「operate for」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch 16 is included to let a dental treatment chair 1 vertically move to a position easy for the patient to operate, for example, an upper, side or front part, or the like, of an elbow rest 15 of the dental treatment chair or to an arbitrary desired position within the reach of the patient's hand.例文帳に追加

患者が操作しやすい位置、例えば、歯科治療椅子の肘受け１５の上部又は側部又は前部等、患者の手の届く範囲内の任意所望の位置に、歯科治療椅子１を上下動するスイッチ１６を具備している。 - 特許庁

To provide a thin client system which is easy for a user to operate even if a small terminal is used in the thin client system for transmitting a partial area of an image to a client device via a network.例文帳に追加

画像の一部領域をクライアント装置にネットワークを介して送信するシンクライアントシステムにおいて、小型の端末を使用してもユーザにとって操作のしやすいシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for identifying a concerned person that can build up and operate a collation system at a low cost in an authentication system for a user possessing terminal equipment.例文帳に追加

端末機器を所持するユーザの認証方式において、低コストで照合システム側を構築、運用できる本人性確認方式を提供する。 - 特許庁

The traveling shift structure for the working vehicle is provided with an automatic shift means for operate the traveling shift device 10 to the low speed side and the high speed side in an automatic shift range provided with a predetermined range according to the load applied to the engine 1.例文帳に追加

エンジン１に掛かる負荷に応じて前記走行用の変速装置１０を、所定の範囲を備えた自動変速範囲で低速側及び高速側に操作する自動変速手段を備える。 - 特許庁

To allow a roll coater apparatus for transferring various inks to an optional material to be transferred using a printing roll to continuously operate for a long time by stabilizing a roll gap (x).例文帳に追加

印刷ロールを用いて任意の被転写物に種々のインクを転写させるロールコータ装置において、ロール間隙ｘを安定させ、長時間連続運転を可能とする。 - 特許庁

A total sum arithmetic operating section 15 uses the differential of the luminance values between the pixels, supplied from the differential arithmetic operating section 14, in the predetermined adjustment amount to arithmetically operate a total sum for all the pixels for the differential of the luminance values.例文帳に追加

総和演算部１５は、差分演算部１４から供給される、所定の調整量における各画素の輝度値の差分を用いて、輝度値の差分の全画素についての総和を演算する。 - 特許庁

To provide a freshness-keeping agent for perishable food which solves the problem of the difficulty in the innovation of conventional treatment methods which are taken as a freshness-keeping art for perishable food, because many of the methods utilize an advanced technique and expensive equipment and are difficult to operate or treat.例文帳に追加

従来の生鮮食料品の鮮度保持技術として用いられている処理方法は、高度な技術と高価な機器によるものが多く、操作や処理が困難で導入が難しいのが現状。 - 特許庁

At such a time, a control section 40 determines a time duration for wirelessly transmitting common information necessary for connection to its own base station 1 by a radio section 20 within the maximum time when its own base station 1 can operate by the standby power supply 10, at random.例文帳に追加

この時、制御部４０は、無線部２０による自基地局１との接続に必要な共通情報の無線送出の継続時間を、予備電源１０により自基地局１が動作可能な最大時間内でランダムに決定する。 - 特許庁

To provide a grain thresher for a full-volume makeup type combine that can prevent simultaneous collision of comb teeth with an object being threshed, while employing a configuration ensuring to operate the comb teeth properly even for the object being threshed that is easily corded.例文帳に追加

全量投入型のコンバインの脱穀装置において、扱歯が脱穀対象物に同時に衝突することを防止できるとともに、縄状になり易い脱穀物であっても適切に扱歯を作用させることができる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit of a vending machine for treating warmed articles with stipulated number of warming days, which is easy to perform article management for sales limit and also easy to operate.例文帳に追加

本発明の課題は、加温規定日数のある加温商品を扱う自動販売機において、販売期限についての商品管理や操作が容易な自動販売機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

The CPU 111 of an ECU 110 commands an injector 210 to operate for eliminating the plugging of the jet hole when the jetting of a fuel from the injector 210 for driving the engine is stopped during the operation of the engine 100.例文帳に追加

ＥＣＵ１１０のＣＰＵ１１１は、エンジン１００の運転中であって、インジェクタ２１０からエンジンの駆動のための燃料の噴出を停止させた場合に、インジェクタ２１０に噴出孔詰まり除去動作を指示する。 - 特許庁

To enable a portable terminal without a function for browsing a Web page for a PC to browse the Web page without destroying the design of the Web page and to browse and operate even the Web page especially with rich content embedded.例文帳に追加

携帯端末がＰＣ向けＷｅｂページの閲覧機能を有していなくても、Ｗｅｂページのデザインを崩すことなくＷｅｂページを閲覧することができ、特にリッチコンテンツが組み込まれたＷｅｂページであっても閲覧及び操作を可能にする。 - 特許庁

To provide a head control device for a multi-head embroidering machine solving the inconvenience of an operator having to directly operate the drive of a specific head by a means for individually controlling a plurality of heads.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のヘッドを個別的に制御する手段によって、オペレーターが直接特定のヘッドの駆動を操作しなければならない不都合を解決した多頭式刺繍機用のヘッド制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an adaptor with a simple configuration for terrestrial digital broadcast enabling a user with a single remote controller to operate a broadcast receiver and the adaptor for terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

簡易な構成で、１台のリモコンで放送受信機と地上デジタル放送アダプタとを操作できる地上デジタル放送アダプタを提供する。 - 特許庁

As for an image forming apparatus equipped with speech recognizing and synthesizing functions, the multihandicapped, for example, a user who is physically handicapped and also has difficulty in speaking is unable to operate the apparatus through normal speech recognition.例文帳に追加

音声認識、合成機能を備えた画像形成装置において、複数の障害を同時に有している障害者、たとえば、肢体不自由と発話困難の障害を持つユーザーは、通常の音声認識では機器を操作できない。 - 特許庁

To provide a base-isolated table for display capable of providing a damper characteristic to operate in the desired base isolating condition corresponding to the placed object for display and adjusting the damper characteristic easily and quickly so as to suit the weight of the placed object.例文帳に追加

上載展示物に対応させた所望の免震状態に作動するダンパー特性を付加すると共に、上載展示物の重量に合わせながら容易かつ迅速にダンパー特性を調整できる展示用免震台を提供する。 - 特許庁

To provide a method for balancing active capacitor leakage current from a serial condenser and its device, and to provide a circuit for cutting, when laminated condenser is constructed so as to operate like a doubler.例文帳に追加

直列コンデンサからのコンデンサ漏れ電流のバランスを能動的に取るための方法および装置を提供し、積層コンデンサがダブラ動作するように構成されたときに切断する回路を提供すること。 - 特許庁

To simply operate a switch for an acoustic device without releasing a grip part of a control lever for operation while an operator still takes a seat on a predetermined position of an operator sheet.例文帳に追加

オペレータがオペレータシートの所定の位置に座ったままの状態で、又、作業用操縦レバーの握り部を離さずに、音響機器用のスイッチを簡単に操作することができる構造にする。 - 特許庁

An alarm cam 1 for turning on/off the alarm switch 2 disposed inside the circuit breaker for wiring is adapted to operate via a connection spring 1a and a latch 41 of the link mechanism 4 that brings a breaking mechanism section 3 into an on, off or trip state.例文帳に追加

配線用遮断器内部に配置した警報スイッチ２を入切する警報カム１を、遮断機構部３をオン、オフ、トリップの状態とするリンク機構４のラッチ４１と接続ばね１ａを介して作動するようにする。 - 特許庁

To provide an emergency lubricating device for a gas turbine engine (10) which enables the engine to continuously operate for a period of time as long as possible after a trouble of component parts of the device and loss of hydraulic pressure resulting from the trouble.例文帳に追加

装置の構成要素の故障およびこれに伴う油圧の損失の後に、できる限り長い時間にわたってエンジンが引き続き動作することを可能とするガスタービンエンジン（１０）用の非常潤滑装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to change the frequency of the clock signal for making the slave operate for every transfer request, and to easily execute the meticulous control of the power of the slave.例文帳に追加

これにより、スレーブを動作させるクロック信号の周波数を転送要求毎に変更でき、スレーブの電力のきめ細かな制御を容易に実施できる。 - 特許庁

To provide an image identification device useful for identifying an image, an image identification program making a computer operate as such an image identification device, and an image data file useful for identifying images.例文帳に追加

画像の同一性確認に有用な画像認証装置、コンピュータをそのような画像認証装置として動作させる画像認証プログラム、および画像の同一性確認に有用な画像データファイルを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust nozzle for a jet engine in which a positioning mechanism for positioning a flap covering a gap between flaps has a wide variable range, and which can positively operate a plurality of flaps in desired directions.例文帳に追加

フラップ同士の隙間を覆うフラップを位置決めする位置決め機構が広い可変範囲を有し、複数のフラップを所望の方向に確実に作動させることができるジェットエンジン用排気ノズルを提供する。 - 特許庁

Thus, required electricity for a traveling motor 53 and electricity for auxiliary machines such as an air compressor 31 and a water pump 41 required to operate the fuel cell 10 are secured.例文帳に追加

これにより、走行モータ５３への要求電力と、燃料電池１０を作動させるのに必要なエアコンプレッサ３１やウォータポンプ４１などの補機の電力とを確保できる。 - 特許庁

The pulse generating part 30 includes a photoconductive switch 32, a constant voltage source 31 for biassing the switch and a pulse light source 33 for providing the pulse light so as to operate the photoconductive switch 32.例文帳に追加

パルス発生部３０は、光導電性スイッチ３２、それをバイアスする定電圧源３１、及び光導電性スイッチ３２を動作させるようパルス光を提供するパルス光源３３を含む。 - 特許庁

No unnecessary component is kept in stock, so the need for the space for components in stock is eliminated and conveyance facilities and stock managing facilities and the trouble to operate them are eliminated, so that the production cost can greatly be reduced.例文帳に追加

不要な部品在庫が生じないので、部品在庫を保管するスペースが不要となり、付随する運搬設備や在庫管理設備、それらを運営する手間も無くなり、生産コストを大幅に低下させることが出来る。 - 特許庁

To provide a quickly and easily usable color matching method for achieving proper color matching for refinishing an automobile with high probability without making it necessary to operate any expensive equipment.例文帳に追加

迅速にかつ簡単に使用することができ、高価な機器を操作する必要がなく、高い確率で適当な自動車仕上げ用の色合せを達成する色合せ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device for a fuel injection device capable of confirming a failure phenomenon by viewing, shortening an inspection period and decreasing cost required for an inspection which is compact as a whole and easy to operate.例文帳に追加

装置全体が小型で、目視で不具合現象が確認でき、操作が簡単で、検査期間を短縮でき、検査に要する費用を軽減することができる燃料噴射装置の検査装置の提供。 - 特許庁

The imaging system 1 comprises an imaging means 3 for imaging the picture of a subject A, and an operation means 2 for remotely controlling the imaging means 3, where the subject A carries the same operation means 2 to operate the imaging means 3.例文帳に追加

被写体Ａの映像を撮像する撮像手段３と、同撮像手段３を遠隔操作する操作手段２とを備え、被写体Ａが同操作手段２を携行し、撮像手段３を操作する撮像システム１である。 - 特許庁

To provide a mechanism for operation part which is easy for the elderly or the weak, or a beginner or the like to operate by reducing the number of operation parts such as an operation lever and enabling sensory operations.例文帳に追加

操作レバーなどの操作部の数を減らし、感覚的に操作を行えるようにすることで、高齢者や弱者、もしくは、初心者などにも操作のしやすい操作部の機構を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device for a dust collector which can efficiently and economically operate the dust collector that is for use in civil engineering work including specific work steps in which dust generation is expected.例文帳に追加

粉塵の発生が予測される特定の作業工程を含んだ土木工事に使用される集塵機を効率的かつ経済的に運転することができる集塵機の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for allowing even a beginner to easily and accurately operate this device by preventing any operation switch from being made redundant, and for preventing any operation of an expert from being limited or made inefficient.例文帳に追加

操作スイッチなどが冗長にならないようにして、初心者でも容易に且つ正確に操作できるし、そのために熟練者に対する操作が制限されたたり非効率的になることもない操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate passage management unit without need of a special dedicated terminal for issuing a guest card, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、ゲストカードを発行する特別な専用端末を必要とせず、登録操作が簡便な通過管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine (1) includes the start lever (6) that the player can rotationally operate, a stopper (200) for controlling the range within which this start lever (6) can be rotationally operated, and a stopper drive circuit (201) for driving the stopper (200).例文帳に追加

遊技機（１）は、遊技者が回動操作可能に設けられたスタートレバー（６）と、このスタートレバー（６）の回動操作可能な範囲を制御するストッパ（２００）と、ストッパ（２００）を駆動するストッパ駆動回路（２０１）と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method for informing a user who is attempting to operate the image forming apparatus of an experienced user who knows the operating content for the image forming apparatus well.例文帳に追加

画像形成装置の操作内容を熟知している熟練ユーザを、画像形成装置を操作しようとするユーザに教える画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a region for effectively utilizing external light reflection and a region for prioritizing a self light emitting display function of an organic EL element and to make both regions operate at the same time according to circumstances.例文帳に追加

外光反射を有効に利用する領域と有機ＥＬの自発光表示機能を優先する領域とを併設して、状況に応じてこれらの各領域を同時に機能させる。 - 特許庁

To provide a method for displaying a picture on a desk top for allowing a computer user to feel that a computer is more familiar by increasing the interest of the computer use of the computer user without especially giving any awareness to operate the computer to the user.例文帳に追加

使用者に操作する意識を特に与えることなく、コンピュータ使用者のコンピュータ使用の興味を増し、コンピュータをより身近なものとして意識できるデスクトップ上での画像の表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer that is easy for senior citizens and the handicapped to operate and an instruction system for computer operations.例文帳に追加

高齢者、障害者等にとっても操作しやすいコンピュータを提供すると共にこのようなコンピュータの操作に関する教授システムを提供する。 - 特許庁

To easily operate locking members, regarding a display device including a plurality of pressing member for pressing a panel-like display object and the locking members for keeping the pressing members in a closed position.例文帳に追加

板状の表示物を押さえる複数の押さえ部材と、その押さえ部材を閉位置に維持するロック部材とを備えたディスプレイ装置において、ロック部材の操作を容易化する。 - 特許庁

The operating unit 11 is provided with a control unit 13 for outputting a wireless signal in accordance with operation of the manual switch 12, and a power supply part 14 for taking out of the AC wiring L power to operate the control unit 13.例文帳に追加

操作ユニット１１に、手動スイッチ１２の操作に応じた無線信号を出力する制御部１３と、制御部１３を動作させるための電力を交流配線Ｌから取り出す電源部１４とを設ける。 - 特許庁

In the support system for real estate agents plural real estate agents manage the property data by a common server through Internet, and also operate the operations for preparations of agreements and the like by using the property data.例文帳に追加

複数の不動産仲介業者がインターネットを用いて共通のサーバーにて物件データを管理するとともに契約書の作成など仲介業務は本物件データを用いて行う。 - 特許庁

To provide a remote operation system for an automatic car washer, which can operate an automatic car washer through a portable telephone and pay use charge, and a method for paying the use charge by this system.例文帳に追加

携帯電話を通して自動洗車機の操作と利用料金の支払いを可能とする自動洗車機の遠隔操作システム及びこのシステムによる利用代金の支払い方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operation of an image forming device by making it possible for an operator to surely operate the device with safety even in the case it is the first time for the operator to perform a necessary difficult operation.例文帳に追加

必要な操作が操作者にとって初めてであったり、わかり難いものであったとしても、安全かつ確実に操作を行うことができ、本装置を具備させることで、画像形成装置の操作性を向上させる。 - 特許庁

A time management part 6 provided to the station side device 1 manages time bands to use the transmission rates of the high speed and the low speed and instructs the time bands to operate the station side interfaces 3 and 4 for the high speed and for the low speed, respectively.例文帳に追加

局側装置１が備えている時間管理部６は、高速及び低速の伝送レートを使う時間帯を管理し、高速用及び低速用の局側インターフェース３，４がそれぞれ動作する時間帯を指示する。 - 特許庁

To operate wiring test between a receiver for residence and a shared part speaker without actuating the speaker of the receiver for residence.例文帳に追加

住戸用受信機のスピーカを鳴動させることなく住棟用受信機と共用部スピーカとの間の配線試験を行うことができる共同住宅用火災報知システムを提供する。 - 特許庁