「open string」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fundoshi (loincloth), Juban (underskirt for kimono), Haneri (neckpiece (on a kimono)), and Haorihimo (string tied across the open chest of a haori) 例文帳に追加

ふんどし、襦袢（じゅばん）、半衿、羽織ひも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PRECAST REINFORCED CONCRETE STAIRWAY AND FORM FOR OPEN STRING例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート階段及びそのササラ桁用型枠 - 特許庁

Enumerates sub keys of an open registry key, returning a string.例文帳に追加

開かれているレジストリキーのサブキーを列挙し、文字列で返します。 - Python

is the null string, then all open output files and pipes 例文帳に追加

が空文字列の場合、オープンされているすべてのファイルとパイプのバッファを - JM

Double click SessionBean1 (or other java file) to open the bean in the Java editor.Manually add the property, such as private String CustomerId;. 例文帳に追加

「SessionBean1」(またはその他の java ファイル) をダブルクリックして Bean を Java エディタで開きます。 private String CustomerId; のようにプロパティーを手動で追加します。 - NetBeans

an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals 例文帳に追加

糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物 - 日本語WordNet

To provide a stairs unit for improving assembling accuracy of treads and an open string, and capable of firmly fixing the treads and the open string.例文帳に追加

踏み板とささら桁との組み立て精度を向上させるとともに、踏み板とささら桁とを強固に固定することができる階段ユニットを提供する。 - 特許庁

The top was not a stand-up collar, but was open in front and tied together with a string at the overlap. 例文帳に追加

上半身の衣料は詰め襟でなく、前合わせであり、打ち合わせを紐で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military officers at the fourth court rank or lower used ketteki no ho (open sleeve steams outer robe) and kenei for a cap (an item which is a string of a crown rolling up inwardly and hold with black stained hasamigi). 例文帳に追加

四位以下の武官は、闕腋袍を用い、冠は巻纓とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to a granule body packaging bag 1 whose both ends 2, 4 are open and one open end 2 is closed openable by a string 3.例文帳に追加

両端２、４が開放され、一方の開放端部２が紐３で開放可能に閉止されている粒体包装用袋１。 - 特許庁

To enable connection work of a string shaped member to be efficiently performed, and to prevent the string shaped member from slipping out of an open lever.例文帳に追加

ひも状部材の連結作業を効率的に行うことが可能で、かつひも状部材のオープンレバーからの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide an opening string and stairs making use of the open string capable of sufficiently having a function and strength as the stairs even if the open string is constituted of a lightweight construction, at the same time, forming of slim design making good use thereof, raising the architectural design efficiency of the stairs and facilitating the transportation and construction of the stairs.例文帳に追加

ささら桁を軽構造に構成しても階段としての機能と強度を充分に備えるとともに、スリムで無駄のないデザインで構成でき、つまり、階段の意匠性を向上させ、また、階段の搬送や施工が容易となる。 - 特許庁

The string is to be made up of characters in (or not in) a particular set; the set is defined by the characters between the open bracket [ 例文帳に追加

この文字列は特別な集合の中の文字で構成されている。 この集合は開き括弧[ - JM

The first expression should evaluate to either a string, an open file object, or a code object.例文帳に追加

最初の式の値評価結果は文字列か、開かれたファイルオブジェクトか、コードオブジェクトでなければなりません。 - Python

Support bearers 12 are fixed to an outer surface of an open string 1 of a staircase base 41 having treadboards 57.例文帳に追加

踏板５７を有する階段基部４１のささら桁１の外面に、支柱受け金具１２が固定されている。 - 特許庁

The fastener 3 includes a fastener body 30 having a pair of a male members 31 and a female member 32, and a tear-open string 35.例文帳に追加

咬合具３は、一対の雄部材３１、雌部材３２を有する咬合具本体３０と、開封紐３５とを備えている。 - 特許庁

Open a ZIP file, where file can be either a path to a file(a string) or a file-like object. 例文帳に追加

ZIP ファイルを開きます。 file はファイルへのパス名 (文字列)またはファイルのように振舞うオブジェクトのどちらでもかまいません。 - Python

The poncho has a string for regulating an open amount of the hood, a stopper for controlling a shifting amount of the string and an outlet seam for limiting the shifting amount of the string by contacting with the stopper.例文帳に追加

本発明によるポンチョは、フード部の開口量を調整することができる絞り紐と、前記絞り紐の移動量を設定する留め具と、前記留め具と接触することにより前記絞り紐の移動量を規制する縫代を備える。 - 特許庁

A pitch output part 16 determines a pitch as to a fret sensor which belongs to a string channel whose sounding indication is detected and detects pressing operation or in response to the detection of an open string.例文帳に追加

音高出力部１６は、発音指示が検出された弦チャンネルに属するフレットセンサ５の中で、押圧操作が検出されたもの、あるいは開放弦の検出により、音高を決定する。 - 特許庁

The sampling implement comprises a cylinder 16 for sampling the material to be sampled, the string 17 having an appropriate length inserted into the cylinder 16, and the weight 19 provided to the string 17 in order to open and close the lower end of the cylinder 16.例文帳に追加

被採取材を採取する筒１６と、この筒１６を挿通する適宜長さの紐１７と、筒１６の下端１８を開閉できるように上記の紐１７に設けた錘１９とからなる。 - 特許庁

A calculated hash to generate a bit string relating to the invisible part is used with information generally made open to the public.例文帳に追加

不可視部分に関連したビットストリングを生成するために、算出されたハッシュが、一般に公開された情報と共に使用される。 - 特許庁

To provide a bag having an opening in which a subsidiary material such as a fastener, a magic tape, a string, a button or the like to open and close the opening is not used.例文帳に追加

開口部を開閉するためにファスナー、マジックテープ、紐、ボタン等の副資材を使用してない開口部を持つ袋を提供する。 - 特許庁

The string 15 is hooked to a hooking part 17 provided on the file body 12 to keep the lid body 14 in its closed state, while when the string 15 is taken off, the contracting force of the string 15 imparts a folding force to the body 14 to open the port 11.例文帳に追加

ゴム紐１５は、ファイル本体１２側に設けられた引っ掛け部１７に掛け回された状態で閉蓋姿勢を保つ一方、その掛け回しを解除したときに、ゴム紐１５の緊縮力で蓋体１５に折り畳み力を付与しつつ出し入れ口１１を開放する。 - 特許庁

In carrying the bag 1 by hand, the open end 2 closed by the string 3 able to be opened is kept above.例文帳に追加

粒体包装用袋１を手に持って運ぶような場合には、紐３で開放可能に閉止された一方の開放端部２を上側にする。 - 特許庁

If file is a string, open the file by that name, otherwise treat it as a seekable file-like object. mode can be any of例文帳に追加

fileが文字列ならその名前のファイルを開き、そうでないならファイルのようにシーク可能なオブジェクトとして扱います。 modeは以下のうちのいずれかです。 - Python

If file is a string, open the file by that name, other treat it as a seekable file-like object. mode can be any of例文帳に追加

fileが文字列ならその名前のファイルを開き、そうでないならファイルのようにシーク可能なオブジェクトとして扱います。 modeは以下のうちのいずれかです。 - Python

The instrument for preventing a headgear from coming off or flying away comprises a device that is attachable to/detachable from the inner rim of any headgear with its top open, an ear string provided on the device and an ear string-adjusting mechanism for adjusting the length of the ear string.例文帳に追加

上辺が開放状態の任意の帽子内縁に着脱する着脱具と、着脱具に設けられた耳紐と耳紐の長さを調整する耳紐調整機構とよりなり、帽子が頭より脱げ飛ぶことを防止できることを特徴とする耳紐調整帽子脱飛防止具である。 - 特許庁

The garment has a string threading part 18 set along a fabric 16, a sliding fastener 20 attached so as to join to the string threading part 18 and extend in the direction of the string threading part 18, and a gathering slider 24 attached to the sliding fastener 20 so as to open and close the sliding fastener 20.例文帳に追加

生地１６に沿って取り付けられた紐通し部１８と、紐通し部１８に連続して設けられ紐通し部１８の延長方向に取り付けられたスライドファスナー２０と、スライドファスナー２０に取り付けられスライドファスナー２０を開閉するた絞り用スライダ２４を有する。 - 特許庁

When a ground shock detector 23 detects the ground shock in a solar cell string, the open circuit voltage of the solar cell string can be suppressed low by opening switches 21 provided between a plurality of solar panels (substring) constituting the solar cell string where the ground shock is detected.例文帳に追加

地絡検出器23により太陽電池ストリングにおける地絡が検出されると、地絡が検出された太陽電池ストリングを構成する複数の太陽電池パネル（サブストリング）間に設けられた開閉器21を開放することで、太陽電池ストリングの開放電圧を低く抑える。 - 特許庁

It is desirable that the other open end 4 on the opposite side to the end 2 closed so as to be openable by the string 3 is formed for machine- sewing.例文帳に追加

紐３で開放可能に閉止された開放端部２とは反対側のもう一方の開放端部４をミシン縫い用として形成することが好適である。 - 特許庁

The body part B is formed of a lid opening part 1 used to open a lid and a connection part 2 having the string S fastened thereto and attached to and detached from the lid opening part 1.例文帳に追加

本体部Ｂを、開蓋に用いる開蓋部１と、紐状体Ｓが締結され開蓋部１に着脱される連結部２とによって構成する。 - 特許庁

You have to first open the directory before clicking on the ``select currentdirectory'' button. prompt is the prompt string which will be displayed at the top of the dialog.例文帳に追加

このダイアログでは、選択したいディレクトリを開いておいてから、``select current directory'' ボタンをクリックします。 prompt はプロンプト文字列で、ダイアログの一番上に表示されます。 - Python

A string for attachment of the ornament pendant is hanged on the detachment prohibition part and passes through the open end of the groove and drawn to the outside of the main body part.例文帳に追加

装飾用ペンダントを取り付ける紐が、前記抜け止め部に掛けられ、且つ前記溝の開口端を通過して前記本体部の外部に引き出される。 - 特許庁

An apparatus for applying the adhesive to the string-like material (flat rubber, string rubber or the like) is provided with a coater coating head having the slit slot, which communicates with the adhesive supply hole and has the open lower face and the expanded middle part.例文帳に追加

接着剤供給孔に連通し下面を開口し中間部に拡大部を形成したスリット溝を有するコータ塗布ヘッドを具備することを特徴とする、弾性紐状体（平ゴム、糸ゴム等）への接着剤塗布装置。 - 特許庁

The Jan 1987 X/Open Portability Guide specifies a more subtle error return: message is returned if the message catalog specified by catalog is not available, while an empty string is returned when the message catalog is available but does not contain the specified message. 例文帳に追加

Jan 1987 X/Open Portability Guide では、エラーの時に返される値により微妙な指定をしている。 catalogで指定されたメッセージカタログが利用できない場合はmessageを返し、一方メッセージカタログはあるが指定したメッセージがない場合は空の文字列が返される。 - JM

In the storage bag, ears 3 resembling the ears of an animal or a doll project from both sides of the open edge of the bag body 2, and a string 1 is passed through the bag body 2 except the ears 3.例文帳に追加

袋本体２の開口縁部の両側に、動物または人形に似せた耳部３を突設し、その耳部３を除く袋本体２に紐１を設ける。 - 特許庁

This stairs unit has a plurality of treads 20 for arranging an installing member 22 on an under surface, and the open string 11 having a plurality of receiving parts 12 for supporting the treads 20.例文帳に追加

下面に取り付け部材２２が設けられた複数の踏み板２０と、踏み板２０を支持する複数の受け部１２を備えるささら桁１１とを備える階段ユニットである。 - 特許庁

To provide a tread for prefabricated stairs not only having light weight capable of easily carrying out prefabricated work to an open string even by a single person but also having excellence in decoration effect and durable strength.例文帳に追加

１人でもささら桁へ容易に組立作業できる軽量さのみならず、化粧効果と耐久強度に優れた組立階段用の段板を提供する。 - 特許庁

This name came from a bell that was rung by pulling a string attached to the bell to open an entrance named "Ojoguchi" when the Shogun visited O-oku. 例文帳に追加

将軍が大奥へ出入りする際に鈴のついた紐を引いて鈴を鳴らして合図を送り、出入り口である「御錠口」の開錠をさせていた事からこの名が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If file is a string, then the method will open a file object with that name, write to it then close it. 例文帳に追加

fileが文字列の場合、この文字列をファイル名としてファイルをオープンし、書き込み後にクローズします。 fileがファイルオブジェクトの場合、オブジェクトのwrite()メソッドを呼び出して出力結果を格納します。 - Python

A staircase tread 15 and a riser 18 are assembled to an open string 20, and a staircase baseboard 30 is temporarily fixed to the tread 15 and the raiser 18 by a staple S.例文帳に追加

階段の踏板１５と蹴込板１８とをささら桁２０に組付けると共に、踏板１５及び蹴込板１８に階段幅木３０をステープルＳで仮止めする。 - 特許庁

When a first housing 10 and a second housing 20 are in an open condition (a), a portable information terminal 1 inputs a character string by a first key 221, a second key 222 and an origination key 223.例文帳に追加

携帯情報端末１で、第１筐体１０及び第２筐体２０が開状態（ａ）のときに、第１キー２２１、第２キー２２２及び発信キー２２３により文字列を入力する。 - 特許庁

This mechanism makes the instrument twang from the open string of ichi no ito touching the sao slightly, increasing harmonic overtones to sound more appealing and sustains longer. 例文帳に追加

これは一の糸の開放弦をわずかに棹に接触させることによって「ビーン」という音を出させるもので、倍音成分を増やして音色に味を付け、響きを延ばす効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leakage prevention part projecting from the outer edge of the body part and integrated therewith is a sponge shaped string body having minute open cells or a string body having one or multiple soft fins, and stuck to the body part by a double face adhesive tape 4F2 having a pre-stuck mold releasing sheet.例文帳に追加

本体部の外縁からはみ出して一体化されている漏洩防止部は、緻密な連続気泡を有するスポンジ状の紐体や、１乃至複数の柔軟なひれを有する紐体であり、予め貼付された離型紙を有する両面粘着テープ４Ｆ２で本体部に貼付されている。 - 特許庁

When the sliding module 216 is moved toward the second end section 208, the operation string raises some of the light shading elements to open the light shading elements and allow light to pass through the window cover.例文帳に追加

摺動モジュール２１６を第２端部２０８へ向かって動かすことにより、操作紐はいくつかの光遮蔽要素を引き上げ、それにより光遮蔽要素が開いてウィンドウカバーを通して光を通過させる。 - 特許庁