「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an allergen remover which can efficiently remove an allergen substance such as an organism such as a tick or the like, a corpse, an excrement or the like by a simple cleaning operation and which does not change feeling of touch of an object and to provide a method for removing the allergen.例文帳に追加

ダニ類等の生物やその死骸あるいは糞などのアレルゲン物質を簡単な清掃操作で効率よく除去でき、しかも対象物の感触を変化させないアレルゲン除去剤及びアレルゲン除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide the fine machining method which enables desirable machining or the accurate recording of information by eliminating the influence of a sticking body atop of a probe and applying desirable physical operation.例文帳に追加

探針先端の付着物による影響をなくし、所望の物理作用を加えることにより所望の加工を行うことができ、あるいはより正確に情報の記録を行うことのできる微細加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a piping inspection method and apparatus capable of detecting the laying state such as peeling or the like of a lining from the outer surface of a piping having a lining such as a seawater piping or the like to monitor the healthiness of the lining even during the operation of a plant.例文帳に追加

海水系配管等ライニングを有する配管の外面からライニングの剥離等の布設状態を検出し、プラント運転中にもライニングの健全性をモニタすることのできる配管検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for suppressing quality deterioration or an erroneous operation due to the rapid fluctuation of a power supply voltage to be caused in power saving mode transition, and to provide a power saving control method and a power saving control program.例文帳に追加

節電モード移行に際して生じる急激な電源電圧の変動による品質劣化および誤動作を抑止する半導体集積回路およびその節電制御方法および節電制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for simulation of a power generating device wherein with respect to a set point of an islanding operation detector equipped in a power generating device and the magnitude of a voltage fluctuation signal, optimal values can be acquired beforehand.例文帳に追加

発電装置に備えられる単独運転検出装置の整定値および電圧揺動信号の大きさについて、事前に最適な値を知得することのできる発電装置のシミュレーション方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

If the terminals employs a method of informing the center of the newest route information each time of sending the monitor data and review the optimal route, operation in the system can be optimized in response to the fluctuation in the state of radio and the change in the system configuration.例文帳に追加

端末は監視データを送る度に最新のルート情報をセンタに通知する方法をとり、最適ルートを見直すようにすれば、電波状態の変動、システム構成の変化に対応してシステムにおける動作の最適化ができる。 - 特許庁

To provide a method and a device to write information in a nonvolatile memory, which can protect the information in an EEPROM even if the CPU operation is unstable.例文帳に追加

本発明の課題は、たとえＣＰＵの動作が不安定になったとしても、ＥＥＰＲＯＭ内の情報を保護することのできる不揮発性メモリへの情報書き込み方法及び不揮発性メモリ書き込み装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an information issuing device in which information required since installation of a refrigerator during operation is provided with a simplified method, and information concerning a food situation can be issued comfortably, and a storage chamber equipped with the former information issuing device.例文帳に追加

冷蔵庫の設置から運転中に必要な情報を簡便な方法で提供し、且つ、食生活に関する情報を楽しく発信できる情報発信装置及びこの情報発信装置を備えた貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a track pad attached remote control transmitter providing an excellent sense of operation when a track pad is operated while supporting the remote in one hand, a remote control subsystem employing the remote control transmitter, a remote control system, a remote controller, and remote control method.例文帳に追加

リモコンを片手で支持しつつトラックパッドを操作する際に、操作感の良好なトラックパッド付きリモコン送信装置、この装置を用いたリモートサブ制御システム、リモート制御システム、リモート制御装置、リモート制御方法を提供する。 - 特許庁

In the quality control method of the chip type mixture composed of at least water, a curable material and wood chips, the compounding ratio of water is adjusted on the basis of the estimated water retaining capacity of the wood chips during kneading operation.例文帳に追加

少なくとも水、硬化性材料および木材チップからなるチップ系混合物の品質管理方法であって、推定される混練操作中の木材チップの保水能力に基づいて水の配合割合を調整する。 - 特許庁

To prevent the increase of man-hours for layout operation due to the contravention of an EM (Electro Migration) rule of elements in the layout of elements, and to prevent the increase of TAT (Turn Around Time) with respect to a layout method, CAD device, program and storage medium.例文帳に追加

本発明は、レイアウト方法、ＣＡＤ装置、プログラム及び記憶媒体に関し、素子のレイアウト時に素子のＥＭルールの違反によるレイアウトの作業工数の増大を防止し、ＴＡＴの増大を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a correction circuit of a semiconductor element and a method of driving the same capable of correction in a short time even after a package is assembled, when a set-up or hold value does not meet with high frequency operation due to the influence of variation in process, voltage, temperature, etc.例文帳に追加

工程、電圧、温度などの変動の影響でセットアップ値またはホールド値が高周波動作に合わない場合に、パッケージアセンブリ後でも短時間で補正できる半導体素子の補正回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the occurrence of a money trouble between a client and a contractor by making even a person, unfamiliar with a building, understand a designer/contractor's job and check operation processes, in operations for building a wooden building.例文帳に追加

木造建築物を建築する作業で、建築に詳しくない者でも設計・施工業者の仕事を理解し、作業工程をチェックして、施主と施工業者簡の金銭トラブルの発生を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling fuel supply of an internal combustion engine, maintaining stable operation while maintaining low fuel consumption, even if a property of fuel such as a calorific value is fluctuated.例文帳に追加

燃料における発熱量などの性状が変動しても、低燃費を維持しながら、安定した運転を維持することのできる内燃機関の燃料供給制御装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device, capable of preventing the unevenness of display color when an image is displayed by making transition to a display from a reduced operation mode, having rewriting frequency of a display panel decreased to a normal mode, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

表示パネルの書換頻度を少なくした動作低減モードから通常モードに移行して画像を表示した場合に、表示色の不揃いを回避することができる表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment and method, wherein an operation load is reduced to shorten a time required for recycling treatment and attain cost reduction, when treating waste water produced after splaying water to the contaminated soil which is dug out.例文帳に追加

掘削した汚染土壌に散水して処理した後の排水を処理するのに際し、作業負担を軽減してリサイクル処理に要する時間を短縮化すると共に、コストを低減できる廃水処理設備と処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner and an air-conditioner control method for stably controlling the refrigerant even when a plurality of indoor units are stopped during the heating operation of a multi-type air-conditioner.例文帳に追加

マルチ型空気調和機が暖房運転時において、運転を停止している室内機が複数ある場合であっても、安定した冷媒制御を行うことができる空気調和機および空気調和機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an FM (frequency modulated) signal demodulating method and an apparatus thereof using differentiation operation which is capable of easily changing sensitivity as an FM signal demodulator, causes no change in response speed due to a change in its sensitivity and has no wavelength distortion.例文帳に追加

ＦＭ信号復調器としての感度の変更が容易で、その感度の変更によって応答速度が変化することがなく、かつ波形歪みがない微分演算を用いるＦＭ信号復調方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route formulating method capable of responding to a request by a user with less time and labor, efficiently deciding a destination possible to visit, and raising the rate of operation in visiting.例文帳に追加

時間や手間をかけることなく、利用者の要望に応えると共に、効率的に訪問可能な訪問先を決定することができ、訪問の稼働率を上昇させることができるルート策定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for body surface unevenness measurement which measure whether or not a body surface has unevenness, its height, etc., efficiently through easy operation and can be made relatively low-cost.例文帳に追加

物体表面の凹凸の有無や深さ、高さ等の測定を簡便な操作で能率よく、かつ高精度で行なうことができ、しかも比較的低コストの実施化が可能な物体表面凹凸測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing method which enables the efficient and safe removal of dust in a short time without applying an excess force to a structural member and increasing an equipment cost and an operation cost, and a dust extractor therefor.例文帳に追加

構造部材に過大な力を与えることなく、さらに、設備費及び運転費を増大させることなく、短時間で効率良く、且つ安全にダストの除去を行うことが可能なダスト除去方法及びダスト除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a control method thereof, and a program, which perform a quick startup from a low temperature, enable a normal operation in short order, and prevent abnormal operations such as a latch-up and runaway in a semiconductor during heating, the abnormal operations being not covered by warranty.例文帳に追加

低温からの起動を迅速に行い、すばやく正常動作可能とし、かつ、加熱中に半導体がラッチアップ、暴走等の保証外の異常動作を防ぐ電子機器及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a product for controlling a transmission during the operation of a brake in a machine having an engine and an electronic-controlled transmission.例文帳に追加

本発明は、エンジンと電子制御式変速機を持つ機械に関し、より詳細には、変速機制御のための装置、方法、及び、製品に関し、更に詳細には、ブレーキ作動中の変速機制御のための装置、方法、及び、製品に関する。 - 特許庁

To provide an iris controller for controlling an iris at proper speed with high accuracy without making uneven a controlled variable of incident light quantity all over the area of opening/closing operation of the iris, and to provide an iris control method.例文帳に追加

アイリスの開閉動作の全域にわたって、入射光量の制御量が不均一になることが無くて、高精度でかつ適切な速度で制御できるアイリス制御装置及びアイリス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mail data processor which can transfer and integrate mail data which are practically impossible among a plurality of PCs especially in remote places by a simple operation, and to provide the processing method, a program code and a storage medium.例文帳に追加

特に遠隔地間の複数のＰＣ間では事実上不可能だったメールデータの移行統合を、簡単な操作で可能にするメールデータ処理装置及びその方法並びにプログラムコード、記憶媒体を提供することを目的とすること。 - 特許庁

To provide an installation information registration system and method for improving the efficiency of the registering operation of installation information for settlement terminal equipment, and for preventing the erroneous registration of installation information without adding any new device.例文帳に追加

新たな装置を追加することなく、決済端末装置に対する設置情報の登録作業の効率が向上するとともに、設置情報の誤登録を防止できる設置情報登録システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix display device capable of performing excellent display operation without being affected by wiring capacity and suppressing power consumption, and to provide a method of driving the active matrix display device.例文帳に追加

配線容量に影響されることなく良好な表示動作を行なうことができるとともに、電力消費を抑制することが可能なアクティブマトリクス型表示装置、およびアクティブマトリクス型表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a server and a program for support of lease operation capable of avoiding complex paperwork processing among customers, leasing companies and contractors (agencies and manufactures).例文帳に追加

顧客、リース会社、施工業者（代理店、製造メーカ）の３者の間の複雑な手続処理を無くすことができる、リース業務支援方法、リース業務支援システム、リース業務支援サーバ、リース業務支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system, an automatic transaction method and an automatic transaction machine capable of preventing leakage of a personal identification number to improve security in personal identification number input operation using personal identification number input keys.例文帳に追加

暗証番号入力キーを用いた暗証番号入力操作において、暗証番号の漏洩を防止し、セキュリティの向上を図ることができる自動取引システム、自動取引方法、および自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for tracking a welded part of a steel strip in which a centering guide of the steel strip to be fed by a trimmer can be automatically controlled by performing with excellent accuracy the tracking of weld points at which the steel strip is welded, and the automatic operation is possible.例文帳に追加

鋼帯を溶接する溶接点のトラッキングを精度よく行ってトリーマに送られる鋼帯のセンタリング用ガイドの自動制御を可能とし、自動運転を可能とする鋼帯溶接部のトラッキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting metal residues that can quickly and effectively detect presence of metal residues and thickness of the residues after having done a chemical-mechanical polishing operation, and to provide an inspection method using the same.例文帳に追加

化学機械的な研磨工程を実施した後、金属残留物の残留有無及び残留する厚さを迅速かつ効果的に検出することのできる金属残留物の検査装置及びこれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device capable of reducing complication of composition altering operation of a liquid crystal material although right-twisted liquid crystals and left-twisted liquid crystals are disposed on a mother substrate and to provide a liquid droplet ejection device.例文帳に追加

マザー基板上に右ねじれ液晶と左ねじれ液晶とを配置しつつも、液晶材料の組成変更作業の煩雑性を軽減することのできる液晶装置の製造方法及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid recovery method which suppresses an increase in the size and cost of a liquid storage body and increases the recovery efficiency of the liquid, in the recovery operation of recovering a liquid, a liquid jet apparatus, and the liquid storage body.例文帳に追加

液体を回収する回収動作において、液体収容体の大型化と高コスト化を抑制するとともに液体の回収効率を向上させる液体回収方法、液体噴射装置及び液体収容体を提供する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which alteration of a laser driver element can be dealt with readily and the lifetime of a laser can be prolonged by reducing an extra laser emission time, and to provide a method for controlling the operation mode, a program and a recording medium.例文帳に追加

レーザドライバ素子の変更に容易に対応可能とし、余分なレーザ発光時間を減らしレーザ寿命を延ばすことを可能とした画像形成装置、動作モード制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of hearth rolls in an annealing furnace by which a creep deformation causing uneven wear, and also, defective surface quality developed in a product with the deformed hearth roll are restrained when a conveyance of metal strips is stopped in the annealing furnace.例文帳に追加

焼鈍炉中で、金属帯搬送停止時におけるハースロールのクリープ変形、それに伴う偏磨耗、それによって製品に生じる表面品質不良を抑制する焼鈍炉におけるハースロールの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spreading structure capable of securing a stable spreading process at the time of spreading and also securing the shape stability after spreading and to provide a method of spreading assuring a still more certain spreading operation of this structure.例文帳に追加

展開時において安定的な展開経過が確保され、かつ、展開後における形状安定性が確保できる新たな展開構造物、並びにこのような展開構造物をさらに確実に展開させる展開方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a composite magnetic material in which the problem of a residue is reduced, and which has a high permeability and a saturation magnetic flux density close to a pure iron and a core loss as small as possible by a simple operation.例文帳に追加

残存物の問題が少なく、純鉄に近い高い透磁率及び飽和磁束密度とできる限りだけ小さい鉄損失とをもつ複合磁性材料を簡便な操作で製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data format conversion device and its method for canceling a conversion error due to a geometric operation error generated as a problem independent on formats at the time of data conversion between optional three-dimensional(3D) CAD formats.例文帳に追加

任意３次元ＣＡＤフォーマット間のデータ変換において、フォーマットに非依存の問題として生ずる幾何演算誤差に起因する変換エラーを解消するデータフォーマット変換装置およびデータフォーマット変換方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting an operator to easily and efficiently perform an operation to decide the optimal conditions including the combination of the "adoption number of variables(featured values)" and "thresholds" for optimizing decision precision.例文帳に追加

最も判定精度がよくなる「変数（特徴量）の採用個数」、「しきい値」の組み合わせを含む最適条件を決定する作業を容易に効率よく行うことができるように支援する方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Positional information which is not displayed on a main display, positional game information, an explanation screen of the operation method of the controllers, captured pieces of a player, cards in reserve, selected screen of character operated by a player are displayed on a controller display.例文帳に追加

メイン表示部には表示されない位置情報、位置関連ゲーム情報や、コントローラの操作方法の説明画面や、プレーヤの持ち牌、持ちカードや、プレーヤが操作するキャラクタの選択画面を、コントローラ表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a container for packing a belt capable of preventing scratches or contact traces from occurring on an outer peripheral surface of the belt during a packing operation and transportation/storage processes to prevent a permanent deformation due to packing, and a method for packing the belt.例文帳に追加

梱包作業、輸送／保管過程でのベルト外周面に発生する摺擦傷や接触痕を防止し、梱包による永久歪を防止することができるベルト用梱包容器及びベルトの梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage element intermediate and a storage element each provided with a mechanism capable of eliminating a pressure difference between the inside and the outside of a container by a simple operation and to provide a method for manufacturing the storage element by using the pressure difference eliminating mechanism.例文帳に追加

簡単な操作により容器内外の圧力差を解消する機構を備えた蓄電素子中間体および蓄電素子、ならびにかかる圧力差解消機構を利用して蓄電素子を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, such as a communication apparatus usable outside a small-scale base station for a portable phone system, wherein ambient temperature surrounding electronic devices is maintained to an operation-assured level, and to provide a method for mounting the electronic apparatus.例文帳に追加

携帯電話システムの小型基地局等の屋外で使用される通信機器等の電子機器の内部に実装された電子デバイスの周囲温度を、動作保証温度に維持可能にする電子機器およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm and an alarming method for an ink jet recorder in which the print image quality can be prevented from deteriorating due to a fact that the ink jet recorder is not turned on for a long term and thereby maintenance operation is not performed.例文帳に追加

インクジェット式記録装置が長期間電源投入されず、メンテナンス操作が行われないことに起因する印刷画質悪化を発生し難くできるインクジェット式記録装置用の報知装置、及び報知方法を提供する。 - 特許庁