「optical reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A total reflection fluorescent observation device radiates light of specific wavelength for an observation substrate for using evanescent light to perform fluorescent observation, regulates a focus by observation of fluorescence or scattering light generated by it, obtains an optical coordinate of radiated light, and regulates inclination of a substrate on the basis of the result.例文帳に追加

本発明は、エバネッセント光を利用して蛍光観察を行うための観察基板に対して特定波長の光を照射し、それによって生じた蛍光や散乱光の観察によってフォーカスを調整し、照射した光の座標を求め、その結果をもとに基板の傾きを調整することに関する。 - 特許庁

This image projecting device for projecting an optical display image from the back of a screen 3 is provided with a half-mirror 2 fixed at an angle of about 45° with respect to the screen 3 and a reflection mirror 1 provided behind the screen 3 and fixed at an angle of about 90° with respect to the screen 3.例文帳に追加

表示すべき光学画像をスクリーン３の背面から投影する画像投影装置において、スクリーン３の背面に設けられ、スクリーン３に対して略４５度の角度をもって固定されたハーフミラー２と、スクリーン３の背面に設けられ、スクリーン３に対して略９０度の角度をもって固定された反射ミラー１とを設ける。 - 特許庁

The laser light beams from a DVD laser module 1 are reflected by a reflection mirror 2, converted into parallel light beams by a collimator lens 3, pass through a beam splitter 4, are reflected by a rising prism 5, pass through a DVD hologram 6, are converged by an objective lens 7, and are illuminated on an optical disk 8.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザモジュール１からのレーザ光は、反射ミラー２によって反射され、コリメートレンズ３によって平行光へ変換された後、ビームスプリッタ４を透過し、立上げプリズム５によって反射され、ＤＶＤ用ホログラム６を透過後、対物レンズ７で集光されて、光ディスク８に照射される。 - 特許庁

Output end parts of the output waveguides are provided with optical films which reflect light at a specific wavelength and suppress reflection of light at wavelengths other than the specific wavelength, and the output end part of at least one output waveguide is subjected to end surface treatment obliquely to the output waveguide.例文帳に追加

出力導波路の出力端部には、特定の波長の光に対しては光を反射し、特定の波長以外の波長の光に対しては光の反射を抑制する光学膜が設けられ、出力導波路の少なくとも１つの出力端部が出力導波路に対して斜めに端面処理される。 - 特許庁

The triple prisms are aligned, in such a way that at the position of use, optical beams are undergo triple-reflection continuously from a predetermined range of vertical directions above or below a horizontal plane, in any desired azimuthal alignment of the target object with high intensity, and abrupt, interfering reflections are as far as possible avoided.例文帳に追加

トリプルプリズムの配向は、使用位置で、垂直方向の所定領域から光ビームを、水平方向面の上側乃至下側で、目標対象の任意の方位角配向で、高い強度で安定してトリプル反射され、飛躍的に変化するような障害反射をできる限り回避することができるようにされる。 - 特許庁

Accordingly, a head vehicle V1 and the succeeding vehicle V2 are able to obtain signal cycle information after reflection of control based on the overlapping degree and continuity degree between the two pieces of signal cycle information and obtain more perfect signal cycle information even in a case of obtaining limited signal cycle information from an optical beacon B.例文帳に追加

これにより、先頭車両Ｖ１及び後続車両Ｖ２は、各信号サイクル情報同士の重複度及び連続度に基づく制御の反映後の信号サイクル情報を取得でき、光ビーコンＢから限定的な信号サイクル情報を得る場合でも、より完全な信号サイクル情報を取得できる。 - 特許庁

An optical modulation part 60 is arranged on a holding surface 33b for holding the recording medium in the medium holding part 33a, which causes differences in a reflectance of the ultraviolet rays irradiated by the irradiation device and transmitted through the recording medium and reflects the rays to the recording medium as reflection light having a predetermined modulation pattern.例文帳に追加

媒体保持部３３ａの記録媒体を保持する側の保持面３３ｂには、照射装置から照射され、記録媒体を透過してきた紫外線の反射率に差異を生じさせ、所定の変調パターンを有する反射光としてこれを記録媒体に反射する光変調部６０が設けられている。 - 特許庁

The optical mirror for laser light is provided in which the deformation of a base material layer is suppressed without reducing the anti-laser durability by using a mirror substrate having: a base material layer; a stress adjustment film which is formed on the base material layer and deforms the base material layer into a convex form; and a reflection film formed on the stress adjustment film.例文帳に追加

基材層と、基材層の上に形成され基材層を凸面形状に変形させる応力調整膜と、この応力調整膜基材の上に形成された反射膜を有するミラー基板を用い、レーザ耐力を低下させることなく、基材層の変形を抑制したレーザ光用光学ミラーを実現する。 - 特許庁

The liquid crystal cell 1 is provided with a polarizing plate 19 and the optical element 2 is provided with a second liquid crystal cell 20 optically rotating the polarization direction of linearly polarized light made incident by 90° and a half mirror 26 having a function for separating polarization characteristics of reflection light and transmission light from each other in a state of no voltage being applied.例文帳に追加

液晶セル１は偏光板１９を備え、光学素子２は、電圧無印加状態において、入射した直線偏光に対して偏光方向を９０°旋光させる第２の液晶セル２０と、反射光と透過光とで偏光特性を分離する機能を有するハーフミラー２６とを備える。 - 特許庁

A transparent member 20 is placed in an optical path between a face of a carriage 6 of an original platen 3 in this image reader and condenser lens 67, and when the transparent member 20 is placed at a position of the solid lines in figure, the condenser lens 67 can be focused to a transparent original above the position of a reflection original 51.例文帳に追加

原稿台３のキャリッジ６側の面から集光レンズ６７までの間の光路中に透明部材２０を設けることにより、透明部材２０が図の実線の位置にあるとき集光レンズ６７の焦点を反射原稿５１の位置よりも上方の位置にある透過原稿に合わせることができる。 - 特許庁

The recording layer of the single plate optical recording medium provided with the recording layer and the protective layer in this order on a substrate consists of a layer containing dyestuffs and a reflection layer and the protective layer is an active energy line curing resin containing 0.5 to 20 wt.% curable compound having an alkyl fluoride group.例文帳に追加

基板上に記録層、及び保護層がこの順に設けられた単板型光記録媒体に於て、記録層が色素を含有する層と反射層とからなり、保護層がフッソ化アルキル基を有する硬化性化合物を０．５〜２０重量％含有する活性エネルギー線硬化樹脂である単板型光記録媒体。 - 特許庁

The light spectrally split by a grating 53 forms two spectrum images of polarized light separation input light beams of the P polarized light and the S polarized light respectively on a first liquid crystal element array 61 and a second liquid crystal element array 62 of the reflection type liquid crystal element array device 6 by a spectroscopic camera optical system 54.例文帳に追加

グレーティング５３により分光された光は、分光器カメラ光学系５４によって、Ｐ偏光とＳ偏光の偏光分離入力光ビームの２つのスペクトラム像を、それぞれ、反射型液晶素子アレイデバイス６の第１液晶素子アレイ６１、第２液晶素子アレイ６２上に結像する。 - 特許庁

The solid-state imaging device is provided with a sensor 13 for photoelectric conversion that is formed on the front surface of a semiconductor substrate 11, an effective pixel 31 and an optical black part 32 in a pixel area, and a low reflection film 21 which is low in reflectivity to an infrared light and is formed on the rear surface of the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

光電変換がなされるセンサ部１３が半導体基板１１の表面側に形成され、画素領域に有効画素部３１とオプティカルブラック部３２とを有し、半導体基板１１の裏面側に、赤外光の反射率の低い低反射膜２１が形成されている固体撮像素子を構成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the thickness of optical disc having rapid analysis speed and precise density, through the changes in a refractive index due to a wavelength, namely, the position of the peak value of reflection light at interference space obtained through the Fast-Fourier Transformation to a spectrum, in which the refractive index is reflected in a wavelength function.例文帳に追加

波長による屈折率の変化、つまり波長の関数で屈折率を反映したスペクトルを高速フーリエ変換を通じて得られた干渉空間での反射光のピーク値の位置を通じて、速やかな分析速度および高精密度を有した光ディスクの厚さ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a near infrared-ray absorbing filter that has reflection preventiveness, ultraviolet-ray absorptivity, and near infrared-ray absorptivity with one multi-layered film without sticking with an adhesive, has superior optical characteristics, and can suppress deterioration of durability, specially, near infrared-ray absorbing coloring matter due to ultraviolet rays included in external light.例文帳に追加

粘着剤で貼り合わせることなく１枚の多層フィルムで、反射防止性、紫外線吸収性および近赤外線吸収性を有し、光学特性に優れ、かつ耐久性、特に外光に含まれる紫外線による近赤外線吸収色素の劣化を抑制することができる近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method has a first process to form a clad layer 12 possessing a projected part whose side surface is inclined on a surface on a base plate 10, a second process to form a reflection film 13 on the side surface of the projected part of the clad layer 12 and a third process to form the optical waveguide 14 on the projected part of the clad layer 12.例文帳に追加

この製造方法は、側面が傾斜した凸部を、表面に有するクラッド層１２を基板１０上に形成する第１の工程と、クラッド層１２の凸部の側面上に、反射膜１３を形成する第２の工程と、クラッド層１２の凸部の上に、光導波路１４を形成する第３の工程とを有する。 - 特許庁

The gold alloy for forming the reflection film of an optical recording disk contains at least one of the elements selected from the group consisting of Y, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Ca, Sr, and Ba at 0.0005 to 0.05 wt.% and consists of the balance Au.例文帳に追加

光記録ディスク反射膜形成用の金合金であって、Ｙ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｃａ、Ｓｒ、及びＢａからなる群より選ばれる少なくとも１種の元素を０．０００５〜０．０５重量％含有し、残部がＡｕからなることを特徴とする光記録ディスク反射膜形成用金合金。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device having a mirror temperature control mechanism which requires minimum water piping, causes no damage to such an optical part as a reflection mirror due to a water leak, eliminates complications around the device due to the water piping, and has improved workability of a maintenance job, and a method for controlling the mirror temperature of the laser beam machining device.例文帳に追加

水配管を必要最小限とし、反射ミラー等の光学部品の水漏れによる損傷や、水配管による装置周りの煩雑さを解消し、メンテナンス時の作業性を向上させ得るミラー温度制御機構を有するレーザー加工機及びレーザー加工機のミラー温度制御方法の提供。 - 特許庁

The controller 5 controls the operation of the mechanism 7 by estimating the distance between the first and second optical elements 8 and 9 without being influenced by the interference produced by the reflection of the end surfaces from each other by using light quantity data from the instrument 4 and Z coordinate data from the mechanism 7.例文帳に追加

制御装置５は、光量測定装置４からの光量データと位置調整機構７からのＺ座標データとを用いて、端面同士の反射により生じる干渉の影響を受けることなく第１および第２の光学素子８および９の間の距離を推測して位置調整機構７の動作を制御する。 - 特許庁

The polarization conversion optical system includes first and second polarization separation planes 131, 132 formed on two planes intersecting each other and wavelength selectivity reflection members 111, 112 reflecting polarized light beams directing from the respective polarization separation planes to out of the projection area, so as to allow the polarized light beams to return to the respective polarization separation planes.例文帳に追加

偏光変換光学系は、互いに交差する２面上に形成された第１及び第２の偏光分離面１３１，１３２と、各偏光分離面から射出領域以外の方向に向かう偏光光を、その偏光分離面に戻すように反射する波長選択性反射部材１１１，１１２とを有する。 - 特許庁

The scanning optical device 2 comprises a semiconductor laser 21, a rotating polygon mirror 24, having a plurality of reflection faces 24a to deflect a laser beam emitted from the semiconductor laser 21, a light-shielding plate 4 disposed between the semiconductor laser 21 and the rotary polygonal mirror 24, and a moving means 6 to move the light-shielding plate.例文帳に追加

走査光学装置２は、半導体レーザ２１と、半導体レーザ２１から出射されたレーザ光を偏向する複数の反射面２４ａを有する回転多面鏡２４と、半導体レーザ２１と回転多面鏡２４との間に配設される遮光板４と、この遮光板４を移動する移動手段６とを備えている。 - 特許庁

To provide a semitransmissive liquid crystal display and a reflective liquid crystal display, which are liquid crystal display devices comprising a light diffusion reflection film provided between a pair of substrates placed opposite to each other and have improved optical characteristics such as contrast ratios caused by improvement of layer thickness uniformity of liquid crystal layers in reflective display regions.例文帳に追加

対向する一対の基板間に光拡散反射膜を備えた液晶表示装置であって、反射表示領域における液晶層の層厚の均一性を向上させることによってコントラスト比等の光学特性を向上させた半透過型液晶表示装置及び反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine particle measuring device which eliminates the influence of a light noise due to laser output fluctuation such as a mode hop of a laser light source 1a, Rayleigh scattered light emitted from air molecules or the like, and light reflection on the internal wall surface of an optical system housing, and the like, and can accurately measure fine particles.例文帳に追加

レーザ光源１aのモードホップなどのレーザ出力変動によるレーザノイズ、空気分子などから発せされるレイリー散乱光、光学系筐体内部壁面での光反射などに起因する光ノイズの影響をなくし、微粒子を精度よく測定することが可能な微粒子計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-size, simple and convenient indocyanine green quantitative catheter system executing a real-time and precise monitor of the reflection intensity of ICG (indocyanine green), and providing data of blood flow rate, the amount of circulating blood or the excretory function of the liver without causing a new invasion in a system using a catheter having an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバを備えたカテーテルを利用するシステムであって、新たな侵襲を起こすことなく、リアルタイムで正確なＩＣＧの反射強度のモニタを行い、血流速度，循環血液量または肝機能排泄能のデータを得ることができる、小型で簡便なインドシアニングリーン定量カテーテルシステムを提供する。 - 特許庁

Measurement light beams outputted from light transmitting/receiving sections 106, 107 of an optical measurement apparatus 101 are reflected by reflection sections 108, 109, respectively, are reflected by holes 111 to 113 of the object to be measured 103, and are detected by the light transmitting/receiving section 106 to measure the hole shape or the like of the object to be measured 103.例文帳に追加

光学式測定装置１０１の光送受信部１０６、１０７から出力された測定用光は、各々、反射部１０８、１０９で反射され、被測定物１０３の穴１１１〜１１３で反射された後、光送受信部１０６で検出され、被測定物１０３の穴形状などの測定が行われる。 - 特許庁

This level sensor is provided with a light emitting diode 1 serving as the light source, a level 2 sealed with a liquid 2w to leave a bubble 21, a photoreception part 3 comprising four photoreception elements 31-34, and an optical guide 4 comprising a transparent member having total-reflection faces 41, 42 for total-reflecting light incident from the light emitting diode 1.例文帳に追加

水平センサは、光源である発光ダイオード１、気泡２１が残るように液体２ｗを封入した水準器２、４つの受光素子３１〜３４からなる受光部３、発光ダイオード１から入射した光を全反射させる全反射面４１、４２を有する透明部材から成る光ガイド４を備えている。 - 特許庁

A reading optical system unit 20 is configured by integrally housing an illumination means 30 for illuminating a document 2, a plurality of reflecting mirrors 23A-23C for reflecting light reflected from the document 2, an imaging lens n21 for reducing and imaging the reflection light, and a photoelectric transducer 22 disposed at an imaging position of the imaging lens 21.例文帳に追加

原稿２を照明する照明手段３０、原稿２からの反射光を反射する複数の折り返しミラー２３Ａ〜２３Ｃ、反射光を縮小結像させる結像レンズ２１および結像レンズ２１の結像位置に配置した光電変換素子２２を一体的に収納して読取光学系ユニット２０を構成する。 - 特許庁

Furthermore, the remote controller container section 32 is devised to operate various switches of the remote controller while containing the remote controller and when the remote controller is operated in this state, an infrared ray emitted from the remote controller is led to a light receiving section of the monitoring device 28 via an optical member such as a reflection member.例文帳に追加

また、このリモコン収納部３２は、リモコンを収納した状態でリモコンの各種スイッチの操作が行えるようになっていると共に、この状態でリモコンを操作すると、リモコンから出射された赤外光が反射部材等の光学部材を介してモニタ装置２８の受光部に導かれるようになっている。 - 特許庁

In the case of assembling the color separation optical system 40 or the like of the projector 10, the illuminance of the green light beam LG illuminating the liquid crystal panel 51g can be changed by adjusting the position of the reflection mirror 42c, so that the respective liquid crystal panels 51b, 51r and 51g can be illuminated with desired balance.例文帳に追加

以上のプロジェクタ１０の色分離光学系４０等の組み立て時等において、反射ミラー４２ｃの位置を調節することで、液晶パネル５１ｇを照明する緑色光ＬＧの照度を変化させることができるので、各液晶パネル５１ｂ，５１ｒ，５１ｇを所望のバランスで照明することができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is provided with an electrode for display and a reference electrode on one substrate and further, the liquid crystal display device is formed as a reflection type, and the alignment of the liquid crystal material is made into HAN (Hybrid Alignment Nematic) type, and thereby the optical anisotropy of the liquid crystal material is compensated and the response speed is improved.例文帳に追加

液晶表示装置について、一方の基板に、表示用電極及び基準電極を設け、さらに反射型とし、液晶材料の配向をＨＡＮ（Ｈｙｂｒｉｄ Ａｌｉｇｎｍｅｎｔ Ｎｅｍａｔｉｃ）型にすることで液晶材料の光学的異方性を補償し、尚且つ応答速度を向上させる。 - 特許庁

(1) The optical recording medium having at least a phase change recording layer, layers provided on upper and lower sides of the recording layer in contact therewith and a reflection layer on a substrate is provided, wherein at least one layer selected from the phase change recording layer and the layers provided on the upper and the lower sides in contact with the recording layer is film-deposited under a reduction atmosphere.例文帳に追加

（１）基板上に、少なくとも相変化記録層とその上下に接して設けられた層と反射層とを有する光記録媒体において、相変化記録層とその上下に接して設けられた層から選ばれる少なくとも１層が還元雰囲気下で成膜されている光記録媒体。 - 特許庁

This optical recording medium is constituted by successively forming at least a reflection layer 2, first dielectric layer 3, crystallization assisting layer 4, phase transition type recording layer 5, second dielectric layer 6 and light transparent layer 7 on a substrate 1, in which the crystallization assisting layer 4 consists of an alloy of an Sb_xTe_1-x(0.7<x<1) system.例文帳に追加

基板１上に、少なくとも反射層２、第１の誘電体層３、結晶化補助層４、相変化型記録層５、第２の誘電体層６、および光透過層７が順次形成されて成るものとし、結晶化補助層４が、Ｓｂ_x Ｔｅ_1-x （０．７＜ｘ＜１）系の合金よりなるものとする。 - 特許庁

A reflection reduction projection optical system 100 is provided with a first catoptric system 10 forming the image of an object on a first surface 11 on a second surface 12 and a second catoptric system 20 forming the image on the second surface on a third surface 13, and the reduced image of the object on the first surface is formed on the third surface.例文帳に追加

反射縮小投影光学系１００は、第１面１１上の物体を第２面１２上に結像する第１反射光学系１０と、第２面上の像を第３面１３上に結像する第２反射光学系２０とを備え、第３面上に第１面上の物体の縮小像を形成する。 - 特許庁

In the stereoscopic image photographing device, an optical system for projecting the stereoscopic image is formed by utilizing a function for inverting the angle of an incident light beam possessed by a dove prisms or a pair of orthogonal reflection surfaces and combining them with a convex lens so that the projected light beam is recorded on an image pickup surface through a lenticular lens as information on a position and angle distribution.例文帳に追加

ダブプリズムないし直交する反射面対の有する入射光線の角度を反転する機能を利用して、これらと凸レンズを組み合わせることで立体像を投影する光学系を作成し、投影される光線をレンチキュラーレンズを通して位置と角度分布の情報として、撮像面にて記録する。 - 特許庁

A spring member 83 is equipped with a 1st engaging part 83b engaged with the projection 81b of the supporting member 81 for supporting the reflection surface of a 1st BD mirror 67 (equivalent to the optical element) at a specified position and a pair of 1st spring parts 83c pressing the mirror 67 from a side opposed to the member 81.例文帳に追加

バネ部材８３は、第１ＢＤミラー６７（光学要素に相当）の反射面を所定位置に支持する支持部材８１の突起８１ｂに係合する第１係合部８３ｂと、第１ＢＤミラー６７を各支持部材８１と対向する側から押圧する一対の第１バネ部８３ｃとを備えている。 - 特許庁

The X-ray optical device is provided, which has the dramatic improvement of reflectance and an energy band by forming a reflection film of HfO_2, Al_2O_3, or the like on a sidewall of a curved hole structure manufactured in silicon and nickel being material of a fine structure by a micromachining technology with the accuracy of a sub-nm level by using an atomic layer volume method.例文帳に追加

微細構造体の材質であるシリコンやニッケルにマイクロマシン技術で製作した曲面穴構造の側壁に原子層体積法を用いて、サブｎｍレベルの正確さで、HfO_2およびAl_2O_3等の反射膜を成膜することにより反射率及びエネルギー帯域が飛躍的に向上したＸ線光学装置を提供する - 特許庁

In the HUD which reflects the display image projected from a display device 11, by a combiner 17 as a reflecting means and makes an observer visually recognize a reflection image from the combiner, a condenser lens set 13 for varying the magnification of the display image is provided on an optical path between the display device 11 and the combiner 17.例文帳に追加

表示装置１１から投射された表示像を反射手段としてのコンバイナ１７によって反射させ、コンバイナ１７からの反射像を観察者が視認するＨＵＤにおいて、表示装置１１とコンバイナ１７の間の光路上に、表示像を変倍する集光レンズ組１３を備えている。 - 特許庁

The high-density optical disk is formed on a reflection film for reflecting an incident light or a surface opposite the recording surface of a label so as to prevent the incident light of a pickup from reaching a recording layer in a read-in area where reading is carried out first by a device at the time of disk loading when the disk is erroneously inserted.例文帳に追加

本発明による高密度光ディスクは、ディスクが誤挿入されると、ディスク装着時に装置で最初読出しが試みられるリードイン領域にピックアップから入射光が記録層に到達しないように入射光を反射させる反射膜またはラベルが記録面の反対面に形成させる。 - 特許庁

Optical reflection coating films having light resistance and heat radiation capability are formed on the inside surface of a reflector of a side light type backlight with a light source part disposed on a side end face of a light guide plate, and on the inside surface of a lamp house of a direct backlight equipped with the lamp house and a plurality of light emission sources installed in its inside.例文帳に追加

導光板の側端面に光源部を配置するサイドライト型のバックライトのリフレクタの内面や、ランプハウスとその内部に設置された複数の発光源とを備えた直下型のバックライトのランプハウスの内面に、耐光性および熱放射性を有する光学反射塗膜を形成する。 - 特許庁

A polarizing beam splitter 3 is provided on a part of a periphery of a collimate beam reflected by a mirror 2, and a reflection mirror 7 is arranged on the emission window 8 of the collimate beam formed by notching a part of a periphery of an objective lens 6, and the collimate beam passing through a 1/4 wavelength plate 5 is reflected to be made obliquely incident on an optical disk 100.例文帳に追加

ミラー２で反射されたコリメート光の周囲の一部分に偏光ビームスプリッタ３を設け、対物レンズ６の周囲の一部分を切り欠いて形成されたコリメート光の射出窓８に反射ミラー７を配置し、１／４波長板５を通過したコリメート光を反射し、光ディスク１００へ斜め入射させる。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

The optical encoder comprises a main scale having a first lattice scale for reflection; an index scale having a second lattice scale for transmission, arranged facing the main scale; a light-receiving section arranged at the rear side of the index scale; and an emission section 30b having a light-emitting element arranged at the same side as that of the index scale.例文帳に追加

この光学式エンコーダは、反射用の第１格子目盛を設けたメインスケールと、これに対向して配置される透過用の第２格子目盛を設けたインデックススケールと、インデックススケールの背面側に配置される受光部と、インデックススケールと同じ側に配置される発光素子を有する発光部３０ｂを備えている。 - 特許庁

The optical scanner includes: the movable plate having the reflection face which reflects incident light; a torsion beam which turnably journals the movable plate; and a driving part which applies driving force in a torsional direction to the torsion beam, wherein a rib is formed at least in the vicinity of the connected part of the movable plate and the torsion beam.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、入射光を反射させる反射面を有する可動板と、該可動板を回動可能に軸支するトーション梁と、該トーション梁にねじり方向の駆動力を作用させる駆動部とを具備し、少なくとも、可動板とトーション梁の接続部分付近にリブを形成する。 - 特許庁

In the optical recording medium which has at least a phase transition recording film 3 for performing recording by phase transition between crystal and amorphous phases and a reflection film 1 on a substrate 11 and is irradiated with a laser beam to perform recording and reproduction of information, a carbon thin film is provided as a signal reinforcing film 4 in the vicinity of the phase transition recording film.例文帳に追加

基板１１上に少なくとも結晶−非晶質の相変化による記録を行う相変化記録膜３と反射膜１とを有し、レーザ光の照射により情報の記録再生を行う光記録媒体において、前記相変化記録膜の近傍に、信号増強膜４としてカーボン薄膜を設ける。 - 特許庁

The optical filter wherein 100 or more thermoplastic resin layers of at least two or more kinds are laminated in the thickness direction has ≥70% maximum value of transmittance or reflectance in 250 to 2,600 nm wavelength and ≤10 nm shift quantity of a reflection spectrum or a transmission spectrum under an atmosphere of -5°C to 65°C.例文帳に追加

少なくとも２種以上の熱可塑性樹脂層が厚み方向に１００層以上積層され、波長２５０〜２６００ｎｍにおける透過率または反射率の最大値が７０％以上であり、−５℃と６５℃の雰囲気下における反射スペクトラムまたは透過スペクトラムのシフト量が１０ｎｍ以下である光学フィルタ。 - 特許庁