「operating Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for operating the nuclear reactor including the underwater line 200 welded on the supporting bracket 202 comprises a process for cooling and operating the nuclear reactor, a process for repairing the damaged section on the underwater line 200 without welding it, and a process for raising the temperature of the nuclear reactor and operating it.例文帳に追加

支持ブラケット（２０２）に溶接された水中ライン（２００）を含む原子炉を運転する方法は、原子炉を冷却運転する工程と、その水中ライン（２００）の損傷を溶接せずに補修する工程と、原子炉を昇温運転する工程とを含むことができる。 - 特許庁

A CPU acquires requirements for operating panel direction (direction of YZ plane) designated by a user, and instead of a present operating panel 410, an operating panel 420 is displayed at the start point 520 of the constructing line segment to be next drawn (end point of a constructing line segment 620) in the direction of YZ plane.例文帳に追加

ＣＰＵは、ユーザにより指定された操作面方向条件（ＹＺ平面方向）を取得し、現在の操作面４１０に代えて、ＹＺ平面方向であって、次に描こうとする作図線分の始点５２０（作図線分６２０の終点）に操作面４２０を表示する。 - 特許庁

To provide an operating system comprising operating switch means arranged near at hand and a display arranged close to a line of sight, suppressing the degradation of safety in vehicle operation with the movement of the line of sight to the display and improving the blinding operability of the operating switch means.例文帳に追加

手元に近い位置に配置される操作スイッチ手段と、視線に近い位置に配置される表示器とからなる操作システムにおいて、表示器への視線移動による車両運転の安全性低下を抑制して操作スイッチ手段のブラインド操作性を向上させる。 - 特許庁

Furthermore, the reference operating clock is frequency-divided in the module that has received the reference operating clock, and then transmitted to another module, thereby shortening a signal line length itself to be used for transmitting/receiving the reference operating clock between modules, so that occurrence of noise is suppressed.例文帳に追加

また、該基準動作クロックを受けたモジュールで分周した後、他のモジュールに送信することでモジュール間での基準動作クロックの送受信に用いる信号線長自体を短縮し、ノイズの発生を抑止する。 - 特許庁

An operating method of a material discharging system consists of measuring a numerical value of the operating parameter such as a line speed, a material pressure or a material temperature of the discharging system, and predicting a future numerical value of the operating parameter.例文帳に追加

材料吐出システムを動作させる方法は、吐出システムのライン速度、材料圧力、または材料温度等の動作パラメータの数値を測定して、動作パラメータの将来の数値を予測することを含む。 - 特許庁

The operating length (i.g. frequency) of the microwave transmission line is decided according to the position of the capacitor along the microwave stub.例文帳に追加

マイクロ波スタブに沿ったコンデンサの位置により、マイクロ波伝送ラインの動作長（従って、周波数）が決まる。 - 特許庁

APRON OF TABLE ROLL ON HOT-ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールのエプロンおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

Thus, the monitoring operation can be continued through the first communication line even while downloading the operating program.例文帳に追加

これにより、動作プログラムのダウンロード中も、第一の通信回線を介して監視動作を継続することができる。 - 特許庁

An operating surface 410 is parallel with the ground surface 300, and a construction line segment 620 is drawn on the ground surface.例文帳に追加

操作面４１０は、グランド面３００に平行であり、その面上には、作図線分６２０が描画されている。 - 特許庁

To reduce program operating time by blocking a leak current which lowers the voltage of source line when the program operates.例文帳に追加

プログラム動作時にソース線の電圧を低下させるリーク電流を遮断し、プログラム動作時間を短縮する。 - 特許庁

The speed and direction of movement of the machine are controlled by an operating part moving a string or line.例文帳に追加

操作部がストリングまたはラインを動かすことによって、この装置の移動速度および移動方向を制御する。 - 特許庁

The correlation value operating device is composed of a DRAM memory cell array 10, a word line driver 12 and a sense amplifier 14.例文帳に追加

相関値演算装置は、ＤＲＡＭメモリセルアレイ１０と、ワード線ドライバ１２と、センスアンプ１４とで構成される。 - 特許庁

To improve safety by preventing short-circuit of a battery line in a non-operating state of an operation knob.例文帳に追加

操作ノブの非操作状態でバッテリラインの短絡が発生することを防止でき、安全性を向上させる。 - 特許庁

CLEANING OBJECT, CHARGING DEVICE THERE FOR, METHOD FOR OPERATING CLEANING OBJECT, AND CONVEYER DEVICE FOR MANUFACTURING LINE例文帳に追加

掃除用物体、掃除用物体の帯電装置、掃除用物体の運用方法および製造ラインの搬送装置 - 特許庁

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight 例文帳に追加

乗客または貨物輸送をする電車の輸送のシステムの操作に関与する商業的な組織である路線 - 日本語WordNet

April 2, 1934: A through-train to the Keishin Line, 'Keihan Electric Railway Type 60,' started operating (which disappeared during the war). 例文帳に追加

1934年（昭和9年）4月2日京津線との直通列車「京阪60形電車」運転開始（戦時中消滅）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Switches 56, 58 transmit the operating signals from each array connection line to the sub-rows to effect gray scale modulation.例文帳に追加

グレースケール変調(gray scale modulation)をもたらすために、スイッチ５６、５８は、各アレイ接続線からサブ行に操作信号を伝える。 - 特許庁

This balloon for fishing is characterized by binding the balloon injected with the helium gas with fishing line and operating thread.例文帳に追加

ヘリウムガスなどを注入した風船に釣り糸と操作糸を結びつけたことを特徴とするフィッシング風船。 - 特許庁

To provide a line controller capable of preventing incorrect operation by shortening the operating time in manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作における操作時間を短縮し、誤操作を防止することができる回線制御装置を提供する。 - 特許庁

The electrical length of the above transmission line 17 with its tip open is set approximately to quarter of the wavelength in the operating frequency.例文帳に追加

上記先端開放の伝送線路１７の電気長を動作周波数において略１／４波長とする。 - 特許庁

To obtain a management system capable of analyzing the cause of outbreak of failures, while stably operating a semiconductor manufacturing line.例文帳に追加

半導体の製造工程ラインを安定して稼働させるとともに、突発的な不良の原因を解明する。 - 特許庁

Consequently, the company sometimes ran short of operating funds and faced the problem of securing a stable line of credit.例文帳に追加

そのため、運転資金が不足することもあり、安定した資金調達枠の確保が当面の課題であった。 - 経済産業省

The ADSL line service transmission characteristic testing part 1 also performs a maintenance mode operation as necessary, performs the ADSL line transmission characteristic test even in an ADSL line service operating state and always maintains the latest optimum ADSL line setting parameter for the subscriber line in the database 2.例文帳に追加

また、ＡＤＳＬ伝送特性テスト部１は、必要に応じて保守モード動作を実施し、ＡＤＳＬ回線サービス運用状態でもＡＤＳＬ回線伝送特性テストを実施し、加入回線に対して常に最新の最適ＡＤＳＬ回線設定パラメータをデータベース２に保持する。 - 特許庁

Kintetsu--which considered that it would be preferable to operate the new line through integration with the company's other lines because the new line was originally constructed for the purpose of bypassing the Nara Line--bought out Higashi-Osaka Ikoma Railway in April of 1986 when the construction work was nearly complete, and then the line between Nagata and Ikoma stations started operating on October 1 of the same year as the Higashi-Osaka Line of Kintetsu. 例文帳に追加

奈良線のバイパスとして建設した経緯から一体的に経営することが望ましいと考えた近鉄は、工事がほぼ完了した1986年4月に東大阪生駒電鉄を吸収合併し、同年10月1日に長田～生駒間が近鉄東大阪線として開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The linear motor 54, transmitting its thrust to the operating mechanism 16 through a thrust transmitter 62, moves an operating member 40 in an axial line direction of the spindle 12.例文帳に追加

リニアモータ５４は、その推力を、推力伝達装置６２を介して作動機構１６に伝達して、作動部材４０を主軸１２の軸線方向に移動させる。 - 特許庁

The control means seeks a target operating point being an engine operating point on a fuel consumption optimal line corresponding to necessary driving force after change, when the necessary driving force is changed.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、変化後の必要駆動力に対応する燃費最適線上のエンジン動作点たる目標動作点を求める。 - 特許庁

This process management system 10 is provided with a process progress management server Sp for operating the process management of a manufacture line and a slip retrieval system server Sr for operating slip retrieval.例文帳に追加

工程管理システム１０には、製造ラインの工程管理を行う工程進捗管理サーバＳｐと、帳票検索を行う帳票検索系サーバＳｒとが設けられる。 - 特許庁

All the operating knobs of these operating levers are arranged at nearly equal spaces on a circular arc line L with a radius almost equivalent to the length of the arm around a reference point P as the center.例文帳に追加

これら操作レバーの操作ノブは、いずれも基準点Ｐを中心とし半径がほぼ腕の長さに相当する円弧線Ｌ上にほぼ等間隔で配置されている。 - 特許庁

The repeater (20) collects information about an operating state from each of the devices (31 to 33) and performs preprocessing to display the operating state of the production line in images.例文帳に追加

中継装置２０は、各々の装置（３１〜３３）から稼働状態に関する情報を収集し、生産ラインの稼働状態を画像表示するための前処理を行う。 - 特許庁

The mucosa to be dissected is held in a ring of a mucosa holding part 10 while a distance between a tubular member and a tube 15 is varied by operating an operating line 11.例文帳に追加

操作線１１の操作により管状部材と管１５との間隔を可変とし、粘膜把持部１０の環内に切開剥離する粘膜を把持することができる。 - 特許庁

The device includes a measurement circuit to enable the measurement of the maximum operating voltage from among the operating voltages of the selected columns every time the line is selected from one set of the lines.例文帳に追加

その装置は、一組のラインからラインを選択する毎に、選択されたカラムの動作電圧の中から最大の動作電圧の測定を可能とする測定回路を含む。 - 特許庁

The safety factor S for compensating the divergence is set in a low level in the low line pressure operating region A where change of the line pressure characteristic caused by deterioration is small, and the safe factor S is set in a high level in the other operating region B.例文帳に追加

従って上記の乖離を補償するための安全率Ｓを、劣化によるライン圧特性変化が小さい低ライン圧運転域Ａでは安全率Ｓを低くし、それ以外の運転域Ｂでは安全率Ｓを高くする。 - 特許庁

The analog input unit 2 and the operating unit 3 are connected through a serial transmission line (first transmitting section) 5 whereas the operating unit 3 and the I/O unit 4 are connected through a serial transmission line (second transmitting section) 6.例文帳に追加

アナログ入力ユニット２と演算ユニット３の間は、シリアル伝送路（第１の伝送部）５を介して接続されており、演算ユニット３と入出力ユニット４の間は、シリアル伝送路（第２の伝送部）６を介して接続されている。 - 特許庁

A sensor device 4 for detecting a person and an object near an automatic door is connected to a control box 11 by an output line 14, and an operating part 8 provided at the sensor device 4 is connected to the control box 11 by an operating line 15.例文帳に追加

自動ドア近傍の人や物を検知するセンサ装置４が、出力ライン１４によってコントロールボックス１１に接続され、センサ装置４に設けられた操作部８が、操作ライン１５によってコントロールボックス１１に接続されている。 - 特許庁

To provide a row decoder circuit of a NAND type flash memory capable of supplying a normal operating voltage to a word line or a selection line also in the case of low voltage operation, and to provide an operating voltage supplying method using the same.例文帳に追加

低電圧動作の際にもワードラインまたはセレクトラインへ正常的な動作電圧を供給することが可能なＮＡＮＤ型フラッシュメモリのロウデコーダ回路およびこれを用いた動作電圧供給方法を提供する。 - 特許庁

When the history is memorized (shown in a continuous line), by comparing with a case where the history is not memorized (shown in long dashed short dashed line), the device sets a large angle as operating angle lower limit VLgd in the variable control of the operating angle.例文帳に追加

上記履歴が記憶されているときには（実線で示す）、同履歴が記憶されていないときと比較して（一点鎖線で示す）、上記作用角の可変制御における作用角下限値ＶＬｇｄとして大きい角度を設定する。 - 特許庁

The fuel cell system takes out current by operating a current taking out part 30 at system stop and closes an air line inlet valve 23 and an air line outlet valve 24.例文帳に追加

燃料電池システムは、システム停止時に電流取出部３０を作動させて電流を取り出し、且つ、空気系入口弁２３および空気系出口弁２４を閉じる。 - 特許庁

To provide a stroboscopic mechanism that increases the operating frequency of a stroboscopic line in an SLM, reduces clock skew, and limits damages received by the malfunction of a stroboscopic line.例文帳に追加

ＳＬＭの中でストロボラインの動作周波数を増加させ、クロックスキューを低減し、ストロボ回線の障害から受ける損害を制限するストロボメカニズムを提供する。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of a whole line at an early stage in an operation managing device for collecting and displaying the operation data of each processor on a line through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してライン上の各処理装置の稼働データを収集して表示する稼働管理装置において、早期にライン全体の稼働効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a device which can be used for an equipment control system capable of operating an equipment from outside even when using neither a telephone line, dedicated line or the like.例文帳に追加

電話回線やその他の専用回線を有しない場合においても外部から機器を操作することができる機器制御システムに用いられる装置を提供する。 - 特許庁

An internal power source voltage booster VUC1a is disposed, and the voltage of the line L3 is set lower than the operating power source voltage of the normal low potential side of the line L3.例文帳に追加

内部電源電圧昇圧回路ＶＵＣ１ａを配置し、メイン接地線Ｌ３の電圧を通常の低電位側の動作電源電圧より低く設定する。 - 特許庁

An internal power source voltage drop circuit VDC1a is disposed, and the voltage of the line L1 is set higher than the operating power source voltage of the normal high potential side of the line L1.例文帳に追加

内部電源電圧降圧回路ＶＤＣ１ａを配置し、メイン電源線Ｌ１の電圧を通常の高電位側の動作電源電圧より高く設定する。 - 特許庁

To provide a production line of a substrate capable of absorbing a variation in processing speed for respective processors on a manufacturing line without degrading operating efficiency of each processor.例文帳に追加

各処理装置の稼働効率を落とすことなく、製造ラインにある各処理装置の処理速度のばらつきを吸収することができる基板の製造ラインを提供すること。 - 特許庁

In a state that the balance is in the vibration center, the straight line passing the rotation center of the operating lever from the rotation center of the balance as an origin is set as a rotation reference line.例文帳に追加

てんぷが振動中心にある状態において、てんぷの回転中心を原点として、作動レバーの回転中心を通る直線を回転基準線とする。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus 20 is configured by including means 3, 4, 7, 11 for simultaneously operating the electronic shutter for reading one line and the other line during one pixel signal period P.例文帳に追加

１画素信号期間Ｐ中に１の行の読み出しと、他の行の電子シャッタを同時に行う手段３，４，７，１１を有する固体撮像装置２０を構成する。 - 特許庁