1153万例文収録!

「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > opened forに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

opened forの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6931件



例文

To provide a dumbwaiter with a means for blocking up a gap between a car and an entrance frame caused when the entrance is opened.例文帳に追加

出し入れ口が開口された際に生ずる、カゴ室と出し入れ口枠との間の間隙を塞ぐ手段を備えたダムウェータの提供。 - 特許庁

The electromagnetic equipment 11 is constituted into a structure in which a coil bobbin 13 is provided with a coil-winding part 18 for winding a coil and an aperture 19 opened in the inside of the winding part 18.例文帳に追加

コイルボビン13に、コイルを巻回するコイル巻回部18、およびコイル巻回部18の内側に開口された開口部19を設ける。 - 特許庁

To provide a storing case for a mask blank capable of suppressing adhesion of particles on the mask blank caused by dusting when a lid is opened and closed.例文帳に追加

蓋の開閉時の発塵によるマスクブランクへのパーティクル付着を抑制できるようにしたマスクブランクの収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system for baggage capable of surely preventing collision of a baggage cart with an elevator door, except when the elevator door is fully opened.例文帳に追加

エレベータドア全開時以外において荷物運搬車のエレベータドアへの衝突を確実に防止した荷物用エレベータシステムを提供する。 - 特許庁

例文

A fixed mold 1 and a slide mold 10 opened and closed for the fixed mold 1 and driven slidably are used.例文帳に追加

固定金型(1)と、この固定金型(1)に対して型開閉されると共にスライド的に駆動されるスライド金型(10)とを使用する。 - 特許庁


例文

The number of balls entering a game 21 is counted and when the counts T thereof reach a set value Ts, a scoring slot 4 for starting is opened.例文帳に追加

ゲート21に入る玉の数をカウントし、そのカウント値Tが設定値Tsに達したとき、始動用入賞口4を開放する。 - 特許庁

Gripping members 4A, 4B are provided to the moving elements 33, 33 for gripping a workpiece when the moving elements 33, 33 are mutually closed or opened.例文帳に追加

移動子33,33には、互いに閉じたときまたは互いに開いたときにワークを把持する把持部材4A,4Bが設けられている。 - 特許庁

To provide a pallet for flat stacking glass plates whose arms can be opened sufficiently largely so as to efficiently and smoothly load and unload glass plates.例文帳に追加

アームを十分に大きく開放できて、ガラス板の出し入れを効率良くスムーズに行えるガラス板平積み型パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge pin for a door, easily fixed and prevented from lifting or slipping out by the vibration of the door when opened and closed.例文帳に追加

ピンの固定が容易で、かつ、ドアの開閉時の振動でピンが浮いたり、抜けることがないドア用ヒンジピンを提供することにある。 - 特許庁

例文

This garnish 20 includes a garnish body 21 opened by being pressed by an airbag during expansion, and a clip 48 for mounting the body 21 to a main body.例文帳に追加

ガーニッシュ20は、膨張時のエアバッグに押されて開くガーニッシュ本体21と、本体21をボディに取り付けるクリップ48と、備える。 - 特許庁

例文

To provide a method for printing some or all of files which are currently opened in an application as a single print job.例文帳に追加

アプリケーション内で現在開かれているファイルのいくつかまたはすべてを単一の印刷ジョブとして印刷する方法を提供する。 - 特許庁

The server determines whether the rules for enabling the security features should be opened to a plurality of the client systems 140 from the information.例文帳に追加

サーバーは、この情報に基づいて、複数のクライアントシステム140にセキュリティ機能有効化ルールを公開するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaging method for food which are convenient when and after an outer bag is opened.例文帳に追加

外袋を開封したとき、およびその後において使い勝手のよい食品の包装容器および包装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for segregated disposal of goods packaged box, by which a carton box having plastic bottles or cans packaged is automatically opened.例文帳に追加

ペットボトルや缶が梱包されている段ボール箱を自動的に開梱処理する商品入り梱包箱の分別処理装置を提案する。 - 特許庁

To provide a game machine and a board case for game machines capable of facilitating a detection of a trace when the board case is opened.例文帳に追加

基板ケースが開放されたときの痕跡を容易に発見することができる遊技機及び遊技機用の基板ケースを提供する。 - 特許庁

After the pressure of the ink is raised to pressure suitable for droplet-forming condition, the sealed space is opened to the atmosphere and ink is ejected all at once.例文帳に追加

インクの圧力が液滴化条件圧力に高まった後に密閉空間を大気開放して一気にインクを吐出する。 - 特許庁

The hinge part 31 has a self-closing means 32 for ordinarily closing itself except when the malodor return valve 28 is opened by the rainwater.例文帳に追加

前記ヒンジ部31は前記臭気返し弁28が雨水により開放される以外は通常閉鎖する自閉手段32を有している。 - 特許庁

The page managing means has a means for recording existence of access to each page opened between a refreshing operation and another refreshing operation.例文帳に追加

該ページ管理手段はリフレッシュ動作とリフレッシュ動作の間にオープンされている各ページへのアクセスの有無を記録する手段を備える。 - 特許庁

To provide an instrument panel capable of holding a lid for closing an opening part in a fully opened state or a fully closed state.例文帳に追加

開口部を塞ぐ蓋体を全開にした状態、または全閉にした状態で保持することができるインストルメントパネルを提供すること。 - 特許庁

An auxiliary panel 4 is installed to the tip of a door pocket panel 3b forming a door pocket 2 for storing a sliding door 1 when it is opened.例文帳に追加

引戸1が開いた際に収納される戸袋2を構成する戸袋パネル3bの先端には補助パネル4を設けている。 - 特許庁

To provide an apparatus for suppressing heat to be generated in a secondary-side pipeline of a switch valve when the valve is opened at once, with a simple structure.例文帳に追加

開閉弁を一気に開いたときのその開閉弁の二次側管路内での熱の発生を抑え、かつ、構造を簡素化させる。 - 特許庁

The passage (9) for taking out the sublimed dry ice gas from the upper part of the insulating vessel (5) is guided and opened to the bottom of the butts-receiving vessel (1).例文帳に追加

この断熱容器(5)内の上部から導出した昇華ガス取出し路(9)を吸殻収容容器(1)の底部に開口させる。 - 特許庁

To solve such a problem that unexpected impulsive sounds might sometime occur when a door body is opened and closed for taking out mails or the like in a mailbox.例文帳に追加

郵便受け箱の郵便物などを取り出すための扉体を開閉することにより、不測の衝撃音が発生することである。 - 特許庁

The container for volatile liquid has a cap to close an upper end opening of a body 2 mounted on the container body A with a lid body 3 to be opened/closed.例文帳に追加

容器体A上に装着した本体2上端開口を蓋体3により開閉可能に閉塞したキャップBを設け。 - 特許庁

To provide a package structure that uses a blister having a minimum area for the size of a product, and can be easily opened and separated.例文帳に追加

製品の大きさに対し、最小限の面積のブリスタを使用し、しかも開封と分別が容易なパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

In addition, the hopper into which the articles are not thrown is set in such a way that a gate for dropping the articles will not be opened.例文帳に追加

また、物品が投入されていないホッパは、物品の落下用ゲートが開かないように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a fish body capable of opening the belly without cutting a snout of the fish and transporting the fish body in a state opened to left and right.例文帳に追加

魚のハス(口先)を切断することなく腹開きし、左右に開いた状態で搬送する魚体処理装置に関する。 - 特許庁

As for the front curtain of a rotary blade type shutter shown in figure, a shutter aperture 1a formed in the shutter substrate 1 is opened/closed by several blades 2.例文帳に追加

回転羽根式のシャッタの先幕を例示し、シャッタ基板1に開設したシャッタ開口1aを、複数の羽根2で開閉する。 - 特許庁

After the time period of 3 s passes, an operation of rotating the cam 70 for one revolution is repeated five times (S511), and then the valve 60 is opened.例文帳に追加

3秒間経過後に再びカム70を1回転させる動作を5回繰り返し(S511)、その後に弁60を開放する。 - 特許庁

To provide a door stop device provided with a reliable, simple, and secure mechanical holding device for holding a door at an opened position.例文帳に追加

ドアを開いた位置で保持するための、信頼できる、単純でしかも確実な機械的保持具を備えたドアストップ装置を提供する。 - 特許庁

The housing 5 has a receiving portion 23 for receiving the sleeve 19 when the excess flow check member 17 is valve-opened up to the gas take-out attitude Y.例文帳に追加

過流防止部材(17)がガス取出姿勢(Y)まで開弁したときに上記のスリーブ(19)を受け止める受止部(23)をハウジング(5)に設ける。 - 特許庁

At a rear half part of the upper surface of the main body case 1, a door containing space 8 for containing the sliding door 6 as it is opened is formed.例文帳に追加

本体ケース1の上面の後半部位には、開かれたスライド扉6を収納する扉収納スペース8が形成されている。 - 特許庁

To provide a fusion splicing machine for an optical fiber in which a holder does not drop out of a stage even when the lid part of the holder is opened after fusion bonding.例文帳に追加

融着後、ホルダの蓋部を開いてもホルダがステージから脱落することのない光ファイバの融着接続機を提供する。 - 特許庁

The knob 2 is provided at the toilet seat 1 as the auxiliary portion for opening and closing the toilet seat 1, and the toilet seat 1 is opened and closed by touching the knob 2.例文帳に追加

便座1の開け閉め時の補助部として、便座1に持ち手2を設け、持ち手2に触れて便座1の開け閉めを可能にした。 - 特許庁

Subsequently, a through hole pattern 12 is opened in the silicon substrate 1 with high concentration alkaline liquid of KOH, for example, (Fig. (D)).例文帳に追加

次に、シリコン基板1側のマスク層をKOH等の高濃度アルカリ液にてシリコン基板1に貫通用パターン12を開口する(図1(D))。 - 特許庁

Although the employment of Korean people was a prerequisite condition, it was possible for the Japanese merchant ships to exercise coastal trade at places other than the cities where ports were opened. 例文帳に追加

朝鮮側の雇用が前提とはいえ、日本の商船が開港地以外での沿岸貿易が許される余地があること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiei shonin who was born to Minami no kata and Imperial Prince Morinaga later opened Myoho-ji Temple in Kamakura and prayed to Buddha for the happiness of his dead parents. 例文帳に追加

南方と護良親王とのあいだには鎌倉の妙法寺を開いた日叡上人が生まれ、後に父母の菩提を弔った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The national anthem was born in the modern Occident and, when Japan opened the country to foreigners in the last days of the Edo Period, it had become indispensable for diplomatic ceremonies. 例文帳に追加

国歌は、近代西洋において生まれ、幕末、日本が開国した時点において、外交儀礼上欠かせないものとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Medieval period, with the development of urban areas, land transport was improved because of the necessity for transporting nengu, and periodical markets and other events were also opened. 例文帳に追加

中世には都市の発達に伴い、年貢や物資の輸送の必要性から陸上交通が整備され、定期市なども開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This will cause the calling process to be notified when the file is opened for writing or is truncated. 例文帳に追加

これにより、そのファイルが書き込み用にオープンされたり、ファイルが切り詰められた場合に、呼び出し元のプロセスに通知が行われるようになる。 - JM

Similarly, the output from a command opened for writing may become intermingled with that of the original process. 例文帳に追加

同様に、書き込みのために開かれたコマンドからの出力は、もとのプロセスの出力と混ざり合うことになるかもしれない。 後者はpopen () - JM

Views is an explorer for the graphical views to the network.At the top right, some graphical network views are opened. 例文帳に追加

「Views」ウィンドウには、ネットワークのグラフィカルビューが階層形式で表示されます。 上段の右側では、ネットワークのグラフィカルビューがいくつか開いています。 - NetBeans

They opened shukubo (lodgings in a temple) for practitioners of austerities in Shimokitayama-mura, which were named Gyojabo, Morimotobo, Nakanobo, Onakabo and Fudobo. 例文帳に追加

彼らは下北山村に修行者のための宿坊を開き、それぞれ行者坊、森本坊、中之坊、小仲坊、不動坊を屋号とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Criticized their overly pompous styles, a new breed of poets seeking to improve on the waka poetry opened up a new age for tanka that embodied freedom and individuality. 例文帳に追加

和歌改良を志す人々はその題詠による作歌・風雅な趣向を批判し、自由と個性を求める近代短歌を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the front door 2 needs to be operated to the opened position for visibly confirming the rotor disk or the display part of the watt-hour meter.例文帳に追加

つまり、電力量計の回転子円板や表示部を視認するためには、前扉2を開放位置へ操作する必要がある。 - 特許庁

This storing box for placing the mat includes a box 2 whose upper side is opened, and an upper cover 3 covering the opening of the box 2 and freely removable from the box 2.例文帳に追加

上方が開口した箱体2と、箱体2の開口を覆い且つ箱体2に対して着脱自在な上蓋3とを設けた。 - 特許庁

The storage member storing residual toner on an intermediate transfer body is provided on an opening/closing member which can be opened/closed for the apparatus main body.例文帳に追加

中間転写体上の残留トナーを収容する収容部材を、装置本体に対して開閉可能な開閉部材に設ける。 - 特許庁

To balance easy opening when an EOE is intended to be opened with hard opening for inattentiveness, which becomes a problem when a steel sheet is used as an EOE material.例文帳に追加

EOE素材として鋼板を使用する際に問題となる、意図した際の開けやすさと、不用意な開き難さの両立を図る。 - 特許庁

In the big win status, each of the plurality of motor-driven role objects 1-4 is opened for a prescribed time according to the determined order.例文帳に追加

大当り状態においては、複数の電動役物1〜4が、決定された順序に従って所定時間づつ開放動作する。 - 特許庁

例文

A spout is opened in the projecting part 8 when in use to partly spout the content, and the cap 9 is closed for storage of the container.例文帳に追加

そして、使用時に突部8に注出口を開口して内容物を分取し、キャップ9をしめて保管することができる如く構成した。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS