「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

The print log 700 generated in the client PCs 1 to 3 and the print information 900 acquired from the printer 4 are merged to generate a client-oriented print log file 112, which is managed in the client PCs 1 to 3.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣ１，２，３自信で生成した印刷ログ７００とプリンタ装置４から得られた印刷情報９００をマージしてクライアント用印刷ログファイル１１２を生成し、クライアントＰＣ１，２，３自身で管理する。 - 特許庁

A rod material 1 is produced by hardening a reinforcing fiber bundle oriented in the shaft direction into a solid state with a synthetic resin, and a wound layer of a prepreg sheet 2 is integrally formed by impregnating a synthetic resin into reinforcing fibers over the periphery of the rod material 1.例文帳に追加

軸方向に配向させた補強繊維束を合成樹脂にて中実状に固めた竿素材１の外周に、補強繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグシート２の巻回層を一体に形成する。 - 特許庁

A light source A is arranged such that its main optical axis line A1 is at an angle of approximately 30° to 60° with the forward and backward direction of a vehicle, and its front edge is oriented toward the front and lateral sides of the vehicle.例文帳に追加

光源Ａの主光軸線Ａ１が車両の前後方向に対して約３０〜６０°の角度をなし、かつ、光源Ａの先端が車両の前側かつ側面側に向くように、光源Ａを配置する。 - 特許庁

A substrate (1) is scanned by a linearly polarized light beam radiated obliquely from a light beam radiation device (20) so as to provide an oriented film applied to the substrate, with orientation characteristics arranging the orientation direction of liquid crystals.例文帳に追加

光ビーム照射装置（２０）から斜めに照射された直線偏光の光ビームにより基板（１）を走査して、基板に塗布された配向膜に液晶の配列方向を整える配向特性を付与する。 - 特許庁

To provide a house information-oriented system that classifies housing information networks into functional networks from the viewpoint of livers so as to effectively bring out required functions in a live scene and a life space suitable for them.例文帳に追加

住宅の情報ネットワークを生活者の視点で機能別に分けて、必要な機能をそれに適した生活場面や生活空間で有効に発揮させるようにした住宅の情報化システムを提供する。 - 特許庁

The spline seals are oriented to the axial and circumferential directions for minimizing a leak flow path in the almost radial direction and sealing the leak flow of the steam in the axial direction in the state of being inclined to the downstream side in the radial direction.例文帳に追加

スプラインシールは、軸方向及び円周方向に配向されて、ほぼ半径方向の漏洩流路を最小にし、半径方向下流方向に傾斜して軸方向の蒸気漏洩流をシールする。 - 特許庁

Each of the tooth body element piece 1 and the second yoke element piece 7 is constituted of a grain-oriented magnetic steel sheet, that bears high magnetic permeabilities in the radial direction and the circumferential direction of the ring-shaped yoke, and also bears high performance in a magnetic property.例文帳に追加

ティース本体素片１及び第２ヨーク素片７は、各々、環状ヨーク部の径方向及び周方向に大きな透磁率を有し磁気特性に優れた性質を有する方向性電磁鋼板で構成される。 - 特許庁

As connecting terminals 11c, 12c, 14c are alternately oriented, orientations of end parts 11d, 12d, 14d reaching the connecting terminals are also alternated, so that the adjacent end parts are not set in the mutual proximity condition.例文帳に追加

接続端子１１ｃ、１２ｃ、１４ｃの向きが交互に逆向きになっているため、接続端子に至る端部１１ｄ、１２ｄ、１４ｄの向きが互い違いになり、隣接する端部同士が近接状態とならない。 - 特許庁

On the oriented film, the liquid crystal composition containing a polymerizable liquid crystal compound is applied and is maintained at a temperature exhibiting a liquid crystal phase, and the liquid-crystalline component is aligned in the alignment direction in accordance with a direction of the slow axis 71a.例文帳に追加

配向膜上に、重合性液晶化合物を含む液晶組成物を塗布し液晶相を示す温度に保持して、液晶性成分を遅相軸７１ａの方向に応じた配向方向に配列させる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which shows a dramatically slight positional dependence of an orientation angle, as an indication of a conventional bowing phenomenon, in the center and at the end parts in the width direction of the film as well as a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来よりボーイング現象の指標であるフィルム幅方向の中央部と端部での配向角の位置依存性が劇的に少ないニ軸配向ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The jet nozzles 19, 20 are arranged so that the jet water stream ejected from the jet nozzles 19, 20 is set to be oriented in the horizontal direction, and that water swirl is generated inside the water tank body 11.例文帳に追加

前記噴出ノズル１９，２０から噴出される噴出水流の指向方向を水平方向に設定するとともに、水槽本体１１の内部で旋回水流が生じるように噴出ノズル１９，２０を配置する。 - 特許庁

To provide an oxide superconductive wire material with sufficiently high Ic in which an oxide superconducting layer is formed so as to become thick on a substrate and be oriented to a c-axis as a whole, and provide a manufacturing method of the oxide superconductive wire material.例文帳に追加

基板上に厚膜化されながら、全体に亘ってｃ軸配向した酸化物超電導層が形成されて、充分に高いＩｃを有する酸化物超電導線材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a biaxially oriented film enabling tacking, imparting heat- meltability thereto, suppressing blur of thickness, breakage, whitening, unevenness, etc., namely having stretching stability and degradable in natural environment.例文帳に追加

タッキングを可能とすると共に、熱融着性を付与させ、かつ、厚みぶれ、破断、白化、むら等を抑制した、すなわち、延伸安定性を有する自然環境中で分解可能な２軸延伸フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a polypropylene resin which has slight mechanical load in drawing, a few breakages of film by drawing, excellent heat resistance such as heat shrinkage percentage, etc., and rigidity, suitable for a uniaxially stretched film or a biaxially oriented film.例文帳に追加

延伸時の機械的負荷が小さく、延伸によるフィルムの破れが少なく、熱収縮率等の耐熱性および剛性の良好な一軸または二軸延伸フィルムに適したポリプロピレン系樹脂を提供する。 - 特許庁

When a damper 10d or a louver 14 of each of any of the air outlets 12 is closed, the louver 14 is driven and controlled such that a blowing direction of cooling wind from opened air outlets 12 is oriented to a ceiling direction.例文帳に追加

いずれかの吹き出し口１２のダンパ１０ｄ又はルーバー１４が閉じられた場合、閉じられていない吹き出し口１２の冷却風の吹き出し方向を天井方向に向けるようにルーバー１４を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a grain-oriented magnetic steel sheet which can further reduce an iron loss of a material formed with a linear groove for segmentalization of a magnetic domain and which allows for obtaining an excellent low iron-loss-property when assembled into an actual transformer.例文帳に追加

磁区細分化用の線状溝を形成した素材の鉄損をさらに低減し、かつ実機トランスに組上げた場合に、優れた低鉄損特性を得ることができる方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

The floor lamp is provided with a stand base 1 upstanding on the floor, a plurality of light sources 5 fixedly mounted on the stand base 1 oriented in different directions, and light shielding materials 6 made of a translucent flexible material covering these light sources 5.例文帳に追加

床面に起立するスタンド台１と、このスタンド台１に取着され異なる方向を指向する複数の光源５と、この光源５を覆う光透過性可撓性材料からなる遮光材６とを備えた。 - 特許庁

To avoid mismatches in an SSCOP (Service Specific Connection Oriented Project) state in a device itself and relative to an opposite device, in a communication control unit performing a communications between devices using an AAL (ATM Adaptation Layer) function.例文帳に追加

ＡＡＬ機能を利用して装置間の通信を行なう通信制御装置において、装置起動時に自装置内及び対向装置との間のＳＳＣＯＰコネクション状態不一致の発生を回避すること。 - 特許庁

Since a deposited metal 4 formed in the process is agitated by the rotation of the welding rod 2 until just before the solidification, the crystalline structure direction thereof is prevented from being oriented in one direction, thereby forming a solidification structure having a randomness in the deposited metal.例文帳に追加

これより、形成される溶着金属４は、凝固する直前まで溶接棒２の回転により攪拌されるため、結晶組織の方向が一方向に偏らず、ランダム性を持った凝固組織となる。 - 特許庁

A photoreception part of this spectral luminance meter 4 serving as a calibration object is oriented in the output opening 11a, and operations for the reference light source 1 and the spectral luminance meter 4 are controlled by a PC 5 for control.例文帳に追加

前記出力開口１１ａに、校正対象とされる分光輝度計４の受光部が配向され、制御用ＰＣ５により、校正用基準光源１及び分光輝度計４の動作が制御される。 - 特許庁

The crystal optical axis 3c of a rutile crystal 3 is oriented so that the separating directions of an ordinary ray O and an extraordinary ray E become vertical to a plane including each optical axis of optical fibers 10, 11.例文帳に追加

ルチル結晶３の結晶光学軸３ｃは、常光線Ｏ及び異常光線Ｅの分離方向が光ファイバ１０，１１のそれぞれの光軸を含む平面に垂直な方向になるように配向されている。 - 特許庁

The bits are formed like an almost conical shapes, and circumferentially arranged at predetermined angular intervals so that an axis of each of the bits 20, 22 is oriented in a center axis direction.例文帳に追加

ビットは、概略円錐形状に形成され、掘進機本体の中心軸に対して、各ビット２０，２２の軸心が中心軸方向を指向するようにして、周方向に沿って所定の角度間隔で配置されている。 - 特許庁

A four reaction wheel system having a reference shaft is used in this onboard attitude control system, and at least 3 shafts among reaction wheel spin shafts are oriented obliquely relative to the reference shaft.例文帳に追加

基準軸を有する４リアクションホイールシステムを利用するように構成されている機載姿勢制御システムであり、リアクションホイールスピン軸のうちの少なくとも３軸は基準軸に対し傾斜して配向されている。 - 特許庁

When the lid plates 50 are oriented in the direction of the inside of the container body 11, the lid plates 50 and the corresponding thin hinges 53 are located below upper edges of the corresponding long walls 13 and below upper edges of the short side walls 14.例文帳に追加

蓋板５０を容器本体１１の内方へ配向させたとき、蓋板５０及び薄肉ヒンジ５３は、長側壁１３の上端よりも下方、かつ短側壁１４の上端よりも下方に位置している。 - 特許庁

A rod-state member 6 in the cantilever state with its base end supported and its free end oriented upward is rotated by a motor 4, and a plate-state part 6b and a spiral shaft part 6c are provided from the base end on the rod-state member.例文帳に追加

棒状部材６の基端部を支持しかつ遊端側を上に向けて傾けた片持ち支持状態でモータ４により回させ、その棒状部材に、基端側から板状部６ｂ・螺旋軸部６ｃを設ける。 - 特許庁

To provide an optical component which is designed so that respective outgoing beams are in parallel when utilizing the optical path shift in a photonic crystal of face-centered cubic crystal structure oriented to (111), and to provide a manufacturing method of the optical component.例文帳に追加

（１１１）に配向した面心立方晶タイプのフォトニック結晶において、光路シフトを利用する際に、各出射光が平行となるようにした光学部品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A groove 22c is formed on the surface 22a of a land (second terminal) 22 of a mounting substrate (wiring substrate) 20 formed of non-SMD structure in such a manner that it may be oriented toward a side surface 22b from the center of the surface 22a.例文帳に追加

Ｎｏｎ−ＳＭＤ構造で形成される実装基板（配線基板）２０のランド（第２端子）２２の表面２２ａに表面２２ａの中央から側面２２ｂに向かって溝部２２ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a cutting device and a cutting method, wherein magnetic domain subdividing treatment is efficiently applied when a grain oriented silicon steel sheet not subjected to magnetic domain subdividing treatment is cut into the iron core material of a transformer or the like.例文帳に追加

磁区細分化処理が施されていない方向性電磁鋼板を変圧器等の鉄心材に切断する際に、効率的に磁区細分化処理を施すことができる切断装置とその切断方法を提案する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which, when formed into a magnetic recording medium, hardly causes a dimensional change due to an environmental change, is excellent in storage stability, also is excellent in surface properties, and has preferable travelling properties and electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

磁気記録媒体とした際に環境変化による寸法変化が少なく、保存安定性が優れ、表面性が優れ走行性と電磁変換特性が良好である二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented electrical steel sheet, having low core-loss and high magnetic permeability at low cost, suitable to a thick slab-casting and a thin slab-casting without developing the ridging.例文帳に追加

厚いスラブ鋳造及び薄いスラブ鋳造に適合し得ると共に、リジングの発生を発生させることなく、且つ低コストで低鉄損及び高透磁率を有する無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-grain-oriented electrical steel sheet which is suitable for the stator core of a high efficiency dividing core type motor and has good magnetic characteristics in a rolling direction, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

本発明は、高効率分割鉄心型モータの固定子（ステータ）鉄心に好適な、圧延方向の磁気特性が良好な無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin composition excellent in shock resistance and transparency, a polylactic acid-based film, a molded article using the film, an oriented film, a heat-shrinkable film, and a container mounting the film.例文帳に追加

耐衝撃性と透明性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物、及びポリ乳酸系フィルム、並びに該フィルムを用いた成形品、延伸フィルム、熱収縮性フィルム、及び該フィルムを装着した容器の提供。 - 特許庁

The anisotropic composite material is a composite material in which a reinforcement is dispersed in a matrix composed of metal, and the reinforcement is composed of unidimensionally or two-dimensionally oriented reinforcing fibers.例文帳に追加

本発明の異方性複合材料は、金属からなるマトリックス中に強化材が分散した複合材料であって、前記強化材は、一次元的または二次元的に配向した強化繊維からなることを特徴とする。 - 特許庁

The blocking member and the sheet can be slid relatively along the filament, and the sheet can be disposed so that the sheet is optimally mounted, oriented, and arranged for surgery with respect to lesion.例文帳に追加

このフィラメントに沿って、閉塞部材と上に被さるシートは相対的に摺動することができ、患部に対して手術のために最適な取付、配向、配置になるように上に被さるシートを配置することができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film causing no problem even if the cut edge part of the polyester film is used as the reading and writing standard of data when cut into set width, and a magnetic recording medium using it.例文帳に追加

目的とする幅に裁断したときに、その最断されたエッジ部を、データの読み書きの基準として用いても、問題を起こすことのない二軸配向積層ポリエステルフィルムおよびそれを用いた磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

Every four sets of the node device A200 and the cache server 210 are made a group, a connection-oriented bus is structured between the respective node devices A200 inside the group, and data between the cache functions for the coordinate action is transferred by the bus.例文帳に追加

ノード装置Ａ２００とキャッシュサーバ２１０の組の４組毎にグループ化し、グループ内のノード装置Ａ２００相互間にコネクションオリエンテッドなパスを構成し、協調動作するキャッシュ機能間データを、そのパスで転送する。 - 特許庁

To provide a composite shaft, capable of allowing reinforcement fiber bundles to be correctly mounted and oriented in its structure and manufacturing, finely controlling the run-out, and dispensing with the independent connecting operation for mounting a mechanical driving coupling.例文帳に追加

その構成および製造が補強繊維束（１４）の正確な配置と配向を可能とし、振れの緻密な制御を可能とし、機械的駆動カップリングを取り付けるのに別個の接合操作を必要としない複合シャフト。 - 特許庁

The two-dimensionally and randomly oriented sheet of the short carbon fiber has ≤5% reduction in mass by boiling the sheet with sulfuric acid, contains the short carbon fiber and the pyrolyzed carbonaceous material and has ≥80 mass% short carbon fiber content.例文帳に追加

硫酸煮沸による質量減少が５％以下であり、炭素短繊維及び熱分解炭素質を含み、且つ、炭素短繊維含有量が８０質量％以上の炭素短繊維２次元ランダム配向シート。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition which realizes a film excellent in an antiblocking performance, transparency, appearance and glossiness and harmless to a vacuum metal deposition performance and a bi-axially oriented film made from the composition.例文帳に追加

アンチブロッキング性、透明性、外観および光沢に優れるとともに、金属の真空蒸着性を損なわないフィルムを得ることができるポリオレフィン樹脂組成物、それからなる二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

The fiber-reinforced resin pipe consisting of a composition containing fiber-form fillers and polyamide resin is applied to a heat system and has such a structure that the fiber-form fillers are plane oriented along a plane parallel with the surface.例文帳に追加

ポリアミド樹脂と繊維状フィラーを含む組成物からなる繊維強化樹脂製パイプであって、繊維状フィラーが表面と平行な面に沿って面配向していることを特徴とするヒートシステム用樹脂製パイプ。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition which is suitably used for forming the projection of a perpendicularly oriented liquid crystal displaying element, the projection formed with composition and liquid crystal displaying element equipped with the projection.例文帳に追加

垂直配向型液晶表示素子の突起を形成するために好適に用いられる感放射線性樹脂組成物、およびそれから形成された突起、それを具備する液晶表示素子を提供すること。 - 特許庁

The ceramic member is a sintered body containing enstatite and boron nitride as constituents, the boron nitride being oriented in one direction, the probe holder is formed by using the ceramic member, and also the method of producing the ceramic member is provided.例文帳に追加

エンスタタイト及び窒化ホウ素を構成成分として含み、窒化ホウ素が一方向に配向している焼結体であるセラミックス部材、セラミックス部材を用いて形成されるプローブホルダ及びセラミックス部材の製造方法。 - 特許庁

The electroconductive adhesive comprises an anisotropic ferromagnetic metal plated with a noble metal and having a particle size of 0.5-5 μm, and the electroconductive particles are oriented by thermosetting the insulating adhesive resin in a magnetic field.例文帳に追加

本発明は導電性接着剤に、貴金属メッキされた粒子径０．５〜５μｍの異方性強磁性金属を用い、磁場中で絶縁性接着樹脂を熱硬化させることで、導電性粒子を配向させる。 - 特許庁

To provide a film with oriented crystal axis comprising a polycrystalline body of a perovskite-type layered compound, which is lead-free, environmentally safe and excellent in ferroelectricity, and its efficient manufacturing method.例文帳に追加

鉛を含まず環境面への影響が少ない、強誘電特性の優れた、ペロブスカイト型層状化合物多結晶体からなる結晶軸配向膜及び該結晶軸配向膜の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁