「optical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of recording the video audio information of the digital broadcast program, a recording processing section 7 records the video audio signal on an optical disk by using an optical disk drive 3 only when a copy control signal included in the video audio information contains a copy once signal.例文帳に追加

デジタルの放送の映像音声情報を記録する際、記録処理部７は、映像音声情報に含まれるコピー制御信号にコピーワンス信号が有る場合にのみ、当該映像音声信号を光ディスクドライブ３により光ディスクに記録する。 - 特許庁

The displacement measuring device using an image sensor and an imaging optical system is so configured as to correct an image processing operation result, on the basis of the temperature of the sensor section of the image sensor and/or the temperature of a holding part for the lens of the imaging optical system.例文帳に追加

画像センサと結像光学系を用いた変位測定装置において、前記画像センサのセンサ部の温度及び／又は前記結合光学系のレンズを支持する部分の温度をもとに画像処理演算結果を補正するように構成した。 - 特許庁

A power adjustment section 12 adjusts (or interrupts) the power of the signal light outputted from a transmitter-receiver 11 in the terminal station 10 and thereafter an optical branching unit 13 branches the signal light, which is transmitted to optical transmission lines 41 to 44.例文帳に追加

端局１０内の送受信器１１から出力された信号光は、パワー調整部１２により必要に応じてパワーが調整（または遮断）された後に、光分岐器１３により分岐されて光伝送路４１〜４４へ送出される。 - 特許庁

The rays of light are irradiated to the back face of a transparent substrate 3 on which an inprint resin pattern 8 is formed, and a conductor pattern (optical CVD film pattern 6) is selectively formed only in a concave section of the resin pattern 8 by an optical CVD method.例文帳に追加

本発明は、インプリントされた樹脂パターン８が形成された、透明な３基板の背面から光を照射し、光ＣＶＤ法により樹脂パターン８の無い凹部にだけ選択的に導体パターン（光ＣＶＤ膜パターン６）を形成する。 - 特許庁

The temperature at a specified site on the surface of an optical module 10 is measured with a radiation thermometer 40, and a temperature variable section 30 in contact with the optical module 10 is heated and cooled based on the measured temperature, thus controlling the site to specific temperature.例文帳に追加

光モジュール１０表面の指定された部位の温度を放射温度計４０により測定し、その測定温度に基づき光モジュール１０と接触する温度可変部３０を加熱・冷却することで、当該部位を所定温度に制御する。 - 特許庁

The optical modulation section 2 is constituted by forming a first optical waveguide 5 of a Mach-Zehnder type within a substrate 4, having an electro-optic effect and forming a first signal electrode 6 and a first grounding electrode 7 on the substrate 4.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板４内にマッハツエンダー型の第１の光導波路５を形成し、さらに基板４上に第１の信号電極６及び第１の接地電極７を形成することによって、光変調部２を構成する。 - 特許庁

The optical fiber bending head 10 has a projecting head member 2 having a curved protrusion 1, and a recessed head member 4 having a recess 3, wherein the projecting and recessed head members 2, 4 define a bending section 5 for pressing an optical fiber 30 to bend it.例文帳に追加

湾曲凸部１を有する凸形ヘッド部材２と、凹部３を有する凹形ヘッド部材４とを有し、凸形および凹形ヘッド部材２、４が、光ファイバ３０を押圧して曲げを付与する曲げ付与部５を画定する光ファイバ曲げヘッド１０。 - 特許庁

The outdoor unit 30 separates the transmission optical signal and the high-output laser, generates a transmission signal from the transmission optical signal and transmits the transmission signal from an antenna, generates power from the high output laser for supplying power to each section of the outdoor unit.例文帳に追加

屋外装置３０は、送信光信号と高出力レーザとを分離し、送信光信号からは送信信号を生成してアンテナから送出し、高出力レーザからは電力を生成して屋外装置の各部に電源を供給する。 - 特許庁

Abnormal heating and its heated section are remotely detected by means of a group of optical fibers comprising two or more kinds of optical fibers 12-1 to 12-N different in clad reflactive indexes, a light source 10, a polarizer 13, and a light receiving part 14.例文帳に追加

クラッドの屈折率の異なる２種類以上の光ファイバ１２−１〜１２−Ｎを縦列又は並列に接続した光ファイバ群と、光源１０と、偏光子１３と、受光部１４とにより遠隔から異常な発熱とその発熱区間を検知した。 - 特許庁

The optical cable having cross section of circular shape has a sheath 13 formed at the outer circumference of coated optical fibers 11 through a tension fiber layer 12, wherein a tension body 14 consisting of tension fibers is embedded in the sheath 13.例文帳に追加

光ファイバ心線１１の外周に抗張力繊維層１２を介して外被１３を備えた断面円形状の光ケーブルであって、外被１３に抗張力繊維からなる抗張力体１４が埋設されている光ドロップケーブルである。 - 特許庁

Gyro sensors 17 and 18 are arranged around a CCD mounting section 16a and within a range where the lens barrel unit 2 is projected to a direction along the optical axis of a photographing optical system L and thereby the lens barrel unit 2 is equipped with the gyro sensors 17 and 18.例文帳に追加

ジャイロセンサー１７，１８をＣＣＤ取り付け部１６ａの周囲、かつ、撮影光学系Ｌの光軸に沿った方向にレンズ鏡筒ユニット２を投影した範囲内に配置することにより、レンズ鏡筒ユニット２にジャイロセンサー１７，１８を備える。 - 特許庁

The polygon scanner 4 and the fθ lenses 5A, 5B are fixedly supported in an optical housing 19, with the entire upper part of the optical housing 19 covered with a cover 23, so that the section in which the polygon scanner 4 and the fθ lenses 5A, 5B are installed is nearly hermetically covered.例文帳に追加

ポリゴンスキャナ４と、ｆθレンズ５Ａ，５Ｂとを光学ハウジング１９内に固定支持し、その光学ハウジング１９の上部全体をカバー２３で覆うことにより、ポリゴンスキャナ４とｆθレンズ５Ａ，５Ｂを設けた部分を略密閉状態に覆う。 - 特許庁

To economically and simply conduct adjustment and inspection of an optical module without the need for using an expensive exclusive measure ment instrument such as a multi-channel generator by providing a clock generat ing section generating a test pattern in an optical subscriber line terminating unit (ONU).例文帳に追加

光加入者線終端装置（ＯＮＵ）内にテストパターンを発生するクロック発生部を設けることで、マルチチャネルジェネレータ等の高価な専用測定器を用いることなく光モジュールの調整検査を経済的に、かつ簡易に行なう。 - 特許庁

Then, in recording information to an optical disk 50, the electric current value calculation section 43 computes an electric current value A based on the temperature of the computed semiconductor laser 61 when a value of optical output of the semiconductor laser 61 reaches a prescribed second value.例文帳に追加

次に、電流値算出部４３は、光ディスク５０への情報の記録時には、算出した半導体レーザ６１の温度に基づいて、半導体レーザ６１の光出力の値が所定の第２の値となるときの電流値Ａを算出する。 - 特許庁

The image reader 1 moves the optical system or the image pickup element at the read out section or a SELFOC (R) lens in the direction of the optical axis based on the detected shape of the book document 4, and adjusts pint depending on the distance between the book document 4 and the contact glass 3.例文帳に追加

画像読取装置１は、検出したブック原稿４の形状に基づいて、読取部の光学系や撮像素子、セルホックレンズ等を光軸方向に移動させて、ブック原稿４とコンタクトガラス３の距離に応じて、ピントを調整する。 - 特許庁

This removing apparatus for reducing the scattered particles, which irradiates the optical path of EUV light with charged particles, comprises an ejection section for ejecting charged particles at a predetermined solid angle and enlarging an irradiation region to be irradiated with the charged particles within the optical path, and a recovery section for recovering the scattered particles charged through irradiation with the charged particles.例文帳に追加

ＥＵＶ光の通る光路内に荷電粒子を照射して、飛散粒子を低減する飛散粒子除去装置において、所定の立体角で荷電粒子を射出し、光路内における荷電粒子の照射領域を拡大させる射出部と、照射された荷電粒子によって帯電した飛散粒子を回収する回収部と、を備える。 - 特許庁

The clad 1b of the optical fiber 1, inserted into an alignment section 12, is cut by each guide blade 12b, and a bare fiber 1a is positioned in a diameter direction by contacting an edge section of each guide plate 12b to bare fiber 1a of the optical fiber 1.例文帳に追加

調心部１２に挿入された光ファイバ１の被覆１ｂを各ガイドブレード１２ｂによって切り裂き、各ガイドブレード１２ｂの先端をそれぞれ光ファイバ１の裸ファイバ素線１ａに当接させることにより、裸ファイバ素線１ａを径方向に位置決めするようにしたので、光ファイバ１同士を被覆付きのまま精度良く調心することができる。 - 特許庁

In this case, angle multiplexing hologram recording is achieved by changing an incident angle of the reference light R to the optical recording medium 52 by rotating the multiplexing means 34 by a reflective angular control section or changing the incident angle of the multiplexed signal light S and reference signal R received by the optical recording medium 52 with a receiving light angle control section 53.例文帳に追加

この場合、上記合波手段３４を反射角度制御部で回転させて参照光Ｒの光記録媒体５２への入射角度を変化させ、または受光角度制御部５３により、光記録媒体５２が合波された信号光Ｓと参照光Ｒを受光する際の受光角度を変化させて、角度多重方式のホログラム記録を行う。 - 特許庁

The optical fiber 1 is wound through an aperture section 24 around the circumference of a spiral spring 24 disposed in an annular hollow section 21, and set through the spiral spring in such a state that the bending radius r is its maximum radius rmax when the displacement of the optical fiber 1 is zero, and the bending radius r is its minimum radius rmin when the displacement is its maximum value.例文帳に追加

光ファイバ１は、開口部２４を介して円環状空洞部２１内における渦巻きばね２４の外周部に巻き付けられ、その渦巻きばねを介して光ファイバ１の変位がゼロのときに曲げ半径ｒが最大半径ｒｍａｘとなり、その変位が最大のときに曲げ半径ｒが最小半径ｒｍｉｎとなる状態に設定される。 - 特許庁

The holding member 30 is a plate formed in one body surrounding the collimator lens 19 around its optical axis O and has a pressing section 31 to push the lens 19 to the contact position, a pair of fixing sections 33 fixed to an optical base 20, and a pair of elastic sections 32 elastically connecting the pressing section 31 and the pair of fixing sections 33.例文帳に追加

保持部材３０は、一体の板状部材であって、コリメータレンズ１９の外周部を光軸Ｏ回りに囲むとともにコリメータレンズ１９を当接部へ押し付ける押圧部３１と、光学台２０に固定される１対の固定部３３と、押圧部３１と１対の固定部３３とを弾性的に連結する１対の弾性部３２と、を有している。 - 特許庁

When a parallel multiplex transmission line 502 is interrupted and a node 402 detects interruption of an optical input at its input terminal 508 and informs a selector 510 and a management packet insertion section 511 about the interruption of the optical input, the selector 510 sets a loopback and the management packet insertion section 511 outputs a packet, in which a fault occurrence indication bit is set.例文帳に追加

並列多重伝送路５０２が切断された場合、ノード４０２の入力端５０８が光入力断を検知し、セレクタ５１０と管理パケット挿入部５１１に光入力断を通知すると、セレクタ５１０は、ループバックを設定し、管理パケット挿入部５１１は、障害発生表示ビットをＯＮにしたパケットを出力する。 - 特許庁

Roughly in the center of a chucking pulley 45 for grasping an optical disk 50 with a turntable 34, an attaching section is provided to attach the chucking pulley 45 to the device main body of an optical disk device 1 so as to be moved, and in its outer peripheral side, a positioning projecting section 48 is provided to position the chucking pulley 45 with respect to the turntable 34.例文帳に追加

ターンテーブル３４と共に光ディスク５０を把持するチャッキングプーリ４５の略中心部に、光ディスク装置１の装置本体に当該チャッキングプーリ４５を移動可能に取り付けるための取付部を設けると共に、その外周側に、当該チャッキングプーリ４５のターンテーブル３４に対する位置決めを図るための位置決め用凸部４８を設ける。 - 特許庁

Regarding the optical apparatus including the lens holder 5, an objective lens 9, a beam section 8 equipped with a rough adjustment part and a fine adjustment part, the respective adjustment parts are irradiated with laser beams, then, the beam section 8 can be accurately bent, thereby, an optical component adjusting method capable of highly accurately adjusting the tilt of the objective lens 9 is attained.例文帳に追加

レンズホルダ５と、対物レンズ９と、梁部８とを備え、梁部８に粗調整部と微調整部を設けた光学装置に対して、それぞれの調整部にレーザ照射することにより、梁部８を精度良く曲げることを可能とし、これにより、対物レンズ９の傾きを高精度に調整することができる光学部品の調整方法を実現する。 - 特許庁

The optical transmission device for multi-flash photographing, which performs an optical information communication transmission by using light rays emitted from a flash light emitting section 105, is provided with a plularity of light emission control means 109, 114, 116, 117 and 106 for controlling the amount of light rays emitted from the flash light emitting section according to information at least about recording medium sensitivity or subject distance.例文帳に追加

閃光発光部１０５の発光を利用して、光情報通信送信を行う多灯閃光撮影用の光送信装置において、記録媒体感度と被写体距離の少なくとも一方の情報に応じて、前記閃光発光部の発光量を制御する発光制御手段１０９，１１４，１１６，１１７，１０６を有する。 - 特許庁

The optoelectric conversion section 210 of the optical receiver 200 receives a signal with a 2GHz band of the received optical signal and converts the signal with a 2GHz band into an electric signal, and an electric dispersion compensation section 220 uses an arithmetic operation of compensating waveform distortion due to mode dispersion and recovers the frequency bands discarded at the reception to output an electric signal with 10GHz.例文帳に追加

光受信器２００の光電気変換部２１０は送信された光信号のうち２ＧＨｚの帯域を受信して電気信号に変換し、電気的分散補償部２２０はモード分散による波形の歪みを補償する演算により、光信号を受信するときに落とされた帯域を復元して１０ＧＨｚの電気信号を出力する。 - 特許庁

Even if some deviation arises in the installation position and posture of the optical parts 14 in exchanging the optical parts, the reflecting surface angle of the reflecting mirror section 18 deviates integrally as well cooperatively with the deviation in the reflecting surface angle of the dichroic mirror section 16 and therefore the beam-condensing position of the fluorescence 32 condensed by a condenser lens 34 is held always at the same point.例文帳に追加

この光学部品１４の交換時にその設置位置や姿勢に多少のずれが生じても、ダイクロイックミラー部１６の反射面角度のずれと連動して反射ミラー部１８の反射面角度も一体的にずれるため、集光レンズ３４によって集光される蛍光３２の集光位置は常に同一点に保持される。 - 特許庁

The control section 13 decided the number of scanning in a subscanning direction (pitch angle for each scanning of an optical flat plate 10) so that a deviation between an ideal sampling point and an actual sampling point reaches a prescribed amount according to the scanning magnification, and controls the number of scanning and a scanning speed of a full rate scanning section 6 and a tilt angle of the optical flat plate 10.例文帳に追加

制御部１３は、走査倍率に従って、理想的なサンプリング点と実際のサンプリング点とのずれが所定量以下になるように、副走査方向の走査回数（光学平板１０の走査毎の刻み角度）を決定し、フルレート走査部６の走査回数および走査速度、ならびに光学平板１０の傾き角度を制御する。 - 特許庁

A diffraction element 116 is arranged at the position which matches an intermediate image plane being present between the light source of the retina scan type display and a light emitting section or shifted from the position of the intermediate image plane on the optical path between the light source of the display and the light emitting section.例文帳に追加

【解決手段】網膜走査型ディスプレイの光源と出射部との間における光路上に、それら光源と出射部との間に存在する中間像面と一致するかまたはその中間像面から外れた位置に回折素子１１６を設置する。 - 特許庁

To set the length of a displacement section so as to have high responsiveness of a lens unit even when the distance between a holder and a lens barrel is set as narrow as possible, in an imaging lens unit moving the lens unit in the optical axis direction according to the displacement of the displacement section.例文帳に追加

変位部の変位量に応じてレンズユニットを光軸方向に移動する撮像レンズユニットにおいて、ホルダと鏡筒との間隔を可及的に狭く設定しても変位部の長さをレンズユニットの応答性に優れた長さに設定することを可能とする。 - 特許庁

In the semiconductor light-receiving element, at least one step section is formed on the main surface of a semiconductor substrate via a slope, and a first light-receiving element for detecting signal light is formed on the optical axis of the signal light, on the bottom surface at the step section.例文帳に追加

半導体基板の主面に斜面を介して少なくとも一つの段差部が形成され、前記段差部底面の信号光の光軸上に、前記信号光の検出を目的とした第１の受光素子が形成されている半導体受光素子。 - 特許庁

In an electro-optical device 100, a gap section is formed between a first display panel D1 and a second display panel D2, and heat generated in both of the display panels is dissipated simultaneously by flowing a cooling medium for absorbing heat in the gap section formed.例文帳に追加

電気光学装置１００では、第１の表示パネルＤ１と第２の表示パネルＤ２との間に空隙部を形成し、形成した空隙部に熱吸収のための冷却媒体を流すことによって、両方の表示パネルに発生する熱を同時に放熱する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is used which has a liquid crystal display panel 2, an imaging section 4 which has an imaging optical system, a detection light source section 9 which emits detection light having a wavelength in an infrared range to an observer side of the liquid crystal panel 2, and a backlight unit 5.例文帳に追加

液晶表示パネル２と、結像光学系を有する撮像部４と、液晶表示パネル２の観察者側へ、波長が赤外領域にある検出光を出射する検出光源部９と、バックライト装置５とを備えた液晶表示装置を用いる。 - 特許庁

To provide a cross section preparation method and a preparation system capable of acquiring accurately a desired cross section in sample internal structure unobservable by an optical microscope in order to prepare a cross-sectional sample of a SiP type semiconductor package by an ion milling method.例文帳に追加

イオンミリング法によるＳｉＰ型半導体パッケージでの断面試料を作成するために光学顕微鏡では観察できない試料内部構造中の所望の断面を正確に得ることができる断面作成方法及び作成システムを提供する。 - 特許庁

The still picture is separated into pictures of respective color components in a color separating section 11 and which are converted into pictures for writing colors in a display medium for optical writing in a picture processing section 12 so as to make a plurality of the pictures for writing colors be memorized in a color writing picture memory 13.例文帳に追加

その静止画は、色分離部１１で色成分毎の画像に分離され、画像加工部１２で光書込表示媒体への書込用のカラー書込用画像に変換されて、複数のカラー書込用画像が色書込画像メモリ１３に記憶される。 - 特許庁

When the cleaning screen cartridge 30 is inserted to a cleaning screen cartridge storage section 11, the cleaning screen 31 is wound on a winding spool 12a and the cleaning screen 31 comes to a stop at a position where the passing section 35 and an effective transparent region of an optical filter 6 are completely overlapped.例文帳に追加

清掃幕カートリッジ格納部１１に清掃幕カートリッジ３０が挿入されると清掃幕３１が巻き取りスプール１２ａに巻き取られ、通過部３５と、光学フィルタ６の有効透過領域とが完全に重なる位置で清掃幕３１が停止する。 - 特許庁

The optical reflector is made of glass-ceramics comprising glass and ceramic particles, wherein, in a cross-section of the glass-ceramics, an occupancy area of particle group in which the particle size of the ceramic particles is 0.3 to 1.0 μm is 10 to 70% of the cross-section described above.例文帳に追加

ガラスとセラミック粒子とを含有するガラスセラミックスからなり、前記ガラスセラミックスの断面において、前記セラミック粒子の粒子径が０．３〜１．０μｍである粒子群の占有面積が前記断面の１０〜７０％であることを特徴とする光反射体。 - 特許庁

The system is constituted to judge the existence of a vibration of a microscope section 5 held by a movable arm 3 which is disposed with free motion adjustment and to correct a blur of an observation image obtained by the microscope section 5 while a variable power optical system 12 is set at a magnification the same as or lower than a desired magnification.例文帳に追加

移動調整自在に設けられる可動アーム３に保持された顕微鏡部５の振動の有無を判定して、変倍光学系１２が所望の倍率以下で顕微鏡部５で得られる観察像のぶれを補正するように構成したものである。 - 特許庁

To credibly detect distortion generated in optical fibers inserted in an insertion section of an endoscope by means of an inexpensive configuration suitable for downsizing and without carrying out spectral analysis using a spectroscope, and to accurately detect the shape of an insertion section of an endoscope with an easy procedure.例文帳に追加

内視鏡挿入部に挿通された光ファイバに生じる歪を、分光器による分光分析を行うことなく安価でしかも小型化に適した構成で確実に検出し、内視鏡挿入部の形状を簡単な手順で正確に検出する。 - 特許庁

Projection exposure may be performed using the emission side opening as an element light by providing an optical system for condensing a light beam emitted from each core section and introducing a light beam emitted from the condensation light source to the aperture limit mask having an aperture group smaller than the core section.例文帳に追加

各コア部から射出される光線をそれぞれ集光する光学系を設け、該集光光学系の射出光線をコア部より小さい開口群を有する開口制限マスクに導き、射出側開口を要素光源として投影露光しても良い。 - 特許庁

When data is taken in a buffer memory 111 from an optical disk signal processing section 109, the data is stored and updated in a buffer circuit 104 for comparing data series as data series for comparing based on a control signal of a data take-in comparing timing control section 113.例文帳に追加

光ディスク信号処理部１０９からデータを取り込んでバッファメモリ１１１内に格納する際に、データ取り込み比較タイミング制御部１１３の制御信号に基づいてデータ系列比較用バッファ回路１０４に比較用データ系列として格納・更新する。 - 特許庁

In accordance with a small work domain obtained by partitioning a whole work domain wherein optical shaping work is carried out into a plurality of domains, the cross section shape data of a three-dimensional model are partitioned to produce small work domain data which are cross section shape data corresponding to the small work domain.例文帳に追加

光造形の作業が行われるワーク全体領域を複数の領域に分割したワーク小領域に応じて、立体モデルの断面形状データを分割し、ワーク小領域に対応する断面形状データであるワーク小領域データを生成する。 - 特許庁

The tracker roller section 56 for having focusing motion performed by a pair of the observation optical systems and the release switch 109 are disposed on the wall surface on the upper side of the apex wall of the casing and the release switch 109 is arranged in nearly the upper position of the axis of rotation of the tracker roller section.例文帳に追加

一対の観察光学系に合焦運動を行わせるための転輪部５６とレリーズスイッチ１０９とがケーシングの頂部壁の上側壁面に設けられ、しかもレリーズスイッチ１０９が転輪部の回転軸線のほぼ上方位置に配置される。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of making angular distribution on a cross section sensitive to the angular distribution in a PBS (polarization beam splitter) arranged in a color separating/synthesizing system smaller than that on a cross section insensible to the angular distribution.例文帳に追加

色分解合成系内に配置されたＰＢＳ（偏光ビームスプリッタ）における角度分布に対して敏感な断面における角度分布を、角度分布に鈍感な断面における角度分布よりも小さくすることが可能な照明光学系を提供する。 - 特許庁

The camera control unit (119) extracts a frequency component characteristic of the driving of the optical element from the output voice from the microphone (115), within a fixed period from the drive instruction, detects a section in which the frequency component becomes a fixed level or more, and sets the section to be a noise removal processing period.例文帳に追加

カメラ制御部（１１９）は、駆動命令から一定の期間内で、マイク（１１５）の出力音声から光学要素の駆動に特徴的な周波数成分を抽出し、一定レベル以上になる区間を検出し、雑音除去処理区間とする。 - 特許庁

The file manager makes a position of the head RUB of a physical address of an optical disk as a position P1 of Defect start RUB, makes a position of the rear as a position P10 of Defect finish RUB, makes a section from the position P1 to the position P10 as Defect RUM section, out of a plurality of RUBs, and informs them to an AV manager.例文帳に追加

ファイルマネージャは、複数のRUBのうち、光ディスクの物理的アドレスの先頭のRUBの位置をDefect開始RUBの位置Ｐ１とし、後尾のRUBの位置をDefect終了RUBの位置Ｐ１０とし、位置Ｐ１からＰ１０までの区間をDefectRUB区間とし、これをＡＶマネージャに通知する。 - 特許庁