「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator brake control device that stably reduces an operating noise generated by braking operation and that reduces the time for braking operation without being influenced by an environmental change or secular change.例文帳に追加

ブレーキ動作に掛かる時間を抑え、かつ環境変化や経年変化の影響を受けることなく、安定してブレーキ動作時に発生する動作音を低減するエレベーター用ブレーキ制御装置を得る。 - 特許庁

When the commands are added to the combustion control part 30, the combustion control part 30 is changed by a mode change-over switch from a normal operation mode to an inspection mode of operating in accordance with an interruption operation command.例文帳に追加

コマンドを燃焼制御部３０に加えるときに、モード切り換えスイッチにより燃焼制御部３０は通常運転モードから割り込み動作指令で動作する検査モードに切り換わる。 - 特許庁

A boom cylinder 23 for operating the working device and electromagnetic proportional valves 71-74 for regulating the operation of an arm cylinder 26 are provided in a pilot passage in a pilot operation type control valve 47, and their solenoids are connected with the controller 77.例文帳に追加

作業装置を作動するブームシリンダ23およびアームシリンダ26の動作を規制する電磁比例弁71〜74をパイロット操作式コントロール弁47のパイロット通路中に設け、それらのソレノイドをコントローラ77に接続する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which, when performing the blast furnace operation using reduction material having high hydrogen content, the optimum management index can be set and a stable operation can be continued by using the index.例文帳に追加

水素含有率の高い還元材を使用する高炉操業を行なう際に最適な管理指標を設定し、これを用いて安定操業を継続できる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, if the remote control device for remote controlling an image output device is equipped with an operation key for operating the television, a user can remote control the operation of the projector by using the remote control device.例文帳に追加

このため、画像出力装置を遠隔操作するためのリモコンが、テレビを操作するための操作キーを備える場合には、ユーザは、このリモコンを用いてプロジェクタの動作を遠隔操作することができる。 - 特許庁

To improve operability by preventing a performed setting operation from being wasted when operating an information processor, and requesting an operation to the other device which requests authentication in using.例文帳に追加

情報処理装置を操作して利用に際して認証を要求する他の装置に対して動作を要求する場合に、行った設定操作が無駄になることを防止し、操作性を向上させる。 - 特許庁

The rotation of the rotary drum 4, the operation of an abrasive grain regression means 9 and the operation of the centrifugal abrasive grain projection device 8 are stopped, and the upper end opening part of the rotary drum 4 is opened by contractively operating a cylinder 35.例文帳に追加

回転ドラム４の回転、砥粒回帰手段９の運転、遠心式砥粒投射装置８の稼動を停止し、シリンダ３５を収縮作動して回転ドラム４の上端開口部を開放する。 - 特許庁

When the game is performed, the opening operation of a variable winning hole such as a large winning hole 29 and a start hole 28 can be controlled by the player's operation of an operating button 33.例文帳に追加

遊技が行われている場合に、遊技者が操作ボタン３３を操作することで、大入賞口２９および始動口２８などの可変入球口の開放動作を制御することができる。 - 特許庁

To improve the operability of a handy electric agitator for cooking by allowing a user to adjust the operation and the rotation speed of a motor only by operating an operation switch disposed in a grip of an agitator body of the agitator.例文帳に追加

ハンディタイプの調理用電動撹拌機において、撹拌機本体の把持部に設けた操作スイッチのみで、運転およびモータ回転速度の調整を行えるようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a punch auxiliary tool capable of facilitating a switching operation of the punch when using a plurality of punches with various sizes and operating the punches at the regular operation in spite of any types of punches.例文帳に追加

サイズの異なる複数のパンチを使用する場合に、パンチの取替え作業が容易で、パンチの種類に関わらず一定の操作によりパンチを作動させることができるパンチ補助具を提供すること。 - 特許庁

To incorporate operation means such as a diverse switch, and button or the like for operating or controlling a game in an operation body adjusting a shoot position of a game ball, such that the left hand can be freely used during the game of a game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技中に左手を自由に使えるように、遊技の操作又は制御する種々のスイッチ、ボタン等の操作手段を遊技球の発射位置を調整する操作体に組み込む。 - 特許庁

To provide a small and light pointing device with extremely high degree of freedom in operability to enable a cursor display operation and a command executing operation from an optional operating position to a display screen, and its method.例文帳に追加

表示画面に対し任意の操作位置からカーソル表示操作やコマンド実行操作を可能とする非常に操作性の自由度の高く、小型で軽量なポインティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A storing button 12 as a storing executing operation inputting means is an operating button for performing an operation for executing a control for storing a digital image file arbitrarily selected by the user in an optical disc 302 by a CD/DVD drive 37.例文帳に追加

保存ボタン１２は、ユーザが任意に選択したデジタル画像ファイルをＣＤ／ＤＶＤドライブ３７で光ディスク３０２へ保存するファイル保存制御を実行する操作を行うための操作ボタンである。 - 特許庁

A control part 101 makes a motor 103A generates torque according to the pressure detected by the sensor 102, and thereby enables operating the operation element with the small force when the player operates the operation element.例文帳に追加

制御部１０１は、センサ１０２により検知された圧力に応じてモータ１０３Ａにトルクを生じさせ、これにより、演奏者が操作子を操作するときに少ない力で操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a remote operation system, a remote operation terminal, and its program for operating a system at a low cost, complying with a system having immediacy, and achieving high-performance data processing.例文帳に追加

システムの運用を安価にすると共に、即時性を有するシステムにも対応可能であり、さらに高度なデータ処理を可能とするリモートオペレーションシステム、リモートオペレーション端末及びそのプログラムを提供する - 特許庁

The operation method includes a step S1 operating the centrifugal pump in a normal operation mode when it is determined that air is not mixed in the casing in the determination step (Yes in S3).例文帳に追加

上記運転方法は、判定ステップによってケーシング内に空気が混入していない判定された場合（Ｓ３のＹｅｓ）に、遠心式ポンプを定常運転モードで運転するステップ（Ｓ１）を含む。 - 特許庁

The television receiver 20 starts operating based on the operation information, and detects the state information of the television receiver 20 including the audio-visual information for identifying a program viewed in the operation.例文帳に追加

テレビ受信機２０は操作情報に基づく動作を開始するとともに、当該動作時に視聴されている番組を特定する視聴情報を含むテレビ受信機２０の状態情報を検出する。 - 特許庁

A utilization facility control means 15 generates control information of a utilization facility control parts 3-1 to 3-N based on the operation information or operation information from an objective utilization facility operating means 33-1.例文帳に追加

利用施設制御手段１５は運用情報や対象者利用施設操作手段３３−１からの操作情報を基に利用施設制御部３−１〜３−Ｎの制御情報を作成する。 - 特許庁

The memory macro operation setting circuits are provided within the plurality of respective memory macros to set the operating statuses of the memory macros in response to the memory macro operation specification signals supplied from the macro-compatible common register.例文帳に追加

上記メモリマクロ動作設定回路は、複数のメモリマクロ中にそれぞれ設けられ、前記マクロ間共通レジスタから供給されるメモリマクロ動作規定信号を受けてメモリマクロの動作状態を設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reproducing a game operation state at the interruption of a game using an operating means provided detachably from a game machine body to perform game ball shooting operation.例文帳に追加

遊技球発射操作を行うための操作手段を遊技機本体と着脱自在に設けこの操作手段を利用して遊技中断時の遊技動作状態の再現を行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of managing the operating situations of a device main body, and guaranteeing the stable operation without stopping the operation of the device main body based on the management information.例文帳に追加

これまでの装置本体の稼動状況を管理しておき、その管理情報を基に、装置本体の動作が停止することなく安定した動作を保証し得る画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user, especially, a visually impaired person to easily perform the selecting operation or numeric inputting operation of operating equipment such as an automatic vending machine, an automatic ticket issuing machine, an ATM, and a domestic electric appliance.例文帳に追加

自動販売機、自動券売機、ＡＴＭ、家庭用電気機器等の操作機器における選択操作や数値入力操作を、利用者、特に視覚障害者が容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a pointer type electronic clock, not requiring increase in the number of external operating members such as a switch in spite of increase in the number of pointers and facilitating correcting operation, an operation method for it, and a control program for it.例文帳に追加

指針の数が増えても、スイッチ等の外部操作部材の数を増加させる必要が無く、容易に修正操作できる指針式電子時計、その操作方法、制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a shift lock releasing mechanism for a transmission operating device for an automobile without the risk of wrong operation or influence on the layout in the vicinity of an instrument panel, provided in a simple structure with an easy mounting operation.例文帳に追加

誤操作のおそれが無く、構造及び取り付けが簡単で、インストルメントパネル付近のレイアウトに影響を与えることのない車両用変速操作装置のシフトロック解除機構を提供する。 - 特許庁

To provide a turning control device for a working vehicle, capable of establishing an operation form giving an easy-to-handle feel in operating a turning operator to a worker in coordination with a difference in a feel of operation.例文帳に追加

作業者の操作感覚の違いに対応させて、旋回操作具の操作を扱い易いと感じるような操作形態にすることが可能となる作業車の旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

When the operating time for the certain operation is in the prescribed range with respect to the prescribed time, it is determined whether or not the processor is in a state after the certain operation is executed.例文帳に追加

そして、当該或る作業の作業時間が所定時間に対して所定範囲内である場合、装置の状態が当該或る作業を実施した後の状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To enhance work efficiency by shortening an operation time by increasing the operation speed of an ejector rod while operating an ejector pin at a low speed.例文帳に追加

エジェクタピンを低速で動作させつつ、エジェクタロッドの動作を高速化して動作時間を短縮し、作業の効率化を図ることができる射出成形機のエジェクタ装置の動作制御方法を提供する。 - 特許庁

When the amount of operation of the pressure receiving member detected by the sensor 55 is within the operating range by the initial load generated by the back rest of the occupant thereon, the rotation amount of the lumber support 90 is determined according to the amount of operation.例文帳に追加

そして、このセンサ５５が検出した作動量が乗員の背凭れの初期荷重による作動範囲内であれば、その作動量に応じてランバーサポート９０の揺動量が決定される。 - 特許庁

To reduce operation costs by integratingly displaying different OS messages in a single console, without providing a new device, automating the operation of a plurality of OSs and unifying OS operating methods.例文帳に追加

異なるＯＳのメッセージを、新たな装置を設けることなく１つのコンソールに統合表示し、複数のＯＳの運用を自動化したりＯＳの操作方法を統一することによって、運用コストを削減する。 - 特許庁

To provide a shooting game apparatus having a simple-structure operation input means facilitating an operation, and allowing a player to surely instruct intended work and issue a plurality of commands by different operating methods.例文帳に追加

簡単な構造で操作がし易くプレイヤが意図する作業を確実に指示でき、異なる操作方法により複数の指示を出すことも可能な操作入力手段を備えた射撃ゲーム装置を供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image diagnostic device capable of observing an operating condition of an X-ray tube for offering operation data and predicting a replacement timing by a predetermined operation condition.例文帳に追加

Ｘ線管の稼動状況を観測して稼動データを得ることができ、所定の稼動状況でもって交換時期を予測し通知することができるＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

An optimal search rule operating section 24 provides an optimal operation schedule search rule to optimal operation scheduling section 22 from the information in the optimal search information storing section 23 or limits a search range.例文帳に追加

最適探索法則演算部２４は最適探索情報格納部２３の情報から、最適運用計画作成部２２に、最適運用計画探索の指針を与えあるいは探索範囲を限定させる。 - 特許庁

A driver circuit has a pre-driver B1 operating by obtaining an operation power from a first power source VDDI, and a main driver B2 obtaining an operation power from a second power source VDDE and amplifying an output signal from the pre-driver B1 to be output.例文帳に追加

第1電源VDDIから動作電源を得て動作するプリドライバB1と、第2電源VDDEから動作電源を得るとともにプリドライバB1からの出力信号を増幅して出力するメインドライバB2と、を備える。 - 特許庁

To provide an operation support system and a control system for a water treatment process which supports the determination of an appropriate operating conditions conforming to a plurality of target water quality, and to provide an optimum operation for the water treatment process.例文帳に追加

本発明の目的は複数の目標水質を満たす適切な運転条件の決定を支援できる水処理プロセスの運転支援システム及び制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program which are capable of appropriately controlling a mode for detecting an operation by an operation body on the information processing apparatus, according to an operating state of a user.例文帳に追加

ユーザの操作状況に応じて、操作体による自装置に対する操作を検出するモードを適切に制御可能な、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The operating means 44 has a voltage detecting means 42 detecting the electricity-generating operation of the motor 30 and an alarm 43 informing an operator of the abnormal operation of the open-close body 31 by detection of the voltage detecting means 42.例文帳に追加

作動手段44は、直流モータ30の発電動作を検知する電圧検知手段42およびこの電圧検知手段42の検知により開閉体31の異常動作を報知する警報器43を有する。 - 特許庁

In this rice planting machine wherein a steering operation part and the left and right side clutches are interlocked and connected with one another, the clutch operating force from the steering operation part is transmitted to the side clutches through cams and roller mechanisms 139, 142.例文帳に追加

ステアリング操作部と左右サイドクラッチとを連動連結させる田植機において、ステアリング操作部からのクラッチ操作力をカム及びローラ機構１３９・１４２を介しサイドクラッチに伝達させる。 - 特許庁

Each module circuit comprises CPU 100 incorporating a common operation system, and an I/O part 200 taking an interface with a functional operation part operating in response to each function part.例文帳に追加

各モジュール回路は、共通のオペレーションシステムが組み込まれるＣＰＵ１００と、各機能部分に応じた動作をする機能動作部との間のインタフェースを採るＩ／Ｏ部２００とを備えたものとする。 - 特許庁

To provide an operating method for the steel strip continuously processing line by which a line operation can be performed by maintaining the upstream side in the threading conditions, without being affected by the processing operation in the downstream side of the line, in the steel strip processing line (the delivery line of the continuously annealing furnace).例文帳に追加

鋼帯処理ライン（連続焼鈍炉の出側ライン等）において、ライン下流側の処理操作の影響を受けることなく、上流側を通板状態に維持したライン運手を行なう。 - 特許庁

When Ta is higher than Tc and Pa is higher than Pc, which means both the temperature and the pressure are over the critical values, operation of a compressor 4c is started so as to operate an auxiliary coolant circuit (or continue the operation if the circuit is already operating) (S203).例文帳に追加

Ｔａ＞Ｔｃ、かつＰａ＞Ｐｃ、すなわちいずれも限界値を超えたときは、圧縮機４ｃの運転を開始して補助冷媒回路を稼動（既に稼動しているときは継続）させる（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide an electronic component wherein neither noise nor vibration is caused when operating an operation knob, and a stopper mechanism to stop movement of the operation knob can be easily structured while giving high strength to it.例文帳に追加

操作つまみを操作した際に音や振動が生じず、また操作つまみの移動を停止させるストッパー機構を強い強度で簡易に構成することができる電子部品を提供すること。 - 特許庁

Then, in the operating device 100, the operation face of the selection button 101 and the operation face of the determination button 102 are arranged within a range which can be operated by the finger of one hand without moving the position of the wrist.例文帳に追加

そして、操作装置１００において、選択ボタン１０１の操作面と上記決定ボタン１０２の操作面とは、手首の位置を移動させずに片手の指で操作できる範囲内に配置される。 - 特許庁

The valve body 5a is also provided with a valve element 8 for adjusting a flow of the refrigerant flowing in the orifice 7, an operation rod 9 for operating the valve element 8 in the valve opening direction, and a temperature sensitive driving part 9 for driving the operation rod 9b.例文帳に追加

また、オリフィス７を流れる冷媒の量を調整する弁体８と、弁体８を開弁方向に作動する作動棒９ｂと、作動棒９ｂを駆動する感温駆動部９とを備える。 - 特許庁

To facilitate the operation of a manual operation device of a rice transplanter by stopping a seedling-transplanting part in an ascending position at a position a little upper than a transplanting position by operating a descending switch at a grip part of a speed change lever.例文帳に追加

田植機の操作装置において、変速レバーのグリップ部の下げスイッチを操作して、上昇位置にある苗植付部を植付位置より少し上方で停止させ操作を容易化する。 - 特許庁

To ensure good sense of pushing operation of a joy pad in an operating switch and prevent light leakage from illumination lights which are installed in the operation switch.例文帳に追加

操作スイッチにおけるジョイパッドの押圧操作感を良好ならしめること及びスイッチの製作経済性を高めること、さらには操作スイッチの内部に具備せしめている照明灯からの光漏れを防止すること。 - 特許庁