「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(443ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

In the sealing method, a vacuum suction machine and an air pressurizing machine are connected to the mouth piece of the seal member in a switchable manner, and the inside of the tube is kept at the pressure below the normal pressure when the electrode is exchanged, or at the normal pressure or a pressure exceeding the normal pressure during the electrolysis operation.例文帳に追加

該シール部材の口金に真空吸引機と空気加圧機とを切り換え可能に接続し、チューブ内を電極交換中は常圧未満に、電解操業中は常圧または常圧超に保つシール方法および装置。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which the rise of heat load in a furnace bottom is restrained within 5% and the operation is stabilized, though the heat load in the furnace bottom of the blast furnace can not be managed and suitably controlled in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術では高炉の炉底熱負荷を管理し適正に制御できなかった状況でも、炉底熱負荷の上昇を５％以内に抑制し、操業を安定化させる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling Si of molten pig iron, in order to reduce Si in the molten pig iron while maintaining activity in the core of a blast furnace, in an operation of blowing pulverized coal into the blast furnace, by blowing flux into the blast furnace.例文帳に追加

本発明は、高炉への微粉炭吹き込み操業時において、高炉炉芯の活性化を維持したうえで、溶銑中のＳｉの低減を図る高炉へのフラックス吹き込みによる溶銑Ｓｉの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter generation method, parameter generating apparatus, and a program capable of simultaneously revising the layout of various elements in acoustic space, using a simple operation when simulating acoustic characteristics in the acoustic space, wherein a sounding point for emitting sound and a sound-receiving point for receiving sound are arranged.例文帳に追加

音を発する発音点と音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートする際、簡単な操作で音響空間内における各種要素の配置を同時に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a safe, simple, and easy noise masking method for shielding an operation sound of a system main relay recognized as a noise and making it be hardly heard by passengers in a hybrid vehicle and an electric vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド自動車や電気自動車において、ノイズとして認識されるシステムメインリレーの動作音を遮蔽して乗員に聞こえにくくする安全で簡易なノイズのマスキング方法を提供することである。 - 特許庁

The method for controlling the operation schedule of the elevator cage controls a time when the elevator cage stays in a predetermined critical zone in the presence of the condition, so that the time when the elevator cage stays in the predetermined critical zone cannot exceed a predetermined length of time.例文帳に追加

エレベータかご運行スケジュール制御の制御は、エレベータかごが所定の臨界ゾーンにいる時間が所定の長さを超えないように、この条件が存在する際にエレベータかごが所定の臨界ゾーンにいる時間を制御する。 - 特許庁

To improve fading resistance for improved reception quality, even if a frequency selective fading is present by considering selecting method of a regeneration clock that is used as an operation clock, in a branch-switching diversity receiver.例文帳に追加

ブランチ切替ダイバーシチ受信装置において、動作クロックとして用いる再生クロックの選択方法を検討することにより、周波数選択性フェージングが存在する場合等にも、フェージング耐性を向上させて受信品質を改善する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel having a high-quality display performance, by attaining a driving method of a plasma display panel enabling luminance increasing, high gradation and stable operation, and to provide a plasma display device using it.例文帳に追加

高輝度化、高階調、安定動作を可能とするプラズマディスプレイパネルの駆動方法を実現し、もって高品位な表示性能を持つプラズマディスプレイパネルおよびそれを用いたプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This operation method is characterized in that used sterilizing gas after a sterilizing process in a sterilizing tank 3 is transferred to a vessel 8, and the used sterilizing gas in the vessel 8 is supplied to a processing device 2 at next sterilizing processing time of the sterilizing tank 3.例文帳に追加

滅菌槽３内の滅菌工程後の使用済滅菌ガスを容器８へ移送し、前記容器８内の使用済滅菌ガスを前記滅菌槽３の次回滅菌処理中に処理装置２へ供給することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a game device capable of easily inputting the commands that a player desire to operate even with a small number of input signals, a information storage medium to enable such operation, and a method for controlling the actions of a character.例文帳に追加

少ない数の入力信号であっても、プレイヤの操作したいコマンドを簡単に入力することのできるゲーム装置あるいはそのような操作を可能にする情報記録媒体およびキャラクタの行動制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide a taping device for inspecting the appearance of a semiconductor product inserted into a carrier tape pocket, efficiently replacing a defective product with a good product when the defective product is found, and exhibiting a high rate of operation, and a method for controlling the device.例文帳に追加

キャリアテープポケットに挿入された半導体製品の外観検査を行い、不良品が発見された場合に、効率よく良品と交換することが可能で、稼働率の高いテーピング装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multifrequency resonance circuit, an information communication apparatus therewith and an information communication method that implement an operation matching the frequency of a received signal while dispensing with complicated operations or complicated processing.例文帳に追加

煩雑な操作や複雑な処理が不要であって受信した信号の周波数に合わせて動作することができる複数周波数対応型共振回路およびこれを用いた情報通信装置、情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of operating a boiler system free from supply of steam degraded by carry-over, to a load side to which the steam is supplied, in a case when an operation of multiple installation boilers is performed while controlling the number of boilers.例文帳に追加

台数制御により多缶設置されたボイラの運転が行われる場合に、蒸気を供給する負荷側にキャリオーバに起因して質の低下した蒸気を供給することのないボイラシステムの運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which the operation is easy, by which a genotype can be distinguished in a short time, by which multiple specimens can be treated, and by which a barley species for malt-fermentation beverage having excellent foam sustainability can be selected more precisely.例文帳に追加

作業が容易で、短時間で遺伝子型を判別でき、多検体を処理することが可能で、泡持ちの優れる麦芽発酵飲料用の大麦種をより確実に選抜できる選抜方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice moving image responding method and system for matching a voice input, voice recognition, an answer based on the voice recognition and an operation corresponding to the answer with a selected image.例文帳に追加

本発明は、音声入力、前記音声の認識、音声認識に基づいた答え、前記答えに合った動作を選択された画像に行なわせることができる音声動画応答方法および音声動画応答システムを提供する。 - 特許庁

To realize smooth control of reversible switching time, easier measurement of soft start/stop time and a method of double-interlock of a reversible non-contact contactor to be used for reversible operation of an induction motor.例文帳に追加

誘導電動機の正逆運転に使用する可逆無接点接触器において、正逆切替時間の円滑な制御、ソフトスタート・ストップ時間の容易な計測、正逆無接点接触器の２重インターロックの方法を実現するものである。 - 特許庁

To provide a multi-story viewing device and a multi-story viewing method that can omit a troublesome story selection operation in viewing multi- story contents and automatically selects and reproduce a story desired by a viewer.例文帳に追加

マルチストーリーコンテンツの視聴において、煩雑なストーリー選択操作を省略し、視聴者の所望するストーリーを自動的に選択して再生することを可能としたマルチストーリー視聴方法及びマルチストーリー視聴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve control method for freezing cycle, which prevents the deterioration of the refrigerant flow caused by a high pressure at the downstream of an evaporator when a refrigerator-freezer returns to a normal operation after a compressor is stopped.例文帳に追加

冷凍・冷蔵庫の圧縮機が停止させられた後、通常運転に戻る際に、蒸発器の下流側の高圧力による冷媒の流れ悪化を防止できるようにした冷凍サイクルの弁制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display system which can display document data stored on an information server on a projector through portable equipment and enables projector operation by the portable equipment, and its information display method and storage medium.例文帳に追加

情報サーバに蓄積された文書データを携帯機器を経由してプロジェクタに表示することができ、かつ、この携帯機器によってプロジェクタ操作が可能である情報表示システム、その情報表示方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To facilitate selection of an object with simple operation, regardless of the number or placement of the objects, and enable selection of the object just as a user intends in an information processor, an information processing method and a program using GUI.例文帳に追加

ＧＵＩを利用した情報処理装置、情報処理方法及びプログラムにおいて、オブジェクトの数や配置によらず簡単な操作によりオブジェクトの選択を容易にするとともに、ユーザの意図に沿ったオブジェクトの選択を可能とする。 - 特許庁

To provide a medical information processing system, an observation data editing device, an observation data editing method and a program, capable of unitarily managing a medical image, patient information and observation data, and producing the observation data by easy operation.例文帳に追加

医療用画像、患者情報、所見データを一元的に管理でき、簡単な操作で所見データ作成を行うことができる医療情報処理システム、所見データ編集装置、所見データ編集方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image formation method allowing short-time print operation without executing process control even when power is turned on a long time after power-off.例文帳に追加

電源がＯＦＦになってから長時間経過した後の電源投入時であっても、プロセスコントロールを実施することなく短時間でプリント動作を可能とすることができる画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas temperature rise control method for an engine capable of surely increasing an exhaust gas temperature of the engine up to a predetermined temperature even if the engine is in a low rotation and low load operation condition in which the exhaust gas temperature is low.例文帳に追加

低回転・低負荷などの排気温度が低いエンジンの運転状態であっても、エンジンの排気温度を所定の温度まで確実に上昇させることができるエンジンの排気昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and an operation method thereof by which sealability of an air pump can be improved without using a new mechanism such as a water injection mechanism and a power loss resulting from leakage of compressed air can be reduced.例文帳に追加

水噴射機構等の新たな機構を用いることなくエアポンプの密封性を向上でき、圧縮空気の漏洩に起因する電力損失を減少させることができる、燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for ligating which can perform internal ligating by itself without requiring another treatment tool and which can strongly clamp the knot of a ligature by simple operation.例文帳に追加

他の処置具を要することなくそれ自身で体内結紮を行なうことができるとともに、簡単な操作で結紮糸の結び目を強固に締め付けることができる結紮装置および結紮方法の提供を目的としている。 - 特許庁

In an operation method of a reverse osmosis membrane separator for carrying out desalting and/or removal of organic matter, water to be treated whose pH has been adjusted to 9.5-13 by addition of an alkali is used as flushing water to temporarily flush the reverse osmosis membrane separator.例文帳に追加

脱塩及び／又は有機物除去を行う逆浸透膜分離装置の運転方法において、アルカリを添加してｐＨを９．５〜１３にした被処理水をフラッシング水として、一時的に逆浸透膜分離装置をフラッシングする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus manufacturing method, capable of preventing a circuit area from increasing while utilizing the cost advantages of an expensive metallic substrate and configuring a circuit having high operation speed, and to provide an electronic apparatus and an electronic device.例文帳に追加

高価な金属基板のコストメリットを活かしつつ、回路面積の増大を防止することができ、動作速度の速い回路を構成することができる電子装置製造方法及び電子装置及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell, and a fuel cell system improved in energy efficiency as a whole fuel cell including a circulation system returning the fuel gas exhausted from the fuel cell into a gas supply system.例文帳に追加

燃料電池から排出された燃料ガスをガス供給系に環流させる循環系を含めた燃料電池全体としてのエネルギ効率の向上を図る燃料電池の運転方法と燃料電池システムの提供。 - 特許庁

To provide an ATSC incorporated television device and an on-screen display method that display information on other channels on a screen when a channel is switched and realize channel switching by simple remote control operation by using the on-screen display.例文帳に追加

チャンネル切換時に他のチャンネルの情報をオンスクリーン表示し、さらにそのオンスクリーン表示を使って簡単なリモコン操作によるチャンネル切換を実現するＡＴＳＣ内蔵テレビ装置及びオンスクリーン表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its operation method capable of remarkably improving efficiency of a fuel cell system for a mobile object such as an automobile using a fuel cell as a power source, and of an installation type fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を動力源とする自動車などの移動体用の燃料電池システムのほか、設置タイプの燃料電池システムの効率を大幅に改善することができる燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air diffuser which has pores capable of achieving a high oxygen transfer efficiency, hardly causes clogging, and enables long-term stable operation, and its operating method.例文帳に追加

本発明の目的は、高い酸素移動効率を達成することができる微細孔を備え、かつ目詰まりが起こりにくく、長期かつ安定的に運転することができる散気装置およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

An exclusive control method of a multiprocessor having the same number of lock objects as the number of resources in a system concerned with exclusive control includes a process for allowing a lock success process to execute an exclusive control section at relative high-speed operation when the process succeeds in lock of the lock object.例文帳に追加

排他制御にかかわるシステム中の資源と同数のロックオブジェクトと、プロセスがロックオブジェクトに成功した場合に、ロック成功プロセスに排他制御区間を相対的な高速動作で実行させる工程を具備する。 - 特許庁

The information recording medium playback method uses two signals I1, I2 concerned with a parameter to be corrected and finds a correction coefficient (k) from impulse responses of respective signals and the expected value of noise and uses a signal to which an arithmetic operation employing an expression; (I1+I2)+k(I1-I2) is applied, for playback.例文帳に追加

補正したいパラメータに関わる２つの信号Ｉ１、Ｉ２を使用し、各信号のインパルス応答、ノイズの期待値から、補正係数ｋを求め、下記式（Ｉ１＋Ｉ２）＋ｋ（Ｉ１−Ｉ２）なる演算を施した信号を再生に使用する。 - 特許庁

To provide a failure monitor, a failure-monitoring method and a failure monitoring program for an electronic device, for performing early detection of failure or detecting an omen running into the failure by capturing a local change of environment during operation of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の動作中に、環境の局所的な変化を捉えて障害の早期発見や障害に至る予兆を検知することのできる電子装置の障害監視装置、障害監視方法および障害監視プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a synchronous capture method, capable of obtaining synchronous capturing for measurements with high speed, high accuracy, and high reliability, using a common pilot channel, in transmission diversity operation, being transmitted from a base station at all the time, and to provide a device thereof.例文帳に追加

基地局から常時送信されている送信ダイバーシチ運用時の共通パイロットチャネルを用いて、測定のための同期捕捉を高速、高精度、高信頼度で行えるようにした同期捕捉方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator preventing deterioration of operation efficiency of an elevator without lowering the operability of a disabled person such as a wheelchair user and, further, in the case of a passenger except a wheelchair user, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

車椅子利用者等障害者の操作性を犠牲にすることなく、また車椅子利用者以外の乗客が操作してもエレベータの運転効率を低下させることのないエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

In the correction method of a color filter substrate, a micromanipulator including a microprobe is moved to a prescribed position on the color filter substrate, and a foreign matter deposited on the color filter substrate is removed by manipulation operation of the microprobe.例文帳に追加

マイクロプローブを備えるマイクロマニピュレータをカラーフィルタ基板上の所定の位置に移動し、マイクロプローブのマニピュレーション操作により、前記カラーフィルタ基板上に付着した異物を除去することを特徴とするカラーフィルタ基板の修正方法。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of performing focusing by suppressing surface wobbling when surface wobbling is too large to perform the focusing during a focus setting operation in an optical disk reproducing device, and optical disk reproducing method.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、フォーカス引き込み時に面ぶれが大きくフォーカスが合わせられない場合に、面ぶれを抑制してフォーカスを合わせることができる光ディスク再生装置および光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reformer system, a fuel cell, and its operation method wherein it is evaded that a damage is given to the fuel cell, with a simple constitution, when stopping power generation in a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池での発電を停止する際に、簡単な構成で、燃料電池にダメージが与えられるのを回避することができる改質器システム、燃料電池システム、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter washing apparatus and a filter washing method both of which can solve clogging of a filter advantageously in terms of cost by simple operation in the case of filtering a contaminated fluid such as a cutting oil handled in a machining work field.例文帳に追加

機械工作現場で扱う切削油などの不純流体の濾過を行う場合、簡単な操作でコスト的に有利にフィルターの目詰まりを解消するフィルター洗浄装置およびフィルター洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen peroxide by which a solvent in a working solution is purified to stably continue the operation of a plant without decreasing production efficiency and the hydrogen peroxide with decreased organic matter concentration is produced.例文帳に追加

作動溶液中の溶剤を精製することにより、生産効率を低下させることなく安定に運転を継続することが可能であり、かつ有機物濃度の低減された過酸化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for image correction with high processing efficiency and superior reproducibility which can generate an image with an inconspicuous seam when images are joined and eliminate the need for operator's skillfulness and manual operation.例文帳に追加

画像を繋ぎ合わせた際に、その繋ぎ目が目立たない画像を作成することが可能であると共に、作業者の熟練、手作業が不要で処理効率が高く、かつ再現性に優れた画像修正方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The method also includes performing control so as to accept an answer to the warning from a terminal (transaction terminal) operated by a transaction applicant even if operation is performed by an agent's terminal (bank staff terminal).例文帳に追加

また、本発明には、代行者の端末(行員端末)により操作が行われている場合でも、取引希望者が操作する端末(取引端末)からの警告に対する回答を受け付けるように制御することも含まれる。 - 特許庁

To provide a pipe abnormality detection method for an oil air lubrication system, enabling a detection of abnormality of an oil air pipe with a simple configuration even when supplying oil air to a plurality of lubrication points, even during oil air lubrication system operation.例文帳に追加

複数の潤滑点にオイルエアを供給する場合にも簡易な構成で、且つ、オイルエア潤滑システム稼働中にもオイルエア配管の異常を検知できる、オイルエア潤滑システムの配管異常検知方法を提供する。 - 特許庁