「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The person in charge inputs a password for maintenance which is not opened to its user to an operating part of the portable telephone set.例文帳に追加

そして、携帯電話機の操作部に、ユーザには開放されていない保守用パスワードを入力する。 - 特許庁

The selector valve 20 is then closed and the selector valve 22 opened to make measurements for the workpiece W2.例文帳に追加

続いて開閉弁２０が閉じられ、開閉弁２２が開けられ、ワークＷ２についての測定が行われる。 - 特許庁

A third leg part 76 is opened for an outlet slot 78 provided with a rib 80 and posts 82, 84.例文帳に追加

第３脚部７６は、リブ８０、ポスト８２，８４などを備える出口スロット７８に対して開いている。 - 特許庁

To provide an open-close mechanism for a folding door, which can also be opened in either direction of the inside and the outside.例文帳に追加

内外いずれの方向にも開くことができるようにした折戸の開閉機構を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the front frame is opened for an inspection, the Pachinko balls are eliminated form falling.例文帳に追加

この結果、点検等のために前枠を開けてもパチンコ球がこぼれ落ちするようなことがなくなる。 - 特許庁

As the first small special value, a large variable winning port 80 is opened and closed for the prescribed number of times such as eight times.例文帳に追加

第１小特別価値として、大可変入賞口８０を８回等の所定回数開閉する。 - 特許庁

The cell-phone site for "Yahoo! Shopping" opened in July with about 2,000 shops offering more than two million items. 例文帳に追加

｢Yahoo! ショッピング｣の携帯用サイトは，200万点以上の商品を提供する約2000店で７月にオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the first time a major trading company has opened a day-care center for the children of its employees. 例文帳に追加

大手商社が自社社員の子どもたちのために保育園をオープンするのは初めてのことである。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the parts of a pump 2 for sending liquid and an absorbance detector 4 are to be inspected and maintained, covers 20 and 22 are opened.例文帳に追加

送液ポンプ２及び吸光度検出器４の部品の点検や保守は、カバー２０，２２を開けて行なう。 - 特許庁

To provide a camera for closing an active optical lock when a closure is opened and an improved camera closure.例文帳に追加

クロージャーが開かれた時にアクティブ光ロックを閉じるカメラ及び向上したカメラクロージャーの提供。 - 特許庁

DISCRIMINATION METHOD FOR OPENED/CLOSED STATE OF EYELID IN INSPECTING HUMAN BODY BY FUNCTIONAL NUCLEAR SPIN TOMOGRAPHIC METHOD例文帳に追加

機能的核スピン断層撮影法による人体の検査時のまぶたの開閉状態の識別方法 - 特許庁

As a result, contents can be taken out with the prearranged area 22A for opening opened like a door leaf.例文帳に追加

この結果、開口予定領域２２Ａを扉のように開けることにより内容物の取り出しが行える。 - 特許庁

A passage for the first endoscope 10 in the catheter 20 is opened on the forward end surface of an insertion part 22.例文帳に追加

カテーテル２０の第１内視鏡１０用の通路は、挿入部２２の先端面に開口されている。 - 特許庁

INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE FOR DOUBLE SLIDING DOORS DIFFERENT IN WIDTH, AND NORMALLY OPENED FIRE DOOR WITH INTERLOCKING OPENING/CLOSING DEVICE例文帳に追加

戸幅の異なる両引分戸の連動開閉装置と連動開閉装置付常開式防火戸 - 特許庁

An air hole is provided for the upper surface plate part 14, which is connected with the pump 26, and is opened to the surface.例文帳に追加

上面板部１４には、ポンプ２６に連結され、表面に開口する空気孔が設けられている。 - 特許庁

The connector 10 is provided with a hood part 20 for inserting a relay 50 from an insertion opening opened at a front face.例文帳に追加

コネクタ１０は、前面に開口した挿入口よりリレー５０を挿入するフード部２０を備える。 - 特許庁

To provide a fluid control valve offering effective technology for reducing the dispersion of a fully-opened flow amount.例文帳に追加

流体用制御弁において、全開流量のバラツキを低減する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the front of the rack body part 1a can be widely opened to facilitate placing and taking out works for the articles.例文帳に追加

しかも本体部１ａ前面が広く開口するので、物品の載置・取出作業が容易になる。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve for preventing rocking of a valve rod whose valve port is opened with a valve element part.例文帳に追加

弁体部により弁口を開放した弁棒の揺動を防止できる温度応動弁を提供する。 - 特許庁

This is a lock device for a window to lock a shoji screen 2 to a window frame 1, which can be opened by rotating about a vertical shaft.例文帳に追加

垂直軸周りに回転して開く障子２を窓枠１にロックする窓用ロック装置である。 - 特許庁

At this time, a valve 14 is opened for discharging air substituted by the hydrogen from the inside of the enclosure.例文帳に追加

このとき、弁１４を開いて、密閉容器内部から水素により置換される空気を排出する。 - 特許庁

A discharge surface 3a where nozzles 3b for discharging ink droplets are opened is formed in an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドにインク滴が吐出されるノズル３ｂが開口する吐出面３ａが形成されている。 - 特許庁

METHOD AND SWITCHING DEVICE FOR CONTROLLING DEVICE CONNECTED IN BUS NETWORK THROUGH OPENED FIELD BUS例文帳に追加

オープン化されたフィールドバスを介してバスネットワーク接続された機器を制御する方法およびスイッチング機器 - 特許庁

An opening part 52 for window to be opened/closed by a sash 52a is provided on a proximal side surface of the living room 5.例文帳に追加

この居室の手前側面にサッシュ５２ａにより開閉される窓用開口部５２を設ける。 - 特許庁

An inhale port for blowing an inhaled air current to a blade 85 of the rotary cleaning body 80 is opened on the case body 24.例文帳に追加

ケース体24に回転清掃体80のブレード85に吸気流を吹き付ける吸気口を開口する。 - 特許庁

He opened a school for teaching neo-Confucianism, and began engaged in education of the Kikkawa domain in Suo by teaching a lot of students. 例文帳に追加

朱子学を教える塾を開き、多くの門弟を集め、周防吉川領での教育に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the business of these facilities opened, it won a popularity for its various recreational services including spa, amusement, gourmet food and theatrical show activities provided to the visitors. 例文帳に追加

開設当時は遊んで食べて温泉も入れ、ショーも見られると言うことで人気を博していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the construction for the Tokaido Line progressed with a high pace and the entire line was opened on July 1, 1889. 例文帳に追加

これを受けて東海道線の建設が急ピッチで進み1889年7月1日に全線が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A monoclonal antibody differential for rapamycin and ring-opened derivatives of rapamycin is also provided.例文帳に追加

この発明はさらに、ラパマイシン又はラパマイシンの開環誘導体に特異的なモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

Once the Meihan route opened, competition for freight and passengers in this sector emerged against the Government Railway Company. 例文帳に追加

名阪全通に伴い、官設鉄道との間でこの区間の旅客・貨物を巡る競争が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Osaka Higashi Line opened, they were used for direct rapid trains only between Kyobashi and Hanaten. 例文帳に追加

おおさか東線開業に際して運行される直通快速のため京橋-放出間でのみ使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For both units 1 and 2, spaces below the top plates 5 and 7 are opened to the opposite side of the side wall body 4 as well.例文帳に追加

両ユニット1,2 とも、天板5,7 の下方の空間は、サイド壁体４と反対側にも開放している。 - 特許庁

An upward and backward-opened recessed groove 76 for a wiring guide is formed in the shelf board retainer 56a.例文帳に追加

該棚板受け具５６ａに上方及び後方に開口する配線ガイド用凹溝７６を形成する。 - 特許庁

Contact holes for respectively exposing the ITO electrode layer and a metal electrode layer are opened.例文帳に追加

次いで、ＩＴＯ電極層１０及びメタル電極層１１をそれぞれ露出するコンタクトホールを開口する。 - 特許庁

Yoshitomo's army is weakened and runs amok in an effort to escape, mistaking the gate opened in the wind for an attack by Tametomo's army. 例文帳に追加

義朝勢は風で門が開いたのも為朝勢の突撃と恐れて逃げ惑う有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At dusk in March, when the cherry blossoms were in full bloom, two himegimi opened the bamboo blind and played a game of Go for the cherry blossom tree. 例文帳に追加

3月のサクラの盛りの夕暮れ時、二人の姫君は御簾をあげ、桜の木を賭け碁を打っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently, swimming spot is opened annually on Nakatsuura Keireigahama for 20 days from July 21. 例文帳に追加

現在では、毎年7月21日から20日間にわたって中津浦鯉来ヶ浜に游泳所が開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Bunshichi and Ohisa married, and they opened a branch shop of Omiya, Motoyui shop (shop of paper cord for tying the hair). 例文帳に追加

後に、文七とお久が夫婦になり、近江屋から暖簾を分けてもらい、元結いの店を開いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a letter written by a specific person or group, that is opened to a newspaper or a magazine for attention by the general public 例文帳に追加

一般の批判を求めるために新聞や雑誌に公開した特定の個人や団体あての書状 - EDR日英対訳辞書

For files not opened in universal newline read mode the value of this attribute will be None.例文帳に追加

一般的な改行文字を使う読み出しモードで開かれていないファイルの場合、この属性の値は None です。 - Python

The grooves 6 for burner ports are opened in the outer rim end face 3b of the burner cap 3 to compose the burner ports 5.例文帳に追加

炎孔用溝６をバーナキャップ３の外縁端面３ｂに開口させて炎孔５を構成する。 - 特許庁

The cover 30 consists of a cover main body 31 opened upward and a cap part 32 for closing that opening part.例文帳に追加

カバー３０は、上方へ開放するカバー本体３１とその開放部を閉止する蓋部３２とからなる。 - 特許庁

To provide a gravestone capable of preventing the incursion of rain water into a charnel house from a hole for laying ashes of the dead opened in a lid thereof.例文帳に追加

骨蓋に開けた納骨用の穴から雨水が納骨堂に侵入しないようにする。 - 特許庁

When the charge for parking has been collected, the door 14 is opened to permit leaving of the vehicle.例文帳に追加

そして、駐車料金を徴収した場合に、扉１４を開いて、車両の出庫を許可する。 - 特許庁

When a first starting valve V_2 is operated for the flushing of the toilet bowl, a main valve V_1 is opened in the first place.例文帳に追加

便鉢洗浄のために第１起動弁Ｖ_２を操作すると、まず主弁Ｖ_１が開弁する。 - 特許庁