「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A technique is disclosed which contributes to the construction of a recycling-oriented society by noticing the resources of the inexpensively and stably suppliable papermaking-sludge-ash to make the resources be the shape required for making resources with respect to the waste-recycling technique.例文帳に追加

廃棄物のリサクル技術に関し、安価・安定的に供給可能な製紙スラッジ灰の資源に着目し、該資源を資源とするに必要な形態と為し、循環型社会構築に資する技術を提供する。 - 特許庁

After making the form, the liquid resin is cured to obtain the objective bundles comprising the longitudinally oriented carbon nanofibers and the cured resin and reinforced with the resin.例文帳に追加

前記バインダーは液状樹脂からなり、前記成形体を形成した後、該液状樹脂を硬化せしめ、長さ方向に配向された該カーボンナノファイバーと硬化された樹脂とからなり該樹脂により強化されたバンドルを形成する。 - 特許庁

To maintain connections having optimum routes corresponding to the occurrence of a fault and its recovery on a connection-oriented network by using a source routing system which calculates a route according to topological information exchange between nodes.例文帳に追加

ノード間で相互交換したトポロジ情報に基づいて経路計算を行うソースルーティング方式を用い、コネクションオリエンティッドなネットワーク上で障害の発生、復旧に対応した最適な経路によるコネクションを維持する。 - 特許庁

To provide an easily tearable biaxially oriented polyester film which has easy cutting properties and adhesive properties and further, outstanding characteristics of a polyester film such as heat resistance, moistureproofness, transparency and aroma retention.例文帳に追加

易切断性及び接着性を有し、さらにポリエステル系フィルムの優れた特性である耐熱性、防湿性、透明性、保香性等を併せて有する易引裂き性２軸延伸ポリエステル系フィルムを提供するもの。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet having excellent core loss characteristics in the stage of being in the stock regardless of whether magnetic domain fractionating treatment is executed or not and moreover excellent in core loss characteristics in actual use after its incorporation into a transformer.例文帳に追加

磁区細分化処理の有無にかかわらず、素材段階において優れた鉄損特性を有し、しかもトランスに組み込んだ後の実機鉄損特性にも優れた方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

The fiber-reinforced resin pipe consisting of a composition containing synthetic resin and fiber-form fillers is structured so that the fiber- form fillers are plane oriented along a plane parallel with the pipe surface.例文帳に追加

合成樹脂と繊維状フィラーを含む組成物からなる繊維強化樹脂製パイプであって、繊維状フィラーがパイプ表面と平行な面に沿って面配向していることを特徴とする繊維強化樹脂製パイプ。 - 特許庁

A pair of uniaxially oriented substrates are placed opposite to each other so that the orientation directions are parallel to each other and a ferroelectric liquid crystal material having chiral smectic C phase is filled between the substrates.例文帳に追加

一軸配向処理が施された一対の基板を配向処理方向が互いに略平行となるように対向配置し、基板間にカイラルスメクチックＣ相を有する強誘電性液晶材料を充填する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film comprises (A) polyester and (B) polyimide and has uneven thickness of 0-15%, melt specific resistance of 1×107-1×1010 Ω.cm and intrinsic viscosity of 0.5-0.8 dl/g.例文帳に追加

ポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）とからなるポリエステルフィルムであって、厚みむらが０〜１５％、溶融比抵抗が１×１０^7〜１×１０^10Ω・ｃｍ、かつ、固有粘度が０．５〜０．８ｄｌ／ｇである二軸配向ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

Since the magnetic flux directions of the tooth tip element piece 3 and the first yoke element piece 5 vary constantly due to the rotation of a rotor 31, a non-oriented magnetic steel sheet that does not bear directionality in the magnetic property is employed for constituting the tooth tip element piece and the first yoke element piece.例文帳に追加

ティース先端素片３及び第１ヨーク素片５では、ロータ３１の回転により磁束方向が刻々と変化するので、磁気特性に方向性を有しない無方向性電磁鋼板で構成される。 - 特許庁

Furthermore, the representative work in the same year, an Enpon "Keichu Kibun Makurabunko" was a sexually-oriented medical text and an encyclopedia at that time which was referred to as an instructing book on the secrets of sex and at the same time is known as a fantastic book among fantastic books. 例文帳に追加

また、同じく文政5年の代表作である艶本『閨中紀聞枕文庫』は、当時の性の医学書・百科事典にして性奥義の指南書であり、同時に、奇書の中の奇書として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1328, Ryogen relocated the temple as a basis of the preaching activities to Shirutani (or Shibutani), in the area where Kyoto National Museum now stands, of Kyoto Higashiyamathe of former Buddhism-oriented place. 例文帳に追加

さらに1328年（嘉暦3年）前後、了源は、教化活動の拠点を旧仏教の盛んな京都東山に移すべく京都国立博物館の辺りの汁谷（しるたに。または渋谷＝しぶたに）に寺基を移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The assault team consisted of nine people, Kumakichi TAKECHI who had been a shizoku (a samurai-oriented family) from Kochi Prefecture and worked at Ministry of Foreign Affairs as well as Kikuma TAKECHI, Norio YAMAZAKI, Naokata SHIMAZAKI, Yoshiaki SHIMOMURA, Masahiko IWATA, Yasumichi NAKAYAMA, Shigeki NAKANISHI and 悦弥太 SAWADA. 例文帳に追加

襲撃者は高知県士族で、もと外務省に出仕していた武市熊吉ほか、武市喜久馬、山崎則雄、島崎直方、下村義明、岩田正彦、中山泰道、中西茂樹、沢田悦弥太の総勢9人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in fact Kidendo (the study of the histories), which did not exist at the birth of daigaku and kokugaku, came to be valued highly, and the educational system of daigaku and kokugaku was changed into Kidendo-oriented one. 例文帳に追加

だが、実際には大学・国学誕生当初には存在しなかった紀伝道が主要科目として重んじられるようになり、大学・国学も紀伝道中心の教育システムに変化していくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insurance solicitation styles also vary widely, ranging from those focusing on insurance agent/agency-oriented solicitations to those focusing on advertisement on TV and the Internet.Insurance companies have their distinctive characteristics in terms of the solicitation styles they emphasize. 例文帳に追加

保険会社等には、金融コングロマリットを形成するような大規模形態のものから、少額短期保険業者のような総じて小規模形態のものまで、様々な業務規模のものが存在している。 - 金融庁

Daijoin Nikki Mokuroku is the book recording the politics, social events, culture, and the history of religion written by Jinson, the 27th Daisojo (highest ranked priest among Japanese Buddhist monks) of Daijoin-Temple, which is the related temple of the nobility oriented/established Kofuku-ji Temple in Nara Prefecture. 例文帳に追加

大乗院日記目録（だいじょういんにっきもくろく）とは、奈良興福寺の門跡寺院である大乗院の、第27代大僧正尋尊が当時の政治・社会・文化・宗教史等について記した書物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide packet-oriented techniques having a new small-delay and simple configuration for packet loss recovery and limited reception corresponding to streaming media over an unreliable public packet-switched network.例文帳に追加

低信頼度の公衆パケットスイッチ・ネットワークにおけるストリーミング・メディアに対応したパケットロス回復および限定受信を実行するための新規な遅延の少ないまた簡易な構成を持つパケット指向型技術を提供する。 - 特許庁

Thus, electromagnetic waves having the plane of polarization in parallel to the oriented direction of the electromagnetic wave absorbing fibers 12 can be efficiently absorbed, and the one- dimensional orientation electromagnetic wave absorbing film 10 can be provided with polarization plane dependency.例文帳に追加

このため、電磁波吸収繊維１２の配向方向に平行な偏波面を有する電磁波を効率的に吸収でき、一次元配向電磁波吸収フィルム１０が偏波面依存性を備えることができる。 - 特許庁

The doctor blade 116 is a plate-like antiferromagnetic austenite stainless steel, and the proximal region to the developing roller is magnetic-field oriented after being ferromagnetized by martensitic transformation induced by the processing.例文帳に追加

このドクターブレード１１６は、板状の反強磁性オーステナイト系ステンレス鋼であり、かつ、前記現像ローラとの最近接領域が、加工誘起によるマルテンサイト変態により強磁性化された後、磁場配向されている。 - 特許庁

Provided is the laminated semiconductor seamless belt characterized in that in the resin belt obtained by laminating an oriented thermoplastic resin film, resin directions at least at its end part of the resin belt are made orthogonal and laminated.例文帳に追加

配向された熱可塑性樹脂フィルムを積層させて樹脂ベルトにおいて、該樹脂ベルトの少なくとも端部の樹脂方向が直交して積層されていることを特徴とする積層半導シームレスベルトの提供。 - 特許庁

The pallet is carried from the droplet discharge apparatus 106 to a drying apparatus 108 through an air tight space 118 filled with a solvent atmosphere formed by the vaporization of the the oriented film material in the flushing area.例文帳に追加

次に、フラッシングエリア内の配向膜材料が蒸発して形成される溶媒雰囲気が充満した気密空間１１８内を液滴吐出装置１０６から乾燥装置１０８までパレットを搬送する。 - 特許庁

The large high quality diffraction grating, which has a carefully formed blaze angle and a defect-free reflection surface, is manufactured on a specially oriented substrate by the use of photolithography and micro machining techniques.例文帳に追加

注意深く形成されたブレーズ角と欠陥のない反射表面を有する大きく高品質の回折格子が、写真平版又は微小機械加工技術を使用して、特別に方向付けた基板上に製造できる。 - 特許庁

The template (40) has a plurality of openings (32) which are oriented so as to adsorb a respective plurality of single-walled fullerenes (100) having a tubular contour and a selected chirality easily in terms of energy.例文帳に追加

テンプレート（４０）は、管状の輪郭および選択されたキラリティーを有する複数のそれぞれの単壁フラーレン（１００）をエネルギー学的に容易に吸着させるように配向された複数の開口（３２）を有する。 - 特許庁

The boron/carbon/nitrogen nanotube whose surface layer is coated with boron nitride is obtained by bringing a grain-oriented CN_x(0<X≤0.1) nanotube into reaction with a powdery combination of boron oxide and copper oxide at a high temperature in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

配向性ＣＮ_x（０＜Ｘ≦０．１）ナノチューブを酸化ホウ素および酸化銅の粉末合体とともに窒素雰囲気中の高温下で反応させることで、表層が窒化ホウ素の、ホウ素・炭素・窒素ナノチューブとする。 - 特許庁

In the production method for the transparent vapor-deposited film, the surface of a biaxially oriented polyethylene terephthalate film is subjected to plasma treatment with a gaseous nitrogen made into plasma by microwaves, and further an inorganic oxide is layered on the film.例文帳に追加

２軸延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムの表面をマイクロ波でプラズマ化した窒素ガスによりプラズマ処理し、さらに無機酸化物を積層することを特徴とする透明蒸着フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The dental template supports, in one aspect, the objects to be positioned onto the teeth of the patient oriented to array all the objects in an ideal arrangement defined by a user as the whole.例文帳に追加

１つの局面において、歯科用テンプレートは、全体として全ての対象物が、使用者が規定した理想的な配置に並べられるように配向された患者の歯の上に対象物を位置付けることを支持する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which exhibits excellent adhesion even to a film such as a biaxially oriented polypropylene film or a nonoriented polypropylene film, is excellent in workability, and can reduce cost.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレンフィルム／無延伸ポリプロピレンフィルムなどのフィルムに対しても優れた接着性を発揮し、作業性に優れ、工業的にコストダウンを達成することのできる接着剤組成物を提供するものである。 - 特許庁

As a result, the piezoelectric particles 2 are oriented continuously in the direction of an electric field E so that the direction of the electric field E applied to the medium 3 becomes the same as the polarization direction of the plurality of piezoelectric particles 2.例文帳に追加

その結果、媒体３に加わる電界Ｅの方向と複数の圧電粒子２の分極方向とが同一になるように、この電界Ｅの方向にこれらの圧電粒子２が連続して配向される。 - 特許庁

This fastener includes the lock pin and/or the spring composed of molecularly oriented polyethylene terephthalate-based resin having a tensile elasticity at 23°C in the molecular orientation direction of 3.5 GPa or more.例文帳に追加

また、分子配向方向の２３℃における引張弾性率が３．５ＧＰａ以上である分子配向したポリエチレンテレフタート系樹脂からなるロックピンおよび／またはスプリングを含むことを特徴とするスライドファスナーである。 - 特許庁

This oriented film includes a polyethylene-based resin having 15-120 g/10 min MFR as a heat-resistant resin and has 3-50% crystallinity based on the heat-resistant resin in the heat-resistant layer.例文帳に追加

耐熱樹脂としてＭＦＲが１５〜１２０ｇ／１０分であるポリオレフィン系樹脂を含有し、耐熱層における耐熱樹脂に基づく結晶化度が３〜５０％である延伸フィルム及びその製造方法。 - 特許庁

To make clear the cause of the unstabilizing of secondary recrystallization in the case of increasing the heating rate in decarburizing annealing and controlling primary recrystallization in the method for producing a grain oriented silicon steel sheet, and to provide stable production conditions.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造方法において、脱炭焼鈍の加熱速度を高めて一次再結晶を制御する場合の二次再結晶が不安定になる原因を解明し、安定製造条件を提示する。 - 特許庁

To provide a production method that forms a group comprising multiple carbon nanotubes having a high vertical orientation, which are oriented in a vertical direction with respect to the surface of a base, without using terpineol, which is a thickening agent.例文帳に追加

増粘剤であるテルピネオールを用いることなく、基体の表面に対して垂直な方向に配向する高い垂直配向性をもつ多数のカーボンナノチューブからなる群を形成させる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial gate having a gate body with a plurality of segments interconnected to cover a gateway and to be oriented at relative angles; a corresponding segment; and a method of manufacturing the segment.例文帳に追加

ゲートウェイを覆い、相対角度で方向付けられ得るように相互接続された複数のセグメントを備えたゲート本体を有する、工業用のゲートと、対応するセグメントと、このセグメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a well-crystallized a-axis (or b-axis) oriented Bi-based oxide superconductor thin film for obtaining a high performance layered Josephson junction using a Bi-based oxide superconductor.例文帳に追加

本願発明は、Bi酸化物超電導体を用いて高性能な積層型ジョセフソン接合を得るために、結晶性の良いa軸（又はb軸）配向したBi系酸化物超電導薄膜を作製することを目的とする。 - 特許庁

To provide a superconductor which realizes high biaxial or triaxial orientation at high reproducibility without passing through a melting-solidifying stage by precise temperature control and a thin film growing stage on a highly oriented substrate.例文帳に追加

精密な温度制御による溶融凝固過程や高配向性基体上の薄膜成長過程を経ることなしに、高い２軸もしくは３軸配向性を高い再現性で実現する超伝導体の提供。 - 特許庁

The soundproofing sheet 1 made of the polyolefin containing a flame retardant comprises laminated layers 4 provided on both surfaces of a laminate obtained by laminating two woven knitted fabrics 2 made of polyolefin oriented yarns via an adhesive layer 3.例文帳に追加

２枚のポリオレフィン延伸糸からなる織編布２を接着層３を介して積層した積層体の両面に難燃剤を含有したポリオレフィンからなるラミネート層４を設けたポリオレフィン製防音シート１である。 - 特許庁

This catalyst layer for the fuel cell has a structure in which a hydrophilic functional group of a side chain 101 of the polyelectrolyte 2 is oriented on the catalysts 1 so that a hydrophilic layer 3 is formed on the catalyst 1.例文帳に追加

この燃料電池用触媒層は、触媒１上に親水層３が形成されるように、高分子電解質２の側鎖１０１の親水性官能基を触媒１に配向させた構造となっている。 - 特許庁

An aromatic polyester resin type release film being a laminated film is obtained by forming a silicone resin coating layer on the surface of an aromatic polyester resin oriented film having biodegradability and has excellent mechanical physical properties and release stability.例文帳に追加

本発明の積層フィルムは、生分解性を有する芳香族ポリエステル樹脂配向フィルム表面に、シリコーン樹脂被膜層を形成させ、優れた機械物性および離型安定性を有した離型フィルムを得る。 - 特許庁

The biaxially oriented polypropylene film has a layer (A) containing a propylene homopolymer having an NMR pentad fraction of 93-98% and a layer (B) containing a propylene random copolymer and a polyethylene resin.例文帳に追加

ＮＭＲペンタッド分率９３〜９８％のプロピレン単独重合体を含む（Ａ）層と、プロピレン系ランダム共重合体とポリエチレン系樹脂を含む（Ｂ）層の２層を有することを特徴とする二軸延伸ポリプロピレン系フィルム。 - 特許庁

The imide resin is excellent in optical properties such as transparency, has a water-vapor permeability coefficient suitable for adhesion to other resins, and has a small oriented birefringence.例文帳に追加

透明性などの光学特性に優れ、且つ他樹脂との接着に好適な水蒸気透過係数を有し、しかも配向複屈折が小さい本発明のイミド樹脂が上記課題を解決することを見いだし、本発明に至った。 - 特許庁

A ferromagnetic reference layer 716 has a bias point magnetization oriented nominally in the flat surface of the film in a second direction of an angle θ_rb with respect to the longitudinal direction unperpendicular to the first direction.例文帳に追加

強磁性の基準層７１６は、前記第１の方向に直交しない前記長手方向に対して角度θ_ｒｂの第２の方向で、その膜の平面内で名目上配向されたバイアスポイント磁化を有する。 - 特許庁

A step for orienting directivity to a near end speaker by adjusting the directivity by a microphone array is separately processed from a step for echo-canceling the signal from the direction of the speaker to which directivity is oriented.例文帳に追加

マイクロホンアレーによる指向性の調整により近端話者へ指向性を向けるステップと、指向性を向けられた該当話者方向からの信号をエコーキャンセル処理するステップを別々の処理で実施する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a quartz crystal thin film, which can be advantageously used especially for manufacturing the quartz crystal thin film preferentially oriented in an AT cut plane in a uniform thickness.例文帳に追加

水晶結晶薄膜、特にＡＴカット面に優先的に配向した水晶結晶薄膜を均一な厚みで製造するために有利に用いることができる水晶薄膜の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate used for the preparation of a microarray capable of controlling the density or orientation of amino groups oriented on the front side and not causing the peeling of the monomolecular membrane on the substrate.例文帳に追加

表面側に配向させたアミノ基の密度や配向が制御可能であり、さらに基板上の単分子膜の剥がれを生じさせないマイクロアレイ作製用基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The grain-oriented electromagnetic steel sheet includes the electrically insulating coating made of an amorphous carbon-hydrogen network containing at least one of doping elements Si, O, N, B or F in a range from 1 to 20 atomic percent.例文帳に追加

Ｓｉ、Ｏ、Ｎ、Ｂ又はＦの少なくとも1種のドープ元素を絶縁被覆中に１〜２０原子パーセントの範囲で含む非晶質の炭素−水素ネットワーク製の電気的絶縁被覆を含む方向性電磁鋼板とする。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film for a thermosensitive transfer recording material comprises a polyester mainly consisting of ethylene terephthalate, wherein the amount of ethylene terephthalate cyclic trimer in the film is set to be not more than 0.7 mass%.例文帳に追加

エチレンテレフタレートを主体とするポリエステルからなり、フィルム中のエチレンテレフタレート環状三量体量が０．７質量％以下であることを特徴とする感熱転写記録材用二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁