「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(444ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling the injection amount of a flocculant in membrane filtration by which a membrane filtration operation can be performed stably regardless of whether the turbidity of raw water is low or high and the stable quality of the membrane-filtered water can be secured.例文帳に追加

原水の濁度が低い場合にも高い場合にも、安定した状態で膜ろ過運転を行うことができ、安定した膜ろ過水質を確保できる膜ろ過における凝集剤の注入制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system which enables peripheral devices requiring various resource capacities to be surely and easily added with high resource assignment efficiencies during system operation and to provide a method and a program for the resource assignment in the system.例文帳に追加

様々なリソース容量を必要とする周辺デバイスをシステム運用中に、確実で容易かつリソースの割り当て効率良く増設することを可能とするコンピュータシステムと、そのリソース割り当て方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method for a linear compressor capable of securing reliability to problems caused by overload by regulating inner temperature of a refrigerator to correct temperature, and preventing collision phenomenon of a piston with a discharge valve.例文帳に追加

冷蔵庫の内部温度を適正温度に調節すると共に、ピストンと吐出バルブの衝突現象を防止することにより、過負荷による問題点に対して信頼性を確保し得る線形圧縮機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server management device suppressing power consumption in a data center by efficiently reducing temperature rise of a server within a machine in the data center to reduce the operation quantity of an air conditioning facility, a server management method and a program.例文帳に追加

データセンタにおけるマシン室内のサーバの温度上昇を効率的に抑えて、空調設備の稼動量を軽減しその消費電力を抑えることが可能なサーバ管理装置，サーバ管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which has a p-type group III nitride-based compound semiconductor layer of low resistance with an improved activation rate of p-type dopant and is superior in stability and durability of operation, and to provide its manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

ｐ型ドーパントの活性化率が向上した低抵抗のｐ型ＩＩＩ族窒化物半導体層を有する、動作の安定性と耐久性とに優れた、半導体素子及びその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

To set a proper image display condition in a short time without requiring complicated operation in an image display method and apparatus for displaying an image based upon the image display condition having a plurality of factors.例文帳に追加

複数のファクタを有する画像表示条件に基づいて画像を表示する画像表示方法および装置において、煩雑な操作を必要とせず、短時間で適当な画像表示条件を設定することを可能にする。 - 特許庁

To provide a lock device of a game machine capable of unlocking a front frame and a glass frame by a single operation rod and suppressing the manufacturing cost by simplifying a lock structure of the front frame and to provide its assembling method.例文帳に追加

一本の作動杆により前枠及びガラス枠を解錠することができるとともに、前枠の錠構造の簡易化を図ることにより製作コストを抑えることができる遊技機の施錠装置及びその組付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving terminal capable of switching operation modes even while a broadcast program is viewed, a mode switching method which is performed by the broadcast receiving terminal, and a mode switching program which is performed in the broadcast receiving terminal.例文帳に追加

放送視聴中でもモードを切り替えることのできる放送受信端末、当該放送受信端末が行うモード切替方法、及び当該放送受信端末で実行されるモード切替プログラムを提供すること。 - 特許庁

To widen the selection range of liquids for an optical switch relating to the limit of conventional optical switches and to provide a structure and an operation method to decrease electric power consumption and heat generation in an optical switch.例文帳に追加

既存の光スイッチにおける制限に関して、光スイッチにおける適当な液体に対する選択を拡張し、光スイッチにおける電力消費および熱発生を減少する構造および動作方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a powder coating particle that actualizes energy saving by reduction in baking energy and improvement in operation efficiency by shortening of baking time and to provide a method for producing a powder coating suitable for production of the powder coating particle.例文帳に追加

焼き付けエネルギの低減による省エネや焼き付け時間の短縮による作業効率の向上を実現できる粉体塗料粒子、及び当該粉体塗料粒子の製造に適した粉体塗料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network document management system, its control method and a storage medium for flexibly designating scan control information and registration control information by a simple operation from a document management client and a digital multi-functional unit.例文帳に追加

文書管理クライアント、及びデジタル複合機から簡易な操作によりスキャン制御情報と登録制御情報を柔軟に指定することができるネットワーク文書管理システム、及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell power generation system capable of restraining micro degradation of an oxidant electrode which can be problematic in a long-period operation, by correcting potential gradients of the oxidant electrode within a cell surface generated when started up.例文帳に追加

起動時に発生するセル面内の酸化剤極の電位勾配を是正して、長期運転で問題になる酸化剤極の微小な劣化を抑制することができる燃料電池発電システムの起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that can easily accept entry of parameters to be set in the case of carrying out a prescribed operation, to accommodate to a small-scale network environment, and to provide its control method and storage medium.例文帳に追加

所定の動作を実行する際に設定する複数のパラメータの入力を容易に行うことができ、小規模ネットワーク環境に対応できる画像処理装置及びその制御方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an off-line teaching device for welding with which the burden on an operator is minimized and the operation of a robot is accurately performed, and a method of manufacturing a large structure or which a stable welding is executed by using the device.例文帳に追加

オペレータの負担が小さく、かつロボット動作を的確に行うことができる溶接用オフライン教示装置、およびこの装置を用いて安定した溶接作業を行うことができる大型構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method of production, obtaining an aromatic methyl alcohol compound having an oxyl group from an aromatic methyl halide compound having the oxyl group by a simple operation in a good yield.例文帳に追加

本発明の課題は、オキシル基を有する芳香族メチルハライド化合物から、オキシル基を有する芳香族メチルアルコール化合物を、簡便な操作で収率良く取得するできる工業的に好適な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a firmware updating method and a firmware updating device for updating firmware without stopping main functions of control and communication of peripheral ICs by a minimum configuration necessary for the operation of a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵの動作に必要な最小限の構成で、周辺ＩＣの制御・通信の主要機能を停止させることなく、ファームウェア更新を行うことが可能なファームウェア更新方法及びファームウェア更新装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for operation of abnormality in the rolling line which enables one to specify immediately which operational abnormality is being caused among a slip of metal rolling, a slip of rolls in delivery line, an abnormality of a thickness scale, and a foreign material rolling.例文帳に追加

圧延ロールのスリップ、出側ロールのスリップ、厚さ計の異常および異材圧延の内、いづれの操業異常が発生しているのか即座に特定可能な圧延ラインにおける操業異常の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method that joins a butting part by continuously applying heating to the butting part between metallic elements and that can simplify an operation of installing tools or the like for holding the metallic elements.例文帳に追加

金属要素同士の突合部に対して熱加工を連続して施すことで突合部を接合する方法であって、金属要素を保持する治具等の設置作業を簡略にすることが可能な接合方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the operation of the blast furnace for alternately charging cokes and ores from a blast furnace top of the blast furnace, a blast furnace operating method is used, in which cokes are charged while the degree of sphericity of at least a part of cokes is increased to be ≥0.76.例文帳に追加

高炉の炉頂部からコークスと鉱石とを交互に装入する高炉操業において、コークスの少なくとも一部の球形度を０．７６以上に高めて装入することを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide an image data restoration method for reducing the storage capacity of a storage device necessary for an operation to restore an original image, and for reducing an labor to be imposed on an arithmetic processing unit for restoration processing.例文帳に追加

元画像の復元の作業のために必要な記憶装置の記憶容量を低減することができ、かつ、復元の処理のために演算処理装置にかかる負担を軽減することができる画像データ復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the projected light quantity of a projector device with which projected light quantity can be sensitively adjusted from low luminance to high luminance and with which efficiency for the adjusting operation of projected light quantity can be improved.例文帳に追加

低照度から高照度まで感度よく投射光量を調整することができ、投射光量の調整作業の効率を向上させることができるプロジェクタ装置の投射光量調整方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of stray light in operation of switching an objective lens at a dark field illumination time without using a dedicated shutter causing the increase of a cost, without introducing a light shielding method having a trouble in terms of durability, besides, without reducing the light of a light source itself.例文帳に追加

本発明は、コストを高くする専用のシャッターや耐久性に不安のある遮光方法を取らず、さらに光源自体の減光を行わずに暗視野照明時の対物レンズの切り替え中の迷光を防止する。 - 特許庁

To provide a method for storing an electric deionization apparatus, which can stably store an electric deionization apparatus without a deterioration in properties during storage of the electric deionization apparatus in a long-term stop of passing water/energization period and can shorten the time necessary for providing a predetermined treated water quality at the restart of the operation.例文帳に追加

電気脱イオン装置の長期通水通電停止保管期間中に、その性能の低下を防止して安定に保管し、運転再開時に、所定の処理水水質を得るために要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a character inputting method and device capable of reducing the labor and time of an operation for inputting the characters of a portable telephone set without changing the structure of a conventional portable telephone set or various kinds of characters assigned to ten keys.例文帳に追加

従来の携帯電話機の構造やテンキーに割り当てられた各種文字を変更することなく、携帯電話機の文字入力のための操作の手間を減少することができる文字入力方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drip-testing method which can surely and clearly grasp a galvanizing condition for restraining the development of galvanized drip in an arbitary galvanized product to the minimum before galvanizing operation, and a test piece used for this testing.例文帳に追加

任意のめっき品のめっきタレの発生を最小限に抑制するめっき条件をめっき操業前に正確にかつ明瞭に把握することができるめっきタレ試験方法、およびそれに用いる試験片を提供する。 - 特許庁

The method provides means for collecting information of products installed to each log collection object machine, generating an operation definition file for each product for each log collection object machine, and providing setting information to the log collection object machine side.例文帳に追加

ログ収集対象マシンにインストールされている製品の情報を収集し、ログ収集対象マシンごとに製品ごとの動作定義ファイルを生成して、ログ収集対象マシン側に設定情報を送信する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of producing 2,3-difluoro-6-trifluoromethylbenzonitrile in short steps, mild reaction conditions and a high yield by using a readily handleable reagent capable of simply carrying out reaction operation from a readily available raw material.例文帳に追加

入手容易な原料から、反応操作が簡便で取扱いの容易な試薬を用いて、短い工程で、かつ温和な反応条件で、２，３−ジフルオロ−６−トリフルオロメチルベンゾニトリルを高収率で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In this inspection method of the injection device of the fluid fuel for the ignition, injection time and/or ignition time of the injection device of the fluid fuel for the ignition are made different from fuel injection time in a predetermined operation phase.例文帳に追加

本発明は、所定の運転フェーズ中において点火用流体燃料の噴射装置の噴射時点及び／又は点火時点が燃料点火時点からずらされる、点火用流体燃料の噴射装置の検査方法に関する。 - 特許庁

To provide an under-water sliding member having sufficient wear resistance even in environment where the concentration of foreign matters is high, and good sliding property under the conditions of starting dry operation, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても良好な摺動特性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When a terminal device [Aa3] of a segment Aa starts related information sharing operation, the terminal device [Aa3] transmits a segment representative terminal device call signal by a broadcast communication method to decide a segment representative terminal device [Aa1].例文帳に追加

セグメントＡａの端末装置［Ａａ３］は関連情報共有動作を開始する時、セグメント代表端末装置呼出信号を同報通信方式で送信することによってセグメント代表端末装置［Ａａ１］を判定する。 - 特許庁

To provide a graphic menu bar operation method and device suitable for portable telephone equipment having a touch screen, and suitable for operating a plurality of graphic items within a restricted touch region and a recording medium to which this is applied.例文帳に追加

タッチスクリーンを有する携帯電子装置に適し、制限されたタッチ領域内で多数のグラフィック項目を操作するのに適したグラフィックメニューバー操作方法及び装置、並びにこれを適用した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To ensure the compatibility of a database and the consistency of results, and also to provide a pipeline operation that prevents a series of processes from being stalled in the case of executing the series of processes including an access process to the database by a pipeline method in parallel.例文帳に追加

データベースへのアクセス処理を含む一連の処理をパイプライン方式によって並列実行する場合に、データベースの整合性と結果の一貫性を保証し、かつストールを生じさせないパイプライン動作を実現できるようにする。 - 特許庁

In the method, an RTL library where delay variable are written so that the delay information of a circuit can be written is stored to an RTL library storing means 13-1, while writing operation of each of the basic logic cells in RTL.例文帳に追加

基本論理セルの各々の動作をＲＴＬで記述するとともに、回路の遅延情報を記述できるように遅延変数を記述したＲＴＬライブラリをＲＴＬライブラリ記憶手段１３−１に格納しておく。 - 特許庁

To provide a polishing pad and method capable of flattening the surface of a work to be polished to a high degree free of risk of any deformation with the lapse of time in service and also risk of loading with abrasive grains or waste chips from polishing in which no dressing operation for the surface is required.例文帳に追加

表面のドレス作業を不要とし、使用時間の経過とともに変形せず、砥粒や研磨クズによる目詰まりのない、研磨対象物表面を高度に平坦化できる研磨パッド及び方法を提供することである。 - 特許庁

To eliminate limitations in a current pachinko game machine that changes of the display content of a display and the operation content of a movable material are limited from a point of avoiding a design change of the technology information such as a control method of a main control means.例文帳に追加

従来の制約（メイン制御手段の制御方法などの技術情報の設計変更を回避する観点などから表示器の表示内容や可動物の動作内容の変更が制限されること）から解放すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluating the effective flow resistance in a respiration circuit capable of dispensing with the manual input of the information by a user and providing a true resistance value even when a resistance value is changed during the operation of the device.例文帳に追加

ユーザが情報を手入力する必要がなく、装置動作中に抵抗値が変化しても真実の抵抗値を提供することができる、呼吸回路内の有効流れ抵抗を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a CT system capable of obtaining the same level of image quality for two kinds of tomographic images differed in slice thickness provided by asymmetric scanning, a gantry device and operation console therefor, and control method therefor.例文帳に追加

非対称スキャンによって提供されるスライス厚の異なる２種類のＸ線断層像について、同程度の画質を得ることが可能なＸ線ＣＴシステム、そのガントリ装置および操作コンソール、ならびに制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture display method and a terminal for improving performance of the operation of a user or the like at the time of using a portable terminal presenting display information data or the like concerning specific objects or areas.例文帳に追加

特定の対象物又は領域に関する表示情報データ等を提示する携帯型の端末装置を利用するに当たり、使用者の操作の性能等の向上を図るための画面表示方法及び端末装置を提供する。 - 特許庁

The network system connects a plurality of image processors each stored with history information concerned with images processed according to operation modes such as copying, scanning and PDL printing to a network, wherein the following image history tracing method is carried out.例文帳に追加

コピー、スキャン、ＰＤＬ印刷等の動作モードに応じて処理された画像に関する履歴情報を保存した画像処理装置がネットワーク上に複数接続されたネットワークシステムにおいて、以下の画像履歴追跡方法を実行する。 - 特許庁

To provide a tracing method of a program executed on an NUMA (Non Uniform Memory Access) system, allowing reduction of a load on a bus between nodes when tracing operation of the program or an operating system in the NUMA system.例文帳に追加

オペレーティング・システムや、プログラムの動作をＮＵＭＡシステムにおいてトレースする場合に、ノード間のバスへの負荷を軽減させることを可能とした、ＮＵＭＡシステム上で実行されるプログラムのトレース方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for easily moving a display object being displayed in one display screen to the other display screen without performing a special operation, and also to provide an information processing method, and a program therefor.例文帳に追加

特別な操作を行うことなく、一方の表示画面に表示されている表示オブジェクトを他方の表示画面へと容易に移動させることが可能な、情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating gas by which organic compounds can be efficiently removed from a gas to be treated containing the organic compounds such as ethanol and water, which prevents an adsorbent from being crushed and by which the stable operation can be realized.例文帳に追加

エタノール等の有機化合物と水分を含有する被処理ガスから、その有機化合物を効率よく除去することができ、吸着剤の破砕を防止し且つ安定した運転が可能なガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit fluctuation of engine output against fluctuation of work load by a simple structure and stabilize an operation condition of an engine in relation to an output control device for a hybrid working machine and an output control method for the hybrid working machine.例文帳に追加

ハイブリッド作業機械の出力制御装置及びハイブリッド作業機械の出力制御方法に関し、簡素な構成で、作業負荷の変動に対するエンジン出力の変動を抑制して、エンジンの運転状態を安定化させる。 - 特許庁

To provide a printer, a host unit, a print system, a control method therefor and an information recording medium suitable for executing reset operation depending on the various logical settings of a reset signal transmitted to the printer.例文帳に追加

印刷装置に対して送信されるリセット信号のさまざまな論理設定に応じてリセット処理を実行するのに好適な印刷装置、ホスト装置、印刷システム、これらの制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a sulfur composition molding raw material excellent in preservability, easy in handling, capable of yielding a good performance molding with an easy manufacturing operation and having excellent workability and to provide a manufacturing method of the raw material.例文帳に追加

保存性に優れ、取り扱い性も容易で、良好な性状の成形品を簡単な製造操作で得ることができ、作業性に著しく優れた硫黄組成物成形用原料並びに該原料の製造方法を提供する。 - 特許庁