| 例文 |
opened forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6931件
An inclination surface 32c for leading the long circle boss 84 to the guide groove 32b is formed on an opened portion of the guide groove 32b.例文帳に追加
ガイド溝32bの開口する部分には長円ボス部84をガイド溝32bに導くための傾斜面32cが形成される。 - 特許庁
Each blade member 4a is oscillated with the rotational drive of the corresponding engagement shaft 6, then, a light passing port for the lens 1 is opened.例文帳に追加
各はね部材4aは、対応する嵌合軸6の回転駆動により揺動され、レンズ1に対する光通過口が開放される。 - 特許庁
A switching valve 3 is opened for a prescribed period to fill a gas into a seal rubber 1 from a gas vessel 4 through a pipeline 5 and a gas inlet port 2.例文帳に追加
次に、開閉弁3を所定時間開き、ガス容器4より配管5、ガス入口ポート2を通ってガスをシールゴム1に封入する。 - 特許庁
To reduce the cost by using the same components for both types of valves in manufacturing the valves normally opened and normally closed in the unenergized state.例文帳に追加
非通電時に常時開や常時閉である弁を製作するのに、同一の構成要素を両タイプの弁に使用し経費を削減する。 - 特許庁
A clutch fastening force control amount calculation block 40 on the opened side has a physical model for the automatic transmission 32 in its inside.例文帳に追加
開放側クラッチ締結力制御量演算ブロック40は、その内部に自動変速機32についての物理モデルを有している。 - 特許庁
The master valve for use in emergency is equipped with two solenoid valves 8 and 9 energized and opened alternately to supply the pilot liquid pressure to a shuttle valve circuit 36.例文帳に追加
2つの電磁弁8,9が交代で通電されて開弁し、それぞれシャトル弁回路36にパイロット流体圧を供給する。 - 特許庁
One end of the conductor element 11 is connected with the second rotational axis, for example, by the spring contact and the soldering and the other end is opened.例文帳に追加
導体素子11はその一端が第二回転軸に例えばバネ接触や半田付けにより接続され、他端が開放される。 - 特許庁
When the emulator is instructed, for example, to open and close a tray, graphics in which the tray of the emulator picture 311 is opened or closed are displayed.例文帳に追加
エミュレータに対して、例えばトレーの開閉が指示された場合、エミュレータ絵311のトレーが、開閉されるようなグラフィックスが行われる。 - 特許庁
When the user voice-inputs the word 'yes' in response (S3), a water supply valve is opened for prescribed time and the water level is raised (S4).例文帳に追加
これに対して使用者が「はい」という単語を音声入力すると(S3)、給水弁を所定時間開放して水位を上げる(S4)。 - 特許庁
To provide a fishing bucket whose holder for holding a lid in its opened state is not projected on the outside, when the lid is closed.例文帳に追加
蓋体を開いた状態で保持する止め具が蓋体が閉じた時に外方に突出しない釣り用バケツを提供することである。 - 特許庁
To provide a lid for a food container, having a sufficient water resistance, and to be opened easily by penetrating a straw.例文帳に追加
十分な耐水性を有し、ストローを貫通させて容易に開封できる食品容器用蓋材を提供することを課題としている。 - 特許庁
A control valve 130 is connected in parallel to the pump for keeping a fuel rail pressure level constant when the fuel injectors 131 are opened/closed.例文帳に追加
制御バルブは燃料インジェクタが開閉する場合燃料レール圧力を一定レベルに維持するためポンプと並列に接続される。 - 特許庁
The checking valve 75 is opened and the contact between the stagnating water in the warm water supplying channel for the mist and the air in the outer atmosphere is blocked.例文帳に追加
ミスト運転停止時には逆止弁75が閉弁し、ミスト用給湯路内の滞留水と外界空気との接触が阻止される。 - 特許庁
A reservoir unit 70 has an ink supply hole for supplying ink to the ink inlet opened at a contact face 57.例文帳に追加
リザーバユニット70が、当接面57において開口しているインク流入口にインクを供給するためのインク供給口を有している。 - 特許庁
The jackpot hole 11 of the variable winning device 21 gets opened or closed based on a solenoid 10 for the jackpot hole.例文帳に追加
可変入賞装置21の大入賞口11は大入賞口用ソレノイド10に基づき開放状態及び閉鎖状態をとる。 - 特許庁
The hall door opening fixing device is the one for fixing the hall door 11 freely moved on a landing sill in the opened state.例文帳に追加
ホールドア開放固定装置は、乗場敷居15上で自在に移動するホールドア11を開放状態で固定するためのものである。 - 特許庁
(2) An opening in the suspension wall 50 for reducing an exposure of the suspension wall 50 to the process gas or atmospheric air when a chamber lid is opened.例文帳に追加
(2)チャンバ蓋が開かれたときに、該サスペンション壁50のプロセスガスまたは大気への曝露を低減する該サスペンション壁50内の開口。 - 特許庁
To provide a lock device of a lid body for a game machine capable of preventing the lid body of the game machine from being opened by a third person without permission.例文帳に追加
第三者が無断で遊戯機の蓋体を開けることを阻止することができる遊戯機用蓋体のロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lid opening jig for opening a lid of a box preventing a part of the lid or the box from being broken when the box is opened.例文帳に追加
箱の蓋を開放するための蓋開放治具に関し、箱を開ける際、蓋の一部もしくは箱を破損してしまうことを防止する。 - 特許庁
When a game ball enters the opened special symbol-starting electric generator, the jackpot determination is executed for the first time in that stage.例文帳に追加
開放された特別図柄始動電動役物に遊技球が入賞すると、その段階で初めて大当たり判定が行われる。 - 特許庁
To provide a sealing sticker for a lid of a container that can be easily opened by a user and enables prevention of unauthorized opening.例文帳に追加
容器の蓋の封緘シールにおいて、利用者が容易に開封でき、なおかつ不正開封を防止することを可能にすることである。 - 特許庁
The rear part for connection is bent upwardly, the front end part is spatula-shaped, and a suction port opened downwardly is formed.例文帳に追加
その接続用後部は上方に折り曲げられており、前端部はへら状とされ、下方に開口する吸引口が形成されている。 - 特許庁
The first cover 45a is formed small so as to correspond to the toner container 32K for black and is freely opened or closed with a shaft (a) as its reference.例文帳に追加
第1カバー45aは、ブラック用のトナーコンテナ32Kに対応して小さく形成され、軸aを基準に開閉自在となっている。 - 特許庁
Multiple panel may be opened simultaneously such that property and attribute information may be visually compared for various nodes.例文帳に追加
複数のパネルを同時に開くことができ、プロパティ情報および属性情報を、さまざまなノードについて視覚的に比較できるようになる。 - 特許庁
To provide a normally opened type solenoid valve, inexpensive in production costs, capable of rapidly actuating a change-over action for a piston when antiskid is in control.例文帳に追加
アンチスキッド制御時におけるピストンの切換動作が迅速に行え、かつ製造コストの安価な常開型電磁弁を提供する。 - 特許庁
To simplify the work for hanging a door panel on an upper guide rail in a closet whose doorway is opened and closed by sliding three or more door panels.例文帳に追加
出入口を3個以上の戸パネルで引違い開閉する物置において、戸パネルの上ガイドレールへの吊り込み作業を簡便化する。 - 特許庁
A suction port 28 is opened in one corner part of an upper part of the clean side chamber 14 for supplying the secondary air to the catalyst 8.例文帳に追加
クリーンサイド室14の上部の一隅部には触媒8へ二次空気を供給するための吸込み口28が開口している。 - 特許庁
EXPANDABLE HOUSING RAIN VISOR TENT SHEET OPENED AND CLOSED WITH DOOR OF AUTOMOBILE, METHOD DEVICE OR THE LIKE USED FOR THE DEVICE AND ITS MANUFACTURING例文帳に追加
自動車のドアーと一緒に開閉する、伸縮雨除けテントシート、並びに、該装置に用いる収納装置等、及び、その製造方法。 - 特許庁
The marker for a race is a bag made of cloth, paper, membrane or film in the cone shape, and has a part to be opened/closed.例文帳に追加
布製、紙製、薄膜製またはフィルム製の円錐体形状の袋であって、開閉自在部を有する競技用標識具である。 - 特許庁
The valve 3 for chamber leakage is thereafter opened to introduce gaseous nitrogen into the vacuum chamber 1 and to restore the atmospheric pressure in the vacuum chamber 1.例文帳に追加
その後、チャンバリーク用バルブ3を開いて真空チャンバ1内に窒素ガスを導入し、真空チャンバ1内の圧力を大気圧に戻す。 - 特許庁
It opened in 1999, and ambitious activities, for example; the hosting of a long-run performance where an angel system or fund was introduced, has been conducted there. 例文帳に追加
1999年にオープンし、エンジェルシステム、ファンドを導入したロングラン公演などの主催公演をおこなうなど意欲的に活動を続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1977, this foundation opened the Shoko-Kan Tokugawa Museum at the site of Mitsukuni TOKUGAWA's tea room in Mito City for the purpose to preserve and exhibit the legacy of the Mito family. 例文帳に追加
同財団は1977年水戸市の徳川光圀の茶室跡に彰考館徳川博物館を開き、その保存・展示につとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By rotating and driving the arm 41 through a push rod 6, the valve element 5 is opened by tilting it for a valve seat 13.例文帳に追加
これにより、弁体5の傾斜角度αが周囲の気流等の影響を受けることなく所望の角度とすることが可能となる。 - 特許庁
The glass door 50 is attached to a front face of the main frame 20 to be opened and closed by a hinge mechanism 49 for opening and closing of the glass door.例文帳に追加
本体枠20の前面に、ガラス扉開閉用ヒンジ機構49によってガラス扉50が開閉可能に装着される。 - 特許庁
A film gate is provided to the mold for insert molding and the gate end part being the communication port with an cavity of the film gate is opened to a front molding face.例文帳に追加
インサート成形型にフィルムゲートを設け、フィルムゲートのうちキャビティとの連絡口であるゲート端部を表成形面に開口させる。 - 特許庁
During portage, the cover covers the display panel, and for usage, the cover is opened and used as an inclined stand of the portable information processing device.例文帳に追加
携行時はこの蓋で表示パネルを覆い、使用時はこの蓋を開き携帯情報処理装置の傾斜スタンドとして使用する。 - 特許庁
To provide a safety valve for a portable steam cleaner in which the safety valve cannot be opened while high pressure remains in the steam cleaner and high pressure steam can be also safely released to the open air.例文帳に追加
携帯型スチームクリーナ用の安全バルブにおいて、高圧が残っている状態において開栓不可能な構造とする。 - 特許庁
To provide a monitoring system for automatically monitoring whether a door is fraudulently opened or not, and a lock device used in the system.例文帳に追加
不正に扉を開けているか否かを自動的に監視できる監視システムおよびこれに使用する施錠装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a door for a vehicle which is excellent in operation to shift from a state covering an entrance to an opened state.例文帳に追加
乗降口を覆う状態から開放する状態への移行操作に優れる車両用ドアを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prevent unexpected impact sounds from being caused by a door opened or closed for taking out mail in a mailbox.例文帳に追加
郵便受け箱に投入された郵便物などを取り出すための扉体の開閉により、不測の衝撃音が発生することである。 - 特許庁
Thereby the passage for the outer air to be taken in is opened and closed in accordance with the vehicle running condition.例文帳に追加
これにより、上記車両1の走行状態に応じて上記エンジンルーム2内に取り込まれる外気の流路を開閉することができる。 - 特許庁
To provide a joint structure which enables jointing to be surely performed even if an insertion opening for reinforcements is opened above a sleeve joint.例文帳に追加
スリーブ継手が上方に鉄筋の挿入口が開口する場合でも、確実に継手することができる継手構造を提供する。 - 特許庁
(2) When opening the film, by rotating the rod 5 the string 4 is taken up by the rod 5 for pulling the rod 3, so that the film is opened.例文帳に追加
(ロ)フィルムを開く場合には、棒5を回転させることにより紐4が棒5に巻き取られて棒3が引っ張られ、フィルムが開く。 - 特許庁
To provide a keyboard device which is improved in attachment workability of a keyboard cover for covering a plurality of keys so as to be opened/closed.例文帳に追加
複数の鍵を開閉可能に覆うための鍵盤蓋の取付作業性の向上を図ることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
The die 2 for molding the foam comprises a fixed die 11 and a movable die 12 to be opened or closed to the fixed die 11.例文帳に追加
発泡体成形用金型2は、固定金型11と該固定金型11に対して開閉される移動金型12とを有する。 - 特許庁
To provide a container cap unit having tamper evidence properties for recognizing whether a cap is opened or not just by taking a glance to the appearance of the cap unit.例文帳に追加
口栓の外観を一見しただけでキャップ開封の有無を視認できるタンパーエビデンス性を有する容器の口栓を提供する。 - 特許庁
To provide a stop device for a door closer capable of easily adjusting the stop position when a door is opened and preventing the defective meshing of serrations.例文帳に追加
ドアの開放時の停止位置の調整が容易で、セレーションの噛み合い不良も防止できるドアクローザのストップ装置を提供する。 - 特許庁
An opening 12 is provided at the bottom face of a camera body 2 for a dedicated battery 15 to be inserted and is set to be opened/closed by a battery cover 10.例文帳に追加
カメラボディ2の底面に専用電池15が挿入される開口12を設け、電池蓋10で開閉できるようにしておく。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|