「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The chopped strand prepreg has a volume content of fiber (Vf) of 20-50%, a length in the fiber direction of 15-45 mm and a thickness of 0.13 mm or less, and it is desirable to be laminated so that the fibers are oriented at random.例文帳に追加

チョップドストランド・プリプレグは、繊維体積含有率（Ｖｆ）が２０〜５０％、繊維軸方向の長さが１５〜４５ｍｍ、厚さが０．１３ｍｍ以下のもので、繊維配向がランダムになるように積層されたものが好ましい。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a grain-oriented silicon steel by which iron loss characteristics are improved by irradiating both the front/rear faces of a moving steel plate in a high positioning precision with a laser beam by a simple apparatus constitution which reduces the number of laser apparatuses is reduced.例文帳に追加

レーザ台数を削減した簡便な装置構成により、移動する鋼板の表裏両面に高い位置あわせ精度でレーザ照射を行い、鉄損特性を改善する一方向性電磁鋼板の製造装置を提供する。 - 特許庁

Further, the display control unit (88) changes a positional relation between the first image (63) and the second image (61) on the basis of information acquired by a dominant hand information acquisition unit (86) when the display unit (22a) is horizontally oriented, viewed from the user.例文帳に追加

また、表示制御部（８８）は、ユーザから見て表示部（２２ａ）の形状が横長の形状の場合、利き手情報取得部（８６）が取得した情報に基づいて第１画像（６３）と第２画像（６１）との位置関係を変化させる。 - 特許庁

The element ratio O (oxygen)/C (carbon) which is measured by the X-ray photoelectron spectroscopy method measurement of a surface on which the deposited film is not provided of the biaxially oriented PET film, on one surface of which the inorganic oxide deposited film is provided, is 0.50 to 0.55.例文帳に追加

片面に無機酸化物蒸着膜を設けた二軸延伸ＰＥＴフィルムの蒸着膜を設けてない面のＸ線光電子分光法測定で得られる元素比率Ｏ（酸素）／Ｃ（炭素）が０．５０〜０．５５である。 - 特許庁

The two coil rows 5 have a plurality of coils 13 arranged in the drive directions, respectively, with openings 13c oriented toward the magnet rows 3 between the two magnet rows 3, are oppositely arranged in the magnetization directions, and fixed to each other.例文帳に追加

２つのコイル列５は、２つの磁石列３の間において、磁石列３に開口１３ｃを向けて駆動方向に配列された複数のコイル１３をそれぞれ有し、磁化方向において対向配置されて互いに固定されている。 - 特許庁

To prepare an oriented multilayer resin film which is excellent in printability and is less liable to form a concave and convex configuration on the surface of the film or a curling over the entire film even when offset printing is applied to the film using a general-purpose quick-drying offset ink.例文帳に追加

汎用の速乾性のオフセットインキを使用してオフセット印刷を施しても表面に凹凸が生じたり、フィルム全体にカールが発生しにくい印刷性に優れた多層樹脂延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

Along an outer side of bead apex rubber 8, a short-fiber- reinforced rubber layer 10 is arranged in which 10 to 30 parts by weight of short fiber is blended with 100 parts by weight of rubber and the short fiber is oriented in a tire circumference direction.例文帳に追加

ビードエーペックスゴム８の外側面に沿って、ゴム１００重量部に対して短繊維を１０〜３０重量部配合してなり、かつこの短繊維をタイヤ周方向に配向させた短繊維補強ゴム層１０を配する。 - 特許庁

At that time, adjustment members 14;24 oriented toward the inside of the lamp are jointed to the contact members 13;25; and the adjustment members 14;24 are provided with at least two centering members 20;26 projecting outward.例文帳に追加

その際、ランプ内部に向かって配向されている調整部材１４；２４が接触部材１３；２５に継合されており、この調整部材１４；２４は外側に向かって突出する少なくとも２つのセンタリング部材２０；２６を備えている。 - 特許庁

To provide a map information processing system and a map information processing method, which allow a discretionary area on a map to be specified without rotating the entire map, and the specified area to be output to an output medium with a given direction of the area horizontally oriented.例文帳に追加

地図全体を回転させることなく、地図上の任意の範囲を指定し、出力媒体に対して、任意の方向を水平として出力できる地図情報処理システム及び地図情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The optical biaxially oriented polyester film is obtained by a simultaneous biaxial stretching method and characterized in that film haze is 0-3.0% and the angle formed by a main orientation direction and the MD of the film is 35-65°.例文帳に追加

同時二軸延伸法により得られたフィルムであって、フィルムヘーズが０〜３．０％の範囲であり、主配向方向とフィルムのＭＤとの成す角度が３５〜６５°の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The masking material (1) comprises a flexible sheet-shaped magnet which is formed squarely in plane shape and magnetically oriented perpendicularly to the winding direction and is stuck on the surface of a steel pipe (3) in the coating of the pipe (3).例文帳に追加

マスキング材（１）は、平面形状が方形に形成され且つ巻付け方向と直交する方向に磁気配向された可撓性を有するシート状磁石から成り、鉄管（３）の塗工において鉄管表面に貼着される。 - 特許庁

The laminate is manufactured by applying the flaky powder coated with a binder and unidirectionally oriented with flat faces onto the substrate and calcining the coating, then peeling the coating from the substrate and subjecting the laminate to pressing from a direction perpendicular to the flat coating surface, followed by calcining or sintering.例文帳に追加

バインダが塗布された、扁平面が一方向配向したフレーク状粉末を基板上に塗布し、仮焼結した後、基板から剥離して扁平塗布面に対しに垂直方向から加圧して焼成もしくは焼結する。 - 特許庁

To provide a treatment liquid capable of obtaining a chromium-less tensile film simultaneously having excellent moisture absorption resistance and core loss reduction effect by sufficient tension application, to provide a method for forming the film, and to provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet coated with the film.例文帳に追加

優れた耐吸湿性と十分な張力付与による鉄損低減効果を同時に有するクロムレス張力被膜が得られる処理液を、被膜形成方法およびその被膜付き方向性電磁鋼板とを併せて得る。 - 特許庁

To provide a kitchen counter rich in impressions of high grade, user-oriented and capable of accommodating various modules while the characteristics of a stainless-steel kitchen counter and an artificial marble one are made best use in the process for solving the problem inherent in each counter.例文帳に追加

ステンレスや人造大理石キッチンカウンターの問題点を解決する過程で、両者の特色をいかすことに留意し、高級感にあふれ、ユーザー指向型で多くのモジュールに対応することができるキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

In one of the first and the second seed layers, the normal orthogonal to a crystal lattice plane preferentially oriented in a prescribed direction of crystal grains of the one seed layer is inclined from the normal direction of the surface of the substrate.例文帳に追加

第１及び第２シード層の何れか一方は、該一方のシード層を構成する結晶粒の所定の方向に優先配向している結晶格子面に直交する法線が基板表面の法線方向から傾斜している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a TFT with use of a polycrystalline silicon film of more uniform crystallographic orientation and a method for manufacturing the TFT with use of polycrystalline silicon mainly oriented in <100>.例文帳に追加

より均一な結晶学的配向を有する多結晶シリコン膜を用いてＴＦＴを製造する方法、および主として＜１００＞配向した多結晶シリコンを用いてＴＦＴを製造することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

The biaxially oriented polyamide film, characterized in that the elongation in the transverse direction (TD direction) when moisture is absorbed by changing humidity from 20°C, 0%RH to 20°C, 65%RH is 2.5% or less, is used as a substrate film for transparent vapor deposition.例文帳に追加

２０℃、０％から２０℃、６５％ＲＨへ湿度変化させたときの横方向（ＴＤ方向）吸湿伸び率が２．５％以下であることを特徴とする二軸延伸ポリアミドフィルムを透明蒸着用基材フィルムとして用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented electrical steel sheet which is suitable to be used for a core material of a driving motor for automobile, and is excellent in an etching-processability and magnetic characteristics, and to provide a method for manufacturing the motor core using the steel sheet.例文帳に追加

自動車の駆動用モータなどのコア材に用いて好適な、エッチング加工性に優れ、かつ磁気特性にも優れる無方向性電磁鋼板の製造方法とその鋼板を用いたモータコアの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet capable of preventing aluminum particles from being oriented in a specific direction, even when a coloring base material layer containing the aluminum particles is formed by roll coating, and therefore capable of developing a feeling of metallic gloss when observed in every direction.例文帳に追加

ロールコーティングによりアルミ粒子を含有する着色基材層を形成しても、アルミ粒子の特定方向への配向が起こらず、どの方向から見ても金属光沢感を発現する粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a means which is capable of forming an insulating layer film, more particularly a tension impartation type insulating film with a good adhesion property on a grain oriented silicon steel sheet having exposed base iron and is satisfactory in term of the electromagnetic characteristics and productivity of products.例文帳に追加

地鉄の露出した方向性電磁鋼板上に、絶縁被膜、特に張力付与型絶縁被膜を密着性よく被成でき、かつ、製品の電磁特性、さらには生産性の面でも満足できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in size stability, wet heat resistance and dielectric breakdown properties, exhibits a low error rate when used for magnetic recording media, exhibits little shaving of magnetic heads and magnetic tapes, and is excellent in running durability.例文帳に追加

寸法安定性、耐湿熱性および絶縁破壊特性に優れ、磁気記録媒体用に用いた場合にエラーレートが少なく、磁気ヘッドや磁気テープの削れが少なく走行耐久性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

An alteration oriented necessary tile selection program P242 is to select necessary tile figures for the establishment of the combination of hand pile figures as a winning hand by altering the combination of hand tile figures judged to reach the tenpai state to other combination of hand tile figures.例文帳に追加

変更時必要牌選択プログラムＰ２４２は、聴牌状態と判定された手牌図柄の組合せを、他の手牌図柄の組合せに変更して上がり役として成立させるために必要な牌の図柄を選択する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has whole light transmittance of 90 % or more, haze of 2 % or less, transmittance b value (according to JIS-K-7105) of 1.5 or less, and transmission at 380 nm of 5 % or less and at 390 nm of 60-80 %.例文帳に追加

全光線透過率が９０％以上、ヘイズが２％以下、透過ｂ値が１．５以下で、かつ、３８０ｎｍにおける透過率が５％以下、３９０ｎｍにおける透過率が６０〜８０％である二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the molded article, the rigid molecular chains of the thermotropic liquid crystal polymer are made oriented in a specific direction by impressing a magnetic field or an electric field on the heat melt of the thermotropic liquid crystal composition.例文帳に追加

この熱伝導性高分子成形体は、加熱溶融状態の熱液晶性組成物に磁場又は電場を印加することによって、熱液晶性高分子の剛直な分子鎖を一定方向に配向制御させている。 - 特許庁

To provide a filtering method capable of efficiently filtering a liquid paint while preventing such a phenomenon that a scaly pigment is oriented and accumulated on a filter net to become filtering resistance and capable of certainly removing foreign matter such as dust or particles in a paint.例文帳に追加

鱗片状顔料が濾過網上に配向、堆積し、濾過抵抗にならないように効率よく濾過でき、更に塗料内に混入したゴミやブツ等の異物を確実に除けるような濾過方法を提供することにある。 - 特許庁

A long fluoroplastic tube continuously extending in its axial direction is uniaxially oriented by 50-300% to reduce the thickness of the tube to 90-30% of the thickness before orientation to form the thin film fluoroplastic tube.例文帳に追加

軸方向に連続的に延在する長尺なフッ素樹脂チューブを軸方向に５０％〜３００％一軸延伸することにより、チューブ厚みを延伸前の厚みの９０％〜３０％の厚みに減少させ、チューブを薄膜化する。 - 特許庁

A laminate including at least one fluorine-containing polymer molding uni-axially or bi-axially oriented at the temperature not higher than the melting point as a fuel barrier layer is used for a laminate for a fuel tank or a hose for fuel transport.例文帳に追加

融点以下の温度で一軸又は二軸延伸した含フッ素重合体成形体を燃料バリア層として少なくとも一層含む積層体を、燃料用タンク又は燃料輸送用ホース用の積層体として使用する。 - 特許庁

To easily provide a carbon nanotube (CNT) film structure equipped with a CNT layer constituted of a CNT assembly which has a flat surface free from a step and is composed of a plurality of CNT oriented (having anisotropy) in parallel to the surface of a substrate.例文帳に追加

段差がない平坦な表面で、基板の表面と平行に配向した（異方性を有する）複数のＣＮＴからなるＣＮＴ集合体で構成されるＣＮＴ層を備えたＣＮＴ膜構造体を容易に提供する。 - 特許庁

The greater part of the electromagnetic field is oriented in a separating direction from the second side face of the antenna.例文帳に追加

反射器は、アンテナの第１の側面に横向きに配置され、電磁場の一部分を、反射器と反対側の第２の側面に再方向付けるように構成されており、電磁場の大部分は、アンテナの第２の側面から離れる方向に方向付けられる。 - 特許庁

To provide a method capable of controlling the size of a pattern by finding out a method for preparing a polymer film having a micro-domain structure oriented vertically to the surface of a substrate and changing a mixture composition by the latter method.例文帳に追加

基板表面に対して垂直に配向したミクロドメイン構造を有する高分子膜を作製する方法を見出し、この方法により混合組成を変えることによってパターンのサイズが制御し得る方法を提供する。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film comprising a polyester film is characterized by having a film haze in a range of 1.0 to 3.0% and a single film transmission color tone comprising a value x and a value y each in a range of 0.300 to 0.325.例文帳に追加

ポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが１、０〜３．０％の範囲で、単枚透過色調において、ｘ値およびｙ値共に０．３００〜０．３２５の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The grain-oriented electrical steel sheet may further comprise a laser irradiated portion where a surface roughness Rz is small and a cross section viewed from a transverse direction has a concave portion having a width of 200 μm or less and a depth of 10 μm or less for further improvement.例文帳に追加

また、レーザ照射部の表面粗度Ｒｚが小さいこと、また、レーザ照射部を圧延直角方向よりみた断面形状が幅２００μｍ以下、深さ１０μｍ以下の凹型形状であることを特徴とする。 - 特許庁

A word line decoder 300 includes multiple driver circuits 310, multiple word lines WL which are provided at respective outputs of the driver circuits 310, and multiple primary input lines which are connected to the driver circuits and are oriented in a first direction.例文帳に追加

ワード線デコーダ３００は、複数のドライバ３１０、ドライバ３１０のそれぞれの出力に設けられた複数のワード線ＷＬ、そしてドライバに接続され第一の方向に配向される複数の主入力線を備える。 - 特許庁

This optical biaxially oriented polyester film is characterized by having total light transmittance of ≥80%, a haze value of ≤3.0% and contraction stress of ≥10 g/mm^2 in a film longitudinal direction (MD direction) at 90°C.例文帳に追加

全光線透過率が８０％以上であり、ヘーズ値が３．０％以下であり、９０℃におけるフィルム長手方向（ＭＤ方向）の収縮応力が１０g／ｍｍ^２以上であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The air supply hole 5 is formed in the direction oblique to a shaft center 3c of the piping 3 while oriented to a position separating from the shaft center 3c, to apply swirl flow to the exhaust gas circulated inside of the piping 3.例文帳に追加

供給孔５は、配管３の内部を流通する排ガスに対し旋回流として作用するように該配管３の軸心３ｃに対して斜め方向に且つ軸心３ｃから離隔した位置を指向して形成される。 - 特許庁

The first and second cam members each have at least one cam surface 106, 122, which is oriented at a steep angle to the axis of the tool element and is complementary to and engageable with the other cam surface.例文帳に追加

第１のカム部材及び第２のカム部材はそれぞれ、少なくとも１つのカム面（106,122 ）を有し、カム面は、工具要素の軸線に対して急角度をなして差し向けられ、カム面は各々、互いに相補すると共に係合できる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyester film which prevents the generation of voids around inert elastomer particles, reduces the deformation of the particles, is improved in transparency and slidability, and is excellent in appearance.例文帳に追加

不活性粒子周りにボイド（空隙）が発生しにくく、弾性体不活性粒子の粒子変形度を小さくし、透明性、滑り性を高次元で両立した、フィルム外観の優れた二軸配向積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has an easily adhesive layer, on at least one of the surfaces of which there is coated a coating liquid having a dynamic surface tension at the bubble generation frequency of 1 Hz of 47 mN/m or less.例文帳に追加

気泡発生周波数１Ｈｚにおける動的表面張力が４７ｍＮ／ｍ以下である塗液が少なくとも一方の表面に塗布されてなる易接着層を有することを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a lactic acid sheet product having biodegradable properties, physical properties similar to an OPP (oriented polypropylene film), good heat- resistant properties and wet-heat durability, and to provide a lactic acid resin composition used for producing the same.例文帳に追加

生分解性を有し、かつＯＰＰに類似した物理的特性と、優れた耐熱性、湿熱耐久性を有する乳酸系樹脂シート状物と、これを製造するために用いられる乳酸系樹脂樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A stator core is constructed by forming the stator yoke (1) and the stator teeth (3) from an oriented silicon steel plate having first and second orientations (X, Y) and attaching the stator teeth (3) having a twisted part (3b) to recesses (2) in the stator yoke (1).例文帳に追加

本発明によるステータ鉄心は、ステータヨーク(1)の凹部(2)に括れ部(3b)を有するステータティース(3)を取付け、第１、第２方向性(X,Y)を有する方向性珪素鋼板によってステータヨーク(1)とステータティース(3)を形成する構成である。 - 特許庁

The station 2 is also provided with a radio direction finder, an azimuth D' which an oriented direction T of a telescope 27 forms with respect to the direction W of the radio wave is found to rotate the telescope 27 to come to D'=D-180°.例文帳に追加

トータルステーション２も、無線方位測定装置を備え、望遠鏡２７の向く方向Ｔと前記電波の到来方向Ｗのなす方位角Ｄ’を求め、Ｄ’＝Ｄ−１８０°となるように、望遠鏡２７を回転させる。 - 特許庁

The laser mirror 5 consists of a thin planar base body 5a made of a single crystal, amorphous material or polycrystalline highly-oriented material, and a reflection film 5b made of a highly reflective material applied on the surface of the base body 5a.例文帳に追加

レーザミラー５は、単結晶材、非晶質材又は高配向多結晶材からなる薄肉平板状の基体５ａと、基体５ａの表面に被覆形成された高反射性材からなる反射膜５ｂとで構成される。 - 特許庁

This heat-conductive molding contains graphite powder in its matrix, and the c-axes of the crystal structure of the graphite powder in the molding are oriented in a direction crossing at a right angle with the heat- conductive direction.例文帳に追加

熱伝導性成形体は、マトリックス中に黒鉛粉末が分散された成形体であって、成形体中の黒鉛粉末の結晶構造におけるｃ軸が、熱伝導方向に対して直交方向に配向されている。 - 特許庁

The reflection screen is provided with the light diffusion reflection sheet 1 composed of reflective plate-like particles 3 dispersed in transparent resin 2, and the plate surface of the plate-like particle 3 is oriented with tilt to the sheet surface at angles of 1 to 45°.例文帳に追加

反射スクリーンは、透明樹脂２中に分散した反射性板状粒子３で構成された光拡散反射シート１を備えており、板状粒子３の板面は、シート面に対して角度１〜４５°で傾斜して配向している。 - 特許庁

The substrate for the formation of the (111)-oriented PZT-type dielectric film is one obtained by heat-treating a substrate material composed of a silicon substrate and a titanium film and a platinum film successively formed thereon, wherein an orientation control layer containing titanium oxide is formed on the platinum film.例文帳に追加

シリコン基体上に順次、チタン膜と白金膜を設けた基板材料を加熱処理することにより得られ、該白金膜上に酸化チタンを含む配向制御層が形成された(111)配向PZT系誘電体膜形成用基板。 - 特許庁