「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A correction section 53b of an image processing section 53 thins a pixel of image data based on a detection result of a tilt detection sensor 55 detecting a tilt of a second optical system, performs a complementary processing after thinning and creates trapezoidal correction image data opposite to a projected image.例文帳に追加

画像処理部５３の補正部５３ｂは、第２光学系の傾きを検知する傾き検知センサ５５の検知結果に基づいて、画像データの画素を間引き、間引き後補完処理を行って、投影画像と逆の台形形状補正画像データを作成する。 - 特許庁

There is provided a diffraction grating section, in the course of return light splitted by a beam splitter reaching an optical detector for diffracting the light, and a diffraction grating in the diffraction grating section is divided into at least two or more sub-gratings, with each sub-grating being configured into a blaze.例文帳に追加

ビームスプリッタにより分離された戻り光が光検出器に至る途中に、その光を回折させる回折格子部を設け、その回折格子部では回折格子が少なくとも２つ以上に分割され、それぞれブレーズ形状とされるようにする。 - 特許庁

This apparatus further includes a temperature measuring means 4 for measuring the temperature of the optical panel 2 or the adjacency of the optical panel 2, and a temperature control section controlling the shutter 3 to close when the temperature measured by the temperature measuring means 4 is a predetermined value or more.例文帳に追加

前記光学パネル２又は光学パネル２近傍の温度を測定する温度測定手段４と、温度測定手段４によって測定された温度が所定の値以上のときはシャッター３を閉塞状態とするように制御する温度用制御部とを設けた。 - 特許庁

Conversely, when the detected speed is smaller, the control section 21 judges that the input level change results from input power variations at a change in the transmission path loss and controls the attenuation of the optical variable attenuator 5 so that the optical power per channel at an output port 2 is constant.例文帳に追加

逆に、検出速度が小なる場合には、制御部２１において、伝送路ロス変動による入力パワー変動と判断して、出力ポート２における１チャネルあたりの光パワーが一定なるように、光可変減衰器５の減衰量を制御する。 - 特許庁

Herewith, the turning section 320 can turn in the separating direction from the case body 200 when the tray 300 is ejected from the case body 200 so that loading and unloading of the optical disk to and from a turn table 23 becomes easy and feeding of the optical disk can be conducted easily.例文帳に追加

これにより、トレイ３００をケース体２００から排出させた状態で回動移動部３２０をケース体２００から離隔する方向に回動させることができ、光ディスクのターンテーブル２３への脱着が容易となり、光ディスクの搬送を容易に実施できる。 - 特許庁

At this time, the outside surface 14b of the reflector 14 is formed of a plurality of protruding bars 20 radially extending with respect to the optical axis Ax, and each protruding bar 20 is formed by a total reflection prism having an almost V-shaped cross section perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

その際、リフレクタ１４の外側表面１４ｂを、光軸Ａｘに関して放射状に延びる複数の突条部２０で構成し、これら各突条部２０を、略Ｖ字形状の光軸直交断面形状を有する全反射プリズムで構成する。 - 特許庁

Also, the optical disk drive unit 85 incorporating the file data is used to bake the file data on an unused DVD-R or DVD-RW etc. transferred from the media stock section 86 and installed, thereby creating an optical disk (portable storage) to be carried as electronic data.例文帳に追加

また、そのファイルデータを組み込まれた光ディスクドライブユニット８５を使用し、メディアストック部８６から搬送、設置された未使用のＤＶＤ-ＲあるいはＤＶＤ-ＲＷ等に焼くことにより、電子データとして持ち運びできる光ディスク（可搬性ストレージ）を作成する。 - 特許庁

The system has the following construction and mechanism: a fluorescence detective section 64 is equipped with two optical units 90A and 90B each mounted with an exciting light irradiation part and a fluorescence-receiving part, wherein the optical units 90A and 90B are set so that excitation wavelength and receiving fluorescence wavelength are different from each other.例文帳に追加

蛍光検出部６４は励起光照射部と蛍光受光部を備えた２台の光学ユニット９０Ａ，９０Ｂを備えており、光学ユニット９０Ａ，９０Ｂは励起波長と受光する蛍光波長が互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

Since the existence of optical disk is detected by a predetermined timing by utilizing the information process section 24 to be used for the information process, the dimension of diameter is discriminated by one constitution of the first detection switch 48A without using a plurality of switches, then the optical disk can be appropriately transported.例文帳に追加

情報処理に用いる情報処理部２４を利用して、所定のタイミングで光ディスクの有無を検出するので、複数のスイッチを用いることなく第１の検出スイッチ４８Ａの１つの構成で径寸法を判別でき、適切に光ディスクを搬送できる。 - 特許庁

To improve light-reception efficiency of leaked light of off-mode to further stabilize control of the operating point of the Mach-Zehnder optical waveguide when receiving, by the photo receiver, the leaked light of off-mode emitted from the multiplexing section of the Mach-Zehnder optical waveguide.例文帳に追加

マッハツェンダー型光導波路の合波部から出射するＯＦＦモードの漏れ光を受光器によって受光する際に、ＯＦＦモードの漏れ光の受光効率を向上させることで、マッハツェンダー型光導波路の動作点の制御を一層安定化させることである。 - 特許庁

The registration processing control section 33 extracts a registration inquiry packet from the electric signal converted by the optical IF 31 and controls any of a plurality of the optical network units (ONUs) 32 to execute the registration processing for the registration inquiry packet.例文帳に追加

登録処理制御部３３は、光ＩＦ３１によって変換された電気信号から登録問合せパケットを抽出し、登録問合せパケットに対して複数の光加入者線終端装置３２の中の１つが登録プロセスを実行するように制御する。 - 特許庁

Between a photosensitive material 150 and an image side telecentric second image formation optical system 52, an air gap adjusting section 54 having a wedge type prism pair 540 for adjusting the focus of an image being formed on the photosensitive material 150 through the second image formation optical system 52 is disposed.例文帳に追加

感光材料１５０と像側テレセントリックな第２結像光学系５２との間に、第２結像光学系５２によって感光材料１５１上に結像する像のピントを調節するくさび型プリズムペア５４０を有する空気間隔調節部５４を配置する。 - 特許庁

The photocurrent sensor is constituted by providing an optical circuit section having at least two birefringent elements, two nonreciprocal polarization plane rotation elements whose rotation angles are 45 degrees and 22.5 degrees, and a polarization plane rotation element, and arranging two optical fibers so as to circle around a conductor reversely to each other.例文帳に追加

少なくとも２つ以上の複屈折素子と、回転角が45度と22.5度の２つの非相反偏光面回転素子と、偏光面回転素子とを有する光回路部を備え、２本の光ファイバを導体の周りに逆回りに配して光電流センサを構成する。 - 特許庁

A first optical displacement meter 10_1 facing the substrate surface and a second displacement meter 10_2 facing the substrate rear face are disposed at parts of a downstream-side substrate conveyance path of the film deposition section 4 so as to locate the mutual optical axes on a same straight line.例文帳に追加

成膜処理部４の下流側の基材搬送路の部分に、基材表面に対向する第１の光学式変位計１０_１と基材裏面に対向する第２の光学式変位計１０_２とを互いの光軸が同一直線上に位置するように配置する。 - 特許庁

The length of the chemical resistant optical fiber F22 is approximately equal to that of a heat resistant optical fiber F21, and a detection side holder 62 is fitted and fixed similarly at one side of the end, and a detecting section with superior chemical resistance is connected to the other side.例文帳に追加

この耐薬品用光ファイバＦ２２は、その長さが耐熱用光ファイバＦ２１とほぼ同じであり、かつ、その一端側には同じく検出側保持具６２が嵌合固定されると共に、他端側には耐薬品性に優れた検出部が接続されている。 - 特許庁

The first adapter storage module includes a connection section storage part 11 for storing a connection member or a branching member of optical fiber core wire, an adapter storage part 3 for storing an adapter 5, and a surplus length part storage part 12 for storing a surplus length part of the optical fiber core wire.例文帳に追加

第１の発明のアダプタ収納モジュールは、光ファイバ心線の接続部材または分岐部材を収納する接続箇所収納部１１と、アダプタ５を収納するアダプタ収納部３と、光ファイバ心線の余長収納部１２とを備えたものである。 - 特許庁

Subsequently, the control section computes a focus location difference Δ as the difference between the actual focus location Z3 computed and a target focus location in the direction of the optical path and identifies the position separated by the focus location difference from the adjustment reference location Z1 in the direction of the optical path as an adjustment positions Z3 to Z1.例文帳に追加

次いで、算出された実焦点位置Z3と、光軸方向の目標焦点位置との差である焦点位置差Δを算出し、さらに調整基準位置Z1から焦点位置差Δ分、光軸方向に離間した位置を、調整位置Z3-Z1として特定する。 - 特許庁

The arithmetic section 8, detecting an optical path length between the beam receiving lens 71 and the area image sensor 70 when obtaining the maximum output, determines a distance from an fθ lens 3 to the machining surface W1 using the optical path length and the focal distance of the beam receiving lens 71.例文帳に追加

演算部８は、最大出力となるときの受光レンズ７１とエリアイメージセンサ７０との間の光路長を検出し、上記光路長と受光レンズ７１の焦点距離とを用いて、ｆθレンズ３から加工面Ｗ１までの距離を算出する。 - 特許庁

Each terminal members 5 has a stepped shape obtained by notching a part of a cross section shape which is substantially equal to that of the case main body 2, and a horizontal surface 12 which never interfers with an optical axis and which is parallel to the optical axis is formed there to arrange an external connector 13 on the horizontal surface 12.例文帳に追加

端末部材5は、ケース本体２と実質的に同じ断面形状からその一部を切り欠いた段付き形状を有し、光軸と干渉することなく且つ光軸と平行な水平面12が形成され、この水平面12に外部コネクタ13が配置される。 - 特許庁

Furthermore, the optical disk driver 12 is provided with a medium information acquisition section 122 as an interface to inform the host device 20 about the medium information acquired in the medium type discrimination and output adjustment processing performed in the optical disk driver 12.例文帳に追加

また光ディスクドライブ装置１２には、その光ディスクドライブ装置１２内で行われた媒体種別判断および出力調整処理で取得した媒体情報をホスト装置２０に通知するためのインタフェースとして媒体情報取得部１２２が設けられている。 - 特許庁

The pixel section 21 also has: an optical black pixel area that is arranged in a light shielding area around the effective pixel area and a second digital signal is generated; and a dummy pixel area arranged around the optical black pixel area, where a third digital signal is generated.例文帳に追加

また、画素部２１は、有効画素領域の周囲の遮光領域に配置され、第２のデジタル信号が生成されるオプティカルブラック画素領域、及びオプティカルブラック画素領域の周囲に配置され、第３のデジタル信号が生成されるダミー画素領域を有する。 - 特許庁

As viewed from the optical-axis direction of the final lens 1602, the linear segments 70 each extends on an imaginary line orthogonal to an imaginary line extending along the optical axis, and the linear segments 70 are provided at two opposite locations of the edge section 68 and extend parallel to each other.例文帳に追加

直線部７０は、最終レンズ１６０２の光軸方向から見て、光軸を通る仮想線に直交する仮想線上を延在しており、直線部７０は、互いに対向して平行に延在するように縁部６８の２箇所に設けられている。 - 特許庁

A cover plate 45 is provided to cover a transparent aperture 24 of a lid member 21 that covers an objective lens 11 when an optical pickup section 12 is moved to an outer position at which the objective lens 11 is caused to be positioned at the outside of an optical disk mounted onto a disk rotation drive mechanism 3.例文帳に追加

光ピックアップ部１２がディスク回転駆動機構３に装着された光ディスク２の外側に対物レンズ１１を位置させる外方位置まで移動されたとき、対物レンズ１１を覆う蓋体２１の透孔２４を覆う覆板４５を設ける。 - 特許庁

A sensor signal processing section 11 calculates vectors v1 to v4 indicating the positions where the maximum intensity of the images 31 to 34 obtained by two-dimensional optical sensors 3 to 6 and parameters c1 to c4 indicating the deviation of the optical intensity distribution in the images 31 to 34.例文帳に追加

センサー信号処理部１１は、二次元光センサー３〜６で得られた画像３１〜３４の光強度が最大値を示す位置を表すベクトルｖ１〜ｖ４と、画像３１〜３４における光強度分布の偏りを示すパラメータｃ１〜ｃ４とを算出する。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle of an endoscope having excellent durability without getting caught a covering tube on a spiral tube mounted around the covering tube even when a curved section is repeatedly bent and without breaking the optical fiber by repeated uses.例文帳に追加

湾曲部が繰り返し屈曲されたような場合でも、被覆チューブを囲んで取り付けられた螺旋管に被覆チューブが引っ掛かったりせず、繰り返しの使用により光学繊維が折損しない耐久性の優れた内視鏡の光学繊維束を提供すること。 - 特許庁

The auxiliary tube 1 has an intervenient structure between an outer coating pinching and holding member and an optical fiber cable 3 to install the optical fiber cable 3 in the outer coating member, and the cross section of the auxiliary tube 1 is an annular shape comprising a major axis part 13 and a minor axis part 15 and having a gap part 17.例文帳に追加

補助チューブ１は、光ファイバケーブル３を外被把持部材に設置するために前記外被把持部材と光ファイバケーブル３との介在構造をなし、断面が長径部１３と短径部１５とからなり、かつ空隙部１７を有する環状をなしている。 - 特許庁

That is, since the heat of the sheet member P fed to the inline sensor unit 180 is taken away, variation is suppressed in an optical path length from a reflecting section in which the light is reflected on a sheet member P to an optical sensor 190 by rising of the temperature in the inline sensor unit 180.例文帳に追加

つまり、インラインセンサユニット１８０に送り込まれたシート部材Ｐの熱は奪われているため、インラインセンサユニット１８０の温度が上がり、光がシート部材Ｐに反射される反射部から光センサ１９０までの光路長が変化するのが抑制される。 - 特許庁

The cleavage face is formed by scribing blemish 3 on the peripheral face of the optical fiber 1, with the blemish 3 sloped at a given angle from the cross section perpendicular to the longitudinal direction of the optical fiber, and then adding bending load in the longitudinal direction while nipping and twisting the scribed blemish 3.例文帳に追加

光ファイバ１の外周面に光ファイバ１の長手方向に対する垂直断面に所定角度を傾斜してスクライブ傷３を形成し、このスクライブ傷３を挟んで捩りながら長手方向への曲げ荷重を付与することで、へき開面を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a zoom controller CZ is provided for controlling an optical zoom magnification of an imaging unit on the basis of the segmentation region set by the segmentation region setting section 62, and the optical zoom magnification is controlled in such a way that an angle of field of the input image becomes proper.例文帳に追加

また、切り出し領域設定部６２で設定された切り出し領域に基づいて、撮像部の光学ズーム倍率を制御するズーム制御部ＣＺが備えられ、入力画像の画角が適正なものとなるように、光学ズーム倍率の制御が行われる。 - 特許庁

Each optical pupil E_R/E_L of image display units 1R/1L includes an obliquely flattened shape in which the long axial direction is inclined at an angle smaller than 90° to the eye width direction within a vertical section facing a face including the center of each optical pupil E_R/E_L.例文帳に追加

映像表示ユニット１Ｒ・１Ｌの各光学瞳Ｅ_R・Ｅ_Lは、各光学瞳Ｅ_R・Ｅ_Lの中心を含む顔に正対する鉛直断面内で、長軸方向が眼幅方向に対して９０度よりも小さい角度で傾斜した斜め偏平形状となっている。 - 特許庁

The optical fiber cable has a wire shape having a cross section in which an optical fiber 1A is arranged in the center of the outer layer 2, wherein the flexural rigidity and the outer circumferential shape of the entirety are set nearly comparably to those of a line laying tool for putting an electric wire through piping.例文帳に追加

外層体２の中心部に光ファイバ１Ａを配置した断面を持つワイヤー状をなし、全体の曲げ剛性及び外周形状が、配管内に電線を通すための通線工具の曲げ剛性及び外周形状と略同等に設定されている。 - 特許庁

The management control section 1w then notifies the optical transmission apparatuses 21-28 of the compensation quantity calculated in the calculating step and each of the optical transmission apparatuses 21-28 compensates for the dispersion quantity on the basis of the notified compensation quantity (compensation quantity setting step).例文帳に追加

そして、管理制御部１ｗが、計算ステップにて計算した補償量を各光伝送装置２１〜２８に通知し（補償量通知ステップ）、各光伝送装置２１〜２８が、通知された補償量に基づいて分散量を補償する（補償量設定ステップ）。 - 特許庁

The main case further comprises at least one optical function section and the optical aperture of which is provided in the surface being contained in the movable case and protected when the main case and the movable case are in contracted and closed state.例文帳に追加

また、前記主筐体が光学機能部を少なくとも一つ更に有しており、前記は、前記主筐体と前記可動筐体が縮退し閉じた状態で前記可動筐体によって収納・保護状態となる表面に光学機能部の光学開口部を設ける。 - 特許庁

To provide a recorder device which can smoothly change over a stream from a flash memory and a stream from the optical disk, as the recorder device combining a recoding medium having slow read speed such as optical disk and a storage section having high read speed such as flash memory.例文帳に追加

光ディスク等の読出し速度の遅い記憶媒体とフラッシュメモリ等の読出し速度の高い記憶部とを組み合わせたレコーダ装置であって、フラッシュメモリからのストリームと光ディスクからのストリームとをスムースに切り替えることが出来るレコーダ装置を提供する。 - 特許庁

The cross section of the gap obliquely crossing with the optical axis is made wedge shape narrowed on the front side of the light advancing in an optical axis direction, and the spread of the light on a plane perpendicular to the gap is made nearly the same as that on a plane perpendicular to that plane.例文帳に追加

光軸と斜交する間隙の断面を、光軸方向に進行する光の前方側で狭くなるくさび状として、間隙に対して垂直な面内での光の広がりと、その面に垂直な面内での光の広がりを同程度とする。 - 特許庁

Further, a fitting part wherein a lower leg 1f and a mirror frame 4 are fit is formed to be nearly D-letter shaped notched by a line segment tying two points of an outer circumference of a circle of a cross section perpendicular to the optical axis so as to align a lens 1a of the optical member 1 in its turning direction.例文帳に追加

また、下脚部１ｆと、鏡枠４とが嵌合する嵌合部位を光軸と垂直な断面の円の外周の２点を結ぶ線によって切り欠かかれた略Ｄ字形状とし、光学部材１のレンズ部１ａの回転方向の位置決めを行う。 - 特許庁

The hollow glass tube 4 has a through-hole 5 that has a square a cross section, and the optical fiber body 50 is arranged in the through-hole 5 of the hollow glass tube 4 such that four contact parts 61 to 64 of the optical fiber body 50 are brought into contact with the inner peripheral surface of the hollow glass tube 4.例文帳に追加

中空ガラス管４は横断面が正方形の貫通孔５を有しており、光ファイバ本体５０は、４個の接触部６１〜６４で中空ガラス管４の内周面と接するように該中空ガラス管４の貫通孔５内に配置されている。 - 特許庁

To provide a method for determining a recording condition for an optical recording medium which can steadily and reliably record and reproduce information on an information section disposed farther from light incoming side of the optical recording medium having two or more information sections.例文帳に追加

２つ以上の情報部を有する光記録媒体において光入射側から遠い側の情報部に対する情報の記録再生を安定に且つ信頼性高く行うことのできる光記録媒体の記録条件の決定方法を提供する。 - 特許庁

Elastic straight wires 14a to 14d are fixed to a lens holder 13 in a lens driving section 1 so that they are parallel to an optical axis 4b, and also, a pair of wires 14a and 14d are symmetric to a pair of wires 14b and 14c related to the optical axis 4b.例文帳に追加

レンズ駆動部１において、弾性体からなる直線状のワイヤ１４ａ〜１４ｄは光軸４ｂに平行に、かつ１４ａと１４ｄの組と１４ｂと１４ｃの組がそれぞれ光軸４ｂに対して対称となるようにレンズホルダ１３に固定されている。 - 特許庁

The wavelength dispersion DSMF and wavelength LSMF of the signal mode optical fiber 111 and the wavelength dispersion DDCF and wavelength LDCF of the dispersion compensation optical fiber 112 are adequately set in such a manner that the absolute value of the average wavelength dispersion Dmean of the intermediate section 110 is made smaller.例文帳に追加

中間区間１１０の平均波長分散Ｄ_meanの絶対値が小さくなるよう、シングルモード光ファイバ１１１の波長分散Ｄ_SMFおよび長さＬ_SMFならびに分散補償光ファイバ１１２の波長分散Ｄ_DCFおよび長さＬ__DCFが適切に設定される。 - 特許庁

Furthermore, the cutter is provided with an edge section (a round shape edge 50) which is linked with the sliding operations of the slider 60 to add an initial cut to the bare optical fiber and a headrest 70 which is linked with the operations of the lever 30 to add a bend to the bare optical fiber having the initial cut and to cut the fiber.例文帳に追加

そして、スライダ60のスライドに伴って裸光ファイバに初期傷を付与する刃部（円形刃50）と、操作レバー30に連動して、初期傷の付いた裸光ファイバに曲げを付与し、初期傷を進展させて裸光ファイバを切断する枕70とを具える。 - 特許庁

The semiconductor optical device apparatus has a structure where a conductive block structure is provided at one portion of a rectangular bottom section in a ridge type semiconductor optical device where both the sides of a mesa stripe are dug in a rectangular shape by depth that does not reach an active layer.例文帳に追加

本願発明は、メサストライプの両脇を活性層に達しない深さで矩形状に掘り込んだリッジ型半導体光デバイスにおいて、当該矩形状の底部の一部に導電阻止構造を設けた構造を有する半導体光デバイス装置である。 - 特許庁

To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section in a wobble detector circuit which makes feedback control to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproducing signals detected by the optical detector.例文帳に追加

光検出器の検出した２つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減する。 - 特許庁

The reinforcing base plate 1c for an optical fiber coupler is manufactured by heating and melting a base material having a prescribed cross section like a grooved rod structure, by applying such a process for reducing the cross section as drawing, wire drawing and extruding to make the cross section smaller than but similar to the initial shape, and then by cutting to a desired length.例文帳に追加

光ファイバカプラ用補強基板１ｃは、溝付き棒状構造など所定の断面形状を有する母材を加熱溶融し、延伸、線引き（引抜き）、押出し等の断面積を減少させる加工を施して当初の断面形状より小さいが略相似形の断面形状とし、次いで所望の長さに切断することにより製造される。 - 特許庁

In the video recording, data from exposure data, zoom magnification data and object distance data measured by a measurement section 24 are recorded on an optical disk 2 as a time or frame number function and in editing, these data are recorded in a recording section 31, then the data from the measurement section 24 is differetiated with a time to remain the video large in change.例文帳に追加

映像の記録時に、計測部２４で計測した露光データ、ズーム倍率データ、被写体距離データからのデータを時間またはフレーム番号の関数として光ディスク２に記録すると共に、編集時にこれらデータを記録部３１に記録して計測部２４からのデータを時間で微分し変化の大きい映像を残すようにする。 - 特許庁