圧に違いが生じ、発生した脈動電流の検出値を使った初期磁極位置推定の推定精度が悪くなる。 - 特許庁

When a user puts an unused adjusting sheet on a supply device (not shown) of an image forming unit 16 and operates an operation unit 15 to command it to form a scale image, the supply device conveys the adjusting sheet and the image forming unit 16 forms the scale image on the surface of the conveyed adjusting sheet under control of a CPU 11.例文帳に追加

ユーザは、画像形成部１６の図示しない供給装置に、未使用の調整シートを置き、操作部１５を操作して目盛画像の形成を指示すると、ＣＰＵ１１の制御の下、この供給装置は調整シートを搬送し、画像形成部１６は搬送された調整シートの表面に目盛画像を形成する。 - 特許庁

At the time of switching from reproduction mode to recording mode, a voltage lower than the second drive voltage is applied to the semiconductor laser 32 based only on the driving by a second control means 38 for controlling the drive voltage based on a command quantity of light thus protecting the semiconductor laser 32 against damage and deterioration.例文帳に追加

これによって再生モードから記録モードに切換えるときに、指令光量に基づいて、駆動電圧を制御する第２制御手段３８による駆動だけに基づいて、第２駆動電圧よりも低い電圧を半導体レーザ３２に与えて、半導体レーザ３２の破損および劣化を防止する。 - 特許庁

When a portable telephone set enters a character input mode, cursor movement in the vertical direction with a jog dial 5 and enter are temporarily assigned to cursor movement on candidate lists 45, 48 and selection command to the candidate, out of cursor movements in the vertical direction and in the horizontal direction on a display image plate and an operation of selection (enter).例文帳に追加

携帯電話機が文字入力モードに入った場合、表示画面における上下左右方向のカーソル移動と、選択（エンター）という動作の内、ジョグダイヤル５による上下方向のカーソル移動とエンターを、一時的に、候補リスト４５，４８上におけるカーソル移動とその候補に対する選択指示に割り当てる。 - 特許庁

When an HDD number, whose start is required by a user, is inputted from a user interface 19 and stored in a non-volatile memory 18, a data bus switching command part 17 reads out the HDD number from the memory 18 at the turning on of a power supply on the time, next and outputs a corresponding switching signal to a data bus switching circuit 20.例文帳に追加

ユーザが起動を所望するＨＤＤ番号をユーザインタフェイス１９から入力し、不揮発性メモリ１８に記憶させておくことにより、次回の電源投入時に、データバス切換指令部１７は同メモリ１８からＨＤＤ番号を読み込み、対応する切換信号をデータバス切換回路２０に出力する。 - 特許庁