「opened for」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the gates 133, 145 are made weighty against the force for opening and closing them, so that the gates are not opened or closed unexpectedly.例文帳に追加

即ち、門扉１３３、１４５が開閉させようとする力に対して重くなっており、不用意に開閉してしまうことない。 - 特許庁

This mask is provided with a check valve 42 for exhaust and the sensor 51 sensing the opened state of the check valve 42.例文帳に追加

マスク１が排気用の逆止弁４２と、逆止弁４２が開放状態にあることを感知するセンサ５１とを有する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for opening tows able to uniformly open the tows when the opened shapes are almost flat in a cross sectional view.例文帳に追加

開繊形状が断面略扁平状である場合において、均一に開繊することができるトウの開繊設備とする。 - 特許庁

To provide a sliding door facilitating adjustment of an opening width when fully opened and reducing a storage space for the door.例文帳に追加

全開時の開口幅を容易に調整することができ、扉の収納スペースを削減することができる引戸を提供する。 - 特許庁

The stop lamp 5 is driven by a flash-driving circuit in response to a detection signal of a switch for detecting the opened condition of the luggage door.例文帳に追加

ラッゲージドアの開放を検知するスイッチの検知信号に応答して、ハイマウントストップランプ５を点滅駆動回路により駆動する。 - 特許庁

A water flow receiving member 14 has a normally opened communication hole 15 having a small opening area for opening/closing the through-hole 13.例文帳に追加

小さな開口面積の常開の連通孔１５を有し通孔１３を開閉する水流受け部材１４を設ける。 - 特許庁

After a warm water shower is used, a warm air hose is attached to a connecting device of a warm water hose 8, and the fastener is opened for drying the body.例文帳に追加

温水シャワー使用後は、温水ホース８の接続器に、温風ホースを付け替え、ファスナーを開け身体を乾燥する。 - 特許庁

A gate 20 for opening the material passage 28 to a product cavity 3 is provided and this gate 20 is opened and closed by moving a valve pin 41.例文帳に追加

材料通路28を製品キャビティ３へ開口させるゲート20を有し、バルブピン41を移動することによりゲート20を開閉する。 - 特許庁

That is, when the water injection button 20 is turned on, a cold water injection valve 73 is opened to inject water from a nozzle 11 for cold water.例文帳に追加

即ち注水ボタン２０をオンすると冷水注出弁７３が開き、冷水用ノズル１１から注水が行われる。 - 特許庁

To eliminate slack condition of a wire when the wire is fed out and wound up for closing a door so as to prevent the door from fluttering when it is opened/closed.例文帳に追加

ワイヤーを繰出し、巻取ってドアを閉鎖する際のワイヤーの弛緩状態を解消して、ドアの開閉時のバタツキを無くす。 - 特許庁

After ice storage switch is operated, after a lapse of a first set time T1, the drain valve is opened in succession for a set time.例文帳に追加

貯氷スイッチが作動した後、第１設定時間Ｔ_1経過後に排水弁が第２設定時間継続して開弁される。 - 特許庁

To provide upper stoppers for a slide fastener having the opened tips of fastener chains and forming no crease by a guide pole of a slider.例文帳に追加

ファスナーチエンの先端が開口し、かつスライダーの案内柱によって皺が発生しないスライドファスナー用上止を提供する。 - 特許庁

A box-shaped case body 101 having an opened upper part is arranged on a side of a space for parking the vehicle in a parking device.例文帳に追加

駐車装置における車両を駐車させるスペースの脇に、上部が開放された箱型の筐体１０１を配置する。 - 特許庁

LAMINATED PACKAGING MATERIAL HAVING NON-CONTACT IC, PACKAGING CONTAINER USING LAMINATED PACKAGING MATERIAL AND METHOD FOR DETECTING OPENED SEAL OF PACKAGING CONTAINER例文帳に追加

非接触ＩＣが積層された積層包装材及びこれを用いた包装容器、並びに包装容器の開封検出方法 - 特許庁

When the passenger arrives at the landing 8, therefore, the landing call is automatically registered, or a door is opened for standby.例文帳に追加

これで、乗客が乗場８に到着したときに、乗場呼びが自動登録されているか、戸開待機しているかの状態となる。 - 特許庁

In a navigation apparatus 1, the name of a shop opened newly in an A point, for example, is input by an input operation of a user.例文帳に追加

ナビゲージョン装置１において、例えばＡ地点に新しくできた店の名前をユーザの入力操作により入力する。 - 特許庁

A drain section 2 is formed of the drain outlet 2a opened and closed by the plug 8 and an always open flowing outlet 2b of the water for the bathtub.例文帳に追加

排水部２を、栓８で開閉する排水口２ａと、常に開口している風呂水の流出口２ｂとで形成する。 - 特許庁

A solenoid cut-off valve 10 is controlled from a valve-opened condition to a valve-closed condition, based on removal of the battery for a micro-computer 12.例文帳に追加

マイコン用電池１２の取り外しに基づいて、電磁遮断弁１０が弁開状態から弁閉状態に制御される。 - 特許庁

To provide an easy-to-open carton whose filmlike lid for sealing a case is peeled together when the carton is opened.例文帳に追加

カートンを開封すると、ケースを封止しているフィルム状の蓋材も一緒に剥離される易開封カートンの提供を課題とする。 - 特許庁

A top-opened vessel 4 packed with a solid carrier 5 is used as a tank 1 for separating oil from oil-containing water and cleaning the separated oil.例文帳に追加

内部に固形の担体５を充填した上方が開放された容器４を油水分離浄化槽１として用いている。 - 特許庁

After the completion of mold clamping, the valve body 24 of a vacuum valve is opened, and a vacuum tank A130 for sucking a powder release agent is operated.例文帳に追加

型締完了後、真空弁の弁体２４を開き、粉体離型剤吸引用の真空タンクＡ１３０を作動させる。 - 特許庁

To provide a printer for a user to easily use a control panel even when a scanner unit is opened.例文帳に追加

スキャナユニットが開かれた状態であっても、ユーザが操作パネルを容易に利用できるようにするための印刷装置を提供する。 - 特許庁

The kernel maintains exactly one pipe object for each FIFO special file that is opened by at least one process. 例文帳に追加

カーネルは、少なくとも一つのプロセスによってオープンされているFIFO 特殊ファイルについて、それぞれ一つのパイプのみを管理している。 - JM

The corresponding pseudo-terminal slave (substitute "tty" for "pty" in the name of the master) can then be opened. 例文帳に追加

マスタを open すると、対応する擬似端末のスレーブも open できるようになる(スレーブの名前は、マスタの名前の "pty" を "tty" に置き換えたものである)。 - JM

Emperor Godaigo opened the Yoshino Imperial Palace in Yoshino, Yamato Province and went against the Northern Dynasty to insist upon justice for his own Imperial line. 例文帳に追加

後醍醐天皇は大和国吉野に吉野朝廷を開き、自己の皇位の正統性を主張して北朝に対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rinkokan was newly built, and before Faculty of Policy Studies opened, many foreign language classes were offered here for a second time. 例文帳に追加

臨光館が新築され、政策学部が開設される前は主に外国語科目の再履修のクラスが多く行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique can be realized in a device for implanting ions to the side of the trench opened on the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明は、半導体基板の表面に開口するトレンチの側面にイオンを注入する装置に具現化することができる。 - 特許庁

November 3, 1928: The station was inaugurated when the section between Momoyama Goryo-mae Station and Saidaiji (now Yamato-Saidaiji) Station on Nara Electric Railway opened for operations. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1928: The station was inaugurated when the section between Momoyama Goryo-mae Station and Saidaiji (now Yamato-Saidaiji) Station on Nara Electric Railway opened for operation. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）11月3日奈良電気鉄道桃山御陵前駅～西大寺（現・大和西大寺駅）間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, at an opened up lower end of the oven 11, a floor plate 21 made of the ceramics for closing this part is installed as exchangeable.例文帳に追加

また、窯１１の開放下端には、この部分を閉鎖するようセラミックス製の床板２１が交換可能に敷設されている。 - 特許庁

To provide a polypropylene film for packaging with little interlaminar peeling when a bag forming article is opened and excellent in straight line cutting properties.例文帳に追加

製袋品開封時に層間剥離が少なく、直線カット性に優れた包装用ポリプロピレン系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a scissors-like tape cutter device 7 from operating when a lid cover body 6 for covering a tape cassette part is unexpectedly opened.例文帳に追加

テープカセットの箇所を覆う蓋カバー体６を不用意に開いたとき、鋏状のテープカッタ装置７が作動できないようにする。 - 特許庁

To provide a sheet body holder for a shutter capable of preventing the shutter from being rolled in a shutter case when the shutter is opened.例文帳に追加

シャッターが開いたときにシャッターケース内への巻き込みを防止することのできるシャッター用シート体保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a sill device for an elevator, inexpensively reducing a sill clearance size when doors are fully opened, with simple structure.例文帳に追加

安価で簡単な構成により全戸開時の敷居隙間寸法を縮小することができるエレベータの敷居装置を得る。 - 特許庁

Also, a waste toner recovery port 55 through which a toner waste mechanism part for discharging the waste toner comes in and out is opened and closed by a waste toner cover 57.例文帳に追加

未使用トナー室４６の短手方向の幅が、下側が上側に対して等しいか広くなるように形成する。 - 特許庁

After draining ice making water, the water supply valve 33 is opened again for a predetermined time while opening the drip valve 39.例文帳に追加

製氷水の排水後に同排水弁３９は開弁したままで所定時間同給水弁３３を再び開弁する。 - 特許庁

When the battery voltage of the secondary battery 1 is 2.0 V or lower, a switch 5 for discharge is opened, and the discharge operation of the secondary battery 1 is cut off.例文帳に追加

二次電池１の電池電圧が2.0Ｖ以下であると、放電用スイッチ５を開いて二次電池１の放電を遮断する。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with an opening/closing door 12 for a big win device 14, which is movable from a closed position to an opened position.例文帳に追加

パチンコ機１は、閉成位置から開成位置へ移動可能な大入賞装置１４の開閉扉１２を備えている。 - 特許庁

Furthermore, there is provided a third valve 6 for adjusting the air to be supplied to the inside of the vessel when the second valve is opened.例文帳に追加

更に、第２のバルブが開状態の時に容器内へ供給される空気を調整する第３のバルブ６を有する。 - 特許庁

A switch 24 is opened from a state that both switch 24 and a switch 25 are closed when a filament is turned on for the first time after vacuum exhaust.例文帳に追加

真空排気後に初めて点灯する場合には、スイッチ２４、２５が共に閉鎖した状態からスイッチ２４を開放する。 - 特許庁

A fuel injection nozzle 5 is provided in the main body of a fuel injection valve for injecting fuel from an injection port 3b when opened.例文帳に追加

燃料噴射ノズル５は、開弁により燃料を噴射口３ｂから噴射する燃料噴射弁本体に設けられる。 - 特許庁

In the case of automatic discharge, the 'small nozzle' is selected and, for example, a corresponding valve 8 is opened by 80 sec to pressurize.例文帳に追加

自動吐出の場合は、「小ノズル」を選択すると例えば８０秒間だけ対応するバルブ８を開いて加圧することとなる。 - 特許庁

To provide a tonneau cover device for a vehicle capable of opening and closing a tonneau cover sheet in the interlocking relationship with opening and closing operation of a horizontally opened back door.例文帳に追加

横開き式のバックドアの開閉操作に連動して、トノカバーシートを開閉できる車両用トノカバー装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fluid regulator for reducing an operation sound when a valve body is opened/closed.例文帳に追加

本発明は、弁体の開閉に伴う動作音を低減することができる流体レギュレータを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The cleaner body of the vacuum cleaner 1 is stopped by depressing the second switch 8 to be opened for separation of the operating rod 13 from the second switch 8.例文帳に追加

また操作棒13が第二のスイッチ８から離れることで、第二のスイッチ８を開いて掃除機本体１は停止する。 - 特許庁