「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(445ページ目) - Weblio英語例文検索

In this network, a data communication is performed by a p-CSMA method, and while having a simple wiring constitution, a remote control at a high level can be performed from a distant place while monitoring the operation state of the fire pump 1.例文帳に追加

このネットワークでは、ｐ−ＣＳＭＡ方式によりデータ通信が行われ、シンプルな配線構成でありながら、離れた場所から、消防ポンプ１の運転状態をモニタしつつ高度な遠隔制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for roasting chestnuts, capable of easily and safely roasting the chestnuts by a simple operation, and simultaneously capable of separating pellicle of the chestnut together with shell so that the chestnut can be directly eaten as it is, and to provide an apparatus used for the same.例文帳に追加

簡単な操作で容易且つ安全に栗の実を焙煎すると同時に皮と渋皮を一緒に剥離することができ、そのまま食用に供することができる栗の実の焙煎方法及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a peeler which prevents a core wire from becoming loose, in an operation for peeling the end sides of a covered electric wire to a specified length to expose the core wire and facilitates remote control, and to provide a peeling method for the covered electric wire that uses the peeler.例文帳に追加

被覆電線の電線端末側を所定長さに皮剥ぎして芯線を露出させる作業において、芯線にバラケを生じさせず、遠隔操作が容易な皮剥ぎ装置及びそれを用いた皮剥ぎ工法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone directory preparation system and a telephone directory preparing method which can prepare a floor layout type seat telephone directory capable of determining the location of a person and enhance the efficiency of working management and telephone transfer operation.例文帳に追加

人の所在を確認可能なフロアレイアウト型の座席電話帳を作成することができ、勤務管理および電話転送業務の効率化を図ることができる電話帳作成システムおよび電話帳作成方法を提供する。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnostic instrument, a plurality of receiving signals in the same raster obtained on the basis of ultrasonic waves transmitted in a plurality of rasters are set to an ensemble data row used in the operation of the color Doppler method.例文帳に追加

本発明に係る超音波診断装置は、複数の異なるラスタにおいて送信される超音波に基づいて得られる、同一ラスタにおける複数の受信信号を、前記カラードプラ法の演算に用いるアンサンブルデータ列とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer carrier whose structure is improved so that not only the carrier has an excellent abrasion resistance and a remarkably extended use life but also it avoids occurrence of a defect at edges of a wafer when the wafer is subjected to both-side polishing operation.例文帳に追加

耐摩耗性に優れて使用寿命が画期的に延びるだけでなく、ウェーハの両面研磨時にウェーハのエッジに欠陥が発生しないようにその構造が改善されたウェーハキャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DC/AC converter which carries out continuous detection of the overcurrent state of output current and performs overcurrent protective operation depending on the overcurrent state thus detected, and to provide its overcurrent protection method.例文帳に追加

出力電流の過電流状態を常時検出すると共に、検出される過電流状態に応じた過電流保護動作を行なう直流交流変換装置及びその過電流保護方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for denitrating exhaust gas which suppress concentration of nitrogen oxides by setting charging amount of ammonia at an appropriate value even at an operation in which ratio of nitrogen monoxide to nitrogen dioxide fluctuates.例文帳に追加

一酸化窒素と二酸化窒素の比率が変動する運転であってもアンモニアの投入量を適正値に設定して窒素酸化物の濃度を抑制する排ガス脱硝装置および排ガス脱硝方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a methane fermentation apparatus which can prevent contamination of nitrogen components, such as nitrate nitrogen, especially nitrogen of the nitrate nitrogen, ammonia, etc. into methane gas generated in a methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽より発生するメタンガス中に硝酸性窒素などの窒素成分、とくに硝酸性窒素などやアンモニアなどの窒素混入を防止することができるメタン発酵処理装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the aryl ether compound comprises reacting an aryl halide with a hydroxy compound and a phosphazene compound in the absence of a silylation agent under the mild condition without requiring the complicated operation.例文帳に追加

本発明の課題は、シリル化剤の非存在下、かつ温和な条件下、繁雑な操作を必要とすることなく、ハロゲン化アリールとヒドロキシ化合物とホスファゼン化合物とを反応させてアリールエーテル化合物を製造することによって解決される。 - 特許庁

To provide a power converter and a power conversion method wherein gate signals with respect to the plurality of the inverters can be synchronized with each other when one single-winding motor is driven by parallel operation of a plurality of inverters.例文帳に追加

複数のインバータの並列運転により１台の単巻線の電動機を駆動する場合に、複数のインバータに対するゲート信号を同期させることが可能な電力変換装置及び電力変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steam turbine power generating unit and its operation method, reducing possibility of malfunction resulting from a slight pressure fluctuation in an MSR, and also protecting pressure of the MSR.例文帳に追加

本発明は、ＭＳＲにおけるわずかな圧力変動に基づく誤動作の可能性を小さくするとともにＭＳＲの圧力保護を行うことができる蒸気タービン発電設備及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for washing a membrane treating device enabling suppression of bio-fouling and being capable of a stabilized operation without clogging of a membrane caused by manganese, even in the case that raw water containing a large quantity of dissolved manganese is treated.例文帳に追加

溶存マンガンを多く含む原水を処理する場合でも、マンガンを原因とする膜の目詰まりを発生させずに、バイオファオリングも抑制することができ、安定した運転を可能とする膜処理装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an onium tetrakis(acyloxy)borate useful as a curing agent for an epoxy resin and its precursor, in which raw materials are inexpensive and readily handled, purification operation is simple and the objective substance is produced in a high yield.例文帳に追加

エポキシ樹脂の硬化剤として有用なオニウムテトラキスアシロキシボレート及びその前駆体の製法であって、原料が安価で取扱いが容易であり、また精製操作も簡単で、収率良く目的物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide melt spinning spinneret pack and melt-spinning method which can cancel long-term detention of polymer within melt-spinning pack of thermoplastic polymer, performs homogenization of the polymer and raises spinning operation.例文帳に追加

熱可塑性重合体の溶融紡糸パック内でのポリマーの長期滞留を解消し、ポリマーの均質化をおこない、紡糸操業性を向上させることのできる溶融紡糸用口金パックと溶融紡糸方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for cutting a film capable of stably cutting a film with simple operation, cutting in a stable depth, and making a plurality of incisions at a time.例文帳に追加

簡単な操作で安定して被膜に切り込みを入れること、および安定した深さで切り込みを入れることが可能であり、一度に複数の切り込みを同時に入れることが可能な被膜カット方法および被膜カット装置を提供する。 - 特許庁

An operation method of this integrated circuit periodically applies a positive voltage and a negative voltage to a gate electrode as a reference about a voltage applied to a source and a drain in the field effect transistor in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路内の電界効果型トランジスタにおいて、ソースおよびドレインに印加されるそれぞれの電圧を基準として、正の電圧と負の電圧をゲート電極に周期的に印加する集積回路の動作方法。 - 特許庁

To provide a performance evaluation device, a method and a program for radioactivity detector capable of automatically shifting to measurement after a performance evaluation of a radioactivity detector and simplifying the operation.例文帳に追加

放射能検出器の性能評価後に測定へ自動的に移行でき、操作を簡便にすることができる放射能検出器の性能評価装置、性能評価方法および性能評価プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes receiving at least one inquiry defining at least one node object for every operation within the received inquiry, translating each node object using operators, and generating a semantic expression from the operator.例文帳に追加

方法は、少なくとも１つの照会を受け取り、受け取った照会内の演算ごとに少なくとも１つのノードオブジェクトを定義し、演算子を使用して各ノードオブジェクトをトランスレートし、演算子からセマンティック表現を生成することを含む。 - 特許庁

When the time division drive method is used, a data signal side drive circuit 102 and a gate signal side drive circuit 103 are configured by TFT using a silicon film having specific crystal structure, whose operation speed is extremely fast.例文帳に追加

また、時分割駆動方式を用いる際、データ信号側駆動回路１０２及びゲート信号側駆動回路１０３を、特異な結晶構造を有するシリコン膜を用いた極めて動作速度の速いＴＦＴで形成する。 - 特許庁

To provide a method which efficiently controls a cyanide ion concentration of a solution containing a free cyanide ion such as a gold plating solution, and controls the cyanide ion concentration of the solution within a constant range, without needing a complicated operation.例文帳に追加

金めっき液などの遊離シアンイオンを含む溶液において、シアンイオン濃度を効率良く管理でき、煩雑な操作を要することなく、液中のシアンイオン濃度を一定範囲に制御することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tapping mode atomic force microscope (AFM) allowing measurement of a delicate sample or a flexible material, and capable of reducing impact force between a probe and the sample acting during collision; and its operation method.例文帳に追加

繊細な試料や柔軟な素材の計測を可能にする、衝突の間に作用するプローブと試料の間の衝撃力を低減する実施可能なタッピングモード原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing bamboo or wood charcoal whereby high-quality bamboo or wood charcoal and bamboo or wood pyroligneous acid can be produced at a low cost in a high yield by a simple mechanism or by an easy operation.例文帳に追加

簡潔な機構で、操作が容易であり、歩留りが高く、高品質な竹炭又は木炭及び竹酢又は木酢を低コストで製造することができる竹炭又は木炭の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of data caching as compared with a conventional method by automatically caching information displaying page data in information display terminal equipment for displaying information on a screen by applying network technology.例文帳に追加

ネットワーク技術を応用して画面上への情報表示を行う情報表示端末装置における情報表示用ページデータのキャッシュ化を自動的に行い得るようにすることで、その作業効率を従来よりも向上させる。 - 特許庁

To provide a pump operation method and a pump control device capable of operating a pump in a constant pump delivery quantity while keeping a storage facility side water level in a prescribed range and capable of performing stable processing in a processing facility.例文帳に追加

貯留施設側の水位を所定範囲内に保ちつつポンプ吐出量を一定で運転することができるようし、処理施設での安定な処理を図ることができるポンプ運転方法／ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method by which a calcium component and a lead component can be sorted and recovered from fine powder containing the calcium component and the lead component by a small number of processes and chemicals and by a simple operation.例文帳に追加

工程及び薬剤の数が少なく、しかも簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分と鉛成分を分別して回収することのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject method capable of improving the space utilization efficiency inside a cultivation chamber, harvesting operation efficiency of the plants in the chamber and installation efficiency of cultivation vessels planted with the plants, and to provide a cultivation apparatus.例文帳に追加

栽培室内の空間利用効率を向上させ、植物の収穫作業効率及び植物が植え付けられた栽培容器の設置効率を向上させることができる植物栽培方法及び植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method of the amount of glycosylated hemoglobin and the total amount of hemoglobin capable of rapidly performing analysis with high sensitivity by simple operation and capable of accurately quantifying glycosylated hemoglobin and hemoglobin even if a diluted specimen is used.例文帳に追加

簡便な操作で高感度にかつ迅速に分析を行うことができ、かつ、希釈された検体を用いても正確にグリコヘモグロビン及びヘモグロビンを定量できるグリコヘモグロビン量及び総ヘモグロビン量の分析方法を提供すること。 - 特許庁

The method for subculturing the virus, comprising at least once repeating an operation which comprises centrifuging an alga culture liquid that the infection of the virus and the lysis of the alga are confirmed, inoculating the supernatant in the alga culture liquid, and then culturing the inoculated supernatant.例文帳に追加

前記ウイルスの継代培養方法は、該ウイルスに感染して、溶藻が確認された該藻類の培養液を遠心処理し、上清を該藻類の培養液に接種して培養を行う操作を少なくとも１回繰り返す工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-hydrocarbon oxycarbonylamino acid, capable of obtaining a high-purity N-hydrocarbon oxycarbonylamino acid by a simple operation without passing through a complicated purification process and yet readily reusing a solvent.例文帳に追加

煩雑な精製工程を経ることなく、簡単な操作で高純度のＮ−炭化水素オキシカルボニルアミノ酸を得ることが出来、しかも溶媒の再利用が容易なＮ−炭化水素オキシカルボニルアミノ酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a catalyst poisoned by SOX without stopping the operation of a denitration device and also in short time and efficiently in order to maintain high denitrating performance to the waste gas containing SOX.例文帳に追加

ＳＯｘを含む排ガスに対して高い脱硝性能を維持することを目的として、脱硝装置の運転を停止することなく、しかも短時間で効率よく、ＳＯｘにより被毒された触媒を再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a layout method and a layout program of a semiconductor device which can effectively arrange required minimum decoupling capacitance in accordance with a circuit constitution, an arrangement position, operation timing, and a clock tree of a functional circuit.例文帳に追加

機能回路の回路構成、配置位置、動作タイミング、およびクロックツリーに応じて、必要最小限のデカップリング容量を効率的に配置することができる半導体装置のレイアウト方法およびレイアウトプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information display method by a cellular phone for efficiently performing shopping etc. by displaying commodity information and sales floor information to be targeted in a short time, with simple operation.例文帳に追加

目的とする商品情報や売り場の情報を短時間に簡単な操作で携帯電話機に表示し、買い物等を効率良く行えるようにすることができる携帯電話機による情報表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a community structure in a network by dispersively executing processing by respective nodes during the operation of the network without using an intensive algorithm, the node, a management device and a program.例文帳に追加

集中的アルゴリズムを用いることなく、ネットワークの運用中に各ノードが分散的に処理を実行することによって、そのネットワークにおけるコミュニティ構造を検出することができる方法、ノード、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The operation method comprises: storing objective gases such as hydrogen and water vapor in the anode chamber 12; and applying direct voltage between the anode 15 and the cathode 16 while heating the gases to form hydrogen gas and the like in the cathode chamber 13.例文帳に追加

アノード室１２に水素、水蒸気等の対象ガスを収容し、加熱状態でアノード電極１５及びカソード電極１６間に直流電圧を印加することにより水素ガス等がカソード室１３に生成される。 - 特許庁

To provide an optimization method of a cogeneration system and a facility proposing system for easily selecting equipment to constitute the system and an operation pattern of the equipment, and easily corresponding even to an equipment change.例文帳に追加

システムを構成する機器およびその機器の運転パターンを容易に選択することができ，設備変更に対しても容易に対応することができるコジェネレーションシステムの最適化方法および設備提案システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for culturing anaerobic ammonia-oxidizing bacteria by taking ammonia and nitrous acid as substrates capable of forming seed sludge having a high microbial cell concentration by feeding the substrates without a loss and performing the starting up of the operation in a short period.例文帳に追加

アンモニアと亜硝酸とを基質とする嫌気性アンモニア酸化細菌の培養において、基質を無駄なく供給して高い菌体濃度の種汚泥を生成したり、運転の立ち上げを短期間で行うことができる。 - 特許庁

To provide a polymerization method with which occurrence of a polymer lump and a sheetlike material in a polymerizer, making a long-term stable continuous operation difficult and adhesion of a polymer to a stirring blade are reduced in olefin slurry polymerization.例文帳に追加

オレフィンのスラリー重合において、長期的に安定した連続運転を困難にする重合器内でのポリマー塊やシート状物などの発生、および攪拌翼へのポリマー付着を低減させる重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torque transmission start point learning method and a torque transmission start point learning device for an automatic clutch without giving discomfort feeling to an occupant while implementing the learning operation of the torque transmission start point during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中にトルク伝達開始点の学習動作を可能にしながらも、乗員に違和感を与えることのない自動クラッチのトルク伝達開始点学習方法及びトルク伝達開始点学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide an allergen removing agent efficiently removing allergenic substances such as organisms such as mites, etc., or dead bodies or excrements thereof by simple cleaning operation and having excellent persistence of effects on removal of allergens and to provide a method for removing the allergens.例文帳に追加

ダニ類等の生物やその死骸あるいは糞などのアレルゲン物質を簡単な清掃操作で効率よく除去でき、しかもアレルゲンを除去する効果の持続性にも優れたアレルゲン除去剤及びアレルゲン除去方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety by performing at least two actions regardless of cooking menus before starting heating of a heating portion, and to improve operability by performing the operation by a similar operating method regardless of cooking menus.例文帳に追加

加熱部の加熱開始に至るまでは、どの調理メニューであっても少なくとも２アクションの操作として、安全性を高めると共に、どの調理メニューであっても同様の操作方法で操作できるようにして操作性を向上すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a pleat product, with which an operation process is simplified and pleats made by pleat processing are excellently maintained over a long period of time so that a value as a pleat product is increased.例文帳に追加

作業工程を簡略化するとともに、プリーツ加工により施されたプリーツを長期にわたって良好な状態に維持することでプリーツ製品としての価値を高めることが可能なプリーツ製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server system with a redundant function and an operation control method for the server system that can continuously employ redundancy in the server system irrespective of limitations on the redundancy by statuses of functions in the system.例文帳に追加

サーバシステムにおける冗長化をシステムが有する機能による状況がもたらす制限によらず、この冗長化を常に適用することができる冗長機能付きサーバシステムおよびそのサーバシステムの運用制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a bus arbitration apparatus and a bus arbitration method for arbitrarily setting the priority of devices, and arbitrating bus use right conflicts between devices, optimally according to an operation state of a system.例文帳に追加

デバイスの優先順位を任意に設定することができ、デバイス間のバス使用権の競合が生じた場合に、システムの動作状況に応じた最適な調停を行うことができるバス調停装置及びバス調停方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide ion conductor having excellent oxide ion conductivity in a middle temperature region ranging from 500°C to 700°C to enable to lower the operation temperature of a fuel cell or the like, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

５００〜７００℃の中温度領域における酸化物イオン導電率が著しく優れ、このために燃料電池等の運転温度を引き下げることが可能な酸化物イオン導電体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁