「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

“Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. 例文帳に追加

「求めなさい，そうすれば与えられるだろう。探しなさい，そうすれば見いだすだろう。たたきなさい，そうすれば開かれるだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 7:7』

Our cabs were dismissed, and, following the guidance of Mr. Merryweather, we passed down a narrow passage and through a side door, which he opened for us. 例文帳に追加

私たちは馬車を乗り捨て、メリーウェザー氏の案内に従い、狭い通路を抜け、彼があけてくれた通用口から通った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To design a membrane that gives a macromolecular porous membrane as a diaphragm that can give a closed space for fine particles (prion, virus, bacteria, etc.) and an opened space for molecules, and removes fine particles in liquid, recovers dissolved molecules at a high rate of recovery and whose filtration capacity is big, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微粒子（プリオン、ウィルス、細菌など）にとっては閉空間を、分子に対しては開空間を与えることができる隔膜としての高分子多孔膜を与える。 - 特許庁

The refrigerator comprises a storage chamber, a door for opening/closing the front side of the storage chamber, a timer for counting the time when the door is opened, and means for displaying the counted time.例文帳に追加

貯蔵室と、この貯蔵室の前方を開閉する扉と、この扉が開放されている時間をカウントするタイマーと、前記カウントされた時間を表示する表示手段とを備えた冷蔵庫。 - 特許庁

To respectively reduce a working space for a shutter member to open/close an exposed section on an image carrier, and the space for the opened shutter member to be located, with respect to a processing cartridge for an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置用のプロセスカートリッジで、像担持体の露出部分を開閉するためのシャッタ部材が動作するスペースと開いたシャッタ部材が位置するスペースを小さくする。 - 特許庁

To provide a door control device for an elevator capable of restricting useless door opened time to the utmost for restricting deterioration of operation efficiency to the utmost while securing a necessary and sufficient time for passengers to get on and off.例文帳に追加

必要充分な乗降時間を確保しつつ極力無駄なドアの開扉時間を省き、運転効率を極力低下させないエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operator cab for a construction machine having a door designed to convergently arrange at its front part, a lock for holding the door into a closed position or an opened position, and a handle for operating the lock.例文帳に追加

閉止位置若しくは開放位置に保持するロックおよびこのロックを操作するハンドルを前部に集中して配置したドアを有する建設機械の運転室を提供する。 - 特許庁

To provide a lid fitting structure for a storage box which is capable of preventing the force required for the opening/closing operation of a lid from being dispersed for each product by allowing the lid to be smoothly opened/closed when turnably fitting the lid to the storage box.例文帳に追加

物入れに蓋を回動可能に取り付ける場合に、蓋の開閉をスムーズに行えるようにして、蓋の開閉操作に要する力が製品毎にばらつかないようにする。 - 特許庁

The catheter 1A comprises a flexible catheter main body 2A for which a lumen 21 opened at a distal end 22 is formed, a side hole 3a opened on the side face of the catheter main body 2A and communicated with the lumen 21, and an opening/closing means for opening and closing the side hole 3a.例文帳に追加

このカテーテル１Ａは、可撓性を有し、先端部２２に開口するルーメン２１が形成されたカテーテル本体２Ａと、カテーテル本体２Ａの側面に開口し、ルーメン２１に連通する側孔３ａと、側孔３ａを開閉する開閉手段とを有している。 - 特許庁

To provide a joint folding door capable of having independent efficiency, being maintained by stabilizing a shape even in a semi-opened state and, at the same time, being used for wide varities of uses such as gate door having a wide frontage, shutter or the like without wastefully occupying a wide space for the door when it is opened.例文帳に追加

自立性があって、半開きの状態でも形態が安定して維持されるとともに、解放時には扉が広いスペースを無駄に占有することが無く、広い間口の門扉やシャッター等、幅広い用途に利用できる連結折戸を提供すること。 - 特許庁

The body frame 12 has a body frame opening switch for detecting the opened state of the body frame 12 to the outer frame 11, and a front door frame opening switch 27 for detecting the opened state of the front door frame 13 to the body frame 12.例文帳に追加

本体枠１２には、外枠１１に対する本体枠１２の開放状態を検出するための本体枠開放スイッチと、本体枠１２に対する前扉枠１３の開放状態を検出するための前扉枠開放スイッチ２７とが備えられている。 - 特許庁

To provide a stopper mechanism for a slide door requiring less space, having no halfway state in changing an intermediate stopper mechanism, and requiring only a small operation force for opening the slide door to a fully opened state, or closing the slide door in the fully opened state.例文帳に追加

省スペースを図れ、中間ストッパ機構の切替に中途半端な状態がなく、スライドドアを全開状態にする場合、又、全開状態にあるスライドドアを閉じる場合に小さな操作力ですむスライドドアのストッパ機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

The body frame 12 has a body frame opening switch for detecting the opened state of the body frame 12 to the outer frame 11 and a front door frame opening switch 27 for detecting the opened state of the front door frame 13 to the body frame 12.例文帳に追加

本体枠１２には、外枠１１に対する本体枠１２の開放状態を検出するための本体枠開放スイッチと、本体枠１２に対する前扉枠１３の開放状態を検出するための前扉枠開放スイッチ２７とが備えられている。 - 特許庁

To provide a fraudulent opening detecting device for frame bodies and a fraudulent opening detecting program and a game machine, which are capable of accurately determining whether the frame bodies of the game machine are normally opened for the maintenance, etc. or fraudulently opened by a player, etc.例文帳に追加

遊技機の枠体が、メンテナンス等のために正常に開放されたのか、遊技者等によって不正に開放されたのか、を正確に判別することができる枠体の不正開放検出装置、不正開放検出プログラム及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

The ventilation assembly for the railway vehicle device is of a type which includes a first division chamber 6 for drawing in external air into the vehicle, and the first division chamber 6 has at least one opening 10 opened to the outside of the vehicle and opened to a second division chamber 8.例文帳に追加

車両内へ外気を引き込むための第一の区画室６を含むタイプであり、第一の区画室６は車両の外部に対して開口している少なくとも１つの開口部１０を備えており、且つ第二の区画室８に対して開口している。 - 特許庁

To provide a safe controller for a hot air heater which can stop a convection fan speedily even in the case that the fan guard pivoted capably of being opened and closed by a hinge or the like for facilitating periodical leaning by a user is opened during rotation of the convection fan by mistake.例文帳に追加

使用者に定期的に清掃してもらうために、蝶番装置等により開閉可能に枢着したファンガードを誤って対流ファンが回転中に開けられた場合でも、速やかに対流ファンを停止できる安全な温風暖房機の制御装置を得る。 - 特許庁

When it is in the storage position, the first lid body 50 is opened for allowing goods to be put into or taken out of the storage portion 32, while when it is in the working position, the second lid body 60 is opened for allowing goods to be put into or taken out of the storage position 32.例文帳に追加

収納位置にある場合は、第１蓋体５０の開放により物品収納部３２に対する物品の出し入れが許容され、使用位置にある場合は、第２蓋体６０の開放により物品収納部３２に対する物品の出し入れが許容される。 - 特許庁

To provide a method for producing window-opened, thread-containing paper in which the thread is exposed in the intermittently formed opened window portions, which has the thread surely exposed in the opened window sites and capable of being clearly observed, and which can be produced with a relatively simple device.例文帳に追加

間欠的に形成された窓開き部にスレッドが露出している窓開きスレッド入り紙の製造方法であって、輪郭が鮮明な窓開き部を有し、その個所にスレッドが確実に露出していてスレッドを明瞭に視認でき、しかも比較的簡単な装置を採用できる、窓開きスレッド入り紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for obtaining an opened fiber opened to have a uniform and prescribed width without a gap and unevenness while preventing fluff generation by low tension as much as possible, by using a relatively simple mechanism even though adopting a method allowing the opened fiber to contact with an opening tool.例文帳に追加

本発明は、開繊治具との接触による手法を採用しながら、比較的簡便な機構を用いて、低張力で毛羽の発生を極力抑えた状態で、目スキ・ムラ無く均一かつ所定の幅に開幅された開繊繊維を得る方法および装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The security system is provided with a sensor cancel circuit 212 for a sensor 211 which is installed at each window and detects the window being opened and a sensor cancel control circuit 218 which is in a detection canceled state does not detect an abnormal state even when an arbitrary window, etc., is being opened but detects other windows, etc., being opened.例文帳に追加

各窓にそれぞれ設置され当該窓の開閉を検出するセンサ211に対してセンサキャンセル回路212を設けセンサキャンセル制御回路218により任意の窓等では検出解除状態として窓が開いていても異常状態の検出を行わず他の窓等においては開閉を検出する。 - 特許庁

To provide a managing server for preventing external invasion by reducing maintenance operation costs for the group of servers distributed for information providing services and minimizing the number of ports to be opened for maintenance operation.例文帳に追加

本発明は、情報提供サービス用に分散されたサーバ群に対する保守運用コストを低減し、かつ保守運用に開放するポートを最小限にして外部侵入を防止する管理サーバを提供することである。 - 特許庁

The filter device 14 opens an intake port 22 for the inside air for sucking the air in the cab 3 and the intake port 23 for the outside air for sucking the air of the outside on the side surface of the casing body 21 having an opened shape of the bottom installed in the cab 3.例文帳に追加

フィルタ装置14は、キャブ３内に設置した底部開口状の筐体21の側面に、キャブ３内の空気を吸込む内気用吸込口22と、外部の空気を吸込む外気用吸込口23とを開口している。 - 特許庁

A home page is opened for establishing a direct mediation system for reform on the Internet and integrated on a WEB site for explaining a specification by article courses and automatically calculating the unit cost for each of constructions.例文帳に追加

インターネットによるリフォームのダイレクト仲介業システムを確立するためにホームページを開設し各工事ごとに商品コース別仕様説明及び価格単価を自動的に計算できるようＷＥＢサイト上に組み込む。 - 特許庁

To provide a sheet-type display article holder usable for a price tag or a shelf tag for goods where it is undesired to open a hole for string for hanging a price tag, or goods, or the like, or a hole cannot be opened.例文帳に追加

値札を吊るすために紐用の穴を開けたくない商品、または、開けることができない商品等に対する値札として、また、棚札として使用可能なシート状表示物保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a fusion splicing machine for an optical fiber in which a holder does not drop out of a stage even when the lid part of the holder is opened after fusion bonding.例文帳に追加

融着後、ホルダの蓋部を開いてもホルダがステージから脱落することのない光ファイバの融着接続機を提供する。 - 特許庁

The knob 2 is provided at the toilet seat 1 as the auxiliary portion for opening and closing the toilet seat 1, and the toilet seat 1 is opened and closed by touching the knob 2.例文帳に追加

便座１の開け閉め時の補助部として、便座１に持ち手２を設け、持ち手２に触れて便座１の開け閉めを可能にした。 - 特許庁

Subsequently, a through hole pattern 12 is opened in the silicon substrate 1 with high concentration alkaline liquid of KOH, for example, (Fig. (D)).例文帳に追加

次に、シリコン基板１側のマスク層をＫＯＨ等の高濃度アルカリ液にてシリコン基板１に貫通用パターン１２を開口する（図１（Ｄ））。 - 特許庁

The passage (9) for taking out the sublimed dry ice gas from the upper part of the insulating vessel (5) is guided and opened to the bottom of the butts-receiving vessel (1).例文帳に追加

この断熱容器(５)内の上部から導出した昇華ガス取出し路(９)を吸殻収容容器(１)の底部に開口させる。 - 特許庁

To solve such a problem that unexpected impulsive sounds might sometime occur when a door body is opened and closed for taking out mails or the like in a mailbox.例文帳に追加

郵便受け箱の郵便物などを取り出すための扉体を開閉することにより、不測の衝撃音が発生することである。 - 特許庁

The container for volatile liquid has a cap to close an upper end opening of a body 2 mounted on the container body A with a lid body 3 to be opened/closed.例文帳に追加

容器体Ａ上に装着した本体２上端開口を蓋体３により開閉可能に閉塞したキャップＢを設け。 - 特許庁

To provide a lock device of a lid body for a game machine capable of preventing the lid body of the game machine from being opened by a third person without permission.例文帳に追加

第三者が無断で遊戯機の蓋体を開けることを阻止することができる遊戯機用蓋体のロック装置を提供する。 - 特許庁

Gripping members 4A, 4B are provided to the moving elements 33, 33 for gripping a workpiece when the moving elements 33, 33 are mutually closed or opened.例文帳に追加

移動子３３，３３には、互いに閉じたときまたは互いに開いたときにワークを把持する把持部材４Ａ，４Ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an electric oven using a forward-opened detachable self-supporting box-like liner which can be removed completely for cleaning.例文帳に追加

清掃時には完全に取り外すことが可能な前方開放の着脱式自立型箱状ライナーを有する電気オーブンを提供する。 - 特許庁

An interface is provided on a home page opened on the Internet through which users enter data required for placing an order of goods.例文帳に追加

インターネットに開設されたホームページに、ユーザーが商品を発注するために必要な事項を入力するインターフェイスを準備しておく。 - 特許庁

A front door 2 for an entrance is constituted in such a manner that a locus in case of the opening of the door 2 is covered with the front end of the roof balcony and the door 2 can be opened outwards.例文帳に追加

玄関口Abの玄関ドア2 を、その開放時の軌跡をルーフバルコニー先端により覆って外開き可能に構成する。 - 特許庁

Further, a groove 28 for forming an air-flow path is formed in the elastomer 20, and the sealed and half-open space 23 can be opened in air.例文帳に追加

また、弾性体２０には、通気路を形成する溝２８が形成されており、密閉半開放空間２３を大気開放できる。 - 特許庁

To provide a circle for pets allowing easily carrying out connection of fences and changing an opened angle of the fences stepwise.例文帳に追加

フェンス同士の連結が容易に行え、フェンス同士の開き角度を段階的に変更することができるペット用サークルを提供する。 - 特許庁

To provide jeans for a male characterized in that a fastener of a jeans body is opened and closed to the lowermost part or a middle part under a crotch.例文帳に追加

ジーンズ本体のファスナーを股下最下部又は中間部まで開閉することを特徴とする男性用ジーンズを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a method for scanning bar-code data which can be opened to the public almost in real time on a site of the Internet or Intranet, and a device therefor.例文帳に追加

インターネット又はイントラネットのサイトにおいてほぼリアルタイムで公表することができるバーコードデータを走査する方法及び装置。 - 特許庁

The image processor is provided with an interlock function 72 for stopping driving of the imaging apparatus 4 when the isolation chamber 8 is opened outward.例文帳に追加

隔離室８を外部に開放したときに画像形成装置４の駆動を停止するインターロック機能７２を備えている構成とした。 - 特許庁

To provide a pallet for flat stacking glass plates whose arms can be opened sufficiently largely so as to efficiently and smoothly load and unload glass plates.例文帳に追加

アームを十分に大きく開放できて、ガラス板の出し入れを効率良くスムーズに行えるガラス板平積み型パレットを提供する。 - 特許庁

The periphery of the member of the lattice-shaped frame body 3 is opened; and work for the removal of the marine organisms can be easily performed even when the marine organisms adhere thereto.例文帳に追加

格子状枠体３の部材の周囲は開かれており、海生生物が付着しても撤去作業がおこないやすい。 - 特許庁

To provide a keyboard device which is improved in attachment workability of a keyboard cover for covering a plurality of keys so as to be opened/closed.例文帳に追加

複数の鍵を開閉可能に覆うための鍵盤蓋の取付作業性の向上を図ることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package structure that uses a blister having a minimum area for the size of a product, and can be easily opened and separated.例文帳に追加

製品の大きさに対し、最小限の面積のブリスタを使用し、しかも開封と分別が容易なパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

The body part of this storage compartment 70 for the raw fabric includes a storage compartment body 72 formed in a cylindrical shape opened at one end.例文帳に追加

原反用保管庫７０の本体部分は、一端が開放された円筒形に形成された保管庫本体７２により構成される。 - 特許庁