「optical functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating composition which forms a film-forming matter which can be utilizable at the time of forming optical multilayered films having functions such as wavelength selective reflection on base material such as glass, plastic and which is provided with a high refractive index film whose refractive index at a sodium D-line wavelength is 1.9 or higher.例文帳に追加

ガラスやプラスチックなどの基材に波長選択反射などの機能を有する光学多層膜を形成する際に利用可能なナトリウムＤ線波長における屈折率が１．９以上の高屈折率膜を備えた製膜体を形成するコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a filter for a display apparatus which has two functions, an optical function of enhancing contrast of video and an electromagnetic wave shielding function, the filter which can be manufactured at a low cost and further has high transmittance, and to provide its manufacturing method and a display apparatus with a filter.例文帳に追加

映像のコントラストを高める光学機能および電磁波遮蔽機能の２つの機能を有し、安価に製造することができるとともに透過率の高い表示装置用フィルタ、その製造方法、およびフィルタ付表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device that has functions of coping with a plurality of optical communications suppressing the number of components, has a mounting area of a same degree as that of one kind of communication function and does not need to increase number of processes.例文帳に追加

複数の光通信に対応する機能を有していても、部品点数を抑えることができ、それにより、１種類の通信機能を有する場合と比較して同程度の実装面積で済み、工程数も増やさなくてもよい、通信装置を提供する。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 has functions of detecting a shift amount in the relative position of respective alignment cameras 41 to 44 with respect to pulse light projected from an optical head 32 and correcting an alignment amount of a substrate 9 and a starting position of drawing on a substrate 9 based on the detected shift amount.例文帳に追加

パターン描画装置１は、光学ヘッド３２から照射されるパルス光に対する各アライメントカメラ４１〜４４の相対位置のずれ量を検出し、そのずれ量に基づいて基板９のアライメント量および基板９の描画開始位置を補正する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing charging on the basis of a usage amount of an actually used function in an optical character reader in which various functions about a reading surface, and the colors and resolution of a read image are installed.例文帳に追加

読み取り面、読み取りイメージの色および解像度に関するあらゆる機能を実装した光学的文字読取装置において、実際に使用した機能の使用量に基づいて課金管理するシステムおよび課金管理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition that improves the symptoms of the skin caused by aging and/or optical aging by improving the symptoms relative to the state of the functions of the skin, inflammatory processes and chronic small inflammatory processes or the symptoms which occurs as the results of them while delaying the change in the connective tissues.例文帳に追加

結合組織の変化を遅延化させ、皮膚の機能状態、炎症プロセス、慢性的な微小炎症プロセスに関連した又はその結果として生じる徴候を改善することにより、皮膚の加齢及び／又は光加齢の徴候を改善する組成物の提供。 - 特許庁

In each optical modulator 60r, 60g, or 60b of the projector, a reflection part 64c on a compensation plate frame part 64 functions as a polarization maintaining reflection part which reflects unnecessary light entering around a liquid crystal panel 61r, 61g, or 61b, with a polarization state maintained.例文帳に追加

プロジェクターの各光変調装置６０ｒ，６０ｇ，６０ｂにおいて、補償板フレーム部６４上の反射部６４ｃが、液晶パネル６１ｒ，６１ｇ，６１ｂ周辺に入射する不要光をその偏光状態を維持したまま反射する偏光維持反射部として機能している。 - 特許庁

A chart for measuring MTF, which is for measuring MTF of an optical system to be inspected, includes a plurality of frequencies to be measured at least in one measuring direction and a pattern which is overlapped with periodic functions respectively having the same amplitude.例文帳に追加

被検光学系のＭＴＦを測定するためのチャートであって、少なくとも１つの測定方向に、測定対象とする複数の周波数を有し、各々同一の振幅を有する周期関数を重ね合わせたパターンを有することを特徴とするＭＴＦ測定用チャートである。 - 特許庁

Spherical aberration generated in the forward passage from the light source 1 just prior to a objective lens 6 is corrected by a combination of the convex spherical face of the optical device 14 of multiple functions and a curved surface formed on a lens 4A provided between a beam splittor 3 and the objective lens 6.例文帳に追加

光源１より対物レンズ６直前までの往路で生じる球面収差を、多機能光学素子１４の凸球面と、ビームスプリッタ３と対物レンズ６との間に設けたレンズ４Ａに形成された曲面との組み合わせによって補正する。 - 特許庁

To provide an agent which improves the symptoms of the skin caused by aging and optical aging, particularly the wrinkles, by improving the functions of the skin while delaying the unfavorable change in the connective tissues and controlling excessive existence of indigenous bacteria and/or yeast and/or pathogens.例文帳に追加

結合組織の好ましくない変化を遅らせ、また過剰の常在菌及び／又は酵母及び／または病原体を制御しつつ、皮膚の機能状態を改善することにより、皮膚の加齢及び光加齢の徴候、特にシワ改善剤の提供。 - 特許庁

To provide at low cost a pluggable transceiver having superior heat radiating characteristics, in a pluggable transceiver that is used, being inserted in the cage of a host system and that comprises an OSA unit, having an optical transmission/reception functions and of a body mounted with an electronic circuit.例文帳に追加

ホストシステムのケージ内に挿入されて用いられ、光送受信機能を有するＯＳＡユニットと、電子回路を搭載する本体部とで構成されるプラガブルトランシーバにおいて、方熱特性に優れたプラガブルトランシーバを安価に提供する。 - 特許庁

To provide polymer particles having a multilayered structure able to impart a plurality of functions, e.g., two or more colors, electroconductive characteristics, magnetic characteristics, optical characteristics, heat sensitive characteristics and other characteristics to a single particle by individually setting the function or selecting a polymer species, respectively.例文帳に追加

本発明の目的は、それぞれ機能を別にしたり、或いはポリマーの種類を別にして、複数の機能、例えば、複数の色、導電性能、磁気的性能、光学的性能、感熱性能、他の性能を単一の粒子に付与できる多層構造を有するポリマー粒子を提供することことにある。 - 特許庁

To provide a water-repelling and oil-repelling antifouling glass which has improved durability such as wear resistance and weatherability, water droplet repellency, oil repellency, and antifouling performance in addition to water-repelling and oil-repelling functions, a process of production thereof, and a glass window, solar energy utilization device, and optical equipment using the glass.例文帳に追加

撥水撥油防汚機能に加え、耐摩耗性や耐候性等の耐久性、水滴離水性、撥油性、防汚性が向上した撥水撥油防汚性ガラスとその製造方法並びにそれらを用いたガラス窓、太陽エネルギー利用装置及び光学機器を提供する。 - 特許庁

The device has functions by which a first optical plane 11 eliminates aberration caused by the return light transmitting through the beam splitter 19 and astigmatism for detecting the focus error signal is given to the return light transmitted through the beam splitter 19.例文帳に追加

第１の光学面１１が、復路光がビームスプリッタ１９を透過することによって発生した収差を除去し、ビームスプリッタ１９を透過した復路光にフォーカスエラー信号の検出のための非点収差を付与する機能を有すること。 - 特許庁

In a condenser lens 5E, a turret 24 has only a DIC prism 20 and an RC slit 21 therein and a shared polarizer 34 having the functions as a DIC observation polarizer 23 and an RC observation polarizer 22 is disposed on an illumination optical axis L1 above the turret 24.例文帳に追加

コンデンサレンズ５Ｅにおいて、ターレット２４にはＤＩＣプリズム２０とＲＣスリット２１のみを搭載し、照明光軸Ｌ１上の位置でその上方に、ＤＩＣ観察用ポラライザ２３とＲＣ観察用ポラライザ２２との機能を共用する１個の共用ポラライザ３４を配置させたものである。 - 特許庁

To obtain an optical disk playback device which eliminates the need for a high-performance controller, which makes variation in current consumption smaller, which exerts no adverse effects on sound quality, and which obtains both the functions of a tempo controller and a key controller by using a shock- proof memory.例文帳に追加

高性能なコントローラを必要とせずに、消費電流の変化が小さく、音質にも悪影響を与えることなくショックプルーフメモリを使用してテンポコントローラとキーコントローラとの両方の機能を備えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a system, a method and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment or activity of fluorescently labeled reporter molecules in the cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

The output signal D of the safety circuit 1 becomes an alternating current voltage signal when the circuit accurately functions and also an optical path 14 between the light source 11 and the optical detector 12 is open and becomes a direct current voltage signal if the safety circuit 1 is defective.例文帳に追加

光スイッチ（１０）は、光検知器（１２）と、交流電圧信号（Ｌ）で駆動する光源（１１）とを有し、安全回路（１）の出力信号（Ｄ）は、回路が正確に機能し、かつ、光源（１１）と光検知器（１２）間の光路（１４）が開放されている場合には交流電圧信号になり、安全回路（１）が不良ならば直流電圧信号になる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an embossing roll, continuously manufacturing a member having uniform and fine projecting and recessed parts for shaping stable optical characteristic, and having optical functions of an anti-reflection film and an antiglare film, having high durability of the projecting and recessed shape, and shaping a large number of members, and also to provide an embossing roll.例文帳に追加

安定した光学特性を賦型することのできる均一で微細な凹凸を有し、反射防止フィルム、防眩フィルムなどの光学機能を有する部材を連続で製造でき、かつ、凹凸形状の耐久性が高く多くの数量を賦型できるエンボスロールの製造方法、及びエンボスロールを提供する。 - 特許庁

To provide an easily-handling inexpensive optical element in a minute size having no electric or magnetic influence or no noise by connection or the like and having both functions of light emission and light reception without influenced by the noise or the loss accompanied by transmission of light signals, and to provide a compact optic sensor having high sensitivity for obtaining accurately measured values by using the above optical element.例文帳に追加

微型で電気・磁気の影響がなく、接続などによるノイズもなく、光信号の伝送に伴なうノイズや損失の影響を受けない発光・受光機能を兼有し、取り扱いやすく安価な光学素子、及び当該光学素子を用いた正確な計測値が得られ、かつ、感度の高いコンパクトなオプティックセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a line that has the improved mechanical strength and heat resistance of an optical fiber, that does not create problems even under extremely severe conditions, and that has functions of an electric wire such as copper wire and an optical fiber, by electroforming, consecutively, with increased productivity and easily.例文帳に追加

光ファイバの機械的強度と耐熱性などを著しく向上させ、極めて厳しい条件下においても問題を発生しないことや銅線などの電線と光ファイバ線の両方の機能を有する通信線を電鋳法によって、連続的に、生産性が極めて良好で、容易に製造可能にする方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve an observation tube for an optical instrument, especially, a microscope so that various functions can be realized time-continuously without unnecessarily attenuating light passing through the observation tube and without unnecessarily increasing structural height, thereby the reflection of the light to different units and (or) the reflection of the light into respective optical paths can be realized.例文帳に追加

光学器械、特に顕微鏡の視検筒において、視検筒を通過する光が不必要に減衰することなく、また構造的な高さを不必要に増大させることなく、時間的に連続して種々の機能を実現でき、たとえば異なるユニットへの光の反射および（または）それぞれの光路内への光の反射を実現できるように改良する。 - 特許庁

Each microlens contains a condensing lens which has at least one lens surface R1 in an optical axis direction and functions so as to converge incident beams at a pixel opening side and a field lens which has at lest one lens surface R2 in the optical axis direction and is constituted so that a focus position nearly coincides with a principal point position of the condensing lens.例文帳に追加

各マイクロレンズは、光軸方向において少なくとも一つのレンズ面Ｒ１を有し、入射した光を画素開口側に集光させるように機能する集光用レンズと、光軸方向において少なくとも一つのレンズ面Ｒ２を有し、焦点位置が集光用レンズの主点位置に略一致するように構成されたフィールドレンズとを含む。 - 特許庁

The optical member 40 is equipped with a lens part 40a which functions as a lens, a frame part 40b which is fitted with a support 1 supporting the optical member 40, and a stress relief 40c which connects the frame part 40b to lens part 40a and prevents strain generated at the frame part 40b from being transmitted to the lens part 40a.例文帳に追加

光学部材４０は、レンズとして機能するレンズ部４０ａと、光学部材４０を支持する支持体１が取り付けられる枠部４０ｂと、枠部４０ｂとレンズ部４０ａとを接続するとともに、枠部４０ｂで生じた歪みがレンズ部４０ａに伝達されるのを阻止するストレスリリーフ４０ｃとを備えている。 - 特許庁

The optical module has an optical system for emitting incident light by dividing it into first light in a wavelength region of visible light and second light in a wavelength region other than the visible light, a first sensor into which the first light is made incident, and a second sensor into which the second light is made incident and which has functions different from those of the first sensor.例文帳に追加

入射光を、可視光の波長領域の第１の光と、可視光以外の波長領域の第２の光とに分けて出射する光学系と、第１の光が入射する第１のセンサと、第２の光が入射する、第１のセンサとは機能が異なる第２のセンサとを有する光学モジュールを提供する。 - 特許庁

The apparatus for testing the optical head device 106 controls one or more functions out of focusing servo control, tracking servo control and spindle servo control, using control circuits (a PCB mounted thereon a controller, a servo circuit, a digital circuit, etc.), of the optical disk drive apparatus 100 into which the device 106 to be tested is to be incorporated.例文帳に追加

光学ヘッド装置１０６を検査するための検査装置において、検査装置のフォーカスサーボ、トラッキングサーボ、スピンドルサーボのうちいずれか１つ以上の制御機能を、検査対象の光学ヘッド装置１０６が組み込まれる光ディスク駆動装置１００の制御回路（コントローラ、サーボ回路、デジタル回路などを実装したＰＣＢ）を使用して実現するように構成した。 - 特許庁

A display control unit 2 decides whether to be indoor light or outdoor light on the basis of illuminations outputted by optical sensors 7 and 8 having different spectroscopic sensitivity characteristics and calculates an optimum luminance by using functions prepared in each of the optical sensors, and a luminance adjustment circuit 5 performs dimming control of a back light 11 on the basis of the calculated luminance.例文帳に追加

異なる分光感度特性を有する光センサ７と光センサ８が出力する照度に基づいて、表示制御ユニット２が室内光なのか室外光なのかを判定し、光センサ毎に用意された関数を用いて最適な輝度を求めるとともに、求められた輝度に基づいて、輝度調節回路５がバックライト１１の調光制御を行なう。 - 特許庁

The optical multilayered film 3 has functions for cutting ultraviolet rays of 320 nm wavelength or less yellowing the optical anisotropic material layer 5, transmitting ultraviolet lays of 360-410 nm wavelengths necessary for polymerizing or curing the polymerizable liquid crystal composition or a photo-polymerizable adhesive, and preventing reflection of light of a wavelength of 405 nm band.例文帳に追加

前記光学多層膜３は、光学異方性材料層を黄変させる波長３２０ｎｍ以下の紫外線をカットし、重合性液晶組成物や光重合性接着剤を重合あるいは硬化させるために必要な波長３６０〜４１０ｎｍの紫外線を透過し、さらに波長４０５ｎｍ帯の光を反射防止する機能をもつ。 - 特許庁

A photographing apparatus comprises an optical zooming section 20 which performs zooming, using an optical system of a magnification lens group 10, a digital zooming section 21 for trimming, interpolating and magnifying image data utilizing a temporary memory 6 and a magnification memory 7, and a mixed zooming section 22 which uses both these two zoom functions.例文帳に追加

撮影装置は変倍レンズ群１０の光学系を用いてズーム処理する光学ズーム処理部２０、一時メモリ６と拡大用メモリ７を利用して画像データをトリミングして補間処理して拡大するデジタルズーム処理部２１およびこれら２つのズーム機能を併用する混合ズーム処理部２２を備える。 - 特許庁

In this optical disk system, the vibration caused by drive components and the noise caused by the vibration can be prevented or suppressed by arranging an elastic sheet having functions such as elastic viscosity, damping nature, vibration-proof nature on one side or both sides of a base chassis and a casing for supporting the drive components in the optical disk system.例文帳に追加

本発明では光ディスク装置内の駆動部品を支持するベースシャーシや筐体の片面、あるいは両面に弾粘性、制振性、防振性等の機能を有する弾性シートを配置することによって、駆動部品より発生する振動やその振動に起因する騒音を防止、抑制することを特徴とする光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A saturable absorber which functions as a Q switch is arranged on the optical path of a light in a laser resonator which arranges a laser medium, the saturable absorber arranged in the laser resonator is relatively moved to the optical path of the light, and the initial transmittance of the saturable absorber is changed at the time of the above light passing the above saturable absorber.例文帳に追加

レーザー媒質を配置したレーザー共振器内における光の光路上にＱスイッチとして機能する可飽和吸収体を配置し、上記レーザー共振器内に配置された上記可飽和吸収体を上記光の光路に対して相対的に移動して、上記光が上記可飽和吸収体を通過する際における上記可飽和吸収体の初期透過率を変化させる。 - 特許庁

To provide a functional organic thin film compatible with a chemical structure of organic materials determining parameters of the characteristic features of the thin film and higher structure of the film, for example crystallinity of molecule or orientation, leading to voluntarily exhibiting functions such as electrical, optical and electrooptical functions in the main skeleton of the film forming molecule, and a simple preparation process thereof.例文帳に追加

薄膜の特性を決める要因である有機材料の化学構造と、膜の高次構造、例えば分子の結晶性、すなわち配向性とが両立した有機薄膜を得ることができ、ひいては、膜を形成する分子の主骨格部を電気的、光学的、電気光学的等の機能性を任意にもたせることができる機能性有機薄膜、更にはこのような薄膜を簡便な方法で製造することができる機能性有機薄膜の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, in the optical function device, two AWGs exist theoretically even though one AWG exists morphologically, and functions of combining frequencies and separating frequencies can be independently performed.例文帳に追加

アレイ導波路中央の高反射手段により光学的に２つに分断したＡＷＧと、２端子側のうちの１端子に高反射手段を設けた１×２光スイッチアレイと組み合わすことによって、形態的には１つのＡＷＧであるが、論理的には２つのＡＷＧが存在することになり、しかも合波および分波の機能をそれぞれ独立に行えるようになる。 - 特許庁

The method is provided with a process for manufacturing a laminated body wherein a core sheet consisting of resin is held between a pair of clad sheets consisting of resin having a refractive index lower than that of the core sheet and a process for compression molding the laminated body so that part of the core sheet is substantially enclosed by the pair of clad sheets and functions as an optical waveguide.例文帳に追加

樹脂からなるコアシートを、このコアシートよりも屈折率の低い樹脂からなる一対のクラッドシートで挟んだ積層体を作製する工程と、前記コアシートの一部が前記一対のクラッドシートにより実質的に包囲されて光導波路として機能するように、前記積層体を圧縮成形する工程とを有する光導波路シートの製造方法。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 comprises a liquid crystal panel 2 equipped with a twisted nematic liquid crystal layer disposed between a pair of glass substrates with transparent electrodes and a semitransmissive layer with both reflection and transmission functions, optical films 3, 4 stuck to surfaces of the pair of glass substrates of the liquid crystal panel 2 and further a backlight 5 arranged on the rear side of the liquid crystal panel 2.例文帳に追加

液晶表示装置１は、透明電極を有する一対のガラス基板の間にねじれ配向させたネマチック液晶層と、反射と透過の両方の機能を有する半透過層を具備した液晶パネル２と、その液晶パネル２の一対のガラス基板の表面に光学フィルム３、４を貼付し、さらに液晶パネル２の背面にはバックライト５が配置された構成からなる。 - 特許庁

First and second quantum dots 12 and 13 having different sizes are formed on a substrate 511 made of a conductive crystal to cause a resonance effect between quantum levels when their state density functions become the same, so that excitons excited within the first quantum dot 12 according to the wavelength of light emitted from the illumination optical system 518 are injected to the quantum level of the second quantum dot 13.例文帳に追加

導電性の結晶により構成される基板５１１上に、大きさの異なる第１の量子ドット１２及び第２の量子ドット１３を形成して状態密度関数が互いに等しくなる量子準位間で共鳴効果を起こさせ、照射光学系５１８から照射される光の波長に応じて第１の量子ドット１２内で励起された励起子を第２の量子ドット１３の量子準位へ注入させる。 - 特許庁

The CPU 31 functions, based on an optical disk discrimination program stored in the ROM 33, at least as a CD/DVD determination means, a disk type determination means, a thread motor driving means, a focus servo execution means, an all added signal output acquisition means, a threshold calculation means, a peak number calculation means, and a high-reflectance place number collation means.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、ＲＯＭ３３に記憶された光ディスク判別プログラムによって、少なくともＣＤ／ＤＶＤ判定手段、ディスク種類判別手段、スレッドモータ駆動手段、フォーカスサーボ実施手段、全加算信号出力取得手段、閾値算出手段、ピーク数算出手段および高反射率箇所数照合手段として機能する。 - 特許庁

The camera 10 comprises a camera body 20 having an almost round face of the camera, a photographing lens 22 arranged at the center of the camera body 20, and a plurality of buttons 40 for operating the camera and/or adding camera functions which are arranged on the outer circumference of the camera, so as to be equally spaced and have equal distances from the center of an optical axis of the lens 22.例文帳に追加

このカメラ１０は、カメラ正面形状が略円形のカメラ本体２０と、このカメラ本体２０の中心に配設された撮影レンズ２２と、撮影レンズ２２の光軸の中心から等距離且つ等間隔となるようにカメラ本体の外周部に配置された複数のカメラ操作用及び／又はカメラ機能追加用のボタン４０とから構成されている。 - 特許庁

The planarization gauge 301 comprises a rear flat surface 303 functioning as the system reference flat surface 119 of the automatic semiconductor tester, a front flat surface 305 which is in parallel and opposed to the rear flat surface 303 and functions as the system reference flat surface 119 of the automatic semiconductor tester, and optical targets 417 arranged on the front flat surface 305.例文帳に追加

また、プラナリゼーションゲージ３０１は、半導体自動試験装置のシステム基準平面１１９として機能する後部平坦面３０３と、後部平坦面３０３に平行でその反対側を向き、半導体自動試験装置のシステム基準平面１１９として機能する前部平坦面３０５と、前部平坦面３０５上にある光学ターゲット４１７とを含む。 - 特許庁

This plastic optical element has two or more kinds of light propagation functions by forming, on a plastic material containing a photosensitive dyestuff, plural refractive index modulation parts parallel to each other with modulated refractive index, irradiated with laser having a pulse width of 10^-6 second or lower in one luminous flux or in multi-luminous flux interference.例文帳に追加

プラスチック光学素子は、感光性色素を含有するプラスチック材料に、パルス幅が１０^−６秒以下のレーザーを１光束又は多光束干渉で照射して、屈折率が変調した互いに平行な複数の屈折率変調部を形成することにより、複数種の光伝播機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

A blaze grating is formed on the surface of a planar transparent substrate and separation coatings to reflect or transmit the incident light according to the characteristics of the incident light are applied on the blaze grating to obtain an optical device having both functions to separate the light into reflected light and transmitted light and to diffract or refract the separated light.例文帳に追加

平板状の透明基材の表面にブレーズ格子を形成し、ブレーズ格子上に入射光の特性に応じて入射光を反射しまたは透過させる分離コーティングを設けて、光を反射光と透過光に分離する機能と分離後の光に回折または屈折を生じさせる機能を併せもつ光学素子とする。 - 特許庁

The eye fundus observation apparatus functions as an optical image measuring apparatus that divides broadband light (low coherence light LO) into signal light LS and reference light LR, generates interference light LC by piling the signal light LS going via the fundus on the reference light LR going via a reference mirror 174 and forms a fundus image from the detection results for the interference light LC.例文帳に追加

眼底観察装置は、広帯域光（低コヒーレンス光Ｌ０）を信号光ＬＳと参照光ＬＲとに分割し、眼底を経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲとを重畳させて干渉光ＬＣを生成し、干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底の画像を形成する光画像計測装置として機能する。 - 特許庁

This optical switch has functions of filling a cavity 116 positioned at a crossing part of a first wave guide segment and a second wave guide segment 114 with liquid, and keeping the liquid 142 at a lower fluid pressure than a partial vapor pressure of the liquid at the temperature of the cavity 116.例文帳に追加

第１のウエイブガイドセグメント及び第２のウエイブガイドセグメント（１１４）の交差点にある空洞（１１６）を液体（１４２）によって満たすことと、空洞（１１６）の温度における液体の部分蒸気圧より低い流体圧力に液体（１４２）を維持することを具備する光スイッチの動作方法が提供される。 - 特許庁

The optical disk having the multilayered structure provided with a first reflective layer 12 having reflecting and transmitting functions of light and a second reflective layer 15 having only the reflecting function of light is provided with a transparent dielectric layer 13 which is arranged to be adjacent to the first reflective layer 12 and which gives multiplex interference effect to a light beam irradiating the layer 13.例文帳に追加

光の反射および透過機能を有する第１反射層１２と、光の反射機能のみを有する第２反射層１５とを備えた多層構造の光ディスクにおいて、上記第１反射層１２と隣接して配置され、照射される光線に対して多重干渉効果を与える透明誘電体層１３を備える。 - 特許庁