「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a lactic acid-based polymer biaxially oriented film excellent in handling properties, traveling properties, transparency and adhesion and which does not generate print dropping-out in printing and is suitable for packaging applications.例文帳に追加

本発明は、ハンドリング性、走行性、透明性およびおよび接着性に優れた乳酸系ポリマー二軸延伸フィルム、さらに印刷時に印刷抜けのない、包装用途などに好適な乳酸系ポリマー二軸延伸フィルムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a capacitor which is improved in voltage resistance, self- healing properties, moisture resistance, and reliability and has a constant capacity over a wide temperature range and a biaxially oriented laminated film which can be used for easily producing the capacitor.例文帳に追加

耐電圧性、セルフヒール性、耐湿性が改良された、さらに幅広い温度領域に渡り容量が一定で信頼性の向上したコンデンサ、およびそのようなコンデンサーが容易に製造できる二軸配向積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The thermally conductive sheet includes metallic particles showing magnetism in the state of being oriented in the direction of the thickness of a sheet substrate in the sheet substrate which is made of high molecular matter with flexibility and whose both surfaces are flat.例文帳に追加

本発明の伝熱シートは、柔軟性を有する高分子材料よりなる両面が平坦なシート基体中に、磁性を示す金属粒子がシート基体の厚み方向に配向された状態で含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

This biaxially oriented film for optical uses is characterized by consisting of a polyester containing in total 2.0-10.0 mol% range of a third component other than the main components and having 0-3.0% range film haze.例文帳に追加

主たる構成成分以外の第三成分を合計２．０〜１０．０モル％の範囲で含有するポリエステルからなるフィルムであって、フィルムヘーズが０〜３．０％の範囲であることを特徴とする光学用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

By nitriding the rare earth-iron-based alloy material 5 having the oriented structure, while applying a magnetic field thereto, the rare earth-iron-nitrogen-based alloy material 6 is configured by an ideal nitride, so that a rare earth magnet 7 having excellent magnetic characteristics can be obtained.例文帳に追加

この配向組織の希土類-鉄系合金材5に磁場を印加した状態で窒化することで、希土類-鉄-窒素系合金材6は、理想的な窒化物により構成され、磁気特性に優れる希土類磁石7が得られる。 - 特許庁

A polarization film where iodine is adsorbed and oriented to a polyvinyl alcohol resin film and also a dichroic organic dye is contained is provided, and a polarizer where a transparent protective film is laminated to the polarization film is also provided.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂フィルムにヨウ素が吸着配向しており、さらに二色性有機染料を含有する偏光フィルムが提供され、またその偏光フィルムに透明保護フィルムが貼合された偏光板も提供される。 - 特許庁

An external oxidation type oxide film having 2 to 500 nm film thickness and ≤30% proportion of a low density layer and composed essentially of silica is formed between the tension-imparting insulation film and the finish- annealed grain-oriented silicon steel sheet.例文帳に追加

張力付与性絶縁皮膜と仕上げ焼鈍済みの一方向性珪素鋼板との間に膜厚２ｎｍ以上５００ｎｍ以下で密度低下層比率３０％以下のシリカを主体とする外部酸化型酸化膜を形成させる。 - 特許庁

To provide an oriented membrane composition forming a uniformly aligned membrane without having unevenness, excellent in vertical aligning function and without requiring a high temperature-heating treatment and rubbing treatment, and a liquid crystal-displaying element by using the aligned membrane composition.例文帳に追加

高温加熱処理とラビング処理を必要としない、垂直配向能に優れたむらの無い均一な配向膜を形成することが可能な配向膜組成物、及びその配向膜組成物用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The highly oriented graphite layered sheet is obtained from a polyimide film having ≤20 ppm/°C coefficient of linear expansion in the range of 20-200°C, has a graphite layered structure by cross-section observation with a SEM and has 1-50 μm thickness.例文帳に追加

２０〜２００℃における線膨張係数が２０ｐｐｍ／℃以下であるポリイミドフィルムから得られ、ＳＥＭによる断面観察によってグラファイト層状構造を有し、厚みが１〜５０μｍである高配向グラファイト層状シ−ト物。 - 特許庁

In the liquid crystal optical element holding a liquid crystal material between two transparent substrates each having an oriented film, the crystal liquid material contains a liquid crystal composition exhibiting a cholesteric phase and a compound exhibiting photochromism.例文帳に追加

配向膜を有する２枚の透明性基板間に、液晶材料を挟持して成る液晶光学素子において、該液晶材料がコレステリック相を示す液晶組成物及びフォトクロミズムを示す化合物を含有する液晶光学素子。 - 特許庁

To stably secure higher grade magnetic characteristics by making a primary recrystallization texture adequate or enhancing the texture thereby sharpening (upgrading) Goss-orientation integration degree in a secondary recrystallization texture in a method of producing a complete solid solution nitrided type grain oriented magnetic steel sheet.例文帳に追加

完全固溶窒化型の製造方法において、一次再結晶集合組織を適正化又は改善して、二次再結晶集合組織におけるGoss方位集積度を先鋭（高度）にし、より高位の磁気特性を安定的に確保する。 - 特許庁

To provide a service oriented operation management system which performs an operation arrangement so that a result supposed by an instructor is obtained by directly inputting an index value of an event which may occur according to a change in the train operations.例文帳に追加

列車の運行の変化によって発生し得る事象の指標値を直接入力することにより、指令員の想定通りの結果となるように運転整理を実施できるサービス指向運転管理システムを提供する。 - 特許庁

A connector housing 102 has cable channels 140A, 140B located in the inner region 136 that extends between the loading and mating sides 104 and 106, and a slot 220 oriented substantially transverse to the cable channel.例文帳に追加

コネクタハウジング１０２は、装填側部および接合側部１０４，１０６の間に延在する内部領域１３６に配置されたケーブルチャネル１４０Ａ，１４０Ｂと、ケーブルチャネルをほぼ横断した方向に形成されたスロット２２０とを備える。 - 特許庁

The orientation substrate 5A for film formation is equipped with a first metal layer 1 which has no orientation and non-magnetic property, and a second metal layer 2 bonded to that first metal layer 1 having a texture of which at least the surface layer is oriented.例文帳に追加

膜形成用配向基板５Ａは、無配向で非磁性の第１の金属層１と、その第１の金属層１に貼り合わされ、かつ少なくとも表層が配向した集合組織を有する第２の金属層２とを備えている。 - 特許庁

In the biaxially oriented polyarylene sulfide film, wherein carbon black is contained in a thermoplastic resin including a polyarylene sulfide, the carbon black is dispersed at a mean dispersion diameter of 50-900 nm in the film.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドを含む熱可塑性樹脂にカーボンブラックを含有したフィルムであって、該フィルム中にカーボンブラックが平均分散径５０〜９００ｎｍで分散していることを特徴とする二軸配向ポリアリーレンスルフィドフィルムであることを骨子とする。 - 特許庁

The negative retardation film comprises a stretched and oriented body of a resin composition having a negative intrinsic birefringence, wherein the resin composition contains a low molecular weight compound (A) and a polymer (B) having negative intrinsic birefringence.例文帳に追加

負の固有複屈折を有する樹脂組成物の延伸配向体からなる負の位相差フィルムであって、前記樹脂組成物が、低分子化合物（Ａ）と、負の固有複屈折を有する重合体（Ｂ）とを含む位相差フィルムとする。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film for forming suitable for decoration of a molding, the polyester film having excellent formability under low temperature and low pressure and also little distortion in a durability test after formed into a molding.例文帳に追加

低い温度及び低い圧力下での優れた成型性を有すると共に、成型体成型後の耐久性試験における歪みが少ない、成型体加飾用として好適な成型用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Since the second feeding portion 40 of the inner tube 35 is deployed in a posture where a gas feeding port 40A is oriented toward the instrument panel 16, the gas from the inflator 22 is jetted toward the instrument panel 16, in the sub bag 28.例文帳に追加

インナチューブ３５の第２供給部４０は、ガス供給口４０Ａがインストルメントパネル１６を向く姿勢で展開されるので、サブバッグ２８内においては、インフレータ２２からのガスはインストルメントパネル１６に向けて噴き出される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a low iron loss grain-oriented electromagnetic steel sheet greatly increasing the iron loss reducing effect by performing magnetic domain subdivision treatment using a transferred plasma arc greatly increased in controllability of a discharge mark.例文帳に追加

放電痕の制御性を大幅に向上させた移行型のプラズマアークを用いて磁区細分化処理することにより、鉄損低減効果を大幅に向上させた低鉄損方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

For this reason, the metal oxide particles 4 are oriented so that the flat plate surface is in parallel with the film surface of the moisture proof film 2 and dispersed into the moisture proof film 2 and blocking effect of the metal oxide particles 4 on water is highly obtained.例文帳に追加

このため、金属酸化物粒子４は平板面が防湿膜２の膜面と平行になるように配向して防湿膜２中に分散され、金属酸化物粒子４による水分の遮断効果を高く得ることができる。 - 特許庁

To obtain a polyamic acid-type photo-alignment layer even in a heating process below 150°C, and to obtain, using the above, an optically anisotropic substance in which various polymerizable liquid crystal compositions are uniformly oriented.例文帳に追加

本発明は、１５０℃未満の加熱工程でもポリアミック酸タイプの光配向膜を得ることができ、これを用いることによって様々な重合性液晶組成物を均一に配向させた光学異方体を得ることを目的とする。 - 特許庁

The sheet in which reinforcing short fibers are oriented randomly in a thermoplastic resin is coated with a decorative film, and at least part of the sheet coated with the film is heat-molded stepwise while being fusion- bonded to the decorative film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂中に補強短繊維が略ランダムに配向されたシートに加飾フィルムを被覆し、上記加飾フィルムが被覆されたシートの少なくとも一部を加飾フィルムと融着させつつ、段階的に加熱賦形する。 - 特許庁

The molecule chains of each polymer are oriented in an certain direction, and the orientation α along the certain direction of the molecule chains of each polymer obtained by the following formula (1) by X-ray diffraction measurement is established to be 0.3 or more and less than 1.例文帳に追加

各高分子の分子鎖が一定方向に配向され、Ｘ線回折測定から下記式（１）により求められる各高分子の分子鎖の一定方向に沿った配向度αが０．３以上１未満に設定される。 - 特許庁

This biaxially oriented polyester film containing organic particles having functional groups on the surfaces in an amount of 0.1 to 10 wt.% is characterized in that the average particle diameter of the organic particles is 1.0 to 20 μm in the film thickness direction.例文帳に追加

表面に官能基を有する有機粒子を０．１〜１０重量％含有する二軸延伸ポリエステルフィルムであり、当該有機粒子のフィルム厚み方向の平均粒子径が１．０〜２０μｍであることを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

An ion blow is sprayed to a phosphor layer with an ion blow generator 100 from the downside of the PDP backboard with the phosphor layer oriented downward, and the separated dust is sucked by a sucking mechanism 150 from the downside of the PDP backboard.例文帳に追加

蛍光体層を下に向けたＰＤＰ背面板の下側からイオンブロー発生器１００でイオンブローを前記蛍光体層に向かって吹き付け、剥離したダストをＰＤＰ背面板の下側から吸込み機構１５０で吸込む。 - 特許庁

At the position where the direction of the normal of the toner image transfer face of the intermediate transfer belt 7 is oriented vertically upward from a horizontal direction, toner images are transferred to the intermediate transfer belt 7 from photoreceptor drums 3a to 3d.例文帳に追加

中間転写ベルト７におけるトナー像転写面の法線方向が水平方向よりも鉛直方向上方側を向いている位置で感光体ドラム３ａ〜３ｄから中間転写ベルト７にトナー像を転写する。 - 特許庁

The piezoelectric elements 11, 12 are mounted and oriented in directions different 90° and hence only the distances can be detected from input/output signals of the piezoelectric elements but the position can be obtd. as an intersection point of concentric circles with the radii of the distances.例文帳に追加

圧電素子１１，１２は９０°異なる向きに取り付けられているので、夫々の圧電素子の入出力信号からは距離しか検知できないが、その距離を半径とする同心円の交点として位置を求めることができる。 - 特許庁

To provide a wall and a method for protecting a natural vegetation introduced slope of multi-nature type using porous concrete which can stably introduce the local vegetation and seeds washed ashore using local-oriented soils.例文帳に追加

現地発生土を用いた現地植生や漂着種子を安定して導入することができるポーラスコンクリートを用いた多自然型の自然植生導入法面保護壁および自然植生導入法面保護工法を提供する。 - 特許庁

The session-oriented mobile mail gateway 3 allows only a mobile telephone subscriber in a telephone call state to convert an information push signal from the call center system 4 into mobile mail and send it out to the mobile phone 1.例文帳に追加

セッション志向携帯メールゲートウェイ３はコールセンタシステム４からの情報プッシュ信号を、通話中の携帯電話加入者に限り許可し、情報プッシュ信号を携帯メールに変換してその携帯電話機１へ送出する。 - 特許庁

To transfer an assembly part having a body portion and a fixed- direction portion oriented in a given direction in relation to the body portion to a given position in a part assembly process, and command a robot to grip the assembly part reliably.例文帳に追加

本体部と、その本体部に対して所定の方向を向いて設けられた定方向部とを有する組付け部品を部品組立てプロセスの所定の位置に搬送してその組付け部品をロボットが確実に把持できるようにする。 - 特許庁

The endless belt 3 includes: (1) a substrate layer 1 which has a rubbed surface and is formed from a polyimide resin; and (2) the surface layer 2 which is disposed on the surface of the substrate layer 1 and is formed from oriented polyimide resin comprising polyamide acid.例文帳に追加

（イ）ラビングされた表面を有するポリイミド系樹脂で構成される基体層１と、（ロ）該基体層１の表面にポリアミド酸から形成された配向されたポリイミド樹脂で構成される表面層２と、を有する無端ベルト３とする。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electrical steel sheet which shows excellent magnetic properties and has a forsterite coating film having an excellent appearance and adhesion property, by effectively inhibiting defects in the coating film generated when an auxiliary inhibitor is contained in the steel.例文帳に追加

鋼中に副インヒビターを含有させた場合に生じる被膜欠陥を効果的に防止して、外観および密着性に優れるフォルステライト被膜を有しかつ磁気特性に優れた方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a magnet roller having magnetic particles oriented converging from one side surface and an inner peripheral surface of at least one magnet piece to a portion of an outer peripheral surface, and a low magnetic flux density area is formed using the magnet piece.例文帳に追加

少なくともひとつのマグネットピースの片方の側面および内周面から外周面の一部分に磁性粒子を収束配向させたマグネットローラであり、また該マグネットピースを用いて低磁束密度領域を形成させる。 - 特許庁

To provide an ultrathin roughened film having a finely roughened surface excellent in rolling processability and very thin film thickness, and suitable for an oriented film for use in a capacitor, as well as to provide a polypropylene cast master sheet to manufacture the film.例文帳に追加

巻き取り加工適性に優れた微細な粗面性を有し、かつ非常に薄いフィルム厚であってコンデンサー用延伸フィルムに好適に用いられる極薄粗面化フィルムおよびそれを得るためのポリプロピレンキャスト原反シートを提供する。 - 特許庁

The continuous film type magnetic recording layer contains at least one kind of element between Fe and Co and at least one kind of element between Pt and Pd, contains principally (001)-oriented magnetic crystal particles having an L1_0 structure.例文帳に追加

連続膜型磁気記録層は、Ｆｅ及びＣｏのうち少なくとも一種の元素、及びＰｔ及びＰｄのうち少なくとも一種の元素を含有し、Ｌ１_０構造を持ち、主として（００１）配向した磁性結晶粒子を含む。 - 特許庁

A biaxially oriented syndiotactic polystyrene (SPS) film with a thickness of 10-300 μm is held between pressure rolls 11 and polishing rolls 12, thereby providing irregularity with a surface roughness of 0.2-1 μm on the surface of the film.例文帳に追加

厚さが１０μｍ〜３００μｍである二軸延伸シンジオタクチックポリスチレン（ＳＰＳ）フィルムを、加圧ロール１１と研磨ロール１２の間で挟持することにより、フィルムの表面に、表面粗さが０．２μｍ〜１μｍである凹凸を設ける。 - 特許庁

To uniform unevenly distributed ions in the liquid crystal layer caused by the generation of ions at a broken point and pinhole part of a protective film, for example, gate signal lines or the like are exposed on the oriented film and ions are intentionally generated in the crystal layer of the area.例文帳に追加

保護膜の破壊箇所やピンホール部におけるイオンの生成に起因した液晶層内のイオンの偏在を、たとえばゲート信号線等を配向膜に露出させ、その領域の液晶層においてイオンを意図的に発生させる。 - 特許庁

After collection, the nonwoven web is either heated or receives a tensile force that causes each filament region formed from the polymer lacked in the molecular orientation to shrink in length considerably more than other filament regions formed from molecularly-oriented polymers.例文帳に追加

不織ウェブは捕集後、加熱されるか、あるいは張力を受けて、分子配向していないポリマーから形成された各フィラメント領域の長さが、分子配向したポリマーから形成された他のフィラメント領域よりも十分に収縮する。 - 特許庁

The procedure includes a step of converting a data set, in one direction or the other, between a linear data sequence arrangement on the one hand, and a structured arrangement describing or representing an object-oriented software object on the other hand.例文帳に追加

本プロシージャは、一方では線形データシーケンス配置と、他方ではオブジェクト指向のソフトウェアオブジェクトを記述または表現している構造化配置との間で、ある方向または他の方向でデータセットを変換するためのステップを含む。 - 特許庁

The biaxially oriented polyarylene sulfide film has 100-130°C main disperse peak temperature of loss tangent of dynamic viscoelasticity in 1 Hz frequency and 20-45 (J/g) melting calorie of crystal of polyarylene sulfide.例文帳に追加

周波数１Ｈｚにおける動的粘弾性の損失正接の主分散ピ−ク温度が１００〜１３０℃である、かつ、ポリアリ−レンスルフィドの結晶融解熱量が２０〜４５（Ｊ／ｇ）である二軸配向ポリアリ−レンスルフィドフィルムとする。 - 特許庁

To provide a business-oriented demo generation system capable of automatically generating a demo complying with a user desire for various general target users and of configuring the demonstration within a period decided by the user.例文帳に追加

企業向けにおいて、不特定多数で、かつ対象ユーザが千差万別である状況化で、ユーザが定めた時間内で構成し、かつユーザ要望に合致するデモを自動的に作成することのできるデモ作成システムを提供する。 - 特許庁

This is a mold release film used for forming a green sheet used as an electrolyte of a solid oxide fuel cell, and has a mold release layer on both sides of a biaxially oriented polyester film.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池の電解質として用いられるグリーンシートを成形するために使用される離型フィルムであって、二軸配向ポリエステルフィルムの両面に離型層を有することを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide an advantageous method for producing a grain-oriented silicon steel sheet in which various problems incidental to high temperature slab heating before hot rolling and high temperature purification annealing after secondary recrystallization which have been apprehended in the case of using inhibitors are advantageously evaded.例文帳に追加

インヒビターを使用した場合に懸念された、熱延前の高温スラブ加熱や二次再結晶後の高温純化焼鈍に付随する種々の問題を有利に回避した、方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide thermosetting resin coated particles which are fast bonded to an oriented film at comparatively low temperatures and have high migration inhibitability when used as a spacer within a fixing plane for a liquid crystal display and a method for preparing the same.例文帳に追加

液晶表示装置用固着型面内スペーサーとして用いた場合、比較的低い温度で配向膜に強固に接着し、高い移動防止能を有する熱硬化性樹脂被覆粒子、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The separator is obtained by molding a conductive composition comprising graphite particles in which crystallites having a mean size of 1-5 μm are oriented at random when observed under a polarization microscope, and a resin (e.g. a phenolic resin or a polyphenylene oxide resin).例文帳に追加

偏光顕微鏡で観察したとき、平均サイズ１〜５μｍの結晶子がランダムに配向している黒鉛粒子と、樹脂（フェノール樹脂、ポリフェニレンオキサイド樹脂など）とで構成された導電性組成物を成形し、セパレータを得る。 - 特許庁